俄语货币单词大全分解

1、外汇、支付(一)外汇；外币HHOCTpaHHan Bajiio t a ; HHOBajiioTa可兑换的货币KOHBepTH p yeMaa (o6paTn Man ) b a ji io t a不可兑换的货币HeKOHBepTH pyeMaa (Heo6paT n m a h ) b a ji io t a对外政策H,eBH3HaanojiT n k a ; BajiioTHan nojinTHKa外汇管制BaJIIOTHblHKOHTpOJIb外汇业务bajiioTHbieonepaunn外汇市场BaJIIOTHbl 宓pbIHOK外汇交易所b ajiioTHan 6 n p >k

2、 a夕卜汇收入b a ji io t mw ik o a外汇储备b ajiioTHbin 3anac ; b ajiioTHbin p e 3 e p b外汇进款bajiioTHanBbipyqKa外汇经纪人B aJIIOTHblH 6pOKep夕卜汇限制bajiioTHbieorpaHHHeHHH外汇套购；套汇 b ajiioTHbin ap6nTpa水；aeBH 3Hbi 宓 ap6nTpa>K外汇基金BaJIIOTHbl 宓4)0HA外汇留成y/i,ep>KaHne n 3 HHOCTpaHHon b a ji io t bi外汇投机BajiioTHan cneKyji an

3、na ; cneKyjiHUHH b a ji io t o h操纵外汇价格MaHnnyjinpxsBiaiiM HHOCTpaHHon b a ji io t bi外汇行情；外汇牌价B aJIIOTHblH Kypc ； KOTHpOBKa B a JI K) T bl固定外汇率T Bep/ibi 宓 b ajiioTHbin Kypc浮动外汇率njiaBaiomnn b ajiioTHbin Kypc官方外汇率o 6 a 口 aajibHbi 宓 Kypc BajiioTbi交易所牌价6np>KeBaH kothpobkh开盘价 HanajibHaH kothpobkh收盘价 OKO

4、HHaTeJIEHaH KOTHpOBKa外汇行情波动 KOJiedaHHH BajiioTHoro Kypca最新牌价 c a m a h nocjie/iHHH kothpobkh外汇牌价表 Kypc。ma叵JI nuujiao CTpaBHU 脑 TbI ； 6lOJK TpeCHDEHlHOCTpaHHO 宓B a JI K) T bl外汇上涨noBbiuienne BajiioTHoro Kypca外汇下跌n a a e h n e BajiioTHoro Kypca兑换率 odMeHHbinKypc兑换处 odMeHHanKacca外汇、支付（二） 按当日牌价兑换h n I

5、4; (a TKbyC y AHA外币升值p e b a ji 外币贬值a ji io t biA e b a ji币值回升a H H bl najiioTbi ; odecueHeHnep e b a ji(Bajiopnsaun)B a JI K) T bl折合率 H 0nepecneTa ;ko3c)c|30 口 a折合外币n e p eBOA HHOCTpaHHyiOa ji io t折合人民币>KeHbMHHb6n调整外汇率y P e r y JI以外汇结算 以美圆支付n ji以卢布支付n ji以瑞士法郎支付n ji a t e >k b 以非外汇方式支付BajiroTH

6、orohi bji io t ejijijiJI K) t h o n美圆对H圆贬值UZ e b a ji e b 欧洲货币单位A o ji ji a4)p a h k a xK HnOHCKHME b p o n e 特别提款权Kana ji io ta jie h bi e)美圆区 a 鼠 ji jisaapnoMBcaTHB0 B SB BDm宓英镑区C Tji n h r法郎区3 oHa(J)paHuy3CKoro6paHKa国际金融市场M n p o b o n国际货币金融组织AeHe>KHbin ( b a ji io t h bi h )4)ohaMe>K/i,yHa

7、po国际复兴开发银行ah bi 宓 H)ohri, a (jiMoBT<iH )i 宓Me>K/i,yHapo 国际银行；世界银行 国际经济合作银行A H bl HH pa3BHTHH(MB P P国际合作银行Me>K/i,yHapo 国际投资银行Me>K/i,yHapo 国际清算银行Me尔ayH apOAHbi 比Me尔ayH apOAHbi 比A H bl HA H bl HBaHK Me>K/i,yH apo亚洲开发银行AsnaTCKHHMHHeCKOrOCOTpyAHHHendnaBHeKC t n0HBec T 0A H bl XpaccneTOB6aH

