世界各国或地区的中英文名称对照

1、Africa5AfrikE非洲国家(Country)首者首府(Capital)AlgeriaA15dViEriE阿尔及利亚AlgiersAl5dViEz阿尔及尔AngolaAN5AEulE安哥拉Luandalu:5B:ndE罗安达AzoresE5zC:z亚述尔群岛(在北大西洋，属葡萄牙)AngradoHeroismo英雄港Beninbe5nin贝宁Porto-Novo5pC:tu波多诺夫BotswanabCt5swB:nE博茨瓦纳Gaborone7AB：bE5rEun;hB:bC:rC:5ne哈博罗内Burundibu5rundi布隆迪BurkinaFasob:9ki:nE5fAsEJ布基纳法

2、索Bujumbura7bu:dVEm5burE布琼布拉Ouagadougou7wB：AE5du：Au:瓦加杜古Yaounde7jB:un5dei雅温得Praia5praiB:普拉亚BanguibB:N5Ai班吉NDjamena恩贾梅纳MoronimE5rCni莫罗尼Cameroon5kAmEru:n喀麦隆CapeVerdekeipv:d佛得角塞内加尔西部(非洲最西端)CentralAfrica5sentrEl5AfrikE中非ChadtFAd乍得Comoros5kCmErEus科摩罗CongoRep.5kCNAEu刚果共和国Brazzaville5brAzEvil布拉柴维尔CotedIvoir

3、ekEut科特迪瓦Yamoussoukro9jB:mU:sU:krEJ亚穆苏克罗DjiboutidVi5bu:ti吉布提共和国DjiboutidVi5bu:ti吉布提Egypt5i:dVIpt埃及Cairo5kaiErEu开罗EquatorialGuinea7ekwE5tC:riEl5Aini赤道几内亚Malabo5mB:lB:bEu马拉博Eritrea7eri5tri(:)E厄立特里亚AsmaraAz5mB:rE阿斯马拉Ethiopia7i:Wi5EupjE埃塞俄比亚AddisAbaba5Adis5AbEbE亚的斯亚贝巴GabonAa5b加蓬LibrevillemEn5rEuviE利伯维尔G

4、ambia5AAmbiE冈比亚Banjul5bAndVu:l班珠尔旧称：巴瑟斯特CanaryIs加那利群岛(Is=Island/Islands)LasPalmaslB:s5pB:lmEs拉斯帕尔马斯Ghana5AB:nE加纳AccraE5krB:阿克拉Guinea5Aini几内亚Conakry5kCnEkri科纳克里Guinea-Bissau5Ainibi5sEu几内亚比绍共和国BissaubIsaJN比绍IvoryCoast5aivEri5kEust象牙海岸注：今为CotedIvoire科特迪瓦Yamoussoukro9jB:mU:sU:krEJ亚穆苏克罗Kenya5ki:njE,5kenj

5、E肯尼亚Nairobi7naiE5rEubi内罗毕LesotholI5su:tu:莱索托Maseru5mAzEru:马塞卢Liberialai5biEriE利比里亚Monrovia蒙罗维亚Libya5libiE利比亚Tripoli5tripEli的黎波里MadagascarmAdE5AAskE马达加斯加Antananarivo安塔那利佛MalawimB:51B:wi马拉维Lilongwe51ilC:Nkwi利隆圭Mali5mB:li:马里Bamako5bB:mEkEu巴马科MauritiusmE5riFEs毛里求斯PortLouis5pC:t51u(:)i(s)路易港Mauritania7mC

6、(:)ri5teinjE毛里塔尼亚Nouakchottnu5B:kFCt努瓦克肖特MoroccomE5rCkEu摩洛哥RabatrE5bB:t拉巴特Mozambique5mEuzEm5bi:k莫桑比克MaputomA5putE马普托NamibianE5mi:biE纳米比亚Windhoek5vinthuk温得和克Niger5naidVE尼日尔Niamey7nja:5mei尼亚美Nigerianai5dViEriE尼日利亚Abuja阿布贾Lagos5leiACs拉各斯Reunion(Fr.)ri:5ju:njEn留尼旺岛(法)Saint-Denisseint5denis圣但尼Republicoft

