多士炉检测报告

1、第 #页共17页第 页共17页卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定第 #页共17页第 #页共17页第 #页共17页第 #页共17页多士炉安规测试报告IEC60335-2-9)报告报告编号：测试：审核：核准：测试日期：页数：测试实验室名称：东莞市卓达电器制品有限公司工程开发部测试室委托人名称：部门：测试规范标准：IEC60335-1：2001IEC60335-2-9：1993+A1：1998+A2：1999测试项目产品名称：多士炉产品商标：产品型号：生产厂家：东莞市卓达电器制品有限公司额定参数：IEC60335-2-91适用范围面包片烘烤器（多士炉）2引用规范性标准略3定义3131131

2、2313314316除另有规定，本标准使用的电压和电流均为有效值，本标准采用的术语如下：额定电压：制造商给器具规定的电压（三相电源为相间电压）额定电压范围：制造商给器具规定的电压范围，用上、下限表示工作电压：当器具在其额定电压和正常使用条件下工作时，所考虑的零件能承受的最高电压。在考虑工作电压时，电源上瞬变电压的影响可忽略不计额定输入功率：制造商给器具规定的，在充分放热条件或在正常负载下和正常工作温度下的输入功率。额定电流：制造商给器具规定的电流。第 页共17页第 #页共17页卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定第 #页共17页第 #页共17页第 #页共17页第 页共17页317318

3、319321323327331332333334335339331033143315351356363额定频率：制造商给器具规定的频率。额定频率范围：制造商给器具规定的频率范围，用上、下限表示。正常工作：面包片烘烤器（多士炉）以使用说明书中规定的最大数量的白面包片为负载，并以间歇方式运行，每次循环包括一个工作周期和一个休止周期,面包新鲜程度以放约24H为宜，面包片的大小约为100mm*100mm*10mm。休止周期为30S或自动控制器复位所需最短时间，两者选较长者。在每个休止期间更换面包片。工作周期以通过调节控制使面包变成焦黄色为准,对非自动控制的面包片烘烤器,面包片一变成焦黄色,这个工作周期

4、便告结束。可拆卸的软缆或软线：为了连接电源或其他用途,通过适当的器具连接到器具上的软缆或软线。电源软线：为了连接电源,用下列方法之一固定或装配到器具上的软缆或软线。X连接：不用专用工具就能容易的用一根非专门制备的软缆或软线替换原有软缆和软线的连接方法。M连接：不用专用工具就能容易地用专用软缆或软线（如带有模制保护端子或卷缩端子的软缆或软线）或通过更换装接软线的一个部件来替换原有的软缆或软线的连接方法。Y连接：只有用一种可以得到这种联接装置或可以制造这种联接装置的专用工具才能更换原有的软缆或软线的连接方法。（普通软缆或软线或特殊的软缆或软线均可使用Y连接方法）Z连接：不破坏或损坏器具就不能更换软

5、缆或软线的连接方法。电源引线：出厂前已连接在器具上的,用于连接固定线路的一组引线,一般设置在器具内的间隔室和特殊接线盒中,也可附在器具上。基本绝缘：用于带电部件对防触电提供基本保护的绝缘。（基本绝缘不包括专用的功能性绝缘）附加绝缘：一旦基本绝缘失败,为了确保安全,防止触电,除基本绝缘外而设置的另一种独立的绝缘。双重绝缘：由基本绝缘和附加绝缘组成的绝缘。加强绝缘：带电部件上一一种单独的绝缘系统,它提供的防触电保护相当于双重绝缘。功能性绝缘：在不同电势的导电部件之间的绝缘,仅为器具的正确运行所需。类电器：器具的防触电保护不仅依靠基本绝缘,而且还有一个附加的安全措施,它的易触及的导电部件被连接到固定

