加拿大塞尔瑟斯多参数流量计V10FT调试说明书解读

1、一、快速指导 TOC o 1-5 h z 1安全保护描施-2-2运输和存储-2-3概述-2-4安装-3-5电气连接-5-6使用-7-7操作-8-二、而板及组态说明-8-1、V10F系列智能变送器面板外观8 -2、按键在不同显示情景下的功能如下： -9-3、按键输入法说明：（以输入零点修匸值为例说明）-10 -4菜单结构树-12-三、功能操作详解-14-0.0启动/停止流量累计:-14 -01流量累计值洁零:-15-0.2流就小信号切除:-15-03流量系数:-16-0.4流量运算方式选择:1605设置介质设讣温度：（单位摄氏度）1706设宜介质设计静压：（绝压，单位MPa） 1807设置介质设

2、讣密度：（单位kg/m3）-18-08设置设汁最大差压：（单位kPa）-18 -0.9设置设计最大流咼：（单位kg/s）18 -11修改主变量用户呈:程下限（4mA点）： -18-12修改主变量用户量程上限（20mA点）： -19 -2. 1取消安装位置淸寥（羌压）-19 -2.2安装位置清零（差压）20 -3.1差压传感器用户量程两点修正（低点）2132差斥传感器用户量程两点修正（髙点）-22 -11输岀电流扌畏警方式选X- 22 -5.输岀电流输出方式选择-23 -61设宜Hart轮询地址24 -7.1电流回路测试-25 -8.1设置输出电流阻尼值-26 -91主板SRAM数据备份至传感器

3、SRAM-26-9.2传感器SRAM数据备份至主板SRAM26 -9.3备份校准信息-26-9. 4恢复备份信息279.5日期，时间，版本-27 -四、故障与维护-27-1仪表的保养与维护272常见的故障及排除方法-27 -一、快速指导1安全保护措施为了确保V10F变送器安全运行，必须遵守以下指导：即在安装、使用前，请仔细阅读本使用说明书！为简明起见，本使用说明不包括各产品型号的详细说明，也不涉及装配、运输和维护 的每个细节。如欲更深了解或有特殊问题，而本操作说明未作详细介绍的部分，请与木公 司联系，以获得必要的信息。请注意包装上的警告标志！1禁止被测介质结冰，否则将损坏传感器。2只有合格或经

4、授权的人员才能从事变送器的安装装、电气连接、使用和维护。合格人员指从事变送器或类似设备的装配、电气连接、使用和操作等有经验的，并持 有从事该类工作合格证书的人员。如：持有电路、高压和腐蚀性介质的安全性工程标准操 作和维护装置或设备的培训、指导或授权书。参照维护说明和使用足够安全的系统，按照安全性工程标准的培训或指导书。为了您的安全，我们提请您注意：在电气连接时，只可使用足够绝缘的工具。此外， 必须遵守有关电气安装施工和运行的相关安全规定。对于防爆变送器，应有与防爆有关的规程和推荐标准。本变送器能在高压和腐蚀性介 质的场合下运行。如处理不当，可能会造成严重的人员伤害或材料损坏。变送器在其它国家使

5、用时，必 须遵守相关国家的规定。正确使用V10F变送器能同时精确测量差压、静压和采用二线制技术测量过程温度，被 测介质为腐蚀性、非腐蚀性气体、蒸汽和液体。该变送器的单向过载压力可高达相应的额 定压力。2运输和存储拆封以后，检查变送器是否在运输中遭到损坏，按装箱单检查包装中的附件是否齐全。 在贮存、运输过程中，变送器只能用原包装存储和运输。3概述V10F智能变送器是一种带微处理器的多传感器现场通信装置。双向通信时，按照HART 协议，将移频键控信号(FSK)加载到4-20mA输出信号上。根据相应的通信协议，管理软件V10F-EA允许用PC机对变送器进行组态、扫描和测 试。也可用手操器与其通信设备