7、heCongo5kCNAEu刚果民主共和国(扎伊尔)Kinshasakin5FB:sE金沙萨RwandarJ5AndE卢旺达Kigaliki5AB:li基加利SaoTomeandPrincipesB:ntEumAndprInsIpi:圣多美及普林西比SaoTometEum圣多美Senegal7seni5AC:l塞内加尔Dakar5dAkE达喀尔Seychellessei5Felz塞舌尔Victoriavik5tC:riE维多利亚SierraLeone5siErEli5Eun塞拉里昂Freetown5fri:taun弗里敦St.Helena(U.K.)5helinE,he51i:nE圣赫勒拿Ja

8、mestown5dVeimztaun瞻姆斯敦SomaliasEu5mB:liE索马里Mogadishu9mR：AB：di:FU:摩加迪沙SouthAfricasauW5AfrikE南非Pretoriapri5tC:riE比勒陀利亚Sudansu:5dAn苏丹Khartoum喀土穆Swaziland5swB:zilAnd斯威士兰MbabanembB:5ba:n姆巴巴内Tanzania7tAnzE5ni:E坦桑尼亚DaresSalaam5dB:ressE5lB:m达累斯萨拉姆Togo5tEuAEu多哥Lome洛美Tunisiatju(:)5niziE突尼斯Tunis5tju:nis突尼斯Ugand

9、aju(:)5AAndE,u:5AAndE乌干达KampalakB:m5pB:lE坎帕拉CapeVerde简称：US/USAVerdeCapev:dkeip佛得角塞内加尔西部(非洲最西端的岬角)亦称：Praia5praiB:普拉亚WesternSahara5westEnsE5hB:rE西撒哈拉ElAaiun阿尤恩Zambia5zAmbiE赞比亚Lusakalu:5sB:kE卢萨卡Zimbabwezim5bB:bwei津巴布韦HararehErB:reI哈拉雷，旧称：“索尔兹伯里”AmericaE5merikE美洲国家(Country)首都/首府(Capital)AmericaE5merikE美

10、国UnitedStates(ofAmerica)ju5naitidsteits美国Washington5wCFiNtEn华盛顿Anguilla(U.K.)ANAwIlE安圭拉岛TheValley5vAli瓦利AntiguaandBarbudaAn5ti：AEbB:bU:dE安提瓜和巴布达SaintJohnsseint,sEntdVCn圣约翰Argentina7B:dVEn5ti:nE阿根廷BuenosAires5bwenEs5aiEriz布宜诺斯艾利斯ArubaErU:bE阿鲁巴岛(荷属安的列斯群岛中的大岛)Oranjestad奥拉涅斯塔德BahamasbE5hB:mEz巴哈马Nassau5n

11、AsC:拿骚BarbadosbB:5beidEuz巴巴多斯Bridgetown5bridVtaun布里奇敦Belizebe5li:z伯利兹Belmopan5belmElpAn贝尔莫潘Bermuda(U.K.)bE(:)5mju:dE百慕大群岛(英)Hamilton5hAmiltEn哈密尔顿BoliviabE51iviE玻利维亚LaPazlB:5pAz拉巴斯BrazilbrE5zil巴西BrasiliabrE5zi:ljE巴西利亚BritishVirginIslands5britiF5vE:dVi5ailEndz英属维尔京群岛RoadTownrEudtaun罗德城CaymanIslands（U.

