你身边的船外机专家宗申塞尔瓦

1、Chongqing Zongshen-Selva Marine Co., Ltd.JAN, 2013CHONGQING ZONGSHEN-SELVA MARINE CO., LTDChongqing Zongshen-Selva Marine Co., Ltd.20141Index索引1. Introduction of ZONGSHEN INDUSTRIAL GROUP宗申产业集团简介2. Introduction of SELVA S.P.A. 意大利塞尔瓦简介3. Introduction of Zongshen-Selva Marine Co., Ltd宗申塞尔瓦水上动力有限公司简介4

2、. Features of Zongshen Outboard Engines宗申舷外机产品特性及优势5. Quality Control System质量管理体系6. Manufacturing Facility & Capacity生产制造设施展示及年产量7. R&D PLAN研发计划2ZONGSHEN INDUSTRIAL GROUP宗申产业集团1.1 Introduction：简介a. Founded in 1992; 成立于1992年；b. Workers: more than 18 thousand; 现有工人18000多人；c. Sub-companies: More than

3、30 companies; 拥有30多个子公司d. 2 listed sub-companies: 旗下拥有两家上市公司:Zongshen Power Machinery Co., Ltd. 重庆宗申动力机械股份有限公司Zongshen PEM Power Systems Inc. 宗申派姆新动力股份有限公司3ZONGSHEN HISTORY: 1992宗申历史：1992年4ZONGSHEN HISTORY: 1995宗申历史：1995年5ZONGSHEN HISTORY: 1998宗申历史：1998年6ZONGSHEN HISTORY: 1999宗申历史：1999年7ZONGSHEN HIS

4、TORY: 2003宗申历史：2003年 Zongshen Power Machinery Co., Ltd Listed in 2003宗申动力于2003年上市8ZONGSHEN HISTORY: 2004 宗申历史：2004年 In April 2004, Zongshen Group & Piaggio Group of Italy formally came into joint-venture and cooperation. 2004年4月，宗申集团与意大利比亚乔集团正式成立合资企业9ZONGSHEN HISTORY: 2005宗申历史：2005年Zongshen PEM Powe

5、r Systems Inc.: TSX-listed in Toronto, Canada.宗申派姆新动力有限公司在加拿大多伦多上市10ZONGSHEN INDUSTRIAL GROUP NOW 宗申产业集团ZONGSHEN INDUSTRIAL ZONE in Chongqing covers 462,000 square meters. 宗申重庆工业园占地面积462000m211ZONGSHEN INDUSTRIAL GROUP NOW 宗申产业集团ZONGSHEN INDUSTRIAL ZONE in Foshan: about 110,000 square meters.宗申佛山工业园

6、占地面积110000m212ZS Industrial Division 宗申产业集团组织架构13Production and Management生产和管理 Annual earning in 2013: about USD10 billion ；2013年年收益：大约100亿美元In the next five years ZONGSHENS plan is up to USD20 billion of annual earning.宗申未来5年计划：年收益超过100亿美元14ZONGSHEN INDUSTRIAL GROUP 宗申产业集团1.2 Zongshen Groups busin

7、ess: 宗申集团产品分类及年产量：a. Power business：2/ 3/ 4-wheeled vehicle power system; general power machinery & farm-use power machinery; 重庆宗申动力机械股份有限公司：包括两轮车，三轮车，四轮车动力系统，通用和农用动力机械；b. motorcycle engine: 5 million units /year; 摩托车发动机：年产500万台;c. general power machinery: 5 million units/year; 通机产品：500万台/年;d. E-bik

8、es: 1 million units/year 电动摩托车：100万台/年e. Motorcycles: 3 million units/year; 三轮摩托车：300万辆/年;f. Other business: bioengineering, mining, property, financial business, ect. 其它业务包括：生物工程、矿业及准金融业务等。15ZONGSHEN INDUSTRIAL GROUP宗申产业集团1.3 Zongshen Group honors: 荣誉宗申： 中国企业500强； 中国制造500强； 中国机械500强； .Top 500 Large

9、 Groups of China released by State Statistics Bureau. Top 500 Enterprises under the joint evaluation of China Entrepreneur Association and China Association of Enterprises. Top 500 of Chinas Manufacturing Enterprises and one of the Top 500 of Chinas Machinery Enterprises, ect.宗申品牌价值 59.18亿元16ZONGSHE

