《将进酒》x教学课件(7)版_第1页
《将进酒》x教学课件(7)版_第2页
《将进酒》x教学课件(7)版_第3页
《将进酒》x教学课件(7)版_第4页
《将进酒》x教学课件(7)版_第5页
已阅读5页,还剩33页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、 将进酒原为汉乐府的曲调,意即“劝酒歌”,多以饮酒放歌为内容。将,请、愿之意,诗经卫风氓中有“将子无怒”句。这个“将”与诗句“呼儿将出换美酒”的“将”音义不同。第1页,共38页。学习目标 1 理清感情变化 2 有感情的朗诵 3 当堂背诵全诗第2页,共38页。历代饮酒诗句对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。(曹操短歌行)劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。(王维送元二使安西艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。(杜甫登高)白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。(杜甫闻官军收河南河北)三杯两盏淡酒,怎敌它,晚来风急!(李清照声声慢) 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。(

2、晏殊浣溪纱)今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。(柳永雨霖铃)醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书,信著全无是处。昨夜松边醉倒,问松我醉何如?只觉松动要来扶,以手推松曰去!(辛弃疾西江月)第3页,共38页。一组酒诗 杜甫饮中八仙歌有对他的精彩描述: 李白一斗诗百篇,长安市上酒家眠。 天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。 杜甫不见中的描写: 敏捷诗千首,飘零酒一杯 李白与酒难舍难分的传世佳作等是俯拾即是: 花间一壶酒,独酌无相亲。 举杯邀明月,对影成三人。 月下独酌 兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。 客中作 第4页,共38页。 百年三万六千日,一日须饮三百杯。 襄阳

3、歌抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。 宣州谢朓楼饯别校书叔云黄金白璧买歌笑,一醉累月轻王侯。 忆旧游寄谯郡元第5页,共38页。劝酒诗 送元二使安西 王维 “渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。” 劝酒诗 白居易 劝君一杯君莫辞,劝君两杯君莫疑, 劝君三杯君始知. 面上今日老昨日,心中醉时胜醒时。天地迢迢自长久,白兔赤鸟相趋走。身后金星挂北斗,不如生前一杯酒。 第6页,共38页。背景简介这首诗大约作于天宝十一年(752),距诗人被唐玄宗“赐金放还”已达八年之久。当时,他跟友人岑勋应邀到嵩山元丹丘家里作客,借酒兴诗情写下这首将进酒,借题发挥,尽吐郁积在胸的不平之气,也流

4、露了施展抱负的愿望。第7页,共38页。 君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。 岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我倾耳听:钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同消万古愁。 第8页,共38页。正 音将( )进酒 莫使金樽( )空对月 径须沽( )取对君酌( ) 钟鼓馔( )玉不足贵,但愿长醉不用醒陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣

5、( )欢谑( ) qing zngzhuzhunzxu第9页,共38页。检查预习:1、指出下面加线字读音有错的一项: ()A、馔玉(zhun) B、恣意(z) C、将进酒(jing) D、欢谑(xu)2、下面通假字中有错的一项: ()A、径须沽酒(沽:酤)B、所守或匪亲(匪:非)C、与尔同销万古愁(尔:你)D、卒廷见相如(廷:庭)CC第10页,共38页。3、解释下面“将”的意义:将进酒( )呼儿将出换美酒( )爷娘闻女来,出郭相扶将( )王侯将相宁有种乎( ) 彼所将中国人不过十五六万( )一车炭,千余斤,宫使驱将不得惜( )动 词、请、 qing动词、拿 、 jing 动词、扶、jing名词

6、、将领 jing动词、带领jing助,在动词后,没实在意义 jing第11页,共38页。初步研读1、开篇两句“君不见”的重心在哪一句?为什么?首句为何要从黄河写起?后一句。其中的“悲”是全诗的诗眼, 给全诗奠定 悲怆凄凉的基调。比兴手法,古人常以流水比年华易 逝, 一去不返,又以黄河的伟大永 恒兴起对生命渺小短暂的喟叹!悲第12页,共38页。2、李白是抱着“奋起智能,愿为辅弼”的宏愿来长安入仕的,但从接下来的六句诗看,李白在政治理想破灭后,好像很安于这种颓废享乐,放浪形骸的生活。怎样理解这种现象?假象,是李白借酒来消释自己怀才不遇的苦闷。 欢第13页,共38页。3、如何评价李白在失意的暮年还唱