12、K.）5keimEn5ailEndz开曼群岛（英）Georgetown5dVC:dVtaun乔治敦Canada5kAnEdE加拿大Ottawa5CtEwE渥太华Chile5tFili智利SantiagosAnti5B:AEu圣地亚哥ColombiakE5lCmbiE哥伦比亚Bogota波哥达CostaRica5kCstE5ri:kE哥斯达黎加SanJosesB:nhEu5zei圣何塞Cuba5kju:bE古巴HavanahEvAnE哈瓦那Dominica7dCmi5ni:kE多米尼克RoseaurEJzEJ罗索DominicanRepublicdE5minikEnri5pQblik多米尼力口S

13、antoDomingo5sB:ntEudEJmi:NAEJ圣多明各Ecuador7ekwE5dC:,5ekwEdC:厄瓜多尔Quito5ki:tEu基多ElSalvadorel5sAlvEdC:萨尔瓦多SanSalvadorsAn5sAlvEdC:圣萨尔瓦多FrenchGuyanaAai5B:nE/GuyanaFrancaiseAai5B:nE法属圭亚那Cayennekei5en卡宴（法属圭亚那首府）Greenland5Ari:nlEnd格陵兰（丹）注：“Greeneland人ri:nlAnd格林兰（与格陵兰）”出现在金山词霸里，并不确定Greeneland（格林兰）就是Greenland（格

14、陵兰）Nuuk（Godthab）努克GrenadaArE5neidE格林纳达SaintGeorgesseint,sEntdVC:dVs圣乔治Guadeloupe7AwB:dE5lu:p瓜德罗普Basse-TerrebB:s巴斯特尔Guatemala7AwAti5mB:lE危地马拉Guatemala7AwAti5mB:lE危地马拉GuyanaAai5B:nE,Aai5AnE圭亚那Georgetown5dVC:dVtaun乔治敦Haiti5heiti海地Port-au-PrinceEuprins太子港HondurashCn5djuErEs洪都拉斯Tegucigalpa5kiNstEn特古巴加尔巴J

15、amaicadVE5meikE牙买加Kingston5kiNstEn金斯敦Martinique7mB:ti5ni:k马提尼克岛Fort-de-FrancefC:tdi:frB:ns法兰西堡Mexico5meksIkEJ墨西哥MexicoCity5meksIkEJ5siti墨西哥城Montserrat7mCntse5rAt蒙特塞拉特岛（英）Plymouth5plimEW普利茅斯NetherlandsAntilles5neTElEndzAn5tili:z荷属安的列斯Willemstad5wilEm7stB:t威廉斯塔德Nicaragua7nikE5rB:AwE,7nikE5rAAjuE尼加拉瓜Ma

16、naguamE5nB:AwE马那瓜Panama7pAnE5mB:巴拿马Panama7pAnE5mB:巴拿马城Paraguay5pArEAwai巴拉圭Asuncion亚松森PerupE5ru:,pi5ru:秘鲁Lima51i:mE利马PuertoRico5pwE:tEu5ri:kEu波多黎各SanJuansAn5hwB:n圣胡安ST.KittsandNevisni:vIs,ne-圣基茨和尼维斯Basseterre巴斯特尔St.Luciaseint5lu:sjE圣卢西亚岛CastrieskAstri:,kB:strIs卡斯特里St.VincentandtheGrenadines5vinsEnt圣文

17、森和格林纳丁斯KingstownkINstaJn金斯敦Surinam7suEri5nAm苏里南Suriname9sJErInB:mE苏里南荷兰语=SurinamParamaribo9pArEmArIbEJ帕拉马里博TrinidadandTobago5trInIdAdEndtE5beIAEJ特立尼达和多巴哥Port-of-Spainspein西班牙港TurksandCaicosIslandstE:ksAndkelkEs特克斯群岛和凯科斯群岛GrandTurkRAndtE:k大特克UnitedStatesju5naitidsteits美国Washington,DC5wCFiNtEn华盛顿Urugu