6、线路中的保护接地导体上,一旦基本绝缘失效,使易触及的导电部件不变成带电部件。类电器：器具的防触电保护不仅依靠基本绝缘,而且提供双重绝缘或加强绝缘的附加保护措施,但没有保护接地或依赖于安装条件的措施。电气间隙：两个导电部件之间或导电部件与器具边界之间的通过空气测得的最短距离。爬电距离：两个导电部件之间或导电部件与器具边界之间的沿绝缘物表面测得的最短距离。便携式器具：在工作时移动的器具或质量少于18kg的非固定式器具。电热器具：装有电热元件而不带有电动机的器具。易触及部件：用IEC61032的B型试验探棒能触到的部件或表面，如果这些部卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定件或表面是金属的，还

7、应包括与其连接的所有导电性部件。带电部件：打算在正常使用时通电的导线或导电性部件，按惯例包括中性导线，但不包括PEN导线。（PEN导线：指将保护导线和中性导线二种功能联合在一起的保护接地中性线）总体要求器具的设计和制造应使其在正常使用中能安全的运行，即使在正常使用中操作不当也不会给人或环境带来危害。试验的一般要求本标准规定的试验，均为型式试验。除另有规定，所有的试验均按出厂时的状态在同一个样品上进行，该样品应能承受全部有关试验。除非另有规定，各项试验应按本标准条文的顺序进行。对器具或器具上任何可运动部件的试验，应将其置于正常使用中可能出现的最不利的位置上进行。装有温控器、调整装置或类似控制器的

8、器具，若使用者能够自行改变其整定位置，则应将这些控制器调到最不利的状态下进行测试。如果试验结果会受周围环境温度的影响，则试验室的温度应保持在205C。如果器具的任一部件的温度受热敏装置的限制或受相变温度的影响，则室温保持在232C。分类在电击防护方面，器具应属于：I类、II类、III类器具应具有对水有害浸入的适当防护等级。标志和说明额定电压或额定电压范围（单位：V）额定频率或额定频率范围（单位：Hz）电源性质的符号，标有额定频率的除外额定输入功率（单位：W或Kw）或额定电流（单位：A）制造商或责任承销商的名称、商标或识别标记器具型号或规格的符号5172,仅在II类器具上标出3644551525

9、355565766162771IEC6041775标有多个额定电压或多个额定电压范围的器713第 页共17页713第 #页共17页卓达电器制品有限公司713第 #页共17页713第 #页共17页713第 #页共17页713第 #页共17页条款测试标准要求结果判定713第 #页共17页713第 #页共17页713第 #页共17页713第 页共17页76787971071171271217125具，应标出每个电压或范围对应的额定输入功率。但是，如果是一个额定电压范围的上下限值间的差不超过该范围平均值的10%，则或标对应该范围平均值的额定输入功率。额定输入功率的上限值下限值应标在器具上，以使得输入功

10、率与电压之间的关系是明确的应使用正确的符号表示除Z型连接外，用于与电网连接的接线端子应按下述方式标明专门连接中性线的接线端子，应该用字母N表明保护接地端子，应该用IEC60417规定的符号5019标明这些表示符号不应放在螺钉、可取下的垫圈或在连接导线时能被取下的其他零件上除非明显的不需要，否则工作时可能会引起危险的开关，其标志或放置的位置应清楚的表明它所控制的是器具的哪个部份。为此而用的标示方式，无论在哪里，不需要语言或国家标准的知识都应该能理解所有器具上控制器的不同档位，都应该用数字或字母或其他视觉方式标明如果用数字来标示不同的档位，则断开位置应该用数字“0”表示在安装或正常使用期间，打算调

11、节的控制器应有调节方向表示使用说明书应随器具一起提供，以保证器具能安全使用。如果为用户维修保养而必须提出专门的预警告，则应提供预警告的详细内容如果为器具安装而必须提出专门的预警告，则应提供预警告的详细内容多士炉的使用说明书应包括下述内容：X型连接的器具：如果电源软线损坏，必须用专用软线或从其制造商或维修部买到的专用组件来更换。Y型连接的器具：如果电源软线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似的专业人员更换。面包可能燃烧，因此多士炉不得在靠近窗帘及其他可燃材料的地方或窗帘及其他可燃材料的下方使用；且使用时必须有人看管。使用说明书和本标准要求的其他文字，应使用第 页共17页第 #页共17