6、。对于“就地”操作，可以通过一个“就地 按键”控制单元。如果变送器装有液晶显示 表头，可以通过“就地”按键对变送器进行外部组态和参数设定。标准产品的表壳用漆涂覆，以防腐蚀性大气腐蚀。过程连接采用不锈钢或哈氏合金C。有关变送器主要的数据均可见于铭牌上，如变送器型号、通信协议、测量范围、工作 电压、输出信号、仪表编号等。该仪表编号在世界范围内均有效，如需查询，请提供仪表 编号。如果是防爆型变送器，铭牌上标有防爆类型。“就地”按键前的壳体上，用易懂的符号来表示三个按键的调节功能。此外，还悬挂 一个用以标识位号的位号牌可供选择（可选）。工作原理和结构该变送器为模块化设计，它是由带集成电子适配单元的差压

7、传感器模块、一个带控制 单元的放大模块及一个用于测量过程温度的二线制RTD输入端组成。传感器模块采用完全 焊接结构，内部是带完整过载隔离膜片的双腔系统，内置一个绝对压力传感器和一个差压 传感器。绝对压力传感器只装在高压侧，将所测压力作为参考值，以补偿静压产生的影响。 差压传感器由一根毛细管与传感器模块的负端相连。外加的差压（Dp）通过隔离膜片和灌 充液被作用到充满硅油的差压传感器的膜片上。检测膜片的微小变化引起检测系统的输出电压发生变化。与输入压力成正比的电压信 号经适配器数字化后传输到放大器电该放大器将该信号进行线性化处理电并作温度补偿， 然后用Dp、P、T三个值换算成经补偿的与质量流量成正

8、比的信号。除质量流量（Qm）夕卜， Dp、P、T和Qv还可供其它应用。根据变送器型号不同，变送器与过程的连接，可通过与变送器椭圆法兰上的内螺纹相 连来实现，或通过远传法兰与过程管道或法兰相连得以实现。变送器采用二线制，同一对导线即用于连接工作电压，又用于信号输出（420mA）和 数字量。电气连接可经电缆入口与接线端子相连接来实现。标示工位号的不锈钢悬挂牌可选。用户量程上、下限可由“就地”按键设定。变送器可配一个液晶显示表头，用于直接 读数（可选，可更换）。通过“就地”按键和液晶显示表头可对变送器主要的功能/数据 进行组态及外部参数设定。4安装概述安装变送器前，检查其型号是否符合测量点的测量和安

9、全要求，如：材料、额定压力、 温度、防爆等级和工作电压等。为了防止意外事故发生，必须遵守所有相关建议、规程、 标准、和条例。测量精度很大程度上取决于变送器和测量管路安装正确与否。应尽量使测量安装点避 免环境的干扰，如温度变化、振动和冲击。如果环境条件较差（如建筑结构、测量需要或 其它原因）而又无法避免，那么测量质量会受到影响。如果变送器带毛细管和远传密封装置, 则参阅相应的操作指南。压力/差压测量注意事项匚测量液体介质时，变送器必须安装在取压口的下方，当管道排空时，可使空气返回 到过程管道中，引压管仍充满液体。由于变送器装在取压口下方，变送器和取压口间的高 度差引起低测量值的偏移。这时需要对低

10、测量值进行校正（如，设置安装位置零点）。匚测量介质为蒸汽时，变送器必须装在取压口下方，以使引压管中充满冷凝液。蒸汽 不得进入传感器腔体。匚当使用小量程表测量蒸汽时，必须采用冷凝器。匚测量液体介质时，最好将变送器装在取压口下方，至多等高。以便使液体中的空气 仍回到过程管道中去。匚测量蒸汽时，变送器必须装在取压口下方，使引压管中充满冷凝液。平衡容器并非 必要，但要保证蒸汽不进入传感器测量腔。须注意保持变送器两端有效引压管路内的液柱 相同高度。匚测量蒸汽时，如采用冷凝器，必须将两端有效引压管路上的两个冷凝器放在相同高 度。匚变送器可直接与截止阀相接，另有附件墙装支架或管装支架可选。最好是将变送器 的