10、N INDUSTRIAL GROUP宗申产业集团1.4 “going out” policies: “走出去”方针： a. Overseas Factories: Vietnam, Thailand, Brazil, etc. 海外工厂：越南、泰国、巴西等 b. Exported: 88 countries & regions. 出口：88个国家和地区 c. Trademarks of “ZONGSHEN & its design” & “ZIP STAR & its design” has been registered in 160 countries. 在160个国家申请注册了“ZONG

11、SHEN 及商标设计”和“ZIP STAR及商标设计”。 d. Co-operate with internationally-famous enterprises in Canada, Italy, France ect. 并与加拿大、意大利、法国等国际知名企业建立良好的合作关系。 172. Introduction of SELVA S.P.A.意大利塞尔瓦公司简介Selva Marine: EUROPEAN POWER over 50 years of successful Typical and historical Italian outboards maker意大利塞尔瓦舷外机：欧

12、洲动力-50多年历史，是一家成功的，典型的，具有历史性的意大利舷外机制造商。First Selva S.p.a. headquarters at Sesto San Giovanni (Milano) in 1948. 1948年，塞尔瓦公司总部成立于塞斯托-圣乔凡尼 ，米兰。182. Introduction of SELVA S.P.A.意大利塞尔瓦简介192. SELVA S.P.A.意大利塞尔瓦Selva Marine: 塞尔瓦公司简介：a. MEMBER of Italian Recreational Marine Industry Association; 意大利娱乐游艇产业协会成

13、员；b. MEMBER of Worldwide Marine Engines Manufacturer Association. 全球游艇发动机制造协会成员Mr. Lorenzo Selva: 塞尔瓦公司老板简介：a. President of ICOMIA(International Council of Marine Industry Associations); 国际海洋工业协会理事会会长b. Vice-President of Confindustria Nautica and ELMIF (European Leisure Marine Industry Federation) ;

14、 意大利工业协会和欧洲休闲游艇产业联合会副会长202.1 Selva Marine: SOLE IN EUROPE塞尔瓦舷外机：欧洲唯一a. The production cycle of marine engine components is really complete, from the die casting to final packing. 从冲模铸造到最终打包，船外机零部件的生产环节非常完善。b. More than 15 years the ONLY European company has a complete range of outboard motors: 15 ba

15、se models & 44 different versions from 2hp to 80 hp. 欧洲唯一一家公司拥有超过15年舷外艇电动机的生产经验：15个基础机型和44种不同的款式从2马力到80马力。c. Official supplier of the Italian Coast Guard 意大利海岸警卫队官方供应商。212.2 Selva Marine: PARTERS塞尔瓦的合作商a. Cooperation with manufacturer (OMC Europe) of Johnson and Evinrude for more than 10 years suppl

16、ing first installation components. 与欧洲的Johnson和喜运来有超过10逾年的合作供应关系。b. Cooperation with YAMAHA (sharehoder 10%) producing finished aluminium die-casting and steel components. 与雅马哈合作（雅马哈占10%股），生产制造铝合金压铸和钢铁部件。c. Cooperation with YANMAR (shareholder 10%) producing complete Sail Drive and Stern Drive Units

17、. 与洋马合作（洋马占10%股），生产制造航行驱动器和尾件驱动部件。223. Introduction of Zongshen-Selva Marine宗申-塞尔瓦公司介绍joint-venture companyChongqing Zongshen Industrial Group (50% share) Selva Marine S.P.A.(50% share) 作为合资公司，宗申-塞尔瓦水上动力有限责任公司是由重庆宗申产业集 团和意大利塞尔瓦各出资50%合资成立。combinationa. Selvas manufacturing experiences, technology, or

18、iginal Italy moulds & drawings b. Zongshens Engine manufacturing skills. 我司集意大利母公司的生产制造技术，模具，工艺与宗申机械多年制造生产经验与一体。23Zongshen-Selva Marine Introduction宗申塞尔瓦活动 Chongqing Zongshen-Selva Marine Co., Ltd, , an Italian/ Chinese J. V. Company established in 2007 重庆宗申塞尔瓦水上动力有限责任公司：成立于2007年，中意合资公司。公司官网： Head o

19、ffice Zongshen Industry Zone, Chaoyouchang, Banan district, Chongqing, PRC. 重庆宗申塞尔瓦水上动力有限责任公司坐落于中国重庆市巴南区炒油场宗申工业园。 The main activity of the company is the production of outboards (at the moment small two and four strokes) to be sold mainly in Russia, Asian markets, Oceania , Latin America and Africa.