12、页7147158818118128138291010111111112114117卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定此器具销售地所在的官方语言文字写出。标志应清晰易读并持久耐用用手拿沾水的布擦拭15S,再用沾汽油的布擦拭15S，标志应清晰易读，标志牌应不易揭下并且不应卷边标志应标示在器具的主体上开关和控制器的标示应标在该元件上或其附近对触及带电部件的防护器具的结构和外壳应使用对意外触及带电部件有足够的防护按正常使用进行工作时所有的状态,甚至打开盖子或门和取下可拆卸部件后的状态检测试验指不能接触到带电部件试验销不能接触到带电部件配有面包屑盘的多士炉,试验指不适用于穿过面包屑盘的开口而碰

13、触到的通过两极开关断电的带电部件；但试验探棒应不可能触到这些部件II类器具和II类结构，其结构和外壳对与基本绝缘以及仅用基本绝缘与带电部件隔开的金属部件在意外接触时应具有足够的保护用8.1.1所述的试验指检测，应只能触及到那些由双重绝缘或加强绝缘与带电部件隔开的部件电动器具的启动输入功率和电流如果器具标有额定输入功率，器具在额定电压且在正常工作温度下，其输入功率对其额定输入功率的偏离应在+5%、-10%的范围内（200W的器具）参考表1。发热在正常使用中，器具和其周围环境不应达到过高的温度试验时应远离测试角的边放置电热器具在正常工作状态下以1.15倍额定输入功率工作面包片烘烤器（多士炉）在正常

14、工作条件下运行15min，对于其结构可同时烘烤一片以上面第 #页共17页第 页共17页卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定1181213131132133141515115316161第 #页共17页第 #页共17页第 #页共17页第 #页共17页包片的多士炉，应在插入多个单片面包的情况下再继续运行5min,以产生最不利的结果装有加热面包片装置的面包片烘烤器应承受无面包片的附加测试,面包片加热装置应根据说明书中规定的最大数量的面包片来加负载,面包机运行5个循环,每个循环包括一个工作周期和一个30S的休止周期，在休止周期里将面包片翻转或替换；热控制器应根据使用说明书中的规定设置，如果说明

15、书中没有规定，则按照烘烤情况设置。当器具在1.15倍额定功率下运行时，电机、变压器或电子电路元件及直接受它们影响的部件的温升可以超过限值。其他部件温升参考表2。空章工作温度下的泄漏电流和电气强度在工作温度下，器具的泄漏电流不应过大，而电热器具以1.15倍的额定输且其电气强度应是足够的入功率工作，测试到11.7条款的规定时间或达到稳定。电源两极一一带接地保护的金属外壳：W0.75mA电源两极带加强绝缘的塑胶外壳：W0.25mA电源两极带接地保护的金属外壳：1000V/1min电源两极双重绝缘：1750V/min电源两极加强绝缘：3000V/min瞬间过压耐潮湿器具外壳应按器具分类提供相应的防水等

16、级潮湿试验的相对湿度为（933）%的潮湿箱内进行48H，空气的温度保持在20C至30C之间任何一个方便值t的1K之内。试验后应能经受条款16的试验泄漏电流和电气强度在工作温度下，器具的泄漏电流不应过大，而且其电气强度应是足够的电源两极一一带接地保护的金属外壳：W卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定第 页共17页第 页共17页0.75mA电源两极带加强绝缘的塑胶外壳：W0.25mA电源两极带接地保护的金属外壳：1000V/1min电源两极双重绝缘：1750V/min电源两极加强绝缘：3000V/min变压器和相关电路的过载保护耐久性19非正常工

17、作器具的结构，应使其消除非正常工作或误操作191导致的危险、有损安全或电击防护的机械性损坏是可行的。带有电热元件的器具经受19.2、19.3的试验。带有电子电路的器具，按适用情况经受19.11至19.12的试验。面包烘烤器要附加19.101规定的试验。192085倍额定功率测试工作到稳定状态建立193124倍额定功率测试工作到稳定状态建立除非符合19.11.1的规定，否则电子电路通过1911对所有的电路或电路上的零件进行19.11.2规定的故障情况检查其合格性。要考虑下列的故障情况，而且如有必要，要每19112次施加一个，要考虑随之而发生的间接故障情况。A）如果电气间隙和爬电距离小于第29章中

