安装工程暖通空调专用术语中英文对照表

1、 AbilityA能力、性能Abnormalsound异常声Absolute绝对的、绝对值Absoluteatmosphere绝对大气压Absoluteerror绝对误差Absolutehumidity绝对湿度Absolutehumidityofgas气体的绝对湿度Absolutemoisture绝对湿度Absolutemoisturecontent绝对含湿量Absolutenumber绝对值Absolutepressure绝对压力Absolutevacuum绝对真空Absolutevelocity绝对粘度Absoluteviscosity动力粘度Absorb吸收Absorbedheat吸收热

2、量Absorbedradiation吸收辐射Absorbency吸收能力、吸收率Absorbent吸收剂Absorbentcarbon/activatedcarbon/activatedcharcoal活性炭Absorbentrefrigerating吸收式制冷Absorbentrefrigerator吸收式冷冻机Absorber吸收器Absorbingtower/Absorptiontower吸收塔Abstractheat散热ACvoltagetransformer变压器Acceptablestandard验收标准Acceptabletest/acceptancetest验收实验Accept

3、ancecertificate验收合格证、验收证书Accessory附件、附属设备Accommodation调节、适应Accumulator分液贮存器Accuracy精度、精确度Accuracyofmanufacture制造精度AccuracyofinstrumentAC-DCrelayActiveareaActualpressureActualservicelifeActualsizeActualstateActualvalueActualworkingpressureActuatingActuatingdeviceActuatingelementActuatingforceActuatin

4、gmediumActuatingmotorActuatingsignalActuatingsystemActuationActuationtimeAcyclicAdapterAdaptivecontrolAdaptivecontrolsystemAddedenthalpyAdditionalequipmentAdditivesAdhesionAdhereAdhesiveagentAdhesiveforceAdhesivesealAdhesivetapeAdjacentaccommodationAdjustAdjustability仪表精度交直流继电器有效面积实际压力实际使用寿命实际尺寸实际状态

5、实际值实际工作压力操纵的驱动装置执行元件驱动力工质启动电动机、启动信号传动系统开动、传动（继电器）动作时间非周期性的、非循环的管接头、连接器、承接管自适应控制自适应控制系统xrim附加设备、辅助设备添加剂粘着力、附着力粘附粘附剂粘附力、内聚力胶泥密封胶带相邻的设备调整、校正可调节性AdjustablebladeAdjustableboltAdjustablecapillaryvalveAdjustabledamperAdjustablegrilleAdjustablelouverAdjustablenozzle可调叶片可调螺栓可调毛细管阀可调风口可调格栅可调百叶窗可调喷嘴Adjustables

6、huttersforradiator散热器的可调百叶窗AdjustablespannerAdjustablethermostaticswitchAdjustablevaneAdjustablevoltagestabilizerAdjustingboltAdjustingdamperAdjustingdeviceAdjustinginstrumentAdjustingpinAdjustingrange活动扳手可调恒温开关可调导向叶片可调稳压器调节螺栓调节风口调节装置调节装置定位销调节范围AdjustingscrewAdjustingvalveAdmissibleerrorAdmissiblelo

7、adAdmissionendAdmissionholeAdmissionintakeAdmissionopeningAdmissionpipeAdmissionportAdmissionpressureAdmissionvalveAdmitAdmittingpipeAdmittingportAdsorbAerator调节螺丝调节阀容许误差容许负荷进气侧入口进气、进气管入口进气管进气口进气压力进气阀进气、接纳进气管进气口吸附通气装置Aerationcooling通风冷却Aerationdrying通风干燥Aerationtank充气罐Aerationtest充气试验Aerodromometer气

8、流速度表Aerodynamic空气动力学的、气体动力学的Aerodynamicresistance气动阻力Aerofilter空气过滤器Aerometry气体测量Aerosphere大气层Afterheat余热Afterservice售后服务Afterservicecenter售后服务中心Ageing时效、老化、变质Ageingcharacteristic老化特征Ageingtest老化实验Agency作用、介质、代理Agent媒剂、代理人Air-cetylenewelding气焊、乙炔焊Airadmittingsurface进风口面积Airatomization空气雾化Airatomizin

