买卖合同纠纷一案民事判决书

1、买卖合同纠纷一案民事判决书上诉人（原一审被告、二审上诉人）集团公司。法定代表人KQ。委托代理人SJY。委托代理人XCL。被上诉人（原一审原告、二审被上诉人）贸发公司。法定代表人ZYH。委托代理人WJH。原审被告集团公司某庄煤矿。负责人CCZ。委托代理人SJY。委托代理人XCL。上诉人集团公司（以下简称公司）与被上诉人贸发公司（以下简称贸发公司）及原审被告集团公司某庄煤矿（以下简称某庄煤矿）买卖合同纠纷一案，徐州市云龙区人民法院于2005年1月19日作出（2004）云民二初字第391号民事判决，公司不服，向本院提起上诉，本院于2005年5月8日作出（2005）徐民二终字第280号民事判决，判决发

2、生法律效力后，公司仍不服，向检察机关提出申诉，江苏省人民检察院于2005年10月19日以苏检民抗（2005）133号民事抗诉书向江苏省高级人民法院提出抗诉，江苏省高级人民法院于2005年10月27日以（2005）苏民二立监字第042号函将案件交本院进行再审。本院于2006年3月16日作出（2006）徐民二审监字第0025号民事裁定，决定再审本案。经再审审理，并经本院审判委员会讨论，本院于2006年8月23日作出（2006）徐民二再终字第0015号民事裁定，撤销了本院（2005）徐民二终字第280号民事判决及徐州市云龙区人民法院（2004）云民二初字第391号民事判决，将案件发回徐州市云龙区人民

3、法院重审。徐州市云龙区人民法院于2008年8月5日作出（2007）云民二再初字第1号民事判决，公司仍不服，上诉至本院。本院受理后，依法组成合议庭进行公开开庭审理，现已审理终结。徐州市云龙区人民法院原审查明，2002年9月，贸发公司与某庄煤矿的工作人员张本超、韩文忠等人口头商定，某庄煤矿购买贸发公司销售的“源江春”牌和“泸溪老窖”牌白酒，用于发放职工福利，同时约定“源江春”白酒每瓶48元，“泸溪老窖”白酒每瓶36元。该矿购酒后，约定以其生产的煤炭供应贸发公司折抵酒款，如不能以煤抵款，则直接支付货款。之后，2002年9月17日，贸发公司根据上述约定，分二次向该矿交付“源江春”白酒5814瓶，“泸溪

4、老窖”白酒11920瓶，计货款708192元。某庄煤矿收货后，于2003年1月2日以传真的形式向贸发公司出具了收条，证明收到贸发公司所送的白酒数量及金额。但是该矿收货后，既未向贸发公司交付煤炭，也未支付货款。贸发公司在多次索要货款未果的情况下，于2004年10月18号向本院提起诉讼。要求某庄煤矿、公司支付货款72万元，赔偿利息损失7万元。另查明，某庄煤矿系公司的分支机构，不具有法人资格。徐州市云龙区人民法院原审认为，合法的买卖关系受法律的保护，债务应当依法清偿。本案中，被告某庄煤矿收取原告白酒17734瓶，拖欠货款708192元之事实清楚，原告举证充分，被告某庄煤矿依法应向原告给付货款7081

5、92元，并应赔偿原告相应的利息损失7万元（按同期银行贷款利息计算）；原告提出的二被告应向原告付货款72万元的主张，因无证据证明，本院依法不予支持；二被告在第一次庭审中均提出：原告提供的由被告某庄煤矿以传真方式出具给原告的送货单上加盖的该矿合同专用章，其真实性无法认定，该传真件非原件而是复印件，但二被告对此未提出鉴定申请，故本院根据有关证据规则，对原告的这一证据认定其具有证明力；二被告对原告当庭提供的徐州市双利汽车运输有限公司出具的运输证明，认为原告提供这一证据时，已超过了法院指定的举证时限，因此不同意质证。本院认为，原告在本院第一次开庭审理时提供的该份证据，虽然超过了举证期限，但原告在此并非出

6、于故意或重大过失，原告是在二被告对已提供的直接证据即送货单的证据效力予以否认的情形下当庭提供的，应当属于新的证据而予以认定；二被告提出的与原告未发生过任何业务关系、不欠原告货款、要求驳回原告诉讼请求的抗辩主张，与本案查明的事实不符，本院对此不予采纳；鉴于被告某庄煤矿不具有法人资格，依法不能独立承担民事责任，其应承担的民事责任应由其法人即被告公司承担。综上，依照中华人民共和国合同法第一百零七条、第一百五十九条、第一百六十一条、中华人民共和国民事诉讼法第一百三十条的规定，判决：被告集团公司于本判决生效后十日内，向原告贸发公司给付货款708192元，赔偿利息损失70000元，合计给付778192元。