18、ay5uruAwai乌拉圭Montevideo7mCntivi5deiEu蒙得维的亚Venezuela7vene5zweilE委内瑞拉CaracaskE5rAkEs加拉加斯UnitedStatesVirginIslands5vE:dVin美属维尔京群岛CharlotteAmalie5FB:lEt夏洛特阿马利亚Asia5eiFE亚洲国家country首都/首府（Capital）AfghanistanAf5AAnistAn阿富汗Kabul5kC:bl;kE5bu:l喀布尔ArmeniaB:5mi:njE亚美尼亚Yerevan5jere5vB:n埃里温（耶烈万）Azerbaijan7B:zEbai5

19、dVB:n阿塞拜疆BakubB:5ku:巴库BahrainIslandsbB:5rein巴林群岛ManamamA5nAmE麦那麦（或译马纳马）Bangladesh7bB:NAlE5deF孟加拉国DhakadAkE达卡Bhutanbu:5tB:n不丹ThimphuWImfU:,-pU:,WImpU:廷布Brunei5bru:nai文莱BandarSeriBegawanbAn5dB:5siEri:bE5AB：wAn斯里巴加湾市Burma5bE:mE缅甸即：Myanmar5mjAnmB:（r）参见MyannmarCambodiakAm5bEudiE谏埔寨高棉：高棉共和国是柬埔寨1975年至1980年

20、的官方称呼PhnomPenhpE5nCm5pen金边China5tFainE中国全称：PeoplesRepublicofChina（简称：PRC）中华人民共和国（注：中华民国：RepublicofChina简称：ROC）BeijingbeidViN北京HongKonghCNkCN香港TaiwantaIwB:n台湾Macao=MacaumE5kau澳门Shanghai5FANhai上海Cyprus5saiprEs塞浦路斯（注：有时将其编入欧洲）Nicosia7nikEu5si（:）E尼科西亚EastTimor5ti:mC:东帝汶（位于东南亚，曾是葡萄牙殖民地）Timor5ti:mC:帝汶岛（马来

21、群岛中一岛）DilidIlI帝力Georgia5dVC:dVjE格鲁吉亚TbilisitEbIlIsI,tbIli:si:第比利斯India印度NewDelhinju:5deli新德里Indonesia印度尼西亚JakartadVE5kB:tE雅加达Irani5rB:n伊朗TehranteErAn,-rB:n德黑兰Iraqi5rB:k伊拉克共和国baghdadbAAdAdIsrael5izreiEl以色列JerusalemdVe5ru:sElEm耶路撒冷Japan日本Tokyo5tEukjEu东京Jordan5dVC:dn约旦AmmanA5mB:n安曼Kazakstan7kB:zB:k5stB

22、:n哈萨克斯坦Astana阿斯塔纳Kirgizstan5kE:Aiz5stB:n吉尔吉斯斯坦Kirgiziak:AIzIE,kIrAi:zIE吉尔吉斯Bishkek比什凯克KoreakE5riE,kC（:）5riE朝鲜、韩国CoreakC:5riEn韩国PyongYang5pjCN5jAN平壤（朝鲜首都）SeoulsEul首尔（原译汉城，韩国首都）Kuwaitku5weit科威特KuwaitCityku5weit5siti科威特城Laos51auz老挝Vientianevjen5tjAn万象Lebanon51ebEnEn黎巴嫩Beirutbei5ru:t贝鲁特MalaysiamE51eiFE马

23、来西亚KualaLumpur5kwB:lE51umpuE吉隆坡Maldives马尔代夫mR:ldaIvz,、mAl-Male5mB:lei（Maale）马累MongoliamCN5AEuljE蒙古Ulanbatar5u:lB:n5bB:tC:乌兰巴托Myanmar5mjAnmB:（r）缅甸Naypyidaw/NayPyiTaw奈比多（原为RangoonrAN5Au:n仰光，2005年11月6日迁入）Nepalni5pC:l尼泊尔Kathmandu5kB:tmB:n5du:加德满都NorthKoreanC:WkE5riE,kC（:）5riE朝鲜Pyongyang5pjCN5jAN平壤0manEu

