冰箱专业词汇对照表

1、冰箱专业词汇对照表1208版序号零部件中文零部件英文序号设备中文设备英文序号工艺中文工艺英文1冷轧钢板Cold rolled steel1侧板成型线Side plate forming line1上料Sheet feed2镀锌钢板Galvanized steel2门壳成型线Door shell forming line2辊轧Roll3VCM钢板Vcm sheet3吸附机Thermoforming machine3折弯Bend4PCM予涂钢板Pro-coated metal4剪板机Sheet cut machine 4冲裁Punch 5定尺钢板Stable sheet5模具Mould5加热hea

2、t6门壳Door shell6发泡线Foaming line6制冷剂Refrigerant7侧板Side plate7发泡机Foaming machine7发泡剂Boiling agent8发泡箱体Foamed cabinet8予混设备Pre-mix machine8返修Repair9内胆总成Inner liner assembly9群钻Auger group9节拍Cycle time10内胆Inner liner10门封焊接机Door gasket welding machine10工位Work station11内胆板材Inner liner sheet11内胆予装线Inner liner

3、 pre-assembly line11冷藏Refrigerate12中铰链mid hinge12箱体予装线Cabinet pre-assembly line12冷冻Freezer13免水胶带Water proof tape13压粘合设备 Evaporator pressing machine13班次Shift14蒸发器Evaporator14打胶机14焊接Welding15编织胶带Weave tape15总装线Assembly line15钣金Metal forming16双面胶带Double-side tape16抽空线Vacuum line 16喷粉Powder coating1717真

4、空泵Vacuum pump17吸附Thermoforming18控制电缆Control cable18灌注机Charging machine18发泡Foam19单芯电缆Single-lead cable19安全测试仪Safety test machine 19予装Pre-assembly20灯座总成Lamp holder assembly20检测线Test line20检测Test21灯座Lamp holder21微机检测系统Computer test system21包装Package22灯头Lamp holder top22检漏仪Leakage discover22抽空Vacuum23灯口

5、Lamp bulb23包装线Packing line23灌注Charge24灯口螺母Lamp holder nut24打包机Package machine24车间workshop25温控器Thermostat25压力机Pressing machine26固定块Fix pad26高频焊机High frequency welding machine55垫片Pad27除露管dew proof pipe27氮气Nitrogen56接地线Earth wire28出水口Drain pipe28压缩空气Air-pressure57可调底角Adjustable foot29台面Table board29蒸汽S

6、team58下铰链座Hinge bottom30单面胶海绵条Single side glue sponge strip30氦气Helium59下铰链调整垫Adjust pad of hinge bottom31双面胶海绵条Double side glue sponge strip31予处理设备Chemical-treat machine60冷藏门体Refrigerating foaming door32底角角铁Back corner iron32喷粉设备Powder coating machine61冷冻门体Freezer foaming door33粉末Powder33喷枪Spray gun

7、62门封总成Refrigerating magnet seal assembly34中前梁mid and front rail34米尺Meter ruler63门衬Door liner35铝箔胶带Aluminium adhesive tape35卡尺Caliper ruler64门衬板材Door liner sheet36螺钉Screw36传感器Sensor65铰链轴套Hinge bush37底钢板Bottom panel37气动攻丝机Pneumatic tapper66瓶座罩Bottle cover38下前梁Lower front rail38风动螺丝刀Pneumatic screwdriv

8、er67蛋盒Egg box39后背钢板Back panel39角向钻Corner driller68矮瓶座Short bottle seat40上后梁Upper back rail40气钻Pneumatic driller69高瓶座High bottle seat41上前梁Upper front rail41电吹风Electric blower70瓶栏Bottle seat pole42多元醇Polyol42螺丝刀Screwdriver71中铰链mid hinge43异氰酸酯MDI43焊枪Welding torch72门把手Door handle44环戊烷Cyclopentane44封口钳Se

9、al pincers73果菜盒Vegetable box45催化剂Catalyzer45测电笔Electric testing pen74果菜盒塞块Block of vegetable box46冷凝器Condenser46周转车Turnover trolley75钢丝搁物架Steel shelf47干燥过滤器Dry filter47喷粉挂具Powder coating hanger76透明搁物架Transparent plastic shelf48蒸发皿Evaporating dish82灯罩Lamp cover77玻璃板Glass shelf49压缩机Compressor83刮霜板Defr

