济南柴油机股份公司

1、证券代码： 000617证券简称： *ST 济柴公告编号： 2013015济南柴油机股份有限公司关于公司 2011 年、 2012 年年度报告更正的公告本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。济南柴油机股份有限公司（以下简称“本公司”） 2011 年年度报告、 2012年年度报告全文已分别于 2012年3月 16日和 2013年 3月 29日在公司指定网站上刊登。现根据中国证监会公开发行证券的公司信息披露编报规则第 19号财务信息的更正及相关披露文件，对相关事项说明如下：一、更正事项的性质及原因本次需要更正的内容主要系公司业务人员对相关会计

2、科目认识有误，致使公司经营活动、投资活动产生的现金流量项下子科目分类、客户前五名情况和供应商前五名单位列示部分内容有误，并不存在虚假记载及误导性陈述。公司董事会已依据年报信息披露重大差错责任追究制度对总会计师、会计机构负责人及相关年报编制工作人员进行了追责。二、更正事项对公司财务状况和经营成果的影响更正事项涉及公司现金流量表和前五名客户部分内容，1不影响资产负债表、利润表，对公司财务状况和经营成果不产生影响。三、更正事项2011 年度更正事项列示如下：1、主要供应商、客户情况：更正前：公司向前五名供应商合计的采购金额占年度采购总额的20.25%，向前五名客户销售额合计占公司销售总额的11.42

3、%。更正后：公司向前五名供应商合计的采购金额占年度采购总额的20.25%，向前五名客户销售额合计占公司销售总额的23.25%。2、公司前五名客户营业收入情况更正前：客户名称青州市飞达实业有限公司成都济柴动力设备有限公司深圳市怡昌济柴动力有限公司北京济柴动力装备有限责任公司晋城市润宏新能源发电股份有限公司合计占公司全部营业本年发生额收入的比例134,001,621.767.95%87,772,017.495.20%67,973,183.154.03%52,855,847.903.13%30,193,886.271.79%372,796,556.5722.11%更正后：客户名称青州市飞达实业有限公

4、司成都济柴动力设备有限公司深圳市怡昌济柴动力有限公司北京济柴动力装备有限责任公司占公司全部营业本年发生额收入的比例134,001,621.767.95%87,772,017.495.20%67,973,183.154.03%52,855,847.903.13%2中国石油集团济柴动力总厂49,425,997.252.93%合计392,028,667.5523.25%2012 年更正事项列示如下：1、前五名客户情况更正前：公司主要销售客户情况前五名客户合计销售金额（元）466,735,913.53前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例（%）30.10%公司前 5 大客户资料适用 不适用序号客户名

5、称销售额（元）占年度销售总额比例（ %）1北京济柴动力装备有限责任公司131,949,782.068.51%2成都济柴动力设备有限公司104,749,611.096.76%3青州市飞达实业有限公司103,311,925.486.66%4巴州派特罗尔石油钻井技术服务有限公司65,507,950.054.22%5中国石油集团济柴动力总厂61,216,644.853.95%合计466,735,913.5330.10%更正后：公司主要销售客户情况前五名客户合计销售金额（元）486,184,446.91前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例（%）31.35%3公司前 5 大客户资料适用不适用序号客户名

6、称销售额（元）占年度销售总额比例（%）1北京济柴动力装备有限责任公司131,949,782.068.51%2成都济柴动力设备有限公司104,749,611.096.76%3青州市飞达实业有限公司103,311,925.486.66%4中国石油集团济柴动力总厂80,665,178.235.20%5巴州派特罗尔石油钻井技术服务有限65,507,950.054.22%公司合计486,184,446.9131.35%2、前五名供应商情况更正前：公司主要供应商情况前五名供应商合计采购金额（元）169,097,215.70前五名供应商合计采购金额占年度采购总额比例（%）28.04%公司前 5 名供应商资料

7、适用不适用序号供应商名称采购额（元）占年度采购总额比例（%）1济柴聊城机械有限公司55,100,494.519.14%2柳州佳力新电机有限公司44,061,000.017.31%3金乡县强力机械有限公司25,340,072.594.2%4山东光大机械制造有限公司22,387,197.353.71%5济南第二汽车配件有限公司22,208,451.213.68%合计169,097,215.7028.04%4更正后：公司主要供应商情况前五名供应商合计采购金额（元）247,461,383.42前五名供应商合计采购金额占年度采购总额比例（%）17.41%公司前 5 名供应商资料适用不适用序号供应商名称采

8、购额（元）占年度采购总额比例（%）1中国石油集团济柴动力总厂100,572,618.967.08%2济柴聊城机械有限公司55,100,494.513.88%3柳州佳力新电机有限公司44,061,000.013.10%4金乡县强力机械有限公司25,340,072.591.78%5山东光大机械制造有限公司22,387,197.351.58%合计247,461,383.4217.41%3、日常关联交易更正前：与日常经营相关的关联交易关联交关联交 占同类关联交关联交 易金额 交易金关联交 关联关 关联交 关联交市场价 披露日 披露索易方系易定价易价格（万额的比易结算期引易类型 易内容格原则元）例 (%

9、)方式中国石销售商 销售商银行存2013油集团 控股股年 03巨潮资市场价6,9894.51%款 /承济柴动东品和劳品和劳月 29讯网务格兑汇票力总厂务日5更正后：与日常经营相关的关联交易关联交关联交 占同类关联交关联交 易金额 交易金关联交 关联关 关联交 关联交市场价 披露日 披露索易方系易定价易价格（万额的比易结算期引易类型 易内容格原则元）例 (%)方式中国石销售商 销售商银行存2013油集团 控股股年 03巨潮资品和劳市场价7,8775.08%款 /承济柴动东品和劳月 29讯网务格兑汇票力总厂务日4、公司前五名客户的营业收入情况更正前：单位： 元客户名称主营业务收入占公司全部营业收入