8、K pa3BHTHH(AFP美州开发银行AMepHKaHCKHH6aHK pa3BHTHH加勒比开发银行KapndcKnn6aHK pa3BHTHH欧洲投资银行EBponencKHH 欧洲I经济共同体HHBeCTHUnOHHbinEBponencKHH0HBeCTHUHOHHbincoo 61HecTBO (E3c )共同市场06卬0 宓 pbIHOK运费、凭证(一)运费(主要指海运)小p a x t纯运费 qacTbi宓6paxT附加运费 AOnOJIHHTeJIbHblH 6paXT预付运费 a b a h c"paxTa运费已付 6paxTonjiaqeH运费率 CTaBKa6

9、paxTa税率、运价；收费标准 t a p a小货物运价 rpysoBon Tapa"进 口税率 HMnOpTHblH Tapa"出 口 税率 SKCnOpTHblH Tapa"海关税则 T a Mo>KeHHbi 宓 Tapa"租船运价 4)P a X T OTBajIpdH 6铁路运价 >Kejie 3HO/i,opo>KHbin Tapa" 空运运价Tapa" BO3AyuiHbix rpy3onepeBO3OK海运运价 Tapa" MOpcKaxrpy3onepeBO3OK快运运价 Tapa&quo

10、t; 6OJIbUIO 宓CKOpOCTH优惠运价 JIE rOTHbin Tapa"最高（最低）运价MaKCHMaJIEHblH 发货人 rpysooTn 收货人 rpysonoji 承运人 nepeBO3H(MHHHMaJIbpaBHTejiby h a t e ji en kHbi 宓 )Tapa"运输代理人TpaHcnopTHbin areHT运输代理公司TpaHcnopTHoe areHCTBO代运人 3KCne/I,HT0p国际运输规则npaBHjia Me>K/i,yH apo/iHbixnepeBO 30K发货 OTnpaBjiHTb r p y 3收

11、货 nojiynaTb r p y 3接货 npHHHMaTbTOBapbl装货 no rpy>KaTbTOBapbi卸货 p a 3rp yiM<oaBT abp bi ,Bbirpy>KaTb TOBapbi换装货物n e p e r p y >k a t ec o/iHoro cy/iHa h a Apyroe运货单TpaHcnopTHan HaKjia/i Han ; rpysoBan HaKjia/iHaa 铁路运单>Kejie 3/i,opo>KHaH HaKjia/iHaa水路运货单 BOAHaa TpaHcnopTHanHaKjia/iHaa

12、空运运货单 BO3AyuiHaa TpancnopTHanHaKjia/iHaa直运运货单CKBO3HaH TpaHcnopTHanHaKjia/iHaa运费、凭证（二） 提货单 KOHOC a M e H T 外运提单 BHeiUHH 宓 KOHOC HMCHT 船运提单60pT0B0H KOHOC HMCHT合运提单c60pHbI 宓KOHOC HMCHT直运提单 c KB 0C a M e H T直交提单HMeHHO 宓KOHOC HMCHT单证相符（不符） COOTBeH CTBHe （HeCOOTBeT CTBHe） KOHOC aMCHTa转运公司收据 KBHTaHUHH-T0Ka

13、：Eem,（DipT）I|i）位 KH 宓KOHTOpbl舱单 m a h n 6ecT； AHKjiapaunH cy/iHoro rpy 3a验收凭证npneMHbin AOKyMeHT入库单 c/iaTOHHaH HaKJia/iHaH仓单 CKJiaAOHHOe CBHACTeJIbCTBO仓库收据CKJia/iOHHaH pacnncKa （kbhth h u h h ）卫生证明书c aHHTapHoe cBn/i,eTejibCTBO检疫证明书KapaHTHHHoe cBn/i,eTejibCTBO特许证；执照 n a t e h t许可证 JIHUeH3HH进（出）口许可证HMn