7、出“天生我材必有用”这种高度自信的豪迈语句呢?对后世有何影响?坚定向上的信念,渴望用世的乐观精神。自信,乐观乐第14页,共38页。4、酒逢知已千杯少,李白痛饮狂歌,对朋友愤言“钟鼓馔玉不足贵”,是由衷之言吗?为何“但愿长醉不复醒”?不是。是反语,统摄全诗的中心句借酒麻醉,减轻愁苦愤激第15页,共38页。5、李白为什么说“古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名”?又为何单说曹植呢?对荒唐社会的愤怒嘲讽和痛彻总结相似之处:诗才敏捷,才华横溢, 遭受排挤和压抑而命运坎坷,大 志难酬而沉溺酒乡。愤激第16页,共38页。6、诗的最后一句“与尔同销万古愁”与开篇的“高堂明镜悲白发”首尾照应,有何作用?强化了整首诗

8、的悲愁愤激的氛围愁第17页,共38页。统摄全篇的主旨句是 钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。诗人为什么会“但愿长醉不复醒” 这是诗人的悲愤之词。李白秉拿云之志,抱旷世奇才,常自比于谢安、诸葛,希望辅佐君王,成就不世之业。却因君王昏庸、权奸当道、政治腐败、社会黑暗,诗人的抱负根本无法实现。理想彻底破灭。他无力改变这一切,于是只好逃入酒乡,从痛苦中摆脱出来。深入研读第18页,共38页。 比较主旨句与“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”在思想内容与表达形式上的异同 内容上相同的是,都表现了诗人对权贵的鄙弃和蔑视的态度;所不同的是,前者所谓“开心颜”包含着个人对精神自由的追求,而后者所谓“长醉不复醒”

9、显得消极一些。总起来说,前者于愤激中略见昂扬,后者于愤激中略见低沉。 在表达形式上二者的不同是很明显的:前者是直白,锋芒直指“权贵”;后者是曲达,以“钟鼓馔玉”借代权贵。 之所以有上述不同,跟诗人创作时的心境和所选用的题材有关。梦游天姥吟留别写于初离长安之时,诗人余恨未消,又以游仙为题材,而“安能”二句有卒章显志的作用,不能不直截了当地说出诗人心中的意愿;而将进酒作于此后约七年光景,又值朋友欢聚饮酒,尽吐胸中块垒,也要跟饮酒合在一起说,因而只能采用曲达。 深入研读第19页,共38页。诗中表达的情感脉络层次是-“君不见黄河之水天上来朝如青丝暮成雪”。 “人生得意须尽欢会须一饮三百杯。” “钟鼓馔

10、玉不足贵斗酒十千恣欢谑。”“主人何为言少钱与尔同销万古愁。”感伤之情欢乐之情愤激之情狂放之情(夸张、比兴) 整句(夸张)整句(重点句) (化用)整散结合(主旨句) (夸张)整散结合感情上大起大落跌宕起伏 用辞大胆豪放飘逸研读第20页,共38页。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 这便是李白式的悲哀:悲而能壮,哀而不伤,极愤慨而又极豪放。表是在感叹人生易老,里则在感叹怀才不遇。理想的破灭是黑暗的社会造成的,诗人无力改变,于是把冲天的激愤之情化做豪放的行乐之举,发泄不满,排遣忧愁,反抗现实。点评第21页,共38页。 全诗围绕一个“酒”字,感情跌宕起伏:悲伤欢乐愤激狂放,而这所有的情感又都是基于一个“

11、愁”字,作者因愁而悲叹时光易逝,因愁而纵酒作乐,因愁而慷慨愤激,也因愁而狂放失态,表现了一种怀才不遇又渴望用世的矛盾复杂的情感。豪放是它的外壳,愤激才是它的内核。点评第22页,共38页。 李白的身上浸透着儒家思想的血液,“修身、齐家、治国、平天下”是李白毕生的追求,是李白的一个梦,然而当无法企及的现实无情地摆在李白面前时,梦碎了;于是他开始纵酒,他开始狂歌,开始了永远没有尽头的愁苦。诗中他以圣贤自称,以喝酒排解内心的苦闷,以纵酒来对抗现实的龌龊,以精神的旷达来张扬自己的个性。因为他是谪仙人,所以他必定拥有恣情傲物的权利。 酒是引子,愁是血液,狂是脊梁。点评第23页,共38页。 诗作篇幅不长,却

