形式与政策 社团国际化意义

1、北京师范大学形势与政策课实践环节论文论文题目 浅析北京师范大学社团国际化意义及发展建议 院系/专业 姓名/学号 指导教师 日期 2016 年 6 月 5 日关键词：社团建设 国际交流 文化交互摘要：本文探究北京师范大学社团的国际化发展为各方带来的收益，包括本国学生和留学生的交流多样化、形式丰富化，对于学校的国际化建设的贡献，以及对于社团本身发展带来的战略性意义。比较其他高校对于社团的国际化发展的辅助和扶持行为，提出针对我校具体化的发展建议。一、 发展现状目前北京师范大学共有一百多个社团，其中大致可分为学术科技类，公益类，社会实践类，体育竞技类等。与国际化沾边的社团可以囊括为三种类型：其一，社团

2、依托于国际化组织，例如京师JA（国际青年成就组织中国区在北京师范大学建立的校园团队），中日韩三国的合作组织OVAL，这些社团拥有国际化的社团建设经验及活动模板。第二类是本土化社团，但吸引了留学生来参加，因此社团成员国际化，例如武术协会还有各类兴趣社团。第三种是社团成员及挂靠单位均为本土化，但社团内容面向国际化，例如模拟联合国、SAIN、两岸三地港澳台交流协会等组织，他们的日常活动就是与国际文化交流相关。这些社团的活动在丰富我们课余生活的同时，不仅拓宽了学生国际化交流的渠道，更培养了学生的国际化视野和素养。因此本文将从自身见解出发，提炼出我校社团走多元发展路线的实际意义，并针对其未来的国际化给出

3、一定的战略建议。二、 社团国际化进程意义(一) 对学生的意义1. 为中外学生语言交流提供机会让外国留学生真正融入正常的校园生活,中国学生及其社团组织所发挥的作用往往是任何人都无法替代的。外国留学生在克服语言方面的障碍、熟悉校园环境、适应中国教育方式等方面,中国学生特别是中国学生社团组织都发挥了积极的作用。对于留学生来说，除了上课以外，最好的锻炼中文口语的机会就是参加社团活动。并且这些活动中不光能让他们的日常口语得到锻炼，还能学习一些相对专业的词汇。例如武术协会在教学过程中可以学会一些martial arts jargons。另一方面，中国学生也能获益良多。不光是在语文教学中更加认可中国话，并且

4、也发展了第二外语或第三外语的熟悉度。特别对于学习小语种的同学来讲，为了练习口语，有的同学在网上专门找“语伴”，既费时又费钱，而社团活动中与留学生的交流，既节约人力物力，还能增加面对面沟通的真实感，产生线上语伴所不能达到的效果。比如翰德学院这学期成立的小语种社团，包括德语、法语、西班牙语、葡萄牙语四个部门，由翰德班学习对应语言的同学打理，定期组织沟通交流的活动，请外教、或者留学生、或者成熟的语言学习者授课或分享经验，为语言爱好者提供了一个极好的平台。2. 帮助留学生更好地了解中国文化了解一个国家要先了解它的子民，中国文化不只是诗词歌赋、琴棋书画，更是不同地域、不同民族所承载的历史渊源。只有和Lo

5、cal people进行交流，才能呼吸到这个城市的血脉。在社团活动中，留学生可以接触到来自五湖四海的中国人，感受我大中华的文化精粹。每学期武术协会招新都会有许多留学生的报名，他们有强烈的好奇心和求知欲，并且沉浸于各类武术的学习中。3. 给中国学生提供了国际性视角，不出门而观天下互联网时代让全球的差距逐渐缩小，我们的课程越来越与国际接轨，我们也需要具备更多融入世界的素养，而培养国际化视野就成为了关键。如何拥有批判性思维，如何克服思维方式的不同、交换想法，如何理解不同的逻辑，这些都需要在实战中培养，绝非书本或一朝一夕可得。从这一角度上看，社团活动的国际化进程所产生的作用就不可小觑。在和留学生交流的

6、过程中，同学们可以了解到不同国家的文化和风俗，比较文化的异同，寻找共同话题，做到“不出门而观天下”。本学期形式与政策课，我参加了SAIN举办的国际文化交流节。在一下午的时间里，我不仅学到了几句缅甸语，韩语，还认识了南美洲一些国家的风俗习惯，并且和法国的留学生进行简单交流，增加了学习法语的信心。今年寒假，我所在的经济与工商管理学院和俄罗斯普列汉诺夫经济大学进行友好交流，我有幸去莫斯科参加了对方举办的国际商业周，和来自荷兰、捷克斯洛伐克等其他欧洲国家的同学一起共事，在这个过程中我领悟到东西方思维方式的差异，获益匪浅。但出国访问的机会并不是唾手可得，如果我们把握住社团中的交流机会，在校园里不用车马劳