7、案件受理费19268元，财产保全费7500元，合计26768元，由原告负担630元，被告集团公司负担26138元。公司不服上述民事判决，上诉至本院，本院二审判决驳回上诉，维持一审判决。公司仍不服，向检察机关提出申诉，江苏省人民检察院向江苏省高级人民法院提出抗诉，江苏省高级人民法院指令本院再审本案，本院再审后，以原审认定事实不清，撤销原一、二审判决，将本案发回徐州市云龙区人民法院重审。公司申诉的主要理由为：贸发公司没有直接证据证实与某庄煤矿之间存在买卖关系；传真件不能作为本案定案的主要依据；本案的间接证据没有直接关系，原审判决采信不当。我煤矿是与王火良经营的秉华公司发生的买卖关系，双方账务已结清

8、。徐州市云龙区人民法院再审后经双方当事人举证、质证，确认再审查明的事实与原一审查明的事实相一致。徐州市云龙区人民法院再审认为，原审两被告的申诉理由不能成立：第一、关于传真件的问题，从其性质看应属于视听资料的范畴。所谓视听资料，是指用电子计算机储存资料和数据、录音、录像的资料来证明案件事实的证据。具体包括录像带、录音带、电影胶片、微型胶卷、电视录像、传真资料、雷达扫描资料、电子计算机储存的数据和资料等。根据证据规则第十七条规定，一方当事人提出的上列证据，对方当事人提出异议但是没有足以反驳的相反证据的，人民法院应当确认其证据力。根据上述规定，贸发公司提供的传真件已通过合法鉴定确定为传真原件，鉴定结

9、论并认为该传真件没有裁切、拼接或拼接复印痕迹。此传真原件应作为本案的定案依据。第二、关于公司提出传真件无发出方传真号码的问题，传真件在发出的过程中，如果传真件设置了号码则有显示，如果传真件没有设置号码则传真件发出的时候是没有显示的。不能以传真件有无传真件号码来认定传真件的真伪。第三、贸发公司提供的购酒证明、运输证明，购酒发票及运输发票及证人证言等间接证据与传真件相互印证能够证明贸发公司与某庄煤矿就该笔货物发生交易的事实。第四、关于公司提供的与王火良之间抵债协议的问题，该证据在原审时就已经存在，对于公司、某庄煤矿来说提供该证据并不困难，但他们均未提供，且王火良在本院再审期间到庭证实抵债协议不是其

10、真实意思，且其未售给原审两被告“源江春”“ 泸溪老窖”酒，而该酒是通过其介绍原审被告购买原审原告的酒。对此，原审两被告提供的该组证据也只能证实王火良经营的秉华公司与某庄煤矿之间曾存在煤炭买卖关系，并结合王火良的证言，在原审两被告不能提供用酒抵煤款的其它证据时，原审两被告抗辩用“源江春”“ 泸溪老窖”抵王火良欠煤款的主张，因缺少充分的证据证实而不能成立。综上，原审两被告为支持抗辩理由向法庭提供的证据，其证明力明显小于原审原告提供的证据证明力。为此，对证明力较大的证据予以确认，原审原、被告之间发生了买卖关系，原审两被告收到的“源江春”“ 泸溪老窖”两种白酒，应当确认由原审原告向其提供，并结合传真件

11、（送货单）所载明的货物单价及总货款金额，原审两被告的欠款事实是清楚的。鉴于被告某庄煤矿不具有法人资格，依法不能独立承担民事责任，其应承担的民事责任应由其法人即被告公司承担。故判决：原审被告集团公司于本判决生效后十日内，向原审原告贸发公司给付货款708192元，赔偿利息损失70000元，合计给付778192元（原审被告已履行）。鉴定费2000元由原审两被告承担。原一审案件受理费19268元，财产保全费7500元，合计26768元，由原审原告负担630元，原审被告集团公司负担26138元。原二审案件受理费19268元由原审被告集团公司负担。公司仍不服上述民事判决，向本院提起上诉，理由如下：1、一审

12、法院认定事实错误，上诉人从未与被上诉人发生过任何业务关系，某庄煤矿系与秉华公司王火良发生的以酒抵款业务,而非与被上诉人发生的白酒买卖关系；2、被上诉人提交的送货单传真件来源不明，不能证明上诉人欠款的事实，不能作为本案定案依据；3、一审法院据以认定被上诉人运输白酒的间接证据不能成立，从事实上看，上诉人从被上诉人处购买白酒亦不符合逻辑；4、一审法院认定王火良签订的抵债协议并非其真实意思错误。要求撤销错误的一审判决，改判驳回被上诉人的诉讼请求。被上诉人贸发公司答辩称，1、贸发公司向法庭提交的传真经鉴定系传真原件，真实可靠。贸发公司提交的购买、运输白酒的证明能证实贸发公司向该煤矿提供白酒，王火良的证言