14、opT Han （sKcnop THaa ） uiaueH 30a输入（输出）许可证JinueH3HHHaBBO3 （BbIBO3 ）货物转运许可证jinueH3HHHanepeBO3Ky TOBapa销售许可证 JinueH3HHHa c6bIT TOBapa产品许可证JIHUeH3HH Ha npOH3BO/I,CTBOnpOAyKUHH统一许可证 rjiadojibHan uiaueH 30a专禾 U许可证naTeHTHanuiaueH 30a发给许可证c bi a a Bjiazr即e h 3 n io领取许可证nojiynaTb jinuensnio许可证证书jinueH3HOHHb

15、in nacnopT许可证税；专利税JinUeH3H0HHbIHC 60P； naTeHTHbin专禾 U 局naTeHTHoe 6iopo许可证发售人jinueH3nap许可证购证人HinueH3naT3aaBKa h a n a t e h t申请许可证；申请专禾U3aaBKa h a jinuensnio购买(出售)许可证noKy nKa (npo/i, a >k a ) jinueH3nn专禾 U 权 noTeHTHoe npaBO保护专禾 U权oxpaHa naTeHTHoro npaBa准领进出口许可证jinueH3npOB a h n e关税、保险(一)海关 t a m o

16、尔h a关税政策TaMO>KeHHaHnojinTHKa海关章程TaMO>KeHHaHycTaB海关管理处TaMO>KeHHoeynpaBjienne海关检查员TaMO>KeHHbinHHcneKTOp关员 THMO尔eHHHK税务检查员HajioroBbinHHcneKTOp收税员 c6opin0K HajioroB海关检查 TaMO>KeHHbinKOHTpOJIb海关查验；验关 T a M0>KeHHbie4)0pMaJIEH0CT通过验关AOCMOTp (OCMO报关手续 TaMO>KeHHbin4)0pMaJIEH0CTH履行报关手续 n c

17、 nOJIHATb4)0pMaJIbH0CTHHa TaMO尔He关税同盟 T a M 0尔H 关税壁垒 t a m o尔e 关税自主 thmo尔e 关税规则 t a m o尔e 关票 TaMO>KeHH 海关协定 t a m o尔e 海关税则 t a m o尔e 关税率 t a m o尔e hH bl H C 0 K) 3HHbi 宓 6apbHHoe caMOHHbie npaB a m 6aKTypHHaa KOHBHHbl 宓 TapaHan cthbke pynpaBjienne n ji aae h u n h6a关税优惠 TaMO>KeHHbinji b r o t

18、binp 0 X OM 田 TMK)尔 e H H bl Ha h a ji o r关税 TaMO>KeHHaH nomji n h a ; thmo尔eHH 进口关税 UMnopTHan (bbo3 Han) nouijiHH. 出口关税 3Kcno pTHaa ( b bi b o 3Haa ) nomjia 征收关税 B3HMaTb t aMO>KeHHbie nouijiHH 上 收缴关税odjiaraTb TaMO>KeHHbiMn nouijiHH； 免除关税n o hi ji n ho c b o 6 o HO/na TTba mo尔eHHbix应缴（免缴）关税

19、noAJie尔aTb(He noAJie尔 a t e ) 06/0尔eHHioT 3M0>KeHHbIMn报关单 TaMO>KeHHaHAHKjiapauHH填写报关单sanojiHHTb ACKJiapaunio出示报关单npe/iHBjiHTbACKJiapaunio签署报关单no/inncbiB hteACKJiapaunio结关 TaMO>KeHHaH oqacTKa办理结关npOH3BO/lHTbT3MO>KeHHyiO免税进 口 6e 3noiujieHHbi 宓 关税、保险(二)免税物品 6ecnomjieHHbie b e uj, n征税物品 Beui

20、,n , oJiaraeMbie nouijinnon进出 口 限制物品 b e uj, n orpaHHHeHHbie AJia bbo 3a n bbibo 3a报税单 HajioroBanzieKJiapaunH税收制度HajioroBbin pe>K0M遵守税收制度co6jiio/iaTb HajioroBbin p e >k n m违反税收制度napymaTb HajioroBbin p e >k n m收税 codnpaTb Hajiora 交税 nbinjiaHHB hte Hajiora补税 b o 3 m e LiHiaaTnbo r n捐税；收税 c 6