12、五音繁会,句式长短参差,气象不凡。它笔酣墨饱,情极悲愤而作狂放,语极豪纵而又沉着,具有震动古今的气势与力量;同时,又不给人空洞浮夸感,其根源就在于它那充实深厚的内在感情,那潜在酒话底下如波涛汹涌的郁怒情绪。此外,全篇大起大落,诗情忽翕忽张,由悲转乐、转狂放、转愤激、再转狂放、最后结穴于“万古愁”,回应篇首,如大河奔流,有气势,亦有曲折,纵横捭阖,力能扛鼎。 此篇如鬼斧神工,足以惊天地、泣鬼神,是诗仙李白的巅峰之作。点评第24页,共38页。小结诵读悲 乐 狂 狂 愁 愤 酒 第25页,共38页。通过哪些词语可以看出诗人狂放的感情口气甚大:“呼儿”、“与尔”,指挥倜傥。出手甚大:不惜将出名的五花马

13、、千金裘换取美酒,以图一醉。倒宾为主:本是友人招待于他,此时竟忘形高踞一席,颐指气使,甚至提议典裘当马。 其形骸之放浪、情态之任诞、呼之欲出。 难点探究第26页,共38页。从哪些诗句可以揣摩出此诗的写作背景 从“钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名”这些诗句可以揣摩出这是诗人被赐金放还、出长安之后所做的作品。 因为这些句子表达了对权贵的透彻了解和由此产生的蔑视,对统治者压制人才的不满;而这些情感的迸发只能在离开朝廷之后。难点探究第27页,共38页。 诗人说到“古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名”为什么但以曹植为例? 曹植少以才华为父赏识,谢灵运以为天下才共一石,曹子建独得

14、八斗。他颇具事业心,一生追求“建永世之业,流金石之功”,却备受猜忌,有志难展,英年早逝。李白钦佩其才干,同情其遭遇,借以自况,加之曹植与酒联系颇多,正好切事,所以用以做例证。 难点探究第28页,共38页。拓展阅读行路难第29页,共38页。开头两句怎样写盛宴,其作用是什么? 金樽、玉盘,极言器皿之华美;珍馐,极言酒食之精美;十千、万钱极言价值之昂贵。如此美酒佳肴,更兼知交挚友。“嗜酒见天真”的李白,若在平时,“会须一饮三百杯”,单今天却“停杯投箸不能食”,这就反映出诗人强烈的思想情绪,推动诗情的发展。 行路难金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行

15、雪满山。闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多歧路,今安在。长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。 第30页,共38页。 “停杯”句表达了诗人怎样的思想感情? 端起酒杯又放下,拿起筷子又摔下,离席拔剑又茫然四顾,几个连续的动作,直接表现出遭受挫折后怅然若失、郁怒愤慨、心潮难平而又茫然失措的神态。 行路难金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多歧路,今安在。长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。 第31页,共38页。 诗中典故的涵义是什么,用典达到怎样的效果? 吕尚九十岁垂钓于盘溪水而遇文王

16、,伊尹梦见自己乘舟绕日月而过,不久受商汤礼聘。诗人以此表达自己虽然归隐但仍然希望得到重用,也一定会东山再起的复杂情感。乘风破浪是坚信自己能挂云帆、驱万里到达理想的彼岸。使用这些典故,是以较少的文字,表达出复杂丰富甚至是不便直说的思想感情。 行路难金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多歧路,今安在。长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。 第32页,共38页。 行路难金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。行路

17、难,行路难,多歧路,今安在。长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。 诗以 “行路难”比喻世道险阻,抒写了诗人在政治道路上遭遇艰难时不可抑制的激愤情绪;但他并未因此而放弃理想,仍盼着总有一天会施展自己的抱负,表现了他乐观豪迈的气概,充满了积极浪漫主义的情调。 诗开头写“金樽美酒”、“玉盘珍馐”,给人一个欢乐的宴会场面;接着写“停杯投箸”、 “拔剑四顾”,又向读者展现了作者感情波涛的冲击;中间四句,既感叹 “冰塞川”、“雪满山”、又恍然神游千载之上,看到了吕尚、伊尹忽然得到重用;“行路难”四个短句,又表现了进退两难和继续追求的心理;最后两句,写自己理想总有一天能够实现。 全诗在高度彷徨与大量感叹之后,以