7、顿就可以进行国际化的沟通，事半功倍。、4. 提供培养国际友谊的宝贵机会我们学校有三千多名留学生，然而和中国学生的交集并不多，如此优质的资源未能充分发挥作用，非常不利与学校的国际化发展。因此校方也需要积极创造机会让同学们多进行交流和互动。我就读于国际商务管理实验班，培养计划明确说明了“具有国际化视野”，因此我们的课程大半都是双语课，也不乏留学生。故平时我与留学生在课堂上会有接触，但大多是韩国留学生，他们抱团现象严重，事实上我们的沟通交流很少。大学期间我和留学生朋友的友谊，几乎全部来源于武术协会，可谓“不打不相识”，在社团活动中我担当翻译的角色，教授他们基本的套路和招式，一来二去就和他们熟了。有的

8、同学在日常活动遇到什么问题也会找我帮忙，我的同伴如果有什么需要找留学生的调查或者语言类的辅导也是我从中牵线搭桥。尽管许多留学生朋友只是交换一学期或者一年，但他们回去后仍然通过WeChat有联系，相互关注动态。社团不定期会有集会活动，当我们在饭桌上敬酒干杯的那一刻，来自十多个国家不同肤色不同语言的同伴们成为了朋友，这种交情远比课程上为了完成presentation所形成的团队要持久。(二) 对社团本身意义社团本土化发展会受到社团成员生源地局限性的影响，特别是不利于本身实行扩张性政策的社团。例如武术协会，现在的局面就是中国传统武术在国人心目中地位日益下降，感兴趣的不少但能坚持学下来的寥寥无几，在社

9、团的日常活动中，外国学生往往比中国学生要多，甚至一度超过三分之二的成员都是留学生和交换生。如果不继续发展壮大国际化路线，社团的招新和基础运营都会存在问题。留学生不光是武术社团的中坚力量，反过来又进一步促进中国学生对社团的归属感。拿我个人举例，很多次我去武术团训练的动力来源于和留学生朋友约好了，必须要守信，并且想到外国人学中国武术学得那么认真，作为中国人更不应该放弃。可见，留学生的存在从客观来讲既降低了社团的人员流失率，又同样让社团活动变得更加有深度、有意义。(三) 对学校意义加速世界一流大学的建设包含诸多方面。营造国际化校园环境以适应国际留学市场的需求,就是其中重要的一方面。校园环境的国际化,

10、不仅仅体现在诸如在校国际学生的规模和就读层次等一些硬指标上,也同时体现在中外学生生活、学习的人文环境上。中外学生之间跨文化的交流活动就成为国际教育交流不可或缺的内容之一。北京师范大学正在努力向国际化一流大学靠拢，这不光需要学校师资、学术水平的先进，更需要北师大氛围的开放与多元化。而社团往往代表了高校的文化多样性，社团率先完成国际化有助于整个大学进一步走向世界。三、 发展建议尽管我们学校留学生人数众多，但目前针对该资源的利用率并不高，我们可以积极向其他高校学习，将社团国际化做得更好，充分发挥业余活动组织的积极作用。除语言方面的活动外,交流活动内容还应充分利用校园多元文化之间的交融和互补向多元化方

11、向逐步延伸。鼓励中国学生作为交流主体,紧密结合中国历史及传统文化的方方面面,开展各种有益活动,兴趣小组以及联谊活动,使中外学生在共同 接触的过程中加强了解,增进友谊,共创和谐。同时也要创造条件,为各国留学生展示本国的历史、文化 及风土人情等提供机会。以下是借鉴其他学校已有经验，比较适合北师大的社团国际化建设方法：在社团招新过程中积极吸引留学生同学，不只针对本科中国学生。例如百团大战社团招新活动，海报、宣传册可以增加英语部分，积极拓宽招募渠道。为留学生提供能够融入校园活动的机会。开办一些传统文化课程，如乐器、绘画、刺绣、编织、陶艺、烹调、集邮、武术之类的选修课，既能吸引中国学生，弘扬传统文化，又能让留学