有关颜色的趣味英语

1、COLOR颜色颜色RED 红色红色see red 大怒，生气大怒，生气 lThat boy makes many teacher see red. l那个男孩惹许多老师生气。那个男孩惹许多老师生气。 catch somebody red-handed 当场发现某人正在做坏事或犯罪当场发现某人正在做坏事或犯罪 lThe policeman caught the thief red-handed. 警察当场抓住了小偷。警察当场抓住了小偷。 in the red out of red Red Cross亏损亏损,负债负债 没有负债没有负债,没有亏损没有亏损 红十字会红十字会red tape red-

2、light district a red letter day 指手续繁杂指手续繁杂 红灯区红灯区 重要的日子重要的日子BLACK 黑色黑色a black look 恶狠狠的瞪恶狠狠的瞪 lHe gave me a black look. l他恶狠狠地瞪了我一眼。他恶狠狠地瞪了我一眼。 in black and white 以书面的形式；白纸黑字以书面的形式；白纸黑字 lI want this agreement in black and white.l我要求以书面的形式把这项协议写出来。我要求以书面的形式把这项协议写出来。 black sheep 败家子，害群之马败家子，害群之马 lTom

3、is the black sheep of the family. l汤姆是个败家子。汤姆是个败家子。 black and blue 遍体鳞伤遍体鳞伤,青一块紫一块青一块紫一块 in the black black tea black Friday盈利盈利 红茶红茶 黑色星期五（不幸或倒霉的一天）黑色星期五（不幸或倒霉的一天）black in the face look black at sb.脸色铁青脸色铁青 怒目而视怒目而视WHITE 白色白色white coffee 加牛奶或奶油的咖啡加牛奶或奶油的咖啡 lI want two white coffees. 我要两杯加牛奶的咖啡。我要两杯

4、加牛奶的咖啡。 white lie 无恶意的谎言，善意的谎言无恶意的谎言，善意的谎言 lTom sometimes tells a white lie. l汤姆有时会撒一些无伤大雅的谎。汤姆有时会撒一些无伤大雅的谎。white elephant 无用而又累赘的东西（尤指大而昂贵之物）无用而又累赘的东西（尤指大而昂贵之物） lThat would be a white elephant to me. l那东西对我来说又贵又没用。那东西对我来说又贵又没用。 lWhite collar workers a white nightl白领工作者白领工作者 不眠之夜不眠之夜lshow the white

5、flag GREEN 绿色绿色green hand 新手新手 lWe are green hands, so we must learn from the old workers. l作为新人，我们一定要向老工人学习。作为新人，我们一定要向老工人学习。 green 面带病容面带病容 lWhats wrong with you? You are looking green. l你怎么了？脸色看起来很苍白。你怎么了？脸色看起来很苍白。 green fingers 有园艺技能有园艺技能 lI know that his father is green fingers. l我知道他爸爸很有园艺技能。我

6、知道他爸爸很有园艺技能。 lgreen house in the green a green old agel温室温室 血气方刚血气方刚 老当益壮老当益壮BLUE 蓝色蓝色blue 忧郁、沮丧忧郁、沮丧 lHe looks blue today. Im in the blues today. l他今天看起来很忧郁。他今天看起来很忧郁。 我今天情绪很低落。我今天情绪很低落。 once in a blue moon 难得难得 lShe visits us once in a blue moon. l她难得来看我们一次。她难得来看我们一次。 blue 黄色的，有伤风化的黄色的，有伤风化的 lThis

7、 is a blue film. 这是一部色情片。这是一部色情片。blue blood 贵族血统，名门出身；高贵血统贵族血统，名门出身；高贵血统lHe is proud of his blue blood. l他为自己的贵族血统骄傲。他为自己的贵族血统骄傲。 lblue Mondayl蓝色星期一（郁闷蓝色星期一（郁闷/忧伤的一天）忧伤的一天） BROWN 棕色棕色lbrown bread brown sugar l黑面包黑面包 红糖红糖lbrown paper l牛皮纸牛皮纸其他其他lin the pink a gray dayl非常健康非常健康 阴天阴天 lthe gray of the morningl黎明时分黎明时分中国中国英语国家英语国家green 侠义（绿林好侠义（绿林好汉）；汉）；野恶、低贱野恶、低贱嫉妒，眼红；青春、活力；嫉妒，眼红；青春、活力；钱财、钞票、有经济实力钱财、钞票、有经济实力（美元纸币是绿色）（美元纸币是绿色）blue宁静、智慧宁静、智慧高贵、高远、深处；高贵、高远、深处；指人情绪低落、忧愁苦闷指人情绪低落、忧愁苦闷whit