13、也能证明这批白酒是贸发公司送到某庄煤矿的。这两组证据证明了传真的真实性。2、上诉人已经承认收到涉案两批白酒，提交抵账协议及收到条证明酒是王火良用于冲抵秉华公司所欠煤款，收到白酒的收到条由某庄煤矿持有不符合常理，王火良的证言否定了某庄煤矿的上述说法，也否定了抵账协议及收到条的真实性。再审一审判决认定事实清楚，判决正确，应予维持。原审被告某庄煤矿陈述，其在本案二审期间所有意见均与上诉人公司的意见相同。经双方当事人确认，本案二审期间的争议焦点为：某庄煤矿与贸发公司之间是否存在白酒买卖合同关系。二审审理期间，公司提交了某庄煤矿与嘉兴秉华经贸公司之间1999年发生的9笔交易帐目，包括发票、进帐单、汇票及

14、某庄煤矿的凭证，某庄煤矿与嘉兴秉华经贸公司之间的明细帐等。拟证明某庄煤矿与嘉兴秉华经贸公司之间的业务关系。贸发公司质证认为公司提交证据已经超出了法院规定的举证时限，程序上已失权。且其真实性无法核实，即使是真实的也不能证明某庄煤矿与秉华公司间有煤炭买卖关系，与本案的白酒买卖关系没有关联性，故上诉人提交的证据不能证明其观点。贸发公司提交了以下证据：1、徐州市双利汽车有限公司2009年6月8日出据的“证明”一份；2、徐州市双利汽车运输有限公司于2003年1月22日开据的运杂费1400元的发票一张、徐州市飞达运输集团公司直属运输分公司于2003年1月22日开据的装御费182元的发票一张及贸发公司相应的

15、记帐凭证。2005年6月19日徐州市盛兴商贸有限公司开据的原（源）江春酒合计132000元的发票二张及贸发公司相应的记帐凭证。桐乡市李氏酒业有限公司于2005年8月21日开据的并(瓶)装白酒合计108000元的发票二张及贸发公司相应的记帐凭证。中国工商银行转账支票存根二张，收款人为徐州市盛兴商贸有限公司，分别为2005年6月16日130000元、2005年6月29日2000元。拟证明酒的来源以及送货的真实性。3、王火良出庭作证。拟证明酒是贸发公司的，不属于秉华公司。4、盛自正出庭作证（盛自正系徐州市双利汽车运输有限公司及徐州盛兴商贸有限公司的副经理，两公司法定代表人盛志想之弟）。拟证明贸发公司

16、的酒是其找人送到某庄煤矿的。5、嘉兴秉华经贸公司工商登记资料一份，拟证明王火良不是该公司的法定代表人及股东。公司质证认为，对于证据1已超过举证期限，且也不能证明某庄煤矿收到了双利公司送的酒。对于证据2，贸发公司提供的发票、帐目等均与本案没有关联性，且有很多矛盾之处，庐溪老窖酒原审中被上诉人称是购买桐乡市泉溪酿酒厂的，现提供的发票系桐乡市李氏酒业有限公司的，前后矛盾，均不能证明被上诉人的观点。对于证据3，王火良的证人证言与其当初与某庄煤矿签的以物抵偿的协议相矛盾，其提出是被迫签的，又提供不出证据，不可采信。对于证据4，盛自正的证言不能证实酒送到了某庄煤矿。对于证据5，王火良无论是否秉华公司的法定

17、代表人，秉华公司与某庄煤矿间的业务往来都由王火良出面，我们有理由相信王火良能代表秉华公司。本院二审查明的事实与一审法院再审查明的事实相一致。本院认为，传真件不能单独作为证据使用，但传真件在符合相关构成要件、具备法定真实性要素并有其他证据相佐证的情况下，具备证据能力和证明力。本案一审法院再审时已对送货单传真件进行了鉴定，系传真原件，结合被上诉人贸发公司购买两种白酒的发票、售酒单位的证明、运输公司送货到某庄煤矿的证明、以及售酒单位徐州盛兴商贸有限公司及运输公司徐州双利汽车运输公司经理盛志想、副经理盛自正到庭作证，贸发公司提交的证据已经能够形成证据链，证明其对涉案白酒拥有所有权并将这些白酒运到了某庄煤矿。而上诉人对于在该时间内某庄煤矿收到了相应数量的白酒亦无异议，其提出两种白酒系秉华公司的王火良以货抵煤款的抗辩主张，并提供了两份“说明”及一份“收到条”以证明该主张，但再审一、二审审理中王火良均已到庭作证，证明三份证据系在某庄