21、0P入港费；港务费 nOpTOBbin C 60P货物税rpysoBbinc60P印花费repdoBbinc60P专利税naTeHTHbinc 60P吨位税TOHH a>KHbIHC 60P轮船税；船舶税 KOpadejibHbin c 60P保险 CTpaxoBanne保险公司odmecTBOCTpaxoBan KOMna h n h ; cTpaxoBoe保险代理公司CTpaxoBoe areHCTBO保险代理人 CTpaxoBon areHT保险人 CTpaxoBmnK被保险人CTpoxoBaTejib保险客户 KJiaeHT CTpaXOBaHHH陆上保险cyxonyTHoe C

22、TpaxoBanne海上保险MOpcKoe CTpaxoBanne航空保险 aBnaunoHHoe CTpaxoBanne国家保险 rocy/iapcTBeHHoe CTpaxoBanne私人保险uinqHoeCTpaxoBanne强制保险 o6H3aTejibHoe CTpaxoBanne旅客保险c Tp a xo Biaaii®>Kn p o b人寿保险CTpaxoBaH>k n 3 h n船舶保险CTpaxoBaH货物保险CTpaxoBaH火险 C TpaxoBanne共同海损保险CTpaXOB单独海损保险CTpaXOB关税、保险（三）全损保险 CTpaxoBann

23、e一般海损保险c t p a 天灾险JI h o nc t p a 损坏险 破碎险丢失险损失险保险合同保险凭证巾请保险保险范围acHTnnex n 宓 hoeitxpe>KAeHHHAOrOBOp(K0HT paKT ) CTpaXOBaHHHCBHACTeJIbCTBO o CTpaxo3aaBKa h a CTpaxoBanneo6t>eM CTpaxoBaHHH有效保险期CpOK AenCTBHH CTpaXOB保险费用p a c x o a biCTpaXOBaHHK)保险数额保险费cCTpaxoBa保险单据保险担保TpaXOBOHCTpaXOBOAOKyMCHTCTpax

24、oBarapaHTHH保险值cTOHMOCTb保险单c运费保险单4)paXTOBbIH海运保险单nojiac MopeKoro CTpaxo免受一切损失保险单n o ji n cCTpaXOBaHHHjik)6o 宓 yTpaTbi n ji n jiio60ro运输保险单 n o ji n cXOB aHHHH npoTUB CpaHCnOpTHbIX pHCKOBepeepaxoBaHHH再保险 nepecTpa再保险单 n o ji n c n保险单持有人nojinco/iep>KaTejibji e投保货物险or Bp ay t3 b投保I程险投保设备险o6opy/iOB投保建材

25、险c t p a x o 投保运费险HTejibHbieMaTepnajibiCTpaxoBaTb4)paxT0Bbieb bi n ji a t bi投保运费相支险 CTpaxoBaTb a bhc 6paxTa保险单 KHBepHOT包装、运输（一）包装 ynaKOBKa内包装 BHyTpeHHHH ynaKOBK外包装 BHeuiHaa ynaKOBKa改装 n e p e y n a 分装 6 a c o b k a 箱装 ynaKOBK 桶装 ynaKOBK 听装 ynaKOBK 袋装 ynaKOBKk o b k aabhuj,nknab6oqkaab6ahkaabmehikn散装

26、；无包装 6e3 ynaKOB 包装材料ynaKOBOHHbie包装单位 ynaKOBOHHaH包装件数 ynaKOBOHHoek n ； r i m a t e p e a h h n m e c t oy 3 Hacbinbion a ji bi口 a包装纸 ynaKOBOHHaH 6 y m a r a包装用粗麻布 ynaKOB oxhohjeicht包装箱 ynaKOBOHHbin h uj, n k包装单 ynaKOBOHHbinjihct木板箱，板条箱AomaTHbin ainHK , ApaHoq 集装箱 KOHTennep铁路集装箱>Kejie 3/i,opo>KH

27、bink(轮船集装箱KOpadeJIEHblH KOH!汽车集装箱aBTOMadnjibHbink(集装箱船 KOHTennepHoe cy/iH 集装箱运输KOHTenHepHannep包皮Tapa标记 MapKapOBKa皮重Bect a p bi毛重Bec6pyTTO净重BeCHeTTO运输nepeBO3Ka ; TpancnopT陆运cyxonyTHan nepeBO3K水运BOAHaa nepeBO3Ka铁路运输>Kejie 3/i,opo>KHaH nep空中运输BO3AyuiHaa nepeBO3海上运输MOpcKaa nepeBO3Ka河运peHaa nepeBO3