18、“长风破浪会有时”忽开异境,坚信美好前景终会到来,因而“直挂云帆济沧海”,激流勇进。蕴意波澜起伏,跌宕多姿。 第33页,共38页。下列对诗中的诗人形象分析不当的一项是( ):A 诗人怀着平生之得意,又逢老友相聚,纵酒狂歌,互诉衷肠,感到无限快乐。B 诗人大声呼喊不喝上“三百杯”誓不罢休,表现他已从悲感中突破,豪气洋溢。C 诗人频频举杯相邀,气氛热烈,酒到高潮,情不自禁狂歌起来。D诗人高歌后酒兴更浓,不惜宝马金裘换酒畅饮,活现慷慨爽快之态。A第34页,共38页。下列诗句与“黄河之水天上来”所写意境不同的一句是( ): A 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 B 黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷。 C

19、 黄河西来决昆仑,咆哮万里触龙门。 D 黄河落天走东海,万里泻入胸怀间。 A第35页,共38页。 将进酒测练一、填充题:1、这首诗的基调是。在这首诗中,诗人感情的发展变化极快,开头四句写,一落笔就写楚河景象,有慷慨生悲之意。“人生”以下六句写,“钟鼓”以下六句写愤激之情,“主人”句至结尾写之情。2、本诗的主旨句是:,。表达了诗人的态度。3、李白的浪漫气质和狂放的性格充分体现在诗中对夸张的运用,如;等。愤激悲欢狂放钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。对权贵的鄙视和蔑视朝如青丝暮如雪与尔同销万古愁第36页,共38页。 二、解释下列加点字词。1、径须沽取对君酌。2、钟鼓馔玉不足贵。3、与君歌一曲。三、翻

20、译下列句子。1、主人何为言少钱?2、人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。沽:通酤,买。酌:喝。馔玉:古义:美好的饮食;今义:馔:饮食;玉:玉石。歌:唱。主人为什么说钱少呢?人生得意时应该尽情欢乐,不要让金杯空对着明月。第37页,共38页。现代人每天生活在纷繁、复杂的社会当中,紧张、高速的节奏让人难得有休闲和放松的时光。人们在奋斗事业的搏斗中深感身心的疲惫。然而,如果你细心观察,你会发现作为现代人,其实人们每天都在尽可能的放松自己,调整生活节奏,追求充实快乐的人生。看似纷繁的社会里,人们的生活方式其实也不复杂。大家在忙忙碌碌中体味着平凡的人生乐趣。由此我悟出一个道理,那就是-生活简单就是幸福。生活简

21、单就是幸福。一首优美的音乐、一支喜爱的歌曲,会让你心境开朗。你可以静静地欣赏你喜爱的音乐,可以在流荡的旋律中回忆些什么,或者什么都不去想;你可以一个人在房间里大声的放着摇滚,也可以在网上用耳麦与远方的朋友静静地共享;你还可以一边放送着音乐,一边做着家务.生活简单就是幸福。一杯清茶,或一杯咖啡,放在你的桌边,你的心情格外的怡然。你可以浏览当天的报纸,了解最新的国内外动态,哪怕是街头趣闻;或者捧一本自己喜欢的杂志、小说,从字里行间获得那种特别的轻松和愉悦.生活简单就是幸福。经过精心的烹制,一桌可心的菜肴就在你的面前,你招呼家人快来品尝,再备上最喜欢的美酒,这是多么难得的享受!生活简单就是幸福。春暖

22、花开的季节,或是清风送爽的金秋,你和家人一起,或是朋友结伴,走出户外,来一次假日的郊游,享受大自然带给你的美丽、芬芳。吸一口新鲜的空气,忘却都市的喧嚣,身心仿佛受到一番洗涤,这是一种什么样的轻松感受!生活简单就是幸福。你参加朋友们的一次聚会,那久违的感觉带给你温馨和激动,在觥酬交错之间你享受与回味真挚的友情。朋友,是那样的弥足珍贵.生活简单就是幸福。周末的夜晚,一家老小围坐在电视机旁,尽享团圆的欢乐现代人越来越会生活,越来越会用各种不同的方式来放松自己。垂钓、上网、打牌、玩球、唱卡拉OK、下棋.不一而足。人们根据自己的兴趣爱好寻找放松身心的最佳方式,在相对固定的社交圈子里怡然的生活,而且不断的

