展望未来LookAhead-04

1、Unit 4Food and DrinkDAVID: Hello, Im David.NATALIE: Im Natalie.KEVIN: and Im Kevin.DAVID: Today . Food . and Drink.DAVID: Food and drink . in a caf . e. in a restaurant . and here: in the studio.NATALIE: What would you like, David . tea or coffee?DAVID: Id like tea, please.NATALIE: Milk?DAVID: Yes,

2、please.NATALIE: Sugar?DAVID: No, thank you. Thanks.KEVIN: What would you like to eat?DAVID: Id like an apple, please. Thank you.KEVIN: Natalie?NATALIE: Er . a cheese sandwich, please. Thanks.Kevin, what would you like to drink?KEVIN: Id like orange juice, please.KEVIN: Thanks.NATALIE: What would you

3、 like to drink?DAVID: I would like tea, please.Id like tea, please.KEVIN: What would you like to eat?DAVID: Id like an apple, please.DAVID: What would you like to eat and drink, in a caf? eWAITRESS: Yes, please.CUSTOMER 1: Id like tea, please.Waitress: Milk?CUSTOMER 1: Yes, please.WAITRESS: Tea with

4、 milk.CUSTOMER 1: And sugar.WAITRESS: Sugars there.CUSTOMER 2: And Id like orange juice, please.And a beef sandwich.WAITRESS: Orange juice, one beef sandwich.WAITRESS: Yes, please. What would you like?CUSTOMER 3: A cheese sandwich please, and coffee.WAITRESS: Black or white?CUSTOMER 3: White, please

5、.WAITRESS: White coffee. Thank you.KEVIN: White coffee?DAVID: Yes, Coffee with milk.KEVIN: Ah. Thank you.NATALIE: A cup of tea.NATALIE: Here you are.DAVID: Thank you.NATALIE: A bottle of milk.NATALIE: A glass of milk. Kevein?KEVIN: Thanks.2ND MAN: Oooh! Whats that?1ST MAN: A bottle.2ND MAN: A bottle

6、?1ST MAN: Yes . a bottle of milk.2ND MAN: Oooh! Whats that?1ST MAN: A glass.2ND MAN: A glass?1ST MAN: Mm . A glass of orange juice.2ND MAN: Whats that?1ST MAN: A cup.2ND MAN: A cup?1ST MAN: Mm . A cup of coffee.2ND MAN: Whats that?1ST MAN: Its your bill.DAVID: Now, a restaurant.At MAP Advertising it

7、s one oclock . lunchtime . time to eat.James Brady is with his boss . the managing director of MAP, TomHall.HALL: . so thats your first job.BRADY: Right, Mr. Hall.HALL: Not Mr. Hall, Tom, please.HALL: Excuse me . Can I have the menu, please?WAITRESS: Yes, sir.HALL: Soup, please,WAITRESS: Soup.HALL:

8、And Id like steak and chips.and salad, please. James?BRADY: Id like soup . and chicken, please.WAITRESS: Thank you. What would you like to drink?HALL: A bottle of mineral water, please.BRADY: And a glass of apple juice for me, please.WAITRESS: Thank you.WAITRESS: What would you like for dessert?HALL

9、: James?BRADY: Id like strawberry cake, please.HALL: Yes, Id like strawberry cake too. Would you like a cup of coffee?BRADY: Yes, please, Tom.WAITRESS: Black, sir?BRADY: No. White, please.HALL: Black for me, please.WAITRESS: Thank you.HALL: Can I have the bill, please?WAITRESS: Yes, sir.HALL: No, no

10、, no.DAVID: Menu.DAVID: Can I have the menu, please? Can I have the menu, please?DAVID: Bill.DAVID: Can I have the bill, please? Can I have the bill, please?NATALIE: Soup.NATALIE: Steak, chips, salad.NATALIE: Cake.NATALIE: Strawberry cake.KEVIN: Strawberry cake.KEVIN: A lemon.KEVIN: An egg.KEVIN: So

11、me strawberries.KEVIN: Some butter.KEVIN: Some cream.KEVIN: Some milk.KEVIN: Some sugar.KEVIN: Some flour.KEVIN: Time to eat.DAVID: You can eat in a cafe or a restaurant.Or you can buy sandwiches and eat at work or in a park.This is called take-away food.KEVIN: In the United States its called take-o

12、ut food. And you can buy it from Frank MacKondy at Buon Giornos.FRANK: Buon Giorno is an Italian speciality food store, specializing in homemade, ready to carry out food.FRANK: Whatre you going to have today?CUSTOMER 1: Well, Ill have some apple juice and a sandwich hot.FRANK: Hot chicken sandwich?

