龙瑛宗小说之阅读研究

1、龍瑛宗小說之閱讀研究組長：蕭妤秦B0134030組員：林家亘B0134019B0134030呂昂致B0134032B0134036陳柏儒B0134037張祐誠B0134038賴柔吟B0134039指導老師：陳美美1前言蕭妤秦2閱讀書籍龍瑛宗全集一、二集出版年份 2006 年編者出版背景自譯 v.s 他譯3目錄前言作者簡介小說類型時代與身分小說類型私小說與浪漫唯美小說類型婦女的苦悶筆法、內涵分析隱含思想及評論總結4作者簡介張祐誠5作者簡介1911年，出生於新竹州竹東郡北埔庄（今新竹縣北埔鄉），客家人，本名劉榮宗。1918年，因日警干涉而中斷私塾教育，喪失自小學習漢文的機會。1930年，工作調派，

2、因為不諳閩南語，遭日人主管以台灣人不懂台灣話無理斥責。1934年，結識任職於台灣總督府圖書館的友人劉金狗，得以借閱大量的世界文學名著。61937年，發表短篇小說植有木瓜樹的小鎮於改造，獲得日本改造雜誌第九屆日本懸賞小說佳作獎。11月發表黃家。1940年台灣文藝家協會正式成立，機關誌文藝台灣創刊，成為編輯委員之一。1941年，發表白色山脈於文藝台灣。1942年，遭批評龍瑛宗的文學缺乏勇氣，多愁善感。同年9月，發表不為人知的幸福；十月，發表某個女人的紀錄。1943年，發表龍舌蘭與月亮。7作者簡介客家情懷口吃沮喪、悲觀、虛無。因為不善於言談，將被壓迫的心情和時代的壓力寫於文章中，間接抒發他的感受多方

3、面的嘗試龍瑛宗有許多類型的作品，本次是介紹他的小說，光是小說的結構他就有許多方式的呈現。8時代與身分陳柏儒9時代與身分時代：日本領台皇民化時期身分：小型知識分子的衝突矛盾寫作動機：身歷其境、忠實呈現10植有木瓜樹的小鎮(1937)小說大綱他在壁上寫上精神一到，何事不成向右斜上的粗大字。他也時常穿著和服，常用日語，心裡燃燒著理想、進取之火，找出和同族的他們不同之存在的自己。我只是在說：我們的將來，除非發生奇蹟，不然是被塗抹得漆黑的。(轉折)陳君，因為你年輕，不懂金錢可貴吧戀情失利。沉淪。11黃家(1937)小說大綱父親原來是一位讀書人，可是在這種荒蕪的村裡，讀書人是無法過日子的。我開始酗酒，是媽

4、媽把我的希望摘掉了的關係。在這樣寂寥的村子裡，沒有希望怎能活得下去。原諒我，貞尉！你的爸爸是軟弱的男人12植有木瓜樹的小鎮、黃家時代背景下造成的矛盾衝突呈現皇民化對知識份子影響象徵植有木瓜樹的小鎮v.s枇杷庄陳有三(努力過)v.s若彰若麗(悲瑣)黑暗現實的掙扎13私小說與浪漫唯美呂昂致14私小說與浪漫唯美私小說定義採取自我暴露的敘述法 基於作者的親身體驗寫成著重自我浪面唯美寫作動機：在現實受擠壓轉而琢磨寫作技巧15白色山脈(1941)小說大綱黃昏裡的家族：外人無法輕易窺見的真摯情感海之宿旅：小人物的愛情白色山脈：自閉於幻想的世界的軟弱男子 幸福的時刻16龍舌蘭和月亮(1943)小說大綱夕暮的龍

5、舌蘭像被黑暗吞沒似的,花微微發白著深夜的龍舌蘭在月光照耀下,凜然地開著白色的花 作者的心理在現實與虛幻之間拉扯17白色山脈、龍舌蘭和月亮第2次世界大戰浪漫主義者 命運和現實的妥協者台灣知識份子的無能為力和挫敗18婦女的苦悶唐健得19婦女的苦悶婦女：不分日本或是台灣苦悶：時代下說不出的痛苦與哀傷寫作動機：讚揚女性強韌的生命力20不為人知的幸福(1942)小說大綱倒敘手法下筆幸福因人而異文末:有一件事可以自誇，那就是丈夫全心全意愛著我，是完全屬於我的，我是人生的勝利者。21一個女人的紀錄小說大綱紀年體手法仔細寫不同時段的女人22不為人知的幸福、一個女人的紀錄兩篇舊社會中傳統女性的苦難為題。在殘酷的

6、現實與壓迫下，都透漏著一種堅毅地活下去的力量。另一種堅持與反抗。23類別分析賴柔吟24筆法分析平鋪直述真實的描寫當時的社會情景相交寫出作者內心的矛盾與嚮往時光拉長完整的觀察當時婦女的一生多方嘗試25小說意義分析身分認同本身是客家人但又受日式教育的影響自己與角色的融合抒發內心的感受忍從精神象徵自己堅毅不拔的內心26隱含思想及評論林家亘27作品思想描寫台人的糜爛反省渴望民族解救應時之作悲傷絕望的靈魂小說人物與宿命相抗堅持與反抗28評論文學鼎談座談會：龍瑛宗的文學作品缺乏勇氣，多愁善感。呂正惠：植有木瓜樹的小鎮標識了台灣新文學主題的重大改變。29總結周子妤30文學價值葉石濤稱他是苦悶的靈魂日據時代最有世界性規模的作家感動現