Unit5SectionB

1、Unit5 SectionBThe Last Dive at the Olympics英语备课小组第四组讲解员：王江元组员：黄睿 周萍彭涛 邓立铭 宁洁琼 王江元 陈文轩周雯霞ContentsReading Skills1Text B23Test YourselfHave you read a article or a long paragraph many times but can not understand it ?Lets learn a vital reading skill to solve the problem. Reading for Major Details In Un

2、it4,we discussed how to identify（辨认） the main idea of a paragraph. But the main idea of a paragraph does not give us all the information we need. Facts and details in a paragraph can help develop the main idea. These facts and details may paint a more complete picture , give examples to help us unde

3、rstand the main idea better, prove a point, or show how the idea relates to other ideas. Not all facts in a paragraph are of the same important. Details that give major information about the main idea are , however , very important. Small or less important details help round out（使更完整） the paragraph

4、and often hold our attention to make the material we are reading more concrete（具体的）. Still , we may ignore them if our goal is a clear and quick understanding of what we are reading.So , when we are looking for the major detail of a paragraph , we have , first , to learn to read for the main idea of

5、 the paragraph . When we have found all the facts and details that help to add up to the main idea of the paragraph, we can separate the major detail from less important details.Example:Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) was diagnosed in the United States in the late 1970s .Since then , AIDS

6、 has killed more then 204,000 Americanshalf of that number in the past few years alone . Another 185,000 of the one million infected with the HIV virus are expected to die within the next year.AIDS was found in the United States.AIDS has killed more than 204,000 Americans since being identified. Mai

7、n idea :Major detail : Use the reading skills we have learned just now and read this text in 10 minutes. Q1. Immediately before he hit his head on the board, the writer _.A.climbed the ladderB.started the moves that would thrust him into the airC.knew he was too close to the boardD.corrected his act

8、ions when he turnedRefer to Para. 1Q5. The writer began to practice doing gym exercises off the diving board _. A. in 1976 B. in 1971 C. in 1970 D. in 1972Refer to Para. 4 - 6课本翻译1.1.我登上梯子，听到起跳的指令，我登上梯子，听到起跳的指令，便开始做跃入空中的动作。我用脚便开始做跃入空中的动作。我用脚蹬跳板，臂膀向后抬起，但马上意蹬跳板，臂膀向后抬起，但马上意识到身体下落时可能会靠近跳板，识到身体下落时可能会靠近跳板

9、，碰伤手。转动身体时，我努力纠正碰伤手。转动身体时，我努力纠正动作，尽量把胳膊张开。接着我听动作，尽量把胳膊张开。接着我听到一种奇怪的响声，身体就失去了到一种奇怪的响声，身体就失去了控制。很快我便意识到自己的头部控制。很快我便意识到自己的头部碰到了跳板。碰到了跳板。2.2.开始时我觉得很尴尬，想藏起来，开始时我觉得很尴尬，想藏起来，想离开游泳池，而不让别人发现。想离开游泳池，而不让别人发现。接着便感到十分恐惧。头碰破了吗接着便感到十分恐惧。头碰破了吗? ? 流血了吗流血了吗? ? 游泳池里有没有血游泳池里有没有血? ? 我我游到池边，注意到许多张惊愕的脸。游到池边，注意到许多张惊愕的脸。人们都

10、担心我头部是否受伤，而我人们都担心我头部是否受伤，而我却担心着比这更为可怕的事情。一却担心着比这更为可怕的事情。一位官员来检查我的头部。我赶忙把位官员来检查我的头部。我赶忙把他和其他所有接近我的人推开。他和其他所有接近我的人推开。“别碰我别碰我! ! ”我几乎是在大叫，我几乎是在大叫，“走走开开! !” 3. 这是这是19881988年在韩国汉城举行的奥年在韩国汉城举行的奥运会预选赛。在这一跳之前，我的运会预选赛。在这一跳之前，我的成绩名列前茅。但现在，另外一件成绩名列前茅。但现在，另外一件事情比获胜更重要。要是我的血溅事情比获胜更重要。要是我的血溅到了游泳池里，就会危及其他跳水到了游泳池里，

11、就会危及其他跳水选手的生命。因为我知道选手的生命。因为我知道其他少其他少数几个人也知道数几个人也知道我是艾滋病病毒我是艾滋病病毒携带者。携带者。 4. 母亲告诉我，我的生身父母是萨摩人，母亲告诉我，我的生身父母是萨摩人，我出生时他们才十几岁，所以他们把我送我出生时他们才十几岁，所以他们把我送给别人抚养。我给别人抚养。我1818个月大的时候便开始接个月大的时候便开始接受体操训练。受体操训练。1010岁时我便在游泳池的跳板岁时我便在游泳池的跳板上训练上训练。 5. 由于我肤色黑，常常遭到学校里孩子由于我肤色黑，常常遭到学校里孩子们的辱骂。放学回家时常常遭到欺负。们的辱骂。放学回家时常常遭到欺负。尽

12、管同龄孩子们让我觉得自己不如别人，尽管同龄孩子们让我觉得自己不如别人，但跳水却使我对自己有了信心。上七年但跳水却使我对自己有了信心。上七年级时，我开始吸毒。级时，我开始吸毒。 6.6.在在1616岁时，我获得参加岁时，我获得参加19761976年奥运会的年奥运会的机会。在决赛前一个月举行的预赛中，我机会。在决赛前一个月举行的预赛中，我获得了十米跳台和跳板的第一名获得了十米跳台和跳板的第一名! ! 这是惊这是惊人的，因为我主要进行的是跳台训练。在人的，因为我主要进行的是跳台训练。在决赛中我获得了跳台银牌。遗憾的是，我决赛中我获得了跳台银牌。遗憾的是，我并不感到快乐。并不感到快乐。 相反，我觉得自