9、gspraynozzle空气雾化喷嘴Airblastheatexchanger强制通风式热交换器Airbleedhole排气孔Airbleeder放气管Airchange换气、换气量Aircharge换气、新鲜空气充量Aircircuit空气管道系统、风道Aircleaner空气净化器Aircleaning空气净化Aircleaningdevice空气净化装置Aircleaningequipment空气净化设备Airconditionersystem空调器系统Airconditionerunit组合式空调器Airconditionerwithmulti-unit一拖多型空调器Air-condi

10、tioningapparatus空调装置Air-conditioningcompressorAir-conditioningconditionAir-conditioningconduitAir-conditioningcoolingloadAir-conditioningductAir-conditioningevaporator空调压缩机空调工况空调管道空调冷却负荷空调管道空调蒸发器空调负荷空调组件线路板空调要求空调技术Air-conditioningheatexchanger空调热交换器Air-conditioningloadAir-conditioningpackAir-conditi

11、oningpanelAir-conditioningrequirementAir-conditioningtechnique风冷式冷凝器空气冷却器空气湿度导风板导风板空气分配器空气阻力风道、空气道空气加湿器空气加湿设备漏气试验防气阀空气过滤网气密试验气密性Air-conditioningunitwithconstanttemperatureandhumidity恒温恒湿空调机组Air-contaminant空气污染物Air-contamination空气污染Air-cooledcommercialairconditioner风冷式商用空调器Air-cooledcommercialheatpum

12、pairconditioner风冷式商用热泵空调器Air-cooledcondenserAircoolerAirdampnessAirdeflectionvaneAirdeflectorAirdistributorAirdragAirductAirhumidifierAirhumidifyingequipmentAirleakagetestAirreleasevalveAirscreenAirtighttestAirtightnessAlternatingcurrentmotor交流电动机Alternatingvoltage交流电压Alternativerefrigerantstechnolo

13、gies制冷剂替代技术Aluminumfoil铝薄AmbientpressureAmountofblast环境压力、送风量周围压力热量安培模拟、类似消声器阻尼防腐剂减震装置喷雾器喷雾加湿器自动复位平均、平均值轴流鼓风机轴流风机轴流式风机轴对称B吸入温度折流板、挡板大气压力光管波纹管弯曲、弯管弯管机折弯机弯管机弯管、弯头沸点螺母黄铜AmountofheatAmpereAnalogAntihumdeviceAntihuntAntisepticAntivibrationdeviceAtomizerAtomizinghumidifierAutomaticresetAverageAxialblowerA

14、xialfanAxialflowfanAxialsymmetryBacktemperatureBaffleplateBarpressureBarepipeBellowspipeBendBenderBendingdeviceBendingmachineBentpipeBoilingpointBoltnutBrassBrassfittingBrasstubeBrineBuildingareaButterflyvalveBy-passpipeBy-passpipingBy-passvalveCCal(calorie)CalculatedinstructionCalculatedvalveCalibr

15、atinginstrumentCapacitanceCapacitorCapillaryCapillaryactionCapillarydragCapillaryfittingCapillaryflowmeterCapillarytubeCapitalcostCarbondioxidesnowCathodeCationCentralair-conditioningCentralair-conditioningsystemCentrifugalCentrifugalcompressorCentrifugalpumpCentripetalforceChecknutChiefengineerChil

16、led-watersupply黄铜配件黄铜管不冻液建筑面积蝶阀旁通管旁通管路旁通阀卡计算说明书计算值校准仪器电容电容器毛细管毛细作用毛细管阻力毛细管接头毛细管流量计毛细管成本干冰负极、阴极阳离子、正离子中央空调中央空调系统离心的离心压缩机离心泵向心力防松螺母总工程师冷却水供水冷却水系统Chilled-watersystemCirculatingcoolingsystemCirculatingwaterCitywaterClimaticconditionClimaticvariationCloseloopsystemClosedcirculatingsystemCoarsenessCoeffic

17、ientofheatconductionCoefficientofheatconductivityCoefficientofperformance（COP）CollectingbasinCollectorCombustiblegasCombustionComfortindexCompressor-dischargetemperatureCompressordisplacementCompressorefficiencyCompressorperformanceComputercontrolsystemCondensateCondensatedrainline循环冷却系统循环水自来水气候条件气候

18、的变化闭式回路系统闭式循环系统粗糙度导热系数导热系数制冷系数集水池集气管可燃气体燃烧舒适指标压缩机排气温度压缩机排气量压缩机效率压缩机性能计算机控制系统冷凝水冷凝水排水管路冷凝水泄水盘冷凝水出口冷凝水冷凝水冷凝器冷凝压力工况曲线、状态曲线管道管道系统守恒、能量守恒质量守恒CondensatedrainpanCondensateoutletCondensationwaterCondensedwaterCondenserCondenserpressureConditioncurveConduitpipeConduitsystemConservationConservationofenergyCon