28、Ka汽车运输aBTOMadnjibHaH nep管道运输Tpy6onpOBO/iHaH ne联运kom6hhhpob aHHaH nepH bl 比 H uj, n Khtenhepenhephtenhepoebo3kae b o 3 k ak ae b o 3 k ap e b o 3 k ae b o 3 k a中转运输 TpaH3HTHaHnepeB03Ka包装、运输（二） 水陆联运CKB03HaH nepeB03Ka no BO/i,e n cyme货物r p y 3进 口货物 HMnopTHbin r p y 3出 口 货物 SKcnopTHbin r p y 3有包装(无包装)货物

29、ynaKOBOHHbin ( HeynaKOB oHbi 宓 )r p y 3成包货物KanoBbi宓rpy3堆装货物HHB aJIOHHbinrp y 3散装货物HacbinHonrpy3液体货物HajinBHonrpy3大件货物 Kp yHiHa)6 apHTHbin r p y 3大体积货物o6reMHbi宓 r p y 3沉重货物Te>KejiOBecHbin r p y 3打包货物naKeTHsnpOBHHHbin r p y 3合规格(不合规格)货物radapHTHbin(HeradapHTHbin易腐货物 易燃货物 快运货物 慢运货物 过境货物CKOponopTHmnncH

30、 rpy3 o r h e o n arcpHybisnr p y 36ojibuio 宓 CKOpocTHr p y 3Majio 宓CKOpocTHTpaH3HTHbIH r p y 3舱面货 r p y 3舱内货 r p y 3Ha najiy6e b t p io m e装货 norpy3Ka发运 OTrpy3Ka卸货 pa 3rpy 3K转载 neperpystobap oBtobap oB；Bbirpy3Kaa ; nepeBajiKa装（卸）货日期 a a t anorpy3KH (pa 3rp y3KH )装（卸）地点norpy3KH (pa3rpy3Kn )开始装（卸）货结束

31、装（卸）货许可装（卸）货pa 3pemeHne 禁止装（卸）货3 anpemeHne监督装（卸）货Ha6jiio/i,aTbHaqajio norp y 3 k n (pa 3rp y 3 k n )OKOHHanne norp y 3 k n (pa3rpy3Kn )Hanorpy 3Ky(pa 3rpy 3Ky)Hanorpy 3Ky(pa 3rpy 3Ky)3a norpy3Kon ( pa 3rpy 3Ko 宓停止装（卸）货npeKpanj,(airBy 3Ky(pa 3rpy 3Ky )装(卸)货通知H3BemeHne o装（卸）货点norpysoHHbin 装货（卸货）单norpy

32、soHHbin装卸业务norpy3Ke (pa 3rpy 3Ke )pa3rpy3OHHbin(pa3rpy3OHHbin)onepaunHnor p y 3( cpHaiBor pysoHHbie 至 U 货 AOCTaBKa rpy 3a至 U货日期a a t a AOCTaBKn rpy 3a包装、运输(三)交货单 op/iep Ha c/iaqy rpy 3a仓库交货 Bbiaaqa co CKjia/ia租船 4)paxTOBaHne租用班船"paxTOBaTb pe 宓 coBbi 宓 nap oxO A租船人 c)paxTOBaTejib租船公司 (J)paxTOB a

33、n KOMnaHHH租月台代理人4)paxTOBbinareHT租月台代理公司4)paxTOBoeareHCTBO租船契约 p)paxTOB an c/ie/Ka租船费6 p a x t o b a a n ji a t a租船定单 6 p a x t ooBfbwe p包租(车、船、飞机)契约 h a p t e p定期包租契约Ta 宓 m nap t e p ; qapTep h a cpOK包租契约a a p -rieapp Tua全程包租契约pencoBbin qapTep专程包租契约cneunajibHbin qapTep商船 TOproBoe cy/iHO远洋船 OKeaHCKoe