13、己失败了，因为我没能相反，我觉得自己失败了，因为我没能获得金牌。之后，我就跟着著名的奥运获得金牌。之后，我就跟着著名的奥运跳水教练罗恩跳水教练罗恩布赖恩训练。罗恩了解我，布赖恩训练。罗恩了解我，帮我加大训练强度。我很快成了国际跳帮我加大训练强度。我很快成了国际跳水运动的顶尖选手。在水运动的顶尖选手。在19841984年奥运会上年奥运会上我夺得两枚金牌：一枚跳台金牌，一枚我夺得两枚金牌：一枚跳台金牌，一枚跳板金牌。这是可喜的胜利。跳板金牌。这是可喜的胜利。 7. 除了罗恩和几个朋友外，那时没有人知道我除了罗恩和几个朋友外，那时没有人知道我是同性恋者。我害怕如果人们知道了这一情况是同性恋者。我害怕

14、如果人们知道了这一情况会对我感到厌恶。四年之后，当我为会对我感到厌恶。四年之后，当我为19881988年汉年汉城奥运会作准备时，得知我的伴侣得了艾滋病。城奥运会作准备时，得知我的伴侣得了艾滋病。我可能也是艾滋病病毒阳性或染上了艾滋病我可能也是艾滋病病毒阳性或染上了艾滋病, , 我得接受这一现实。我得接受这一现实。 当我知道自己的艾滋病检验结果是阳性时，我当我知道自己的艾滋病检验结果是阳性时，我感到震惊和困惑。我会死去吗感到震惊和困惑。我会死去吗? ? 我想在我想在19881988年年奥运会上再铸辉煌的心愿会化为泡影吗奥运会上再铸辉煌的心愿会化为泡影吗? ? 我该我该怎么办怎么办? ? 然而在这

15、艰难的时刻，我却不能把这然而在这艰难的时刻，我却不能把这些告诉任何人，因为一旦人们知道我是艾滋病些告诉任何人，因为一旦人们知道我是艾滋病病毒阳性，我便不能参加奥运会比赛了。病毒阳性，我便不能参加奥运会比赛了。 8.8.汉城奥运会预赛时我头部碰到了汉城奥运会预赛时我头部碰到了跳板，大家都很吃惊。尽管如此，跳板，大家都很吃惊。尽管如此，我还是进入了决赛。第二天早晨训我还是进入了决赛。第二天早晨训练时，教练让我从头部碰到跳板时练时，教练让我从头部碰到跳板时的跳水动作开始练。起先我很害怕，的跳水动作开始练。起先我很害怕，但罗恩让我做了但罗恩让我做了6 6次。每重复一次，次。每重复一次，我的信心就更增强

16、一分。我的信心就更增强一分。 9. 在决赛的最后一跳时，我最后一次在决赛的最后一跳时，我最后一次领略了水下的宁静，然后我游到池边。领略了水下的宁静，然后我游到池边。我不敢看计分牌，我看着罗恩的脸。我不敢看计分牌，我看着罗恩的脸。突然他跳了起来，人群欢呼了起来，突然他跳了起来，人群欢呼了起来，我知道自己赢了我知道自己赢了两枚金牌，一枚三米两枚金牌，一枚三米跳板金牌，一枚十米跳台金牌。除了跳板金牌，一枚十米跳台金牌。除了知道我是艾滋病病毒阳性的罗恩和几知道我是艾滋病病毒阳性的罗恩和几个朋友，没有人知道这是多么的不容个朋友，没有人知道这是多么的不容易。易。 10. 艾滋病迫使我不再跳水；这次奥运艾滋

17、病迫使我不再跳水；这次奥运会之后，我只好退出职业跳水生涯。会之后，我只好退出职业跳水生涯。New words:Ladder(阶梯阶梯) dive(跳跃跳跃) commence (开始开始) thrust(猛推猛推) apart(分开地分开地) initially(起初起初) intense(强烈的强烈的) bleed(流血流血) Threaten( 威胁威胁) trial(预赛预赛) significant(意义重大的意义重大的) endanger(使使处于险境处于险境)Spill(使溢出使溢出) Samoan(萨摩亚人萨摩亚人 ) adoption(收养，采用收养，采用) explore(探

18、讨探讨)Mug(对对行凶抢劫行凶抢劫) platform(平台平台) springboard(跳板跳板) Unfortunately(不幸地不幸地)coach(教练教练) Assist(帮助帮助) intensely(强烈地强烈地) triumph(胜利胜利)Partner(伙伴伙伴) confuse(使困惑使困惑) vaporize(使变使变成蒸气成蒸气) compete(竞争竞争)Scare(惊吓惊吓) repetition(重复重复) scoreboard(记分牌记分牌)Leap(跳跳) quit(放弃放弃) 另：另： prior(在在之前之前) alarm(闹钟，警告闹钟，警告) Word using 1.Call sb names.(骂某人)2.Have a shot at sth.=take pains to do(努力做某事努力做某事) Example : You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining. 你必须全力以赴，最大限度地去努力。你必