19、servationofmassConservationofmomentumConstanthumidityConstantpressurelineConstanttemperatureandhumidityConsumerConsumptionofelectricityContraflowConversionofenergyConverterCoolantinletCooledwateroutlettemperatureCooledwaterinlettemperatureCopperCorrodeCorrosionCrankcaseCrankcaseheaterCrankshaftcasin

20、gCriticalbehaviorCurrentintensityCurvepipeCurveradiusCutoffvalve动量守恒恒湿等压线恒温恒湿消费者电耗逆流能量转换变频器、整流器冷却液进口冷却液出口温度冷却液进口温度铜腐蚀、侵蚀腐蚀、侵蚀曲轴箱曲轴箱加热器曲轴箱临界状态电流强度弯管弯曲半径截止阀DDailycapacityDailycycleDailyflowDailyinspectionDailymeantemperatureDailytemperaturefluctuationDailyworkDampproof日生产量、日生产能力日工作循环日流量日检查、日常检验日平均温度日温

21、变化、日温波动每日工作防潮、防湿阻尼系统DampersystemDampingactionDampingeffectDampingrubberDampingspringDampingwasherDatabaseData-processingsystemDatumlevelDatumplaneDatumpointDatumstateDeadlineDeadroomDefrostDefrostcontrolDefrostsystemDefrosttestDegreebelowzeroDegreeCelsiusDegreecentigradeDegreeFahrenheitDegreeofpurit

22、yDegreeofsaturationDegreeofsub-coolingDegreeofsuper-coolingDegreeofsuper-heatDegreeofunder-coolingDegreeofunsaturationDegreeofvacuumDegreeofwetnessDegreeofzeroDensityDeodorantDesigndataDesigndrawing减震作用、阻尼作用减震作用橡皮减震器减震弹簧减震垫圈数据库数据处理系统基准、水准基准面基准点基准状态最后期限消音室除霜、解冻除霜控制除霜系统融霜试验零下度数摄氏度摄氏度、白分度华氏度纯度饱和度、相对湿度过

23、冷度过冷度过热度过冷度不饱和度真空度湿度零度密度除臭剂、除臭器设计数据设计图设计任务书设计负荷设计文件设计参数设计专利设计压力设计压差设计要求设计标准设计温度设计湿球温度设计工作压力破坏性试验探测装置露、湿润结露露点露点试验防结露防结露试验结露露点温度流向、.户4厂、亠hP旋转方向排气压力不连续性不连续的、间歇的溶解度、溶解性蒸馏水配管分配器、分流装置分流分流器、分配器国内品牌点焊DesigninstructionDesignloadDesignpaperDesignparameterDesignpatentDesignpressureDesignpressuredifferentialDes

24、ignrequirementDesignstandardDesigntemperatureDesignwetbulbtemperatureDesignworkingpressureDestructiontestDetectiondeviceDewDewcondensationDewpointDewpointtestDewretardationDewretardationmaterialDewingDewpointtemperatureDirectionofflowDirectionofrotationDischargepressureDiscontinuityDiscontinuousDiss

25、oluabilityDistilledwaterDistributionpipeDistributorDividedflowDividerDomesticbrandDotweldingCentrifugalfan离心风扇Doubletee四通Drier-filter干燥过滤器Dryandwetbulbthermometer干湿球温度计Dryandwet-bulbtemperature干湿球温度Drybulb干球Drybulbtemperature干球温度Drybulbthermometer干球温度计Dryice干冰Dryer-filterpanel干燥过滤器Dualpressurecontro

26、l高低压控制Dualpressurecontroller高低压控制器Dualpressureswitch高低压开关Dynamicenergy动能EEarlyripeness早熟Earthconnection接地Ebullience沸腾、起泡Eccentriccam偏心凸轮Eccentricity偏心度、偏心距Eduction抽出、排出Eductionpipe排气管Eductionvalve排气阀Effectiveperiod有效期Effectivepower有效功率Effectivesection有效截面Effectivesurface有效表面Effectivethermalresistanc