34、 cy/iHO海船 MOpcKoe cy/iHO近海船 Ka6oTa>KHoe cy/iHO货船 rpysoBoe cy/iHO油船 t a h k e p拖船 6 y k c a p拖船牵引6yKcnpOBKa用拖船牵弓 ITaHyTb Ha 6yKcape驳船 6ap 尔a; uiaxTep用驳船装(卸)货norpy 3Ka (pa 3rpy 3Ka ) nocpe/iCTBOMuinxTepax用驳船运货n e p e b OH3an TiMXTepax备好驳船运货ji n x t e p biHa nepeBO3Ky货运港 rpysoBon nopTrpysoHHbin nopT

35、装货港 发货港 卸货港 交货港 起运港 目的港 到达港 中转港 转运港 外贸单证内容的俄文翻译词汇拨款授权书.拨款许可pa 3pemeHne h a c）nHaHcnpOBaHne发明证书aBTOpcKoe cBHACTejibCTBOHa H3o6peTenne结算通知单，报单，汇款通知单a B H 3 0借记（借方）通知书，借记（借方）报单AednTOBoe a b n 3 o贷方（贷记）通知书，贷方报单KpeAHTOBOea B H 3 0装载单据，运单 norpysoHHbie AOKyMeHTbi货物处理单据，货物在途中结算凭据tob apopacnopHAHTejiEHbinAOK

36、yMeHT现金付款交单AOKyMeHTbi 3a HajinHHbin pacqT承兑交单 AOKyMeHTbi npOTHB aKuenTa成套单据 KOMnjieKT AOKyMCHTOB全套单据 nojiHbi 宓 KOMnjieKT AOKyMeHTOB付款通知书nsBemeHne o njiaTe尔e当月通知书n3BemeHne o njiaTe尔e c MecHHHbiM yBe/iOMJieHneM 托收单据 AOKyMeHTbi Ha 弘 HKacco托收单，托收委托书HHKaccoBoe nopynenne借记通知书，付款通知书k p e恋mott a托付单，付款委托书 nj

37、iaTe>KHoe nopynenne对账单，抄账单，账单 BbinacKa c h e t a账单，发票 c q启（jra k t y p a账单检查一览表Be/iOMOCTb peKannTyjiHunnBbinacKH c h e t a临时发票，预先发票 npe/iB apHTejibHbin c h e t支票，交款取货单q e k车艮行支票 6aHKOBCKHH H e K戈 U 线支票 KpOCCHpOBaHHblH H e K付后支票，已付支票onjianeHHEin qeK命令支票，抬头人支票，记名支票op/iepHbin qeK废支票 norameHHbinqeK结算

38、支票 pacneTHbinqeK保付支票y/iocTOBepeHHbin qeK不记名支票 qeK Ha npe/xHBHTejiH 银行拒不接受的支票qeK , He npHHHTbink o n ji a t e缺陷检验报告 a k t 验收单，验收证书 a 技术检验报告 a k t 技术情况报告 a k t 技术鉴定证书 a k t 受损明细表 a e小e 检查维修登记表Aec）eKTau00KT np0©MK0TexHHHecKorTexHHHecKor3KCnepTH3bI：THpOBaHHaHOOCMOTpaOCOCTOHHHHBe/lOMOCTbBe/lOMOCTbOC

39、MOTpah peMOHTaKanecTBa a k tcepTH（|）nKaTcepTH（|）nKaT cepTH（|）nKaT质量证明书 CepTHCHKaT 正式证书 cc）nunajibHbinI临时证明书 BpeMeHHblH最终质量证明书OKOHHaTeJIEHblH 单独证明书 OTAeJIbHbl宓最后验收证明书CepTHCHKaT 工程竣工证明书CepTHCHKaT 移交工程项目证明书CepTHCHKaT 初步验收证明书CepTHCHKaT 货物检查及检验证书o6 OKOHHaTeJIEHOHo 3aBepmeHnno nepe/iaHen p e a b apHTejibH

40、on3KCnepTH3bIr p y 3 biaKT OCMOTpa n工作细则，操作规程（指南）pa6oqne HHCTpyKunn技术规范，操作规程（指南）TexHHHecKne用两种语言编写的说明HHCTpyKiinnHHCTpyKunn h a AByx a3biKax技术说明书TexHUHecKan CepTnc）nKaunH安装（说明）指南 HHCTpyKunn no mohth尔y 投产要求HHCTpyKunnnonycKy维修说明HHCTpyKunnnopeMOHTy装配说明HHCTpyKunnnoc6opKe保养及维修说明HHCTpyKunn 运营规程，使用规则HHCTpyK

