课件案例公告2003-2016campaign wastegate valves upgrade china

1、TechnicalServizioService DepartmentAssistenzaica技术信息技术信息MAS000415日期07/11/2014服务活动车型版本# 242新玛莎拉蒂(M156)2014Automatic3.0BTSOFT V6 2WD 330HP新玛莎拉蒂(M156)2014Automatic3.06 2WD 410 HP新玛莎拉蒂(M156)2014Automatic4WD3.06 4WD 410 HPGhibli(M157)2014Automatic3.0BTSOFT V6 2WD 350HPGhibli(M157)2014Automatic3.0BTSOFT V

2、6 2WD 330HPGhibli(M157)2014Automatic3.06 2WD 410 HPGhibli(M157)2014Automatic4WD3.064WD 410 HP:关于涡轮增压器排气旁通阀的升级Bulletin Datezh#MAS000415 07/11/20141/7 2014 Maserati spa a socio unico After-Saless. Reproduction or translation in whole or in part is not permittedwithout authorization from Maserati spa.车

3、型版本年型年型变速箱发市场Technical Service DepartmentServizio Assistenzaica描述附件列表中给出的 装有 V6发的新玛莎拉蒂（M156）和 Ghibli（M157） 车辆，涉及 在两个涡轮增压器排气旁通阀的驱动销处加装限位卡的服务活动此操作可以避免排气旁通阀多余工作间隙的产生以及由此带来的工作噪声，因此必须执行。若满足下述相应条件，除加装限位卡外，还可能需要根据下述流程更换一个或者两个涡轮增压器。特殊工具不适用升级操作所需零件针对本活动，请通过玛莎拉蒂配件部订购如下和数量的限位卡311807右侧排气旁通阀驱动销限位卡数量为每辆车 1 件31080

4、9左侧排气旁通阀驱动销限位卡数量为每辆车 1 件具体的升级方案应根据车辆的状态而定，规则如下：Km 20k20k Km 40k40k Km 80k无故障码 P0244 和 P0299 存在情况 1情况 1情况 2情况 3故障码 P0244 和 P0299 存在情况 1情况 2情况 3情况 3（注：20k=20000 km, 40k=40000km, 80k=80000 km）情况 1：仅需加装两个限位卡，不用更换其它零件；情况 2：需要先更换右侧涡轮增压器，再加装两个限位卡；情况 3：需要先更换两侧的涡轮增压器，再加装两个限位卡。Bulletin Datezh#MAS000415 07/11/

5、20142/7 2014 Maserati spa a socio unico After-Saless. Reproduction or translation in whole or in part is notpermittedwithout authorization from Maserati spa.零件号描述数量Technical Service DepartmentServizio Assistenzaica注意：针对情况 2 和 3，请通过如下程序完成对更换涡轮增压器的保修索赔：使用 MD，在“联网”模式下扫描车辆故障，并保存为“*.rep”格式。使用 MD 的自动填写功能，

6、创建一个“保修索赔申请”类型的 BOL（根据 2010 年 12 月 16日发布的“技术信息 201020”中描述的方法），并附上“*.rep”格式（MD 格式）的故障上述程序中的操作（提交 BOL）是对更换涡轮增压器进行保修索赔的前提条件。维修所需耗材不适用操作程序1. 核对车辆是否涉及本活动，且本活动是否尚未执行。2. 根据车辆的状态，执行下述相关操作：情况 1 - 根据后述操作程序加装两个限位卡。情况 2 - 根据车间手册第 1.30.001 部分，更换右侧涡轮增压器，并根据后述操作程序安装两个限位卡。情况 3 - 根据车间手册第 1.30.001 和 1.30.002 部分，分别更换右

7、侧和左侧涡轮增压器，并根据后述操作程序安装两个限位卡。3. 程序完毕。加装限位卡的操作程序1.拆下发罩。2.左侧-拆下如下图中箭头所指的 3 个螺丝，移除隔热罩（1）。Bulletin Datezh#MAS000415 07/11/20143/7 2014 Maserati spa a socio unico After-Saless. Reproduction or translation in whole or in part is not permittedwithout authorization from Maserati spa.Technical Service Departme

8、ntServizio Assistenzaica3.左侧 将左侧排气旁通阀驱动销限位卡，套在左侧排气旁通阀的传动杆上，并按照下图所示位置将其固定。注意：请确保限位卡定位臂（下图红圈）的正确位置，并确保其不会绕自身旋转。4.右侧-将右侧排气旁通阀驱动销限位卡，套在右侧排气旁通阀的传动杆上，再将其旋转 90，并按照下图所示位置将其固定。注意：请确保限位卡定位臂（下图红圈）的正确位置，并确保其不会绕自身旋转。Bulletin Datezh#MAS000415 07/11/20144/7 2014 Maserati spa a socio unico After-Saless. Reproductio

9、n or translation in whole or in part is not permittedwithout authorization from Maserati spa.TechnicalServizioService DepartmentAssistenzaica5. 将之前拆卸的所有零重新安装。6. 程序完毕。申请保修索赔根据下列内容填写相关保修索赔：活动242保修代码23缺陷代码050零件代码1.30.120情况 1操作代码1.30.120.9 (0.3 h)零件311807 和 310809情况 2操作代码（所有车型）1.30.120.9(0.3 h)操作代码（后驱车型

10、）1.30.001.2(5.80h)操作代码（全驱车型）1.30.001.3(6.05h)零件311807, 310809 和右侧涡轮增压器Bulletin Datezh#MAS000415 07/11/20145/7 2014 Maserati spa a socio unico After-Saless. Reproduction or translation in wholeor in part is not permittedwithout authorization from Maserati spa.Technical Service DepartmentServizio Assi

11、stenzaicaCaso 3操作代码（所有车型）1.30.120.9(0.3 h)操作代码（后驱车型）1.30.001.4(8.35h)操作代码（全驱车型）1.30.001.5(8.60h)零件311807,310809右侧涡轮增压器左侧涡轮增压器右侧涡轮增压器更换所需右侧涡轮增压器2977101排气歧管密封圈2756741进油管密封圈（至涡轮增压器）191269125662712781621涡轮增压器冷却水管密封圈机油液位测量管密封圈282370228772227145711回油管密封圈（涡轮增压器至油底壳）三元催化器金属衬垫675000521涡轮增压器固定螺栓2796286右侧涡轮增压器

12、旁通管（只针对发号219666）2946431Bulletin Datezh#MAS000415 07/11/20146/7 2014 Maserati spa a socio unico After-Saless. Reproduction or translation in whole or in part is not permittedwithout authorization from Maserati spa.描述零件号数量TechnicalServizioService DepartmentAssistenzaica两侧涡轮增压器更换所需右侧涡轮增压器2977101左侧涡轮增压器2977121排气歧管密封圈2756742进油管密封圈（至涡轮增压器）191269225662712781642涡轮增压器冷却水管密封圈机油液位测量管密封圈282370228772227145722回油管密封圈（涡轮增压器至油底壳）三元催化器金属衬垫675000522涡轮增压器固定螺栓27962812右侧涡轮增压器旁通管（只针对发号219666）2946431致以诚挚的问候!技术服务部产品支持Luca EvangelistiLno Tala