27、e实际热阻Effectivevalue有效值Effectivevolume有效容积Effectivework有效功Efficiency效率、效用Elbow弯头弯管电子膨胀阀发电机电阻电击、触电电动机电子膨胀阀挡水板导风板排放、放出热辐射辐射强度辐射强度熵热力学第一定律安装图、装配图安装图、装配图示功器容许误差读数误差刻度误差误差范围排气阀、放出阀乙烯抽气设备、真空泵蒸发面积泡沫塑料发泡聚乙烯发泡聚苯乙烯膨胀、扩张膨胀系数膨胀阀膨胀阀容量外径外形ElbowpipeElectricexpansionvalveElectricmotorElectricresistanceElectricshockE

28、lectromotorElectronicexpansionvalveEliminatingplateEliminatingvaneEmissionEmissionofheatEmissionpowerEmissivepowerEntropyEquivalenceprincipleErectiondiagramErectiondrawingErgographErrorallowanceErrorofreadingErrorofscaleErrorrangeEscapevalveEthyleneEvacuatorEvaporationareaExpandedplasticExpandedpoly

29、ethyleneExpandedpolystyreneExpansionExpansioncoefficientExpansionvalveExpansionvalvecapacityExternaldiameterExternalshapeExternalsizeExternaldimensionExternalsurfaceExternalthread外部尺寸外部尺寸外表面外螺纹FFaceareaFacevelocityFactorofsafetyFactorypriceFactoryrunsFahrenheitdegreeFancasingFancoilFaultindicatorFau

30、ltsignalFeasibilityanalysisFeasibilityreportFiberglassFieldFieldassembledFieldcheckingFieldmaintenanceFieldmaintenancepersonnelFieldmonitoringFieldmountedFieldweldFilterFilterdrierFilthblockageFinFinpinchFinradiatorFinspacingFinnedpipe迎风面积迎面风速安全系数出厂价格成批生产华氏温度风机外壳风机盘管故障指示器故障信号可行性分析可行性报告玻璃纤维、玻璃棉现场现场组装

31、现场检查现场维修现场维修人员现场监测现场安装现场焊接过滤器干燥过滤器脏堵翅片、肋片翅片距翅片散热器翅片间距翅片管Finnedradiator翅片散热器Fittolerance配合公差Fittingpart配件、零件Fittingpiece配件Fixingbolt固定螺栓Flange法兰Flare喇叭口Flaredjoint扩口接合Flaringblock扩口工具Flaringtool扩口工具Flexiblerule卷尺Floatvalve浮球阀Floodedvalve溢流阀Floodingvalve溢流阀Floorheatingsystem地板采暖系统Floorscale地秤、地磅Flowam

32、ount流量Flowdivider分流器Flowmeter流量计Fluctuationofservice运行不稳定Fluctuationoftemperature温度波动Fluidlevelcontroller液位控制器Fluidlevelgauge液位指示器Fluidlevelindicator液面高度指示器Fluorine氟Fluorocarbonleakdetectionsystem氟利昂检漏系统Fluorocarbonleakdetector卤素检漏仪Fluorocarbonrefrigerationsystem氟利昂制冷系统Foam泡沫、起泡沫Foamarticle泡沫制品Foamf

33、ormation发泡Foaminsulatingmaterial泡沫隔热材料Foaminsulation泡沫绝缘材料Foamplastics泡沫塑料Foamability发泡能力、发泡性Foamedin-placeFoamedin-placeinsulationFoamedin-situinsulationFoamedplasticFoamedpolyethyleneFoamedpolystyreneFoamingagentForwardflowFoulfactorFoundationboltFourwayvalveFreonFreshnessFrictionforceFrictionloss

34、FrictionofpipingFrostremovalFuse现场发泡现场发泡隔热现场发泡隔热泡沫塑料泡沫聚乙烯泡沫聚苯乙烯发泡剂顺流、正向流污垢系数地脚螺栓四通阀氟利昂新鲜度摩擦力摩擦损失管道摩擦阻力除霜、除霜器保险丝GaugeGaugepressureGalvanizedsteelsheetGalvanizationGasleakdetectorGasleakagetestGaspressuretestGasrecoveryGasshortageGasweldingGasolineGeneralassemblyG表、仪表、量规表压镀锌板镀锌气体泄露检测器气密性试验气压试验气体回收制冷剂不