23、扩大交往的圈子,结交新的朋友有时,你会为新添置的一套漂亮时装而快乐无比;有时,你会为孩子的一次小考成绩优异而倍感欣慰;有时,你会为刚参加的一项比赛拿了名次而喜不自胜;有时,你会为完成了上司交给的一个任务而信心大增生活简单就是幸福!生活简单就是幸福,不意味着我们放弃了对目标的追逐,是在忙碌中的停歇,是身心的恢复和调整,是下一步冲刺的前奏,是以饱满的精力和旺盛的热情去投入新的“战斗”的一个“驿站”;生活简单就是幸福,不意味着我们放弃了对生活的热爱,是于点点滴滴中去积累人生,在平平淡淡中寻求充实和快乐。放下沉重的负累,敞开明丽的心扉,去过好你的每一天。生活简单就是幸福!我的心徜徉于春风又绿的江南岸,

24、纯粹,清透,雀跃,欣喜。原来,真正的愉悦感莫过于触摸到一颗不染的初心。人到中年,初心依然,纯真依然,情怀依然,幸甚至哉。生而为人,芳华刹那,真的不必太多要求,一盏茶,一本书,一颗笃静的心,三两心灵知己,兴趣爱好一二,足矣。亦舒说:“什么叫做理想生活?不用吃得太好穿得太好住得太好,但必需自由自在,不感到任何压力,不做工作的奴隶,不受名利的支配,有志同道合的伴侣,活泼可爱的孩子,丰衣足食,已经算是理想。”时间如此猝不及防,生命如此仓促,忠于自己的内心才是真正的勇敢,以不张扬的姿态,将自己活成一道独一无二的风景,才是最大的成功。试问,你有多久没有靠在门槛上看月亮了,你有多久没有在家门口的那棵大树下乘

25、凉了,你有多久没有因为一个人一件事而心生感动了,你又有多久没有审视自己的内心了?与命运的较量中,我们被迫前行,却忘记了来时的方向;我们习惯了飞翔,却成了无脚的鸟。年轻时我们并不了解自己,不知道自己需要什么。不知道什么才是自己最想要的,什么才是最适合自己的,自己又是怎么样的一个人。”时光叠加,沧桑有痕,终究懂得,漫漫人生路,得失爱恨别离,不过是生命的常态。原来,人生最曼妙的风景,就是那颗没被俗世河流污染的初心。大千世界,有很多的东西可以去热爱,或许一株风中摇曳的小草,一朵迎风招展的小花,一条弯弯曲曲的小河,都足够让我们触摸迷失的初心。紫陌红尘,芸芸众生,皆是过客。若时光允许,我愿意一生柔软,爱了

26、樱桃,爱芭蕉,静守于轮回的渡口,揣一颗云水禅心,将寂寞坐断,将孤独守成一帧最美的山水画卷。一直渴盼着,与心悦的人相守于古朴的小院,守着老旧的光阴,只闻花香,不谈悲喜,读书喝茶,不争朝夕。阳光暖一点,再暖一点,日子慢一些,再慢一些,从容而优雅地老去。浮生荡荡,阳春白雪,触目横斜千万朵,赏心不过两三枝;任凭弱水三千,只取一瓢饮。有梦的季节,有爱的润泽,走过的日子,都会成为笔尖温润如玉的诗篇。相信越是走到最后,剩下的唯有一颗向真向善向美的初心。似水流年,如花美眷,春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横朝花夕拾,当回望过往,你是此生无憾,还是满心懊悔呢?随着芳华的流逝,我们终究会明白:任何的财富都比不上精神上的愉悦,任何的快感都不及对初心的执着。愿你不趋炎附势,不阿谀奉迎,不苟且偷生,不虚掷有限的年华,活出属于自己的风采,活在每一个当下,不忘初心,不负今生曾经有人说,成大事者必经以下三种境界:“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路”,此第一境界也

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论