11、位置安装在过程法兰轴线的垂直方向上（水平位置时采用横式表壳），以避免零位偏移。 如果变送器安装倾斜，由于灌充破的静压作用在传感膜片上，就产生零位偏移，此时必须 对零位进行校正。匚尺寸图详细绘出了同种测量管的各种连接。过程法兰上的NPT 1/4内螺纹没有与 过程管道相连时，必须用NPT 1/4闷头或泄放阀将孔堵住。匚如选用安装支架，请参阅第结构尺寸。温度测量注意事项匚热电阻温度计的测量头插入被测介质的深度至少是它本身长度的115倍（对于 小口径管道，若可能，向逆流方向斜插安装或装在管道转弯处）。匚用改变浸入深度来避免共振现象。匚如果被测介质的温度和环境温度相差甚大，必须在安装处采取有效的隔热措施

12、，以 便将因热传导产生的误差减至最小。匚在大口径管道中会有温差，并在很长的距离中形成温度分层。要防止这种温度分层, 应在足够长的一段管路中采用混合/旋流安装。匚为了得到最高精度，应采用A级传感器。匚对气体测量，保护套管的长度应为其直径的1520倍，对液体测量，为其直径的 35倍。引压管匚为了正确安装，必须遵守以下几点：匚引压管应尽可能短，并避免急弯折。匚引压管的安装坡度不应小于1:12,以免引起沉淀。引压管在连到变送器前，须用压缩空气吹一遍，最好用被测介质冲洗一遍。如果被测 介质为液体、蒸汽，两侧的充灌液应处于同一水平面。如用隔离液，那么两边的充灌液必 须是同样高度。尽可能保持两侧管道温度相同

13、。如果被测介质为液体，必须充分排出引压 管中的液体。测量液体或测量气体有凝积液时，应使引压管中的汽体回流到过程管道。确 保引压管与变送器高、低压侧连接正确（注意变送器传感器上或远传法兰上的HP、LP标志）。 安装过程管道时，不得有任何泄漏！鉴于此原因，使用认可的密封剂。检查工作电压是否 与铭牌上规定的一致。5电气连接进行电气安装时，必须遵守有关指导规程！由于变送器不带切断开关，所以系统必须配置过电流保护或电源切断装置（可选过电 压保护）。电压和输出信号共享一对线。现场使用前，请将仪表后盖打开，参照有关说明 接上二线制热电阻（RTD） PtlOOOo保护线/接地即使在变送器的信号线和表壳间的共模

14、电压高达250V的情况下，仍可在规定的精度下 运行。如果电压大于150V,表壳必须具有保护电路（如接地、保护线）。420mA输出信号变送器的信号电路/通信回路的设定（Hart协议）通过PC机或笔记本电脑经调制解调器对变送器进行操作。调制解调器可以并联到信 号回路的任意处。变送器与调制解调器是通过叠加在420mA输出信号上的交流信号进行 通信的。此调制并不改变平均值，因此不影响测量信号。FSK调制解调器和电源装置之间的电阻（包括电源装置的内电阻）必须不小于250 Q o 若按标准安装仍不能达到此值，则必须加一附加电阻。在FSK总线摸式下，允许通过电源 单元（如TZN128）直接通信。至于电源，无

15、论用电源装置、电池，还是电源箱，都必须保 证变送器的工作电压在1245V DC之间（带液晶显示表头时为1445VDC）。必须考虑到 不同参数的设置，会因超量程而可能产生2022. 5mA的最大电流。如果信号电路还接一 信号接收器（如液晶显示表头），则还得考虑接收器的电阻。建议使用屏蔽双绞线，尽量避 免与其它电路（带感性负载电路等）和大容量电器铺设在一起。接线注意事项为使变送器与PC机或笔记本电脑之间产生通信，电缆线必须符合下列要求：最小导线直径应：导线长在1500米 以内时，为0. 51 mm导线长超过1500米时，为0.81 mm最大线长：双芯电缆为3000米多芯电缆为1500米线路的实际长

16、度取决于总电容和接线电阻，可按下列公式估算：L= （ （65 X 106） / （R X C） ）-（ （Cf+10000） / C）L:线路长度（m）R：总接线电阻（Q）C:线路电容（pF）Cf:变送器电路的内部电容屏蔽层必须一端接地。通信时电源电压允许的最大纹波：50HZ = f = 100Hz 时为 7Vss100HZ = f = 200Hz 时为 lVss200Hz = f Aac*uFl o0 Flow ConfigUser Range / OA=16 OOmA 7 5%（2）按键，显示进入流量设置子菜单； 如孚累计功能处于停上状态,显示如下画面: JLCCUP.1O 0 Stax七