35、足气焊汽油总装H油毛毡卤素检漏器卤素检漏灯检漏灯卤素气体检漏器卤素卤素气体卤素捡漏仪锤液击压力水箱焓热对流换热面积换热器换热器盘管蒸发热、汽化热Glasscotton玻璃棉Glassfibre玻璃棉Glassstemthermometer玻璃棒温度计Glycol乙二醇Glycolchiller乙二醇冷水机组Graphite石墨Greaseoil润滑油Greasy润滑油Grill格栅Grille通风格栅Grillelouver通风格栅百叶窗Grilletypediffuser格栅式送风口Groundbolt地脚螺栓HairfeltHalideleakdetectorHalidetorchHali

36、detorchlampHalidetorchgasdetectorHalogenHalogengasHalogenleakdetectorHammerHammeringHeadtankHeatcontentHeatconvectionHeat-exchangesurfaceHeatexchangerHeat-exchangercoilHeatofevaporationHeatoffrictionHeatoflatentHeatofsensibleHeat-protectionmaterialHeatprotectivematerialHeatpumpHeat-pumpairconditione

37、rHeat-transfersurfaceareaHeattransmissionareaHeattransmissioncoefficientHeatingandventilatingHeatingandventilatingsystemHeatingtimeHeatingwireHeliumHeliumleakdetectorHeliummassspectrometerHermeticcompressorHighlowwateralarmHigh-pressuresideHigh-pressurecontrollerHomeelectricapplianceHomemanufactureH

38、omemarketHomeproductsHorsepowerHotsource潜热显热隔热材料隔热材料、保温材料热泵热泵空调传热面积传热面积传热系数采暖与通风采暖与通风系统加热时间电热丝氦氦检漏仪氦质谱检漏仪全封闭压缩机高低水位报警高压侧高压控制器家用电器国内制造国内市场本国产品马力、功率热源家用空调器HouseholdairconditionerHouseholdcentralairconditioningunit家用中央空调机HouseholdelectricalapplianceHumidificationequipmentHumidifier家用电器加湿设备加湿器、Humidiome

39、terHumiditytransducer湿度计湿度传感器IcebankIcebankcoolerIcebankevaporatorIcebanktankIceblockageIcechillingequipmentIcemakerIcemakingmachineIcestackIcestorageIcestorageairconditioningIcestorageairconditioningsystemIcestoragechillerunitIcedteaIdealcycleImporttraderInchsizeIndexnumberIndicationrangeIndifferen

40、tgasIndirectactionIndirectcontrolledsystemIndirectcontrolledvariableIndirectcostIndirecteffectIndirectexpenseIndoorandoutdoordesignconditionsIndoorclimateIndoorconditionsIndoorenvironmentIndoorequipment蓄冰池蓄冰式冷却器蓄冰式蒸发器蓄冰槽冰塞，冻住冰蓄冷装置制冰机制冰机冰堵冰蓄冷，储冰冰蓄冷空调冰蓄冷空调系统蓄冰冷水机组冰茶理想循环，理论循环进口商英制尺寸指数惰性气体间接作用间接控制系统间接控制

41、变量间接成本间接效应间接费用室内外设计参数室内气候室内条件室内环境室内设备室内湿度IndoorhumidityIndoorsprayhumidifierIndoortemperatureIndoortestIndustrialpollutionInertgasInflammabilityInflammablesubstanceInflationpressureInitialchargeInitialdataInitialplanInitialpressureInletairlineInletairtemperatureInletconditionInsidediameterInsideroom

42、temperatureInsidethreadInstallationexpenseInstallationinstructionInstallationsiteInstallationsizeInstallationtoolInsulatedmaterialsInsulatedpipeInsulationInsulationmaterialInteriorscrewInternaldiameterInternalthreadInverse室内喷雾式增湿器室内温度室内试验工业污染不凝性气体易燃性易燃物充气压力首次充注原始数据初步设计初始压力进气管入口温度进气口参数内径室内温度内螺纹安装费安装说

43、明安装现场、安装位置安装尺寸安装工具绝缘材料保温管绝热、绝缘绝热材料内螺纹内径内螺纹倒置、反向的反向电流反向回流离子InversecurrentInversedirectionInverseflowIonIsallothermicchartIsenthalpicexponentIsentropeIsentropicchartIsentropiccurveIsobarIsobariclineIsochoreIsochoricchangeIsometricprocessIsothermIsothermalchangeIsothermalchart等温线图等焓指数等熵面、等熵线等熵图等熵曲线等压线等