10、ost scratcher 78温控器壳Thermostat shell50压缩机附件Compressor accessories84制冰盒Ice box79门开关Door light switch51接线盒Junction box85包装底壳Bottom outer tray80温控器旋钮Thermostat knob52自攻螺钉Self-screw86底垫块Bottom81灯泡Bulb88透孔销Drain rod87内罩Inner cover89合格证QC card回气管90垫块Block闪缝Gap91门锁Door lock加热丝92铭牌Name plate单耗93商标Brand层次Lay

11、er94说明书Operation instruction95礼品袋Present bag96三联单Three joint sheet97毛细管Capillary tube98铜管Copper tube99铝管Aluminium tube100铜铝接头Copper-aluminium joint101热溶胶Thermosol102风扇Fan103电机motor104铰链轴Hinge axle105腻子putty106脱脂剂Degreaser107磷化液Bonderite108加速剂Accelerant109表面调整剂Surface conditioner110纯碱Soda111银焊条Silver

12、 solder112铜焊条Copper solder113焊粉Welding powder 注：未完待续，欢迎随时添加 家用电冰箱专用词汇词典NO.ChineseEnglishnoteNO.ChineseEnglishnote1家用冷藏箱household refrigerator26电压与频率voltage and frequency2冰箱refrigerator27右开门right-hand door铰链在右侧3冷冻箱freezer28变频式inverter type4立式冷冻箱upright freezer29参数perameier5卧式冷柜chest freezer30爆炸图explo

13、ded view6冷藏冷冻箱refrigerator-freezer31吸气管suction tube7对开门冷藏冷冻箱side by side(side-mounted freezer)32排气管charging tube8上冷冻冷藏冷冻箱top-mounted freezer33油冷oil cooler9下冷冻冷藏冷冻箱bottom-mounted freezer34毛细管capillary10小冰箱compact35过载保护器overoad protector11公寓冰箱apartment36启动继电器starting relay12自动化霜automatic defrost37电器原理

14、图cicuit-diagram13无霜defrost free38制冷循环图circulation of refrigerant14手动化霜manual defrost39冷藏室fresh compartment15无CFCcfc free40冷冻室freezer compartment16净容积net capcity(volume)41冰温室chilled compartment17毛容积gross capcity(volume)42果菜室(vegetable) crisper18冷冻容积freezer refrigerator volume43公共端commonfor compressor

15、19总容积total volume44启动端start20净重net weight45运行端run21毛重gross weight46启动电容capacitor-starting22无负载降温速度no-load pull-down test47运行电容capacitor-running23加载测试simulated test48专用号part-number24制冰测试ice-making test49长度length25维修手册service manual50除湿dehumidifyNO.ChineseEnglishnoteNO.ChineseEnglishnote51除湿量moisture

16、removal76冷媒充足refrigerant charge52环境相对湿度ambient relative humidity77制冷循环图refrigerant cycle diagram53单冷机cooling only model78删除cancel54电压波动范围voltage fluctuation79闪烁，闪亮blink55电源线参数parameter/data of wiring 80事实上sooth56调节adjust81小心caution57定时功能Timer82压机开启频次start and stop frequency of compressor58高high83压机排

17、气温度compressor discharge temperature59高度height84压机排气压力compressor dischatge pressure60工作条件operation condition85压机停机后重新启动所需时间time delay at compressor restart61工作温度ambient temperature range86压机吸气压力compressor suction pressure62功率power87压机型号compressor model63功能function88噪音水平sound level 64共振resonance89振动ob

18、stacle65故障malfunction90制冷剂/冷媒充足量refrgerant charge66环境environment91制冷输入功率cooling power input67加湿moisten92制冷运转电流cooling running current68减少decrease93质量quality69检修troubleshooting94周期性的intermittent70节能energy-saving95自动的automatic71保护环境environment protection96最大maximum72警告warning97最小minimum73净尺寸net/cabine

19、t dimension98人工智慧fuzzy74静止的static99速冻super freezerNO.ChineseEnglishnote家用电冰箱部件词汇词典75绝缘insulateNO.DESCRIPTION(Chinese)DESCRIPTION(english)NOTE100半导体冰箱semi-conductive refrigerator1总装分解图 general assembly explode view101稳态steady-state2接线图 wire diagram102额定输入功率rated power input3发泡箱体分解图 foamed cabinet exp

20、lode view103额定电流rated current4发泡箱体 组件cabinet 104额定频率范围rated frequency range5内胆总成 组件inner liner assembly105Y型连接type Y attachment6内胆 inner liner 106附加绝缘supplementary insulation7内胆板材 inner linner plate107双重绝缘double insulation8PS粒料PS graule108加强绝缘reinforced insulation9PE合金料PE granule109I类器具class I appliance10高光PS塑料颗粒high ligh