24、5mB:n阿曼（阿拉伯东南部沿海地区）Muscat5mQskEt马斯喀特MasqatmQskAt,mQskAtv阿拉伯=MuscatPakistan7pB:kis5tB:n巴基斯坦Islamabadis51B:mEbB:d伊斯兰堡Palestine5pAlistain巴勒斯坦JerusalemdVe5ru:sElEm耶路撒冷PeoplesRepublicofChina（简称：PRC）中华人民共和国（注：中华民国：RepublicofChina简称：ROC）BeijingbeidViN北京Philippines5filipi:nz,-painz菲律宾共和国ManilamE5nilE马尼拉Qata

25、r5kB:tEr卡塔尔Doha5dEuhE多哈AddawhaSaudiArabia5saudiE5reibjE沙特阿拉伯Riyadhri:5jB:d利雅得Sikkim5sikim锡金（注:1975年被印度强行并为其一个邦，中国政府在2003年承认）Gangtok5AQNtCk甘托克Singapore新加坡Singapore7siNAE5pC:新加坡SouthKoreasauWkE5riE,kC(:)5riE韩国SeoulsEu1首尔(汉城)SriLankasri5lANkE斯里兰卡Co1ombokE51QmbEu科伦坡Syria5siriE叙利亚共和国DimashqdImB:Fk大马士革Taj

26、ikistantB:dViki5stB:n塔吉克斯坦DushanbedjU:FB:nbI杜尚别Thai1and5tai1And泰国BangkokbAN5kCk曼谷Turkey5tE:ki土耳其Ankara5ANkErE安卡拉Turkmenistan7tE:kmeni5stB:n土库曼斯坦Ashkhabad7B:Fka5bB:d阿什哈巴德AshgabatUnitedArabEmirates阿拉伯联合酋长国(=UAE)emiratee5miErit阿拉伯酋长(贵族、王公)之职位或阶级，酋长国AbuDhabi5Abu:5TAbi:阿布扎比(首都)Dubai5dju:bai迪拜Uzbekistan7u

27、zbeki5stB:n乌兹别克斯坦ToshkentVietnam9vIEt5nAm越南HanoihA5nCi河内Yemen5jemEn也门Sana/Sanaa萨那Europe5juErEp欧洲国家(coutry)首都/首府(Capital)A1baniaA15beinjE阿尔巴尼亚Tirana地拉那AndorraAn5dCrE安道尔共和国AndorraAn5dCrE安道尔Austria5CstriE奥地利Viennavi5enE维也纳Belarus白俄罗斯亦为：WhiteRussia(h)waitrQFEMinskminsk明斯克Be1gium5be1dVEm比利时Brusse1s5brQs1

28、z布鲁塞尔Bu1gariabQ15AZEriE保加利亚Sofia5sEufjE索非亚BosniaandHerzegovina波斯尼亚和黑塞哥维那Sarajevo萨拉热窝CroatiakrEu5eiFjE克罗地亚Zagreb萨格勒布Cyprus5saiprEs塞浦路斯Nicosia7nikEu5si(:)E尼克西亚CzechtFek捷克Czechoslovakia5tFekEuslEu5vAkiE捷克斯洛伐克(今已分裂为：捷克、斯洛伐克)ParagueprB:人布拉格Denmark5denmB:k丹麦Copenhagen7kEupEn5heiAEn哥本哈根Estoniaes5tEunjE爱沙尼亚