17、 Total1 Reset Total/ OA=16.OOmA 7 5%如果累计功能己经启动,显示下面的画而:AccuF100 Stop TotalReset Total/ OA=16OOmA 75%（3）按键，显示进入K存储问询对话框；Save CHanges ? YN7 OA=16 00mA 75%此时，按键，启动/停止累计功能，按键，不改变设置，回到之前的菜单。 0.1流量累计值清零：（1）在K监测量显示状态H下，按键，进入K菜单显示状态H ；AgguF1qv0 Flow Config1 User Range/ OA=16OOmA 75$（2）按键，显示进入流量设置子菜单，按键使“1 R

18、eset Total处于焦点状态;0. 2流量小信号切除：（1）在K监测量显示状态H下，按键，进入K菜单显示状态H ；AccuFlow0 Flow ConfigUser Range/ 00mA 75%2）按键，显示进入流量设置子菜单,按键使“2 Flow CutOff”处于焦点状态;Flow Cut-Off0.000 kg/s / OA=L6 00mA 75%（3）按键，显示进入K参数输入对话框，参照“输入法” 一节，输入所需数据;2 Flow Cutoff 十ikCCUFlOW0000.000 kg/s/ OA=16 0 0mA 7 5%（3）修改完最后一位字符后，按键，显示进入K存储问询对

19、话框H ；AccuFLowSave Changes ? YN/ OA=16OOmA 75%此时，按键，存储数据，按键，放弃存储，回到之前的菜单。0.3流量系数：（1）在K监测量显示状态下，按键，进入K菜单显示状态习；AccvFlow0 Flow Config1 User Rangei OA=16 00mA 75%（2）按键，显示进入流量设置子菜单，按键使“3 Coefficient”处于焦点状态;AeeuFlowCoefficient0 000/ OA=1 6 0 OrnA 75$（3）按键，显示进入K参数输入对话框H ,参照“输入法” 一节，输入所需数据;AccuP0000.000/ OA=

20、1.00mA 75%（3）修改完最后一位字符后，按键，显示进入K存储问询对话框U ；AccuFlO*Save Changes ? YN/ OA=16 00mA 75%此时，按键，存储数据，按键，放弃存储，回到之前的菜单。0.4流量运算方式选择：d）在K监测量显示状态H下，按键，进入K菜单显示状态1 ；AacuTlv0 Flow Configr1 User Range/ OA=16.0 0mA 7 5%（2）按键，显示进入流量设置子菜单，按键使“4 Caculate Mode处于焦点状态;AccuFlow4 -Caculate Mode5 Designed T/ OA=16 00mA 75%（3

21、）按键，显示进入运算方式选择子菜单;AccuFlow口 Au to ModeO Water Steam/ 0A=1600mA 75$（4）按键，滚动被选项，直到期望选项处于焦点状态；（例如，希望设置为非标节O Water Steam口 General Gas/ OA=16 00mA 75%件测量蒸汽，则应滚动至如下画而）（5）此时，按键，显示进入K存储问询对话框D ;AccuFlowSave Changes ?YN/ OA=16 00mA 75%按键，存储数据，按键，放弃存储，回到之前的菜单，如果存储，且被选择 项之前的方框被圆点填充。0.5设置介质设计温度：（单位摄氏度）（1）在K监测量显示

22、状态H下，按键，进入K菜单显示状态1 ；0 Flow Config1 User Range f OA=16 OOmA 75%（2）按键，显示进入流量设置子菜单,按键使“5 Designed T”处于焦点状态;CCUF1QYCaculate ModeDesig-ned T/ OA=16 00mA 75%（3）按键，显示进入K参数输入对话框H ,参照“输入法” 一节，输入所需数据;JLcatiP low雷000 0,000 Degv/ OA=1600mA 75$（4）修改完最后一位字符后，按键，显示进入K存储问询对话框H ；AccuFXq-vSave Changes ? YN/ 0A=16 00m