44、压线等容线、等体积线等容变化等容过程等温线等温变化等温线图J凝胶喷嘴连接螺栓连接管接头连接板连接螺纹焦耳管接头连接管连接、接头JellyJetnozzleJoiningboltJoiningpipeJointJointplateJointthreadJouleJunctionofpipeJunctionpipeJuncture制冷剂不足迟延周期、滞后期滞后时间液化潜热检漏、检漏仪检漏器检漏探测器泄露试验、气密性试液体集管、液体总管局部压降局部压力损失行业标准防松垫圈经度压力损失、压降百叶窗低压保护开关润滑油润滑系统亲液的M机油手工焊接主线圈主控制板匹配、协调平均、平均值冷却介质Lackofre

45、frigerantLagperiodLagtimeLatentheatofliquefactionLeakdetectionLeakdetectorLeakfinderLeaktest验LiquidfluorineLiquidheaderLocalpressuredropLocalpressurelossLocalstandardLockwasherLongitudeLossofpressureLouverwindowLowpressurecutout(LPC)LubricantoilLubricationsystemLyophilicMachineoilManualweldingMaster

46、coilMastercontrolpanelMatchMeanMediumofcoolingMoleculeMufflerMulti-splitsystemMulti-splittypeairconditioner“Multi-splittyperoomairconditioner调器NMercurycolumnMeterscrewMetricsystemMillimeterofmercuryMinustoleranceMobilerefrigeratingplantMoisturecondensationMoisturecondensationproofNameplateNameplatec

47、apacityNameplatepressureNegativeNegativeionNegativepressureNippleNitrogenNitrogenflushingNoleakNoisedamperNoisemeterNominalairflowrateNon-ferrousmetalNon-flammablerefrigerantNon-returnvalveNon-standarddesignNonvolatileoilNormalatmosphereNormalconditionNormalworkingcondition汞柱、水银柱公制螺纹米制毫米汞柱负公差移动式制冷装置

48、结露、渗出、水气凝结防结露分子消声器“一拖多”型分体式系统一拖多”型分体式空调器“一拖多”型分体式房间空铭牌铭牌容量铭牌压力负的负离子负压管接头、螺纹连管氮充氮无泄漏消声器噪声计额定风量有色金属不易燃制冷剂单向阀非标设计不挥发性油标准大气压名义工况正常工况OO-形圈停机除霜回油单向阀排气温度室外风机室外气温室外条件室外温度室外机组外径出口参数出口压力过冷却溢流过热富裕度、余量氧乙炔气割、氧乙炔切割气焊、氧乙炔焊接Normalworkingpressure正常工作压力Normallyclose常闭的Normallyclosevalve常闭阀Normallyopen常开的Normallyopenv

49、alve常开阀Normallyopencontact常开触点Numberoffins翅片数Nut螺帽、螺母Nutbolt带帽螺栓Nutcollar螺母垫圈Nutlockwasher锁紧垫圈Nylon尼龙O-ringjointOff-cycledefrostingOilreturnOne-wayvalveOutgastemperatureOutdoorairfanOutdoorairtemperatureOutdoorconditionsOutdoortemperatureOutdoorunitOuterdiameterOutletparameterOutletpressureOvercoole

50、dOverflowOverheatOvermeasureOxyacetyleneOxyacetylenecuttingOxyacetyleneweldingOxygenOxygencylinderPP-HchartPackagerPackedheightPackingwasherParallelflowPatentrightPeakPenetrationsleevePerformancePerformanceenergyratio（COP）PerformancefactorPerformanceparameterPerformancetestPerformancetestcenterPermu

51、tatorPhasePhasechangePhysicaldimensionPhysicalhygrometerPicklePipebenderPipeblockagePipeborePipecleaningPipecuttingmachinePipedrain氧气氧气瓶P-H图、压力热焓图打包机堆积高度、填充高度顺流专利权波峰穿墙套管性能、特性能效比性能系数性能参数性能试验、运行试验性能测试中心转换开关相、状态相变实际尺寸干湿球湿度计酸洗、清洗弯管机管道堵塞管子内径管道清洗切管机排水管胀管器PipeexpanderPipejoint管接头Pipeleak管泄漏Pipeleakage管子泄漏P