29、TaHintAlIn,tB:ljIn塔林Faeroes(DK.)5fZErEuz法罗群岛FaeroeIslands法罗群岛北大西洋(属丹麦)ThorshavntR:shaJn,、tR:rshB:wEn托尔斯豪恩Finland5finlEnd芬兰Helsinki5helsiNki赫尔辛基FrancefrB:ns法国Paris5pAris巴黎Germany5dVE:mEni德国BerlinbE:5lin柏林GreeceAri:s希腊HellenicRepubliche51i:nik希腊Athens5AWinz雅典HellenicRepubliche5li:nik希腊Athens5AWinz雅典Ho

30、lland5hClEnd荷兰亦称：NetherlandsAmsterdam5AmstE5dAm阿姆斯特丹Hungary5hQNAEri匈牙利Budapest5b(j)u:dE5pest布达佩斯Iceland5aislEnd冰岛Reykjavik5reikjE7vi:k雷克亚未克Ireland5aiElEnd爱尔兰Dublin5dQblin都柏林Italy5itEli意大利RomerEum罗马Latvia5lAtviE拉脱维亚Riga5ri：AE里加Liechtenstein5liktEn7stain歹U支敦士登VaduzfB:5du:ts瓦杜兹Lithuania7liWju(:)5einjE,

31、-niE立陶宛VilniusvIlnIJs,-Es维尔纽斯Luxembourg5luksEm7bE：A卢森堡Luxembourg5luksEm7bE：A卢森堡Macedonia7mAsi5dEunjE马其顿Skopje斯科普里Malta5mC:ltE马耳他VallettavE5letE瓦莱塔MoldovamC15dCvB:摩尔多瓦Chisinau基希讷乌Monaco5mCnEkEu摩纳哥Monaco5mCnEkEu摩纳哥Montenegro7mCntini:YEu黑山Podgorica5pC:dgC7ri:tsB:Netherlands5neTElEndz荷兰Amsterdam5AmstE5d

32、Am阿姆斯特丹Norway5nC:wei挪威Oslo5CzlEu奥斯陆Poland5pEulEnd波兰WarsawwR:sR:华沙Portugal5pC：tjuAEl葡萄牙Lisbon51izbEn里斯本RomaniarEu5meinjE罗马尼亚Bucharest5bju:kErest布加勒斯特RussiarQFE俄罗斯Moscow5mCskEu莫斯科SanMarino7sAnmE5ri:nEu圣马利诺SanMarino7sAnmE5ri:nEu圣马力诺SerbiasE:biE塞尔维亚Beograd5beiEgra:d贝尔格莱德SlovakiaslEu5vAkiE斯洛伐克Czechoslova

33、kia5tFekEuslEu5vAkiE捷克斯洛伐克(今已分裂为：捷克、斯洛伐克)Bratislava7brAti5slB:vE布拉迪斯拉发SloveniaslEu5vAkiE斯洛文尼亚Ljubljana51ju:bljB:nB:卢布尔雅那Spainspein西班牙MadridmE5drid马德里Sweden5swi:dn瑞典Stockholm5stCkhEum斯德哥尔摩Switzerland5switsElEnd瑞士BernbE:n,bZEnH白尔尼Ukraineju(:)5krein乌克兰Kiev5ki:ev基辅联合王国UnitedKingdomju5naitid5kiNdEmLondon

34、51QndEn伦敦Vatican5vAtikEn梵蒂冈VaticanCity5vAtikEnWhiteRussiarQFE白俄罗斯亦称为：BelarusMinskminsk明斯克Yugoslavia5ju：AEu5slB:vjE斯拉夫南注：南斯拉夫历史上包括：斯洛文尼亚、克罗地亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞尔维亚和黑山、马其顿。分裂后的塞尔维亚黑山延用“南斯拉夫”名至2002年。而今“南斯拉夫”已成为历史！如今塞尔维亚和黑山也已分裂为塞尔维亚共和国、黑山共和国。Belgradebel5Areid贝尔格莱德Oceania7EuFi5einiE大洋洲国家（country）首都/首府（Capital）AmericanSamoasE5mEuE美属萨摩亚群岛PagoPago5pB:NEu,5pB:N