23、A 75%此时，按键，存储数据，按键，放弃存储，回到之前的菜单。0.6设置介质设计静压：（绝压，单位MPa）（1）设置方法同上。0.7设置介质设计密度：（单位kg/m3）（1）设置方法同上。0.8设置设计最大差压：（单位kPa）（1）设置方法同上。0.9设置设计最大流量：（单位kg/s）（1）设置方法同上。1.1修改主变量用户量程下限（4mA点）:（1）在K监测量显乎状态H下，按键，进入K菜单显示状态1 ; AccuTlOiW0 Flow Conig1 User Range（2）按键使菜单项“1 User Range处于焦点状态;Zero Offset/ OA=16 00rnA 7 5%（3）

24、按键，显示乎入流量设置子菜单,第3行显示为当前URL值; AccuTlw1 Curxentr URL0.000 kPa/.00mA 75%（4）按键，显示进入K参数输入对话框U ,参照“输入法” 一节，输入所需数据;AaauFlow1 Current URL俪/ OA=L6.00mA 75%（5）修改完最后一位字符后，按键，显示进入K存储问询对话框1 ;ACC11F1 OWSave Changes ?YN/ OA=16 0OmA 75%此时，按键，存储数据，按键，放弃存储，回到之前的菜单。1.2修改主变量用户量程上限（20mA点）：（1）在K监测量显示状态H下，按键，进入K菜单显示状态H ；A

25、ccuFLow0 Flow Config1 User Range/ OA=16.0 OmA 75 %（2）按键，使菜号项“1 User Range处于焦点状态; JLcauFlOtr1 usex Range：2 Zero Offset/ OA=16 0 0mA 75%（3）按键，显示进入用户量程设置子菜单;AccuF lo1 Current URL0.000 kPa/ OA=16.00mA 7 5%（4）按键，显示普入用户量程设置子菜单,第3行显示为当前URU值;Current TOU0.000 kPa/ OA=1600mA 75%（5）按键，显示进入K参数输入对话框U ,参照“输入法” 一节

26、，输入所需数据;A-cau Flo 0000.000 kPa2 Current URU 十/ OA=16 00mA 75%（6）修改完最后一位字符后，按键，显示进入K存储问询对话框D ;ACCUFLOVSave Changes ?YN/ OA=：L6OQniA 75$此时，按键，存储数据，按键，放弃存储，回到之前的菜单。 2.1取消安装位置清零（差压）（1）在K监测量显示状态H下，按键，进入K菜单显示状态H ；AccuFlowFlow Config1 User Range/ 0A=16 0OmA 75%（2）按键，使菜号项“2 Zero Offset处于焦点状态;2 Zero Offset3

27、Sensor Trim/ OA=16 0 0mA 75%（3）按键，显示进入安装位置零点设置子菜单;AccuFlow1 Set Zero2 Clear Zero/ OA=16 00mA 7 5%（4）按键，使菜单项“2 Clear Zero处于焦点状态;AeeuTLo-2 Clear Zero1 Set Zerof OA = 16 00mA 75%（5）按键，显示进入K存储问询对话框U ；Save Changes ?YN/ 0A=1600mA 75%此时，按键，存储零点值，按键，放弃存储，回到之前的菜单。 2.2安装位置清零（差压）（1）在K监测量显示状态下，按键，进入K菜单显示状态；Flow

28、 Config1 User Range/ OA=1675%（2）按键，使菜单项“2 Zero Offset处于焦点状态;AiCCuFlov2 Zero Offset3 Sensor Trim/ OA=16 00mA 75$（3）按键，显示进入安装位置零点设置子菜单;AccuFlow1 Set Zero2 Clear Zero/ OA=16 00mA 75%（4）按键，显示进入K存储问询对话框H ；ACCUF1O*/ OA=16OOmA 75%此时，按键，存储零点值，按键，放弃存储，回到之前的菜单。3.1差压传感器用户量程两点修正（低点）（1）在K监测量显示状态下，按键，进入K菜单显示状态习；A

29、ccuFlowElowr Config1 User Range/ OA=16.00mA 75%（2）按键使菜单项3 Sensor Trim”处于焦点状态;XccuFJLvSensor TximAlarm. OptionOA=16 00mA 75%（3）按键，显示进入传感器修正子菜单，第3行显示为当前低点修正值;Ac cqFIov1 Zero Trim.0.000 kPa/ OA=16 0 0mA 75%（4）按键，显示进入K参数输入对话框T ,参照“输入法” 一节，输入当前压力源 给定的压力值；1 Zero Trim |4|0000.000 kPa / OA=16.00mA 7 5%（5）修改