52、ipelinejoining管道连接Pipenipple螺纹管接头Pipesilencer管道消声器Piston活塞Pistoncompressor活塞压缩机Pitotstatichead全静压头Plainfin光滑翅片Plaintube光管Plasticfilm塑料薄膜Plasticfoam泡沫塑料Platesteel厚钢板Polyethylene（PE）聚乙烯Polystyrene（PS）聚苯乙烯Polytetra-fluoroethylene聚四氟乙烯Polythene聚乙烯Polyurethane（PU）聚氨脂Polyvinylchloride（PVC）聚氯乙烯Potentialhea

53、t潜热Potentialpressure静压Powersource电源Powersupply电源Practicallife实际寿命Preservative防腐剂Pressostat恒压器、稳压器Pressureatrest静压力Pressuredifference压差Pressuredropofevaporator蒸发器压力降Pressurereducingvalve减压阀Primaryairsystem新风系统Pulse脉冲Pulsegenerator脉冲发生器Pulsesignal脉冲信号PumpdownQQualitycontrolQualitycontrolcenterQualityc

54、ontrolofficerQuantityofcurrentQuantityofenergyQuantityofflowQuantityofheatQuickjoint排空质量控制、品质管理质量控制中心质量控制人员流量能量流量热量快速连接、快速接头径向尺寸轴流式风机辐射强度散热片凹凸面法兰随机抽查指示范围负荷范围测量范围温度范围流量额定工况额定消耗功率额定电流额定负荷额定功率额定压力额定制冷量贮液器往复式压缩机循环空气RRadialdimensionRadialflowfanRadiantintensityRadiatingfinRaised-faceflangeRandomcheckRang

55、eofindicationRangeofloadRangeofmeasurementRangeofregulationRangeoftemperatureRateofflowRatedconditionsRatedconsumedpowerRatedcurrentRatedloadRatedpowerRatedpressureRatedrefrigeratingcapacityReceiverReciprocatingcompressorRecirculatedairRedbrass紫铜Reducingvalve减压阀Referencedata参考数据Referencedimension参考尺

56、寸Referenceplane基准面Referencepoint基准点Referencevalue参考值Reflexvalve止逆阀Refrigerantcharge制冷剂冲注量Refrigerantchargingrate制冷剂冲注量Refrigerantcircuit制冷剂回路Refrigerantdetector制冷剂检测仪Refrigerantleak制冷剂泄漏Refrigerantleakage制冷剂泄漏Refrigerantlubricant制冷剂润滑油Refrigerantoil冷冻机油Refrigerantrecovery制冷剂回收Refrigerantsystem制冷剂系统R

57、efrigeratingengineer制冷工程师Refrigeratingoutput制冷量Refrigerationandairconditioningrepairshop制冷与空调维修店Refrigerationoil冷冻机油Regulateflow调节流量Regulatingtank调节水箱Relativehumidity相对湿度Relativemoisture相对湿度Reliefby-passvalve安全旁通阀Replacementair新风Rifledpipe内螺纹管Rockwool石棉、玻璃纤维Rustpreventive防锈Rustlesssteel不锈钢Rustproof防

58、锈SafetybeltSafetycodeSafetycoefficientSafetytestingSafetyvalveSafetywireSamplingtestSaturabilitySaturateSaturated-airSaturationSaturationpercentageSaturationpressureSaturationratioSaturationstateSaturationtemperatureScrewScrewboltScrewchillerScrewcompressorScrewcompressorchillerScrewliquidchillerScr

59、ewedfittingScrewedjointScrollScrollcompressorScrollhermeticcompressorSealpackingSealtestSealingmachineSealingmaterialSeamlesspipeSeamlesssteelpipeSeamlesstube安全带安全规程安全系数安全试验安全阀保险丝抽样试验饱和度使饱和，饱和饱和空气饱和饱和百分比，饱和度饱和压力饱和度饱和状态饱和温度，露点螺杆，螺栓螺栓螺杆式冷水机组螺杆式压缩机螺杆压缩式冷水机组螺杆式冷水机组螺纹管件螺纹连接涡旋，涡形管涡旋式压缩机涡旋式全封闭压缩机密封圈，密封垫密封试

60、验封口机密封材料无缝管无缝钢管无缝管Sectiondrawing剖面图Sectionview剖视图Security安全，防护措施Seepage渗出Selectorswitch转换开关Selectorvalve换向阀Self-containedairconditioner整体式空调器Self-containedhumidifiers整体式加湿器Self-filler自动充注装置Self-locking自锁Self-operatedcontroller自动控制Self-operatedmeasuringunit自动测量装置Self-protective自保护Semifinishedproduct半