18、规定的值，功能性绝缘的短路。B）在任何元件接线端处的开路。C）电容器的短路，符合IEC60384-14的电容器除外；D）非集成电路电子元件的任何一个接线端的短路。该故障情况不施加在光耦合器的二个电路之间。E）三端双向可控硅开关元件以二极管方式失灵；F）集成电路的失灵。1913在试验期间，器具不应喷出火焰、熔融金属、达到危险量的有毒性或可点燃的气体，且其温升不应超过标准值。开关置于OFF状态，重复19.12的测试，试验+A13期间发热元件不能带电。试验后，当器具冷却到大约为室温时，外壳变形不能达到不符合第8章的程度，而且如果器具还能工作，它应符合20.2的规定。在19.101规定的试验中，从面包

19、里冒出的火焰或烟雾均可忽略。测试角：150K电源线分叉点：150K面包片烘烤器按正常工作装载规定的面包，并在额定功率下运行，在定时装置完成其周期19101后，应阻止弹出机构释放，并继续加热元件供电，直至面包片燃烧起火并熄灭，清除面包片烘烤器内残余面包，结束试验。20稳定性和机械危险201202打算在一个表面，如地面或桌面上使用的器具，应有足够的稳定性器具以使用中的任一正常放置状态放在一个与水平面成10角的倾斜平面上，电源软线以最不利的方位摆放在倾斜平面上。带电热元件的器具，要在倾斜角增大到15的状态下，重复该试验，如果器具在一个或多个方位上翻倒，则它要在每一个翻倒的状态经受第11章的试验；试验

20、期间，温升不应超过19章要求的标准值。防护性外壳、防护罩和类似的部件应是不可拆卸部件，并且应有足够的机械强度通过使用试验探棒，使互锁装置失效从而能打开的外壳认为是可拆卸部件。21机械强度器具应具有足够的机械强度，并且其结构应经受住在正常使用中可能会出现的野蛮搬运。器具被刚性支撑住，在器具外壳每一个可能的薄弱点上用0.50.04J的冲击能量打击三次。试验后，器具应显示出没有本标准意义内的损坏，应符合8.1、15.1和29章的标准要求，在有疑问时，附加绝缘或加强绝缘要经受16.3的电气强度试验。22结构打算通过一个插头来与电源连接的器具，其结225构应使其在触碰到插头的插脚时，不会有因充电电容器而

21、引起的电击危险额定容量小于或等于0.1uf的电容器，不被认为其会引起电击危险器具的结构，应使其电气绝缘不受到冷表面上226可能凝结的水或从容器、软管、接头和器具的类似部分可能泄漏出的液体的影响。对防止接触带电部件提供防护等级的不可拆2211卸零件，应以可靠的方式固定，且应能承受住在正常使用中出现的机械应力。以最不利的方向施加力于盖子或零件可能薄弱的部位，并持续10S,但不得使用猛力，施加的力按如下规定：推力：50N拉力：如果部件的形状使得指尖不能容易地滑脱的，50N如果部件被抓的突起部分在取下的方向少于10mm，30N（通过IEC61032规定的试验探棒II施加推力）手柄、旋钮、手把、操纵杆和

22、类似部件，如果2212松动可引起危险的话，则要以可靠的方式固定，以使它们在正常使用中不会出现工作松动。通过视检、手动试验和以下述的轴向力施加于手柄、旋钮或操纵杆上维持1min：零件的外形使其在正常使用中不可能受到轴向拉力：15N零件的外形使其在正常使用中可能受到轴向拉力：30N在正常使用中，手柄被抓握时，操作者的手不2213能触到那些温升超过在正常使用中仅短时握持手柄所规定的值的零件。器具不应有在正常使用或用户维修保养期间2214能对用户造成危险的粗糙或尖锐的棱边，除非它对器具或附件的功能来说是必须的。器具不应有在正常使用或用户维修保养期间，用户易触到的自攻螺丝或其他紧固件暴露在外的尖端。22

