基于城市设计的产业类历史地段再生途径

1、城市设计与研究URBAN DESIGN AND STUDIES基于城市设计的产业类 历史地段再生途径 以南京市7316厂地块改造为例王建国12蒋楠1周玮3摘要/结合南京市7316厂地块更新改造的案例实践。经由城市设计和地段更新的缜密分析和可行性研究。提出基于城市设计的产业类历史地段再生的途径策略,及在城市设计整体框架内实现场地各空间要素的整合。关键词/城市设计产业类历史地段再生更新改造ABSTRACT/Combing with the case of remodelingNanjing 7316Powder Mill Plot,this paper makesanalysiS and feas

2、ibility study for U rban designand buildingremodeling.It proposes the tactics ofintegrated design for city,architecture,landscape andtechniques in remodeling historic plot.KEY WORDS/Urban design,historic industrialsection,rebirth,renewal and remodeling田暮自爨科学基盒赍肋项目(50978052作者擎位:1东南大学麟学院(南京.2100G62拉市与

3、t氯童产保护薮青墨实鲢(南京.2100963东南大学t筑缝计研究院(南京.210(为6收番日期:110B-17建筑学报舶"7朋翻r花订I,砒田眦1现状与应对建立城市设计平台1960年代以来。随着城市产业转型和经济增长方式转变. 国际上.特别是欧美发达国家的城市建设逐渐由城市扩张转 向旧城的更新改造。既有建筑、特别是大量弃置的产业设施 及建筑的功能提升,功能置换和改造再利用成为全球建筑界 关注的学术热点和实践对象。进入新千年的中国城市正处在旧城功能布局.类型、结 构的重构和转型阶段。7316厂厂址位于南京老城下关区建宁 路(图1,原为军工企业。因实施南京市旧城改造和明城墙风 光带建设,

4、改迁它址。原先的厂房和场地设施除一幢结构良好、 空间完整的厂房外.其余均被拆除。该地段一个突出的场地特 征是其处在明城墙(仪AI'-和阅江楼一静海寺景区。场地北 对天妃宫.北仰狮子山、阅江楼和仪凤门。东邻明城墙。南 抵绣球公园,景观资源丰富.历史气息浓郁,文化底蕴深厚(图 2。南京市在2006年决定对该地块进行改造。初步规划以集 中绿地、休闲娱乐和餐饮设施为主,用以满足本区域内居民 休闲、健身。娱乐需求及旅游停车等多种功能.并要求保留 一幢具有改造和再利用潜力的原工业建筑.通过改造以及新 建容纳多种综合功能,符合历史地段和明城墙保护规划等技 术要求。同时还需回应未来城市功能和结构调整的

5、战略预期. 以期使7316厂历史地段在将来重新融入城市环境。j . 1乞 l-耄 ; 蕊。泌喙囊万方数据2融合与对话重构场所空间秩序 2.1融入城市:反映城市性格作为历史环境中城市场所.该地段环境改造面临历史地3景观与观景建构空间景观体系 3。1景观:整体的价值取向城市环境是一个有机系统。各种环境要素相互制约。本 案涉及具有场所内涵和历史文化遗产的城市历史地段。环境 优势独具.其空间景观体系建构是城市设计的重要组成部分。 景观和环境设计中整体的价值取向,体现在针对具体的历史 景观资源条件.统筹安排城市设计的各种设计要素。使景观 设计契合延续城市历史文脉和重塑地段文化内涵的目标。朋c帅wnw J

6、OURNAL舶".,一筑学报横工 讶 劓钉实后 盘 改 昕 万方数据11城市设计与研究URBAN DESIGN AND STUDIES本案建构空间景观体系时关注了以下特点:1整体性。确保周边阅江楼.明城墙、仪凤门,护城河. 天妃宫、静海寺等多种景观因素所构成的景观体系的整体性; 2连贯性。保持明城墙.护城河等穿越场地的线性景观 要素的连贯性;3观赏性。充分考虑观赏者视觉感受,处理好看与被看 的有机关系:即阅江楼.仪凤门高视点鸟瞰基地以及基地内 观赏周边景点两者缺一不可.促进室内外景观的交融。3.2观景:视点研究与断面分析如何处理好高视点对于本案的影响.是着重需要考虑的 问题(图6。南

7、北纵向断面反映出基地与北侧天妃宫.狮子山、阅江 楼及南侧绣球山、绣球湖的整体关系。总体上环境敏感度是 北高南低。于是在总体布局中将建筑集中布置于南侧。中心 广场草坪因此也获得最大的面积和尺度并留给城市公众,同 时。建筑室内外均设计有阅江楼的最佳观景面(图7。东西横向断面反映出基地与东侧明城墙及西侧护城河的 整体关系。根据城墙位置高度.尽量压缩新建建筑的高度. 保证退让距离。并通过现代坡顶等手法消减建筑体量。实现 建筑对城墙护城河等历史元素的谦恭姿态(图8。3.3对话:城市,景观.建筑共生2轴线对话:天妃宫、静海寺等历史建筑群本身具有传 统轴线。这样的轴线通过空间上的延伸来融入场地。可以直 接建

8、立其对场地之间的线性对望关系.进而形成对景,节点, 标志等城市设计基本元素。如本案中北侧中部延续了对面天 妃宫的轴线.设置入口广场。并在广场上设置景墙作为对景。 并采用堆土和下沉的地形改造.减少城市干道对场地的干扰。 同时不影响观赏天妃宫和阅江楼的视觉效果。3景观对话:作为原有厂区良好生态格局的重要组成。 场地东侧数株高大乔木被完好保留.设计结合灌木花草形成 高低错落.层次分明的景观轮廓线,并设置步道与现有东侧 通往绣球公园的道路相连.于是。场地与城墙的对话通过景 观植栽的精心打造而变得更为自然,也更具层次和趣味。建 筑在南侧围合形成院落。结合自然种植与园林小品营造幽静 的景观氛围.也是为了保

9、持与南侧绣球山的景观对话关系。4复兴与再生塑造城市活力空间4.1延续场所记忆在城市设计中注重场所记忆的延续。一是原有绿化的保 留:原厂区植被丰富。如东侧明城墙下整齐的水杉、东北角 院落中的法桐和槐树,西南角数棵法桐.护城河沿岸的多种 乔灌木等。这些植被均尽可能地保留下来并融入新的绿地和 庭院之中,延续了原场地的生态格局。4.2再造地段活力在城市更新过程中.产业类历史地段的活力复兴需要基 于城市空间环境的重新组织.城市设计强调的物质形态塑造 也为此过程带来可能。历史环境场所能够为公共空间提供宓 要的文化氛围和活动支持.而公共空间的塑造也有助于保护万方数据4.3建筑改造更新2空间的加减:为满足改造后的建筑规范要求.东侧增 朋洲,堵c九删L JOURNAL 2011.7t筑牛报万方数据1夏铸九. 在网络社会里对古迹保存的新想像J . 城市与设计学 报, 2003(总13 : 51-83. 古 镇 更 新 中 的 建 造 实 验 长泾古镇人民大会堂改扩建工程丁沃沃 童滋雨 刘涛摘要/通过 介绍长泾古镇人民大会堂改扩建工程,阐述了项目组基于对老镇历史的研究, 在梳理老镇肌理的基础上确立了建筑的形体要素、 记忆要素与建造要素, 探索新