30、完最后一位字符后，按键，显示进入K存储问询对话框1 ;AcauFlaxSave Changes ?YN此时，按键，存储数据，按键，放弃存储，回到之前的菜单。3.2差压传感器用户量程两点修正（高点）（1）在K监测量显示状态下，按键，进入K菜单显示状态习；AeauFlo Flow Canfig1 User Range/ OA=16.0 OmA 7 5%（2）按键使菜单项“3 Sensor Trim”处于焦点状态;JLccuPloi Sensor TrimAlarm Option / AacuFlo2 Span Trim0.000 kPa/ OA=16.0 0mA 75%（5）一接键矗亲磁入K参数输

31、入对话框，参照“输入法” 一节，输入当前压力源定的压力值;AacuFl o/ OA=16 0OmA 75%2 Span Trim.（6）修改完最后一华字符后,按键，显示进入K存储问询对话框1 ; A.CCUF1QKSave Changes ?YN此时，按键，存储数据，按键，放弃存储，回到之前的菜单。4.1输出电流报警方式选择（1）在K监测量显示状态U下，按键，进入K菜单显示状态H :AeeuFlo Flow Config1 User Range/600mA 75%（2）按键，使菜单项“4 Alarm 0ption处于焦点状态;5 Output Funes / OA=L6 OOmA 75%（3）

32、按键，显示进入报警设置选择子菜单; Hight; Alarm口 Low Alarm / OA=16 .OOmA 75-i（4）按键，滚动被选项，直到期望选项处于焦点状态；（例如，希望设置为不报警, 则应滚动至如下画面）AccuFl o No Alarm Hight Alarm/ OA6 0 0mA 7 5$（5）此时，按键，显示进入K存储问询对话框U ；ACGUriQXSave Changes ?YN/ OA=16OOmA 75%按键，存储数据，按键，放弃存储，回到之前的菜单，如果存储，且被选择 项之前的方框被圆点填充（如下图）。Aeeu FloNo Alarm Hight Alarm f O

33、A=16 00mA 75%5.1输出电流输出方式选择（1）在K监测量显示状态U下，按键，进入K菜单显示状态U ；AcauF10Y0 Flow Config1 User Range/ OA=16 00mA 75%（2）按键使菜单项“5 Output Funes”处于焦点状态;JLcauPlo 5 Output Funes6 Hart Address/ OA=16.0 OmA 7 5%（3）按键，显示进入报警设置选择子菜单;AccvFlow口 Reverse Sqrt Funa/ OA=1600mA 75%（4）按键，滚动被选项，直到期望选项处于焦点状态；（例如，希望设置为开平方, 则应滚动至如下

34、画面） Sqrt Func Liner Func/ OA=16 00mA 75%（5）此时，按键，显示进入K存储问询对话框U ；ACGUP16WSave Changes ? YN/ OA=16 00mA 75%按键，存储数据，按键，放弃存储，回到之前的菜单，如果存储，且被选择 奧之前的方框被圆也填充（如下图）。AcauFLowFunc口 Liner Func/ OA=16.00mA 7 5%6. 1设置Hart轮询地址（1）在K监测量显示状态U下，按键，进入K菜单显示状态H :AccuFlow0 Flow Config1 User Range / OA=16.00mA 7 5%（2）按键使菜单

35、项“6 Hart Addressn处于焦点状态;Acau F2v6 Hart Addres s7 Loop Test / OA=L6.00mA 75%（3）按键，显示进入Hart地址设置子菜单，第3行显示为当前轮询地址;0/ 0A=16.00mA 75%（4）按键，显示进入K参数输入对话框H ,参照“输入法” 一节，输入期望值（地 址范围015）；AeauFLovJ00OO.000 kPa/ OA=1600mA 75$（5）修改完最后一位字符后，按键，显示进入K存储问询对话框H ；AccuFlow/ OA=1600mA 75%此时，按键，存储数据，按键，放弃存储，回到之前的菜单。7.1电流回路测试（1）在K监测量显示