23、15柔性软线的贮线钩或类似物应平整和圆滑。2218腐蚀能引起危险的载流部件或其他金属零件2218应能耐受在正常使用情况下的腐蚀。2222器具不应含有石棉。2223含多氯代联苯的油类（PCB）,不应使用在器具之中。对裸露的电热元件的支撑，应使得即使其电热2224元件断裂，电热导线也不可能与易触及的金属部件接触。在最不利的位置上将电热导线剪断，然后来视检其合格性2225非III类器具，其结构应使下垂的电热导线不能与易触及的金属部件接触在附加绝缘和加强绝缘上的爬电距离和电气间隙，不应由于磨损而减少到低于29章中规定的值。如果任何的电线、螺丝、螺母、垫圈、2231弹簧或类似零件变松或从原位置上脱落，带

24、电部件和易触及金属部件之间的爬电距离和电气间隙都不应减少到低于29章中对附加绝缘的规定值。附加绝缘和加强绝缘的设计或保护，应使器具内部磨损而产生的尘埃或脏物的沉积，不会使其爬电距离和电气间隙减少到低于29章中的规定。操作旋钮、手柄、操纵杆和类似零件的轴不应2234带电，除非当其零件被取下后，轴是不易触及的。通过取下其上的零件，甚至借助于工具取下这些零件后，用8.1条规定的试验探棒来检查其合格性。对于非III类结构，在正常使用中握持或操纵的2235手柄、旋钮及类似的零件，即使绝缘失效，也不应带电。卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定第 #页共1

25、7页第 #页共17页2238电容器不应连接在一个热断路器的对应两触头之间卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定第 #页共17页第 #页共17页2241除了灯具，器具不应带有含汞的元件。器具的外壳的形状和装饰，不应使器具2244容易被孩子当作玩具。卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定第 #页共17页第 #页共17页卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定第 #页共17页第 #页共17页22106器具的设计应防止由于物质穿过底面而造成的危险卓达电器制

26、品有限公司条款测试标准要求结果判定卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定第 #页共17页第 #页共17页面包片烘烤器的设计应使其机构能承受重复使用的应力在额定功率下运行，控制器按照正常工作的规定设置，并承受6个循环的无负载运行，休止卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定第 #页共17页第 页共17页卓达电器制品有限公司测试标准要求结果判定第 页共17页条款2323123423523623723824241期和正常工作的规定一样，然后允许器具冷却到室温，重复测试500次。内部布线布线槽应光滑，无锐利棱边角。布线的保护应使它们不与那些可引起绝

27、缘损坏的毛刺或类似的棱边角接触应有效的防止布线与运动部件接触裸露的内部布线应是刚性的而且应被固定，以使得在正常使用中，爬电距离和电气间隙不能减少到低于29章的规定值。内部布线的绝缘应能以受住在正常使用中可能出现的电气应力在导线和包裹在绝缘层外面的金属箔之间施加2000V电压，持续15min,不应击穿。当套管作为内部布线的附加绝缘来使用时，它应采用可靠的方式保持在位。黄/绿组合双色标识的导线，应只用于接地导线铝线不应用于内部布线元件元件尽量在其合理应用的条件下应符合相关的IEC标准中规定的安全要求2413开关在器具实际发生的情况下进行试验。开关的测试按IEC61058-1中17.2.7的要求进行

28、测试10000次。如果元件上标有其工作特性，除非另有规定，2414否则元件在器具中的使用条件应与这些标志相符合。必须符合其它标准的元件，通常根据有关标准单独的进行试验如果元件在其标志限定的范围内使用，按器具出现的情况进行试验，试验样品数按有关标准要求。当有关的元件尚没有IEC标准时，当元件没有标志或没有按其标志使用时，按器具出现的情况进行试验，试验样品数按有关标准要求。表3中没有提到的元件，作为器具的一部分来进行试验，如果有T标记时，要予以注意。元件列表（表3）见附表器具不应装有：242在柔性软线上的开关或自动控制器如果器具出现故障，引起固定布线中保护装置动作的装置通过锡焊操作能复位的热断路器