41、unn 异议证书，索赔证书no yxoay n peMOHTyno SKcnjiyaTaunnpeKJiaMauno h h -pife Kjiakac it 乩 h a k t仲裁裁决书 pemeHae ap6nTpa>Ka设备使用和保养说明书HHCTpyKUHH 产品目录、产品分类表no SKcnjiyaTaunny yxoay 3a o6opy/i,OB anneHOMeHKjiaTypan 3 a e ji n n技术规格TexHUHecKan备件清单nepeneHbsanacHbix qacTe 宓安全条例n p a b n ji adesonacHOCTn材料说明MaTepn

42、ajiOB材料一览表 nepeneHb MaTepnajiOB建筑设备一览表nepeneHb cTponTejibHoroo6opy/iOB a h n h工程鉴定书pa6oqae xapaKTepncTHKH标书 TeH/i,epHaH AOKyMeHTaunn许可证证书jinueH3HOHHbin nacnopT租船委托书X)paxTOBbinopaep专禾 U 证书naTeHTHan rpaMOTa专利保证书naTeHTHoeodecneneHne专禾 U 卡 naTeHTHbin4）opMyjiHp共同海损协议书、海损分担证书aB apHHHbin 60HA灭鼠证明书cepTnc)nK

43、aT oziepaTnsaunn运输单证TpaHcnopTHan AOKyMeHTaunn订货确认书 no/iTB ep>K/i,eHne 3aKa 3a 货物准备装运通知书n3BemeHne o roTOBHOCTn TOBapa k发货须知，货运要求OTrpysoHHan HHCTpyKUHH已装船提单 60pT0B0H KOHOC HMCHT外运提单kohoc aMeHT Ha r p y 3 , OTnpaBjiHeMbin记名提单，直交提单HMeHHO宓 KOHOC HMCHT海运提单 MOpCKO 宓 KOHOC HMCHT附有空白转让背书的提单0Trpy3Ke3a rpaH

44、uyop/iepHbin kohoc hmcht c 6jiaHK0B0n直运(直达)提单 CKB03H0H KOHOC HMCHT清洁提单qCTbl 宓 KOHOC HMCHTnepe/iaTOHHonHa/i成套提单（全套提单）n 0 JI H bl HKOMnjieKTKOHOCaMeHTOB附有保留条款的提单 KOHOC aMCHT C OTOBOpKaMH熏仓证明CBHACTeJIECTBOo c)yMnraunn海关许可证技术注册证p a 3 p e hi e银制存款证h bi eepTH(|)nKaTbiTOBapOB, CTpak a t a ji o r俄语外贸物流词汇大全运

45、费在货价内KA（CTOHMOCTb运费，保险费在货价内CH（CTOHMO报关单 TaMO>KeHHaH AeKjiap 闭口订货单（不限定供货商的代购订单）3 a K P bl T bl H产品图例样本 HJIJIIOCTpnpOB aHHbl宓 畅销品 pacxo>Knn TOBap撤销订单aHHyjiHUHH 3aaBKn称皮重，定皮重 TapnpOBKa , Tapap承运代理人areHT nep承运人 nepeBO3HHK 出席商务谈判npncyTCTBOBaTba TOproBbix船运打包、n e p e b o 3 打捆货物运输Ka Hab naKeTax到货订货3

46、a k a 3 bi be TOBapa, na t e TOBapbiocTynjienne订货与取货时的价差AH(i)4)epeHT定金 3aA a t o k多边贸易MHOrOCTOpOHHaHTOprOBJIH多元化，多样化 A0Bepcac|30Kau0a发货 OTrpy3Ka TOBapa, OTnpaBKa to 反倾销 aHTH/i,eMnnHr分期付款 n ji a t e水b paccpOHKy供货 nocTaBKa寡头买主垄断o JI a r寡头卖主垄断o ji a r关税壁垒TaMO>KeHHbIH关税税率TaMO>KeHHaH关税完税单TaMO>Ke