10、的比例(%)北京济柴动力装备有限责任公司131,949,782.068.51%成都济柴动力设备有限公司104,749,611.096.76%青州市飞达实业有限公司103,311,925.486.66%巴州派特罗尔石油钻井技术服务有限公司65,507,950.054.22%中国石油集团济柴动力总厂61,216,644.853.95%合计466,735,913.5330.1%更正后：单位： 元客户名称主营业务收入占公司全部营业收入的比例(%)北京济柴动力装备有限责任公司131,949,782.068.51%成都济柴动力设备有限公司104,749,611.096.76%青州市飞达实业有限公司103,

11、311,925.486.66%中国石油集团济柴动力总厂80,665,178.235.20%6巴州派特罗尔石油钻井技术服务有限公司65,507,950.054.22%合计486,184,446.9131.35%5、关联方交易更正前：出售商品、提供劳务情况表单位： 元本期发生额上期发生额关联交易定占同类占同类关联方关联交易内容价方式及决交易金交易金策程序金额金额额的比额的比例（ %）例（ %）中国石油集团市场价69,886,978.44 4.51% 49,425,997.25 2.93%销售商品济柴动力总厂更正后：出售商品、提供劳务情况表单位： 元本期发生额上期发生额关联交易定占同类占同类关联方关

12、联交易内容价方式及决交易金交易金策程序金额金额额的比额的比例（ %）例（ %）中国石油集团市场价78,765,178.23 5.08% 49,425,997.25 2.93%销售商品济柴动力总厂6、母 公司前五名客户的营业收入情况更正前：客户名称营业收入总额占公司全部营业收入的比例 (%)北京济柴动力装备有限责任公司131,949,782.069.03%成都济柴动力设备有限公司103,364,995.717.07%青州市飞达实业有限公司103,311,925.487.07%巴州派特罗尔石油钻井技术服务有限公司65,507,950.054.48%中国石油集团济柴动力总厂61,216,644.85

13、4.19%合计465,351,298.1531.84%更正后：客户名称营业收入总额占公司全部营业收入的比例 (%)北京济柴动力装备有限责任公司131,949,782.069.03%7成都济柴动力设备有限公司103,364,995.717.07%青州市飞达实业有限公司103,311,925.487.07%中国石油集团济柴动力总厂75,758,262.575.18%巴州派特罗尔石油钻井技术服务有限公司65,507,950.054.48%合计479,892,915.8732.83%7、应收账款中金额前五名单位情况更正前：单位： 元单位名称与本公司金额年限占应收账款总关系额的比例 (%)成都济柴动力设

14、备有限公司正常客户109,248,154.17 1 年以内11.87%北京济柴动力装备有限责任正常客户85,213,553.51 1 年以内9.26%公司济南济柴环能燃气发电成套1 年以内 2664 万元，正常客户48,247,527.45 1-2 年 149 万元，2-35.24%设备有限公司年 2012 万元晋城市润宏新能源发电股份正常客户33,900,000.00 1-2 年3.68%有限公司巴州派特罗尔石油钻井技术正常客户32,455,950.60 1 年以内3.53%服务有限公司合计-309,065,185.73-33.58%更正后：单位： 元占应收单位名称与本公司金额年限账款总关系

15、额的比例(%)成都济柴动力设备有限公司正常客户109,248,154.17 1 年以内11.87%北京济柴动力装备有限责任正常客户85,213,553.51 1 年以内9.26%公司济南济柴环能燃气发电成套1 年以内2664 万元， 1-2正常客户48,247,527.45 年 149 万元，2-3 年 20125.24%设备有限公司万元中国石油天然气股份有限公1 年以内2602 万元， 1-2正常客户47,046,264.19 年 1442 万元，2-3 年 6435.11%司万元， 3-4 年 18 万元晋城市润宏新能源发电股份正常客户33,900,000.00 1-2 年3.68%有限公

16、司合计-323,655,499.32-35.16%88、母公司应收账款中金额前五名单位情况更正前：单位： 元单位名称与本公司关系金额年限占应收账款总额的比例 (%)成都济柴动力设正常客户108,883,229.17 1年以内12.93%备有限公司北京济柴动力装正常客户85,213,553.51 1年以内10.12%备有限责任公司巴州派特罗尔石油钻井技术服务正常客户32,455,950.60 1年以内3.85%有限公司中原油田分公司正常客户19,533,455.14 1年以内2.32%物资供应处大庆油田物资公正常客户18,764,758.00 1年以内2.23%司合计-264,850,946.4

17、2-31.45%更正后：单位： 元占应收账款单位名称与本公司关系金额年限总额的比例(%)山东济柴绿色能源动力1 年以内 263 万关联客户192,679,680.19 元 ,1-2年 17657 万22.88%装备有限公司元 ,2-3年 1348万元成都济柴动力设备有限正常客户108,883,229.17 1 年以内12.93%公司北京济柴动力装备有限正常客户85,213,553.51 1 年以内10.12%责任公司1 年以内 2602 万中国石油天然气股份有关联客户元 ,1-2年 1442万5.11%限公司47,046,264.19年643万元 ,2-3元 ,3-4年18万元巴州派特罗尔石油钻井正常客户32,455,950.60 1