29、25电源连接和外部软线2512522552562572582592510不打算永久连接到固定布线的器具，对其提供有下述的电源连接装置之一：装有一个插头的电源软线至少与器具要求的防水等级相同的器具输入插口用来插入到输出插座的插脚装有不符合IEC320标准的输入插口的器具,应提供一套软线组件用于多种电源的非固定式器具,不应装有多于一个的电源连接装置。电源软线应通过下述方法之一安装到器具上：X型连接Y型连接Z型连接不用专门制备软线的X型连接，不应用于扁平双芯金属箔线。插头不应装有多于一根的柔性软线。电源软线不应轻于以下规格：编织的软线（IEC245的51号线）普通硬橡胶护套的软线（IEC245的53

30、号线）扁平双芯金属箔软线（IEC227的41号线）轻型聚氯乙烯护套软线（IEC227的52号线），如果器具重量不超过3kg。普通聚氯乙烯护套软线（IEC227的53号线），如果器具重量不超过3kg。聚氯乙烯绝缘软线，不应使用在第11章试验期间其外部金属部件的温升超过75K的器具，但如果为下述情况，则可以使用：器具的结构使得电源软线在正常使用中不可能触及那样的金属部件；电源软线是适合于高温的，在这种情况下应使用Y型连接或Z型连接。电源软线的导线，应具有不少于表11所示的标称横截面积。电源软线不应与器具的尖点或锐边接触。I类器具的电源软线应有一根黄/绿芯线，它连接在器具的接地端子和插头的接地触点之

31、间。2511电源软线的导线在承受接触压力之处，不应通第 页共17页第 #页共17页卓达电器制品有限公司测试标准要求结果判定第 #页共17页卓达电器制品有限公司结果判定条款测试标准要求过“铅、锡”焊将其合股加固，除非夹紧装置的结构使其不因焊剂的冷流变而存在不良接触的危险。2513软线入口应带有衬套或其结构应使电源软线2513护套能在没有损坏危险的情况下穿入。25131软线入口衬套应：具有的形状能防止电源软线损坏；不是可拆卸部件；在软线入口处，电源软线的导线与器具外壳之25132间的绝缘应由导线的绝缘层和另加如下的绝缘构成：对0类器具，至少有一层单独的绝缘；对其他器具，至少二层单独的绝缘。如果软线

32、入口处的外壳是绝缘材料，则只要求一层单独的绝缘，此单独的绝缘应由下述构成：至少与符合IEC227或IEC245的软线护套等效的电源软线护套。对附加绝缘而言，为符合29.2要求的绝缘层或绝缘衬套。带有电源软线的器具，应有软线固定装置，以2515使导线在器具内的连接处免除张力和扭矩，并保护导线的绝缘防止磨损。应不可能将软线推入器具，达到能使软线或器具内部部件损坏的程度。在软线固定装置约2cm处或其它合适点做一标记，按表10中所示的拉力拉软线25次，不得使用猛力，每次持续的时间为1S。对于非自动卷线器的软线，发立即受一个尽可能靠近器具所施加的扭矩，该扭矩的大小按表10的规定，持续时间为1min,在此

33、试验期间，软线不应损坏。试验后，软线的纵位移不应超过2mm,并且导线在接线端子内的移动不应超过1mm；在连接处不应存在明显的张力，而且爬电距离和电气间隙不应减少到低于29.1规定的值。对Y型连接和Z型连接，其软线固定装置应是2517能符合其功能的，通过25.15的试验检查其合格性。软线固定装置的放置，应使它们只能借助于工2518具才能触及到或者其结构只能借助于工具才能把软线装配上。25.20对Y型连接的I类器具，其电源软线的绝缘导卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定测试标准要求结果判定第 #页共17页卓达电器制品有限公司测试标准要求结果判定第 #页共17页卓达电器制品有限公司条款测试标