47、HHaHKBHTaHUHH国际博览会9KCnO (BceMHpHBbicTaBKa ), t e >k a yOAHaa apM过户、汇划过境（转口）TpaHcc)epT运输 TpaH3HTHbieepeBO3KHTOprOBJIH过境贸易，转口贸易TpaH3HTHa海运 MOpcKaenepeBO3KH合同正本 opnrnHaji ,n,oroBOpa 河运 peHbie nepeB03Kn汇票 t p a t t a汇票承兑aKuenT TpaTTbi货流 noTOK TOBapa货物鉴定3KcnepTH3a rpy3a货运单 c h e t 3a nepeBO3Ky货运价格表 Ta

48、pa" AJia nepeBO3OK即期汇票TpaTTa no TpedoBannio , npe/iHBnTejibHoaHTpaTTa集装箱运输 KOHTennepHbie nepeBO3Kn价格歧视（价格不平等待遇）UeHOBaa AHCKpHMHHaUHH近海运输Ka6oTa>KHbie nepeBO3Kn进出口货物保险CTpaxoBanne SKcnopTHO HMnopTHbix rpy3OB进口限制、出口限制peCTpHKUHH HMnOpTa , peCTpHKUHH SKCnOpTH进口许可证、出口许可证JIHUeH3HHHa BBO3 , JIHUeH3HH

49、Ha BbIBO3举办交易会 npOBO/iHTb apMapKy开口订货单（限定供货商的代购订单）OTKpbITbl 宓 nHAeHKT空运aBnaunoHHbie nepeBO3Kn , BO3AyuiHbie nepeBO3Kn冷藏运输nepeBO3KH kojioahjieheimh TpaHcnopTaMH联运kom6hhhpob aHHbienepeBO 3 利用不同交通CD谑b u） a h h bi e nepeBO3Kn（免税贸易6ecnomjiHHHaH TOproBjin名牌产品 MapOHHblH TOBap名片 BH3HTHaH KapTOHKH散装货运nepeBO3

50、Ka h a ji n bom , nepeBO3Ka Hacbinbio商标 3hhk TOBapa商贸网 TOproBaa ceTb商品价目表 npencKypaHT商品流通量（贸易额）T0Bap0060p0T商品品名Ha3BaHneTOBapa商品信誉尔 TOBapa的夯拳赞TOprOBEIHCOBeTHHK商业票据TOproBbinBeKcejib商战 TOproBan bo宓Ha生产停滞CTarHaunH npon3BO/i,CTBa市场调研nc cjie/iOB anne MapKeTHHra赎价 BbiKynHan ctohmocte索赔 npeTeH3HH特惠贸易npec)ep

51、eHunajibHaHTopro bjia ,HibroTHanTOproBjin提货单 op/iep Ha Bbiaaqy TOBapa透支 npeBbiuienneKpe/iaTa退货 BO3BpaUJ,aTbTOBapbl脱销 nep6o 宓 b b 6 bi t e违约金 HeycTOHKa细分化 cerMeHTaunH信用卡 Kpe/iHTHaH KapTa押金 d,eHe>KHbin 3 a ji o r延期汇票 npojiOHraunoHHaH TpaTTa验货 npOBepKa TOBapanpaMKa TOBapa液体货物运输 nepeBO3Ka 意外事故保险CTapx

52、oBanne h a 优惠税（费）率 mbroTHanhabaji0mCJiyqa 宓 BO3HHKHOBeHHHctabkaHpe3BbiHanHbix预付款 aBaHCOBanaBaHCOBan cyMMa运费 CTOHMOCTb nepeBO3KH运输 nepeBO3Ka , nepeBO3Kn运输投保npOH3BO/I,HTb CTpaXOBa h n e ot pckobnpa TpaHcnopTHp展品 BblCTaBOHHblHSKcnoHaT支线运输n n A e p h bi e滞销品 Hexo/IOBOHnepeBO3Knt 0 b a p洲际运输TpaHCKOTHHeHTaJIEHbienepeBO3Kn专禾I、专禾U权n a t e h t转运 n e p e b o(3 Knae peBajiKon走私贸易 KOHTpa6aH/i,HaH TOproBjin俄语经贸词汇生产线 JIHHHanpOH3BO/I,CTBa建立合资企业co3/i,aHne BOBMecTHbix npe/inpnHTnn经销网络AncTpndbioTOpcKaHn cepBncnaH ceTb代理协议areHTC