13、With tomato sauce and cheese.CUSTOMER 1: Er, just tomato sauce, no cheese.FRANK: No cheese.(CUSTOMER 1: No, cheese.)FRANK: OK.CUSTOMER 1: And a salad.FRANK: What kind of dressing would you like?CUSTOMER 1: Er French dressing.FRANK: OK.FRANK: Our take-out food consists of homemade meals which differe

14、nt one is served every day, hot.Thats a pasta or a ravioli and then we also have many different kinds of sandwiches, soups and salads.FRANK: What would you like today, Diane?CUSTOMER 2: What is your soup?FRANK: We have a soup today called vegetable medley.Its a cheese soup with vegetables.CUSTOMER 2

15、: All right, that sound good.FRANK: OK, one soup. How about a sandwich today?CUSTOMER 2: Id love one you know how I love your sandwiches.FRANK: One turkey. Would you like that with oil or mayonnaise?chickenturkeyCUSTOMER 2: Mayonnaise.FRANK: Mayonnaise.CUSTOMER 2: And a tomato.FRANK: Tomato.CUSTOMER

16、 2: .lettuce.FRANK: .lettuce.CUSTOMER 2: . and thats it.FRANK: OK. Fran, how about you?CUSTOMER 3: Well, the soup sounds good Ill have the soup.FRANK: One soup.CUSTOMER 3: . and Ill have turkey sandwich, but Ill have butter on the bread.FRANK: With butter. OK, thank you.CUSTOMER 3: Youre welcome.FRA

17、NK: You can order lunch at Buon Giorno three ways. You can either telephone it in.FRANK: . you can fax it in, or you can walk through the front door and order it at the counter.FRANK: Whatre you going to have?CUSTOMER 4: Id like, um . I think Ill have a beef sandwich today.FRANK: Would you like chee

18、se on that beef sandwich?CUSTOMER 4: Yes, I think I will have some cheese.FRANK: How about a dressing on that?CUSTOMER 4: Mayonnaise.FRANK: What dyou need to drink?CUSTOMER 4: Cup of black coffee.FRANK: Black coffee no cream.CUSTOMER 4: Yes.FRANK: OK, thanks John.CUSTOMER 4: Thank you.DAVID: Thats a

19、ll for today. With food . and drink, goodbye.NATALIE: Goodbye.KEVIN: Goodbye.Language Points: Id 是 I would 的紧缩形式。你可以用两个 词组 成一个 新 词。 Cheese + sandwich = a cheesesandwich 柠檬、 鸡蛋和杯子等都是可以数的， 所以我们说： a lemon ， an egg ， a cup 。 但我们不能数黄油、 牛奶、 糖等， 所以这类东西前不能用 a/an ， 可以用 some ： some butter ， some milk ， some s

20、ugar 。在复数名词的前面也可以用 some ： some glasses ， some strawberries 。我们说： a glass of milk ， a cup of tea ， a bottle of lemonade ， a plate of chips 。 take-away food 是指外卖食品，也叫做take-out/carry-out food 。. Ill have.是美国说法，英国人一般说Id like.( 我要)。 How about.?用于提建议。注意 Frank 说了 gonna have, gonna 是美国人对于 going to 的紧缩形式。 Wh

21、at are you gonna (going to) have?意思是 “你要什么？ ”Culture:1 please不用这个词一般听上去不礼貌。在句末用这个词，书写时别忘了逗号。我们在如下场合用 please ： 你向某人要东西：Can I have the bill, please?Black coffee, please. 你接受别人的帮助或建议时：Would you like sugar?Yes, please.Thanks 的意思是当接受某样东西时，如食物、2 Thank you 或 Thanks在英国和美国，人们经常道谢。香烟等表示同意。Thanks （非正式）和Thank y