34、准要求结果判定测试标准要求结果判定第 页共17页卓达电器制品有限公司测试标准要求结果判定第 #页共17页线应使用基本绝缘与易触及金属部件再次隔开，这种绝缘可以用电源软线的护套或其它的方法来提供。26外部导线用接线端子262263带Y型连接的器具，可以使用锡焊、熔焊、压接和类似的连接方法来进行外部导线的连接。不认为二个独立的紧固装置将在同时变松仅用锡焊连接的导线，除非在接线端子附近将其夹住，否则不认为是被充分固定；然而，除了箔线以外，其它导线在焊接前勾进孔眼，只要导线所穿过的孔眼不是太大，则认为是一种合适的保持导线在位的方法。用其它方法将导线连接到接线端子，除非在接线端子附近另有附加的固定，否则

35、不能认为是被充分固定的，该附加固定要同时夹紧软线的绝缘和导线。象开那样的元件，其接线端子如果符合本标准的要求，则可以作为外部导线的接线端子使用。电源软线的接线端子应适合于它们的使用目的；用螺钉夹紧的接线端子和无螺钉接线端子，不应用于扁平双芯箔线的连接，除非这种箔线的端头装有一个适合与螺钉接线端子一起使用的装置。对连接处施加5N的拉力来检查其合格性不借助于工具帮助应触及不到接线端子，尽管其上的带电部件是触及不到的。27接地措施271272万一绝缘失效可能带电的0I类、I类器具的易触及金属部件，应永久并可靠的连接到器具内的一个接地端子，或器具输入插口的接地触点。接地端子和接地触点不应连接到中性接线

36、端子。接地连续性不应依靠金属软管、螺旋形弹簧夹或导线固定夹。用螺钉夹紧的接线端子应符合26章的要求用于连接外部等电位导线的接线端子，应允许连接2.5mm2到6mm2的标称横截面积的导线,并且它不应用来提供器具不同部件之间的接卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定测试标准要求结果判定第 页共17页卓达电器制品有限公司测试标准要求结果判定第 #页共17页卓达电器制品有限公司条款27272728地连续性。不借助工具帮助不能松开这些导线接地端子的夹紧装置应充分牢固，以防止意外松动如果一个可拆卸部件插入到器具的另一部份中，而且它具有接地连接，则在此部件入位时在载流连接完成之前，应先进行接地连接，而

37、当取下部件时，在接地连接断开之前，应先将载流连接断开带电源线的器具，其接线端子或软线固定装置与接地端子之间导线长度的设置，应使得如果软线从软线固定装置中滑出，载流导线应在接地导线之前先绷紧打算连接外部导线的接地端子，其所有零件都不应由于与接地导线的铜或与其它金属接触而引起腐蚀危险接端子或接地触点与接地金属部件之间的连接应具有低电阻，不应超过o.lQ；电源软线的电阻不包括在此测试量之中螺钉和连接282828紧固装置和电气连接失效可能损害对本标准的合格程度的，应能承受在正常使用中出现的机械应力。传递接触压力的，或那些在用户维修保养或安装期间可能被拧紧的螺钉，应按下述试验：对与绝缘材料的螺纹啮合的螺

38、钉拧紧、松开各10次。对螺母和其它螺钉拧紧、松开各5次。通过使用一个合适的螺丝批、扳手或特殊扳子，并施加表12所示的力距来进行试验。电气连接的结构，应使压力不通过那些易于收缩或变形的绝缘材料来传递，除非金属零件有足够的回弹力能补偿绝缘材料任何可能的收缩或变形。宽螺距（金属板）螺钉不应用于载流零件的连接，除非它们以彼此直接接触的方式压紧那些零件。自攻螺丝不能用做载流零件的电气连接，除非它们能开成一种完全标准形状的机械螺钉螺纹；这种螺钉如果可能由用户或安装者操作，则除非其螺纹是挤压成形的，否则不应使用只要在正常使用中它一定不妨碍连接，并且在第l5页共l7页卓达电器制品有限公司条款测试标准要求结果判定测试标准要求结果判定第 页共17页卓达电器制品有限公司测试标准要求结果判定第 #页共17页每个连接处至少使用二个螺钉，则自攻螺钉和宽螺距钉可以用来提供接地连续性。器具的不同部件之间进行机械连接的螺钉和