20、 公司主要生产舷外机（目前有2冲和4冲），主要销售于俄罗斯，亚洲，大洋洲，拉美和非洲等区域。244. Features of Products产品特征4.1 Optimum Performance最佳操作性4.2 Its Convenient, Economical and Safe便捷、经济、安全性4.3 Enhanced corrosion resistance超强的抗腐蚀性254.1 Optimum Performance 最佳操作特性 CD ignition makes starting easier and provides stronger power. 集成化的CDI点火系统使启

21、动更加容易，动力更强韧。 Unique gear-switching mechanism makes more stable. 独特的齿轮传动机制使性能更加稳定。 Passed over 800 hours endurance intensifying experiment. 经过超过800小时的耐强化试验。 Dual water inlets, unique thermostat and thermal controller provide optimum cooling effect. 双进水口设计，独特的温控和热控制器确保极致的冷却效果。264.2 Its Convenient, Eco

22、nomical and Safe 方便、经济、安全 Split-type underwater transmission box makes maintenance much easier. 分体式水下变速箱，是维护更容易和更稳定。 Propeller hub exhausting technology makes less noise. 螺旋桨桨毂排出技术制造更少的噪音 The patent of air-intake system increases combustion efficiency to optimize fuel economy.空气进气系统提高了燃烧效率从而降低了油耗。 O

23、ver-speed limitation system and drowning-flameout device provide your operation much safer. 超速限制系统和溺水熄火装置使操作过程更安全。 274.3 Enhanced corrosion resistance最强的防腐蚀处理技术 Multiplicate corrosion resistance technologies are used for long-term reliability. 多重的防腐蚀和电化学处理确保机器长期稳定； Unique aluminum alloy and high-str

24、ength stainless steel 独特的铝合金和高强度不锈钢可适用于各种水质； Pre-treated painting process with high adhesion 前处理技术增强立刻材质对油漆的附着力； Multiple paint-coats with stronger protection 多重喷漆提供更强的保护 Electrochemistry corrosion resistance technology 电化学抗腐蚀技术。 Rubber impeller of special material 特殊材料制造的橡胶扇叶。 285、 Quality assuranc

25、e capacity质量确保生产力I、 Quality assurance system 质量控制体系a、According to requirements of IS09001：2008，we build a quality assurance system and approved the certification. 根据IS09001：2008要求，我们建立了质量控制体系并且通过了质量认证，并获得证书。b、Constitution of quality assurance system：质量控制体系构造 At present there are 9 persons in our com

26、pany working for quality control and assurance. 目前公司有9人负责公司的质量控制工作。Quality Director质量课长Quality Teams质量团队Control on components零部件控制Control on assembly装配控制Control on inspection检验控制Control on suppliers供应商控制29ISO9001: 2008 QUALITY MANAGEMENT SYSTEM ISO9001: 2008 质量控制体系30II、Quality control management质量控制

27、管理a、Scheme of quality control management:质量控制管理体制Quality control process质量管理程序Quality control inspection质量管理检验Products finishedRemarks:备注Assemly process has quality control;装配过程质量控制Starting and idling test after products finished.启动和怠速测试（在产品生产完成之后）selective examinationComponents inspection部件检验Qualit

28、y inspection质量检验Quality inspection质量检验Subassembly零部件装配Quality inspection质量检验Final assembly最后装配Quality inspection质量检验Quality inspection质量检验Quality control process质量管理检验31For components dimension: 3D Measuring apparatus, measuring projector, microscope, vernier caliper 对于零部件尺寸的检测仪器：3D测量仪、轮廓投影仪、显微镜、游标卡

29、尺For components material: physico - chemical analysis 部件材质检测：理化分析For components heat-treatment: metallographic analysis & hardness detection 零配件热处理：金相分析和硬度检测For components corrosion resistance: salt-fog test & man-made sea water soaking test 耐腐蚀性检测：盐雾测试&人造的海水水侵测试For complete engines performance: dyn

30、amometer & water tank starting test 机器性能检测：测力器和水箱检测 Some detection devices:某些检测设施b、Quality control assurance capacity:质量控制确保生产力pendulum apparatus 钟摆装置Comparator比测仪32Digital tensionmeter数字张力机3D Measuring apparatus 3D测量仪器Microscope显微镜Carbon/Sulfur Determinator 碳/硫磺测定装置33salt-fog testing case盐-雾测试measurin