22、ou （比较正式）用于以下场合：因某人为你做了某事而致谢。你接受某事。No, thanks （非正式）和No, thank you （比较正式）用于以下场合：你谢绝某人的帮助或建议时。译 文：戴维：你好，我是戴维。纳塔利：我是纳塔利。凯文：我是凯文。戴维：今天学习食物和饮料。戴维：食物和饮料在咖啡厅在饭店在这里：在工作室。纳塔利：你想喝什么，戴维茶还是咖啡？戴维：我想喝茶。纳塔利：加奶吗？戴维：好的。纳塔利：加糖吗？戴维：不，谢谢。谢谢。凯文：你想吃点什么？戴维：我想吃个苹果。戴维：是的，加奶的咖啡。谢谢你。凯文：纳塔利？纳塔利：哦我想吃个奶油三明治。谢谢。 #%凯文，你想喝点什么？凯文：我想

23、喝点橘子汁。凯文：谢谢。纳塔利：你想喝点什么？戴维：我想喝点茶。我想喝点茶。凯文：你想吃点什么？戴维：我想吃个苹果。戴维：在咖啡厅里你想吃点儿、喝点儿什么？女服务员：好的，请。顾客1：我想喝点茶。女服务员：加奶吗？顾客1：好的。女服务员：加奶的茶。顾客1：也加糖。女服务员：糖在那儿。顾客2：我想要点橘子汁。还要一个牛肉三明治。女服务员：橘子汁，一个牛肉三明治。女服务员：好的，您请。你想要点什么？顾客3：一个奶酪三明治和一杯咖啡。女服务员：加不加奶？顾客3：加奶。女服务员：加奶的咖啡。谢谢你。凯文：加奶的咖啡？凯文：啊，谢谢你。纳塔利：一杯茶。纳塔利：给你。戴维：谢谢你。纳塔利：一瓶牛奶。纳塔利

24、：一杯奶。凯文？凯文：谢谢。第二位男子：哦！那是什么？第一位男子：一个瓶子。第二位男子：一个瓶子？第一位男子：是的一瓶牛奶。第二位男子：哦！那是什么？第一位男子：一个杯子。第二位男子：一个杯子？第一位男子：哦一杯橘子汁。第二位男子：那是什么？第一位男子：一个杯子。第二位男子：一个杯子？第一位男子：哦一杯咖啡。第二位男子：那是什么？第一位男子：那是你的帐单。戴维：现在，在一家饭店。 在MAPT告公司，中午1点午饭时间吃饭的时间。#%詹姆斯布雷迪和他的老板在一起MAP勺常务董事，汤姆霍尔霍尔：这么说那是你的第一个工作。布雷迪：是的，霍尔先生。霍尔：不要叫我“霍尔先生”，请叫我“汤姆”。霍尔：对不起

25、请让我看一下菜单，好吗？ 女服务员：好的，先生。霍尔：请来点儿汤 女服务员：汤。霍尔：我还想要点牛排和炸土豆片还有沙拉。詹姆斯?布雷迪：我想要点儿汤 还有鸡肉。女服务员：谢谢你。您想喝点儿什么？霍尔：一瓶矿泉水。布雷迪：请给我来一杯苹果汁。女服务员：谢谢你。女服务员：你想要点儿什么甜点？霍尔：詹姆斯？布雷迪：我想要草莓蛋糕。霍尔：我也想要点儿草莓蛋糕。你想要杯咖啡吗？布雷迪：是的，汤姆。女服务员：不加奶吗，先生？布雷迪：不，要加奶。霍尔：请给我不加奶的。女服务员：谢谢。霍尔：请把账单给我，好吗？女服务员：好的，先生。霍尔：不，不，不。戴维：菜单。戴维：请问能把菜单给我吗？请问能把菜单给我吗？戴维：账单。戴维：请问能把账单给我吗？请问能把账单给我吗？纳塔利：汤。纳塔利：牛排、炸土豆片、沙拉。纳塔利：蛋糕。纳塔利：草莓蛋糕。凯文：草莓蛋糕。凯文：一个柠檬。凯文：一个鸡蛋。凯文：一些草莓。凯文：一些黄油。凯文：一些奶酪。凯文：一些牛奶。凯文：一些糖。凯文：一些面粉。凯文：到吃饭的时间了。戴维：你可以在快餐厅或饭店吃饭。