1十句英语打天下 第一课

1、十句英语打天下张源侠2004年英语九百句太多十句英语就够了目录前言 十句英语就够了吗？第一课 我是 I am语言表达的第一步通常都是表达“我是谁”。用英语和外国人交谈，介绍自己是最先要做的，也是最要紧的事。第二课 我被 I am V+ed主动为阳，必有被动为阴相应。“I am V+ed”这种被动句型便是我的第二招。大家睁大眼睛、竖起耳朵，不要错过了。第三课 我有 I have “我是什么”是建立在“我有什么”的基础之上的。如果我什么都没有，那么我什么也不是。“我有”是“我是”的基础，“我是”通常也会导致更多的“我有”。第四课 我要 I want在美国千万不要虚伪的客气，如果你有什么想法，一定要

2、明明白白地表达出来，勇于表达自己也是突破哑巴英语的心理要诀。第五课 我觉得 I feel 感受始终是美国人生活中的一个核心话题。中国人到了美国后一个重要的改变就是要学会表达自己的感受。第六课 我想 I think 如果你想成功，你就必须学会表达你的思想。如果你不会表达你的思想，纵然你有天大的学问，也很可能会怀才不遇，最终被人遗忘。第七课 我可以 I can在表达了感受和思想以后，就要拿出来你的真本事了，你到底有什么能耐，到底能做什么？第八课 假如我 If I人们有时不能确定自己能还是不能，因此就需要假设。假设有两种：一种是与现实相符的，另一种是与现实不符的。第九课 我很 It is for m

3、e中文用一个“很”字来表达强调的意思，英文用“It is ”的结构。第十课 那里有 There be中文的“你家有多少人？”按我的“胡说英语”应该直接翻译成“you family have how many people?”但英语却很奇怪地排成“多少人是那里在你家？”（how many people are there in your family?）结语 十句合一 Ten Sentences to a Vignette我已经把十句英语介绍给大家了。这是行走江湖的十大绝招，也是保家活命的十棵自留树。如果在任何一个场合，你都能够随口说出十句英语，你的英语口语就可以说初步过关了。后记*前言：十句英

4、语就够了吗？我天性虎头蛇尾，做起事来三分钟热度，能够抄近路的，绝不走远路。当年我学英语，知道英语900句名震天下，于是买来两套，一套砖头版，一套口袋版，梦想学完九百句，英语赛过美国人。可怜我积习难改，三分钟热度一过，砖头版被束之高阁，口袋版送与朋友，我的英语也始终哑巴。当时我便寻思，九百句太多，如果只要十句就能过关，凭我的三分钟热度，英语定可手到擒来。十句英语就够了吗？这是我的蓝脑筋最感兴趣的问题。可怜我天生愚钝，一直无法破解这一人类语言学难题。一日，我看到某人在练一种极傻无比的功夫，身体做一个单调的动作不停地前后来回运动。我好奇叩问，方知此拳名叫“十大形”，乃上海滩打架名头最响的拳法。当时我

5、对少林、八卦、太极、螳螂诸种花拳绣腿已练了不计其数，但一到打架关头，依旧心虚如贼。我痛定思痛，决定苦练十大形。从此，华东师大美丽的校园里总能见到一个身影重复一个单调动作在芳草地来回穿梭。终于有一日，我顿悟甚妙拳理，知道十数实乃天数。我的胡说英语问世，雷声大雨点小。我知道朋友们还心存疑虑，不敢相信我有如此神奇。此番推出十句英语打天下，毫无虚言，句句实料。此书乃我在纽约教英语的自编教材，学生们皆视若珍宝。现在公诸于世，愿普天同享。我认为学好英语之关键，在于武学的绝杀技和心理的自信。绝杀技十招都嫌多，而心理自信的核心就在一个“我”上。在此书的十招中，前九招皆以“我”为主。若想开口说英语，从“我”开始

6、是惟一的选择。所有初学英语但不知道从何学起的朋友，就从此书开始好了！所有讨厌英语900句的懒鬼朋友，不妨转学此书好了！所有学了满肚皮英语但却无法开口的朋友，就从此书开口吧！为什么十句英语就够了？很多英语哑巴肚子里的句子何止十句？一千句、一万句都有。但到开口的时候，却不知道该说那一句了。传统英语教学从来没有“十句英语打天下”的说法，从“英语九百句”到胆子最大的李阳的“疯狂英语九百句”，也还是九百句，一句都不敢少。我在前面明言，“十句英语打天下”源出我在武功上的顿悟。我的武功师傅告诉我，千万不要收集树叶子。树叶子一辈子都收不全，即使收集到的树叶子也会很快发黄。最要紧的是要学到根的功夫。如果自己拥有

7、了根，你可以生出自己的叶子来。什么是树叶子，九百句就是九百片树叶子。学的时候兴高采烈，好像学到很多，等到实用的时候，你才发现那九百句根本不会自动跳出来对号入座。有时那九百句会自己打起架来，让你莫衷一是。根和树叶子的关系非常形象，道理非常清楚。于是大家一定会问我，那么英语的根到底在哪里呢？如果我告诉你，“十句英语打天下”里的十句英语就是根，你会相信吗？我纵然脸皮厚过脚底皮，也不敢把心理语言学的精华完全据为己有。1957年，诺曼乔姆斯基（Norman Chomsky)在他的句法结构一书中提出了对现代语言学影响最大的革命性理论。他认为人类语言的核心在于句法生成结构。句法生成结构式一种创造或产生无数语

8、句结构的系统。句法生成结构经由语义系统产生出语言的“深层结构”；同时经由音韵系统产生语言的“表层结构”上。教师会花费大量的时间教学生区分“I am not going" 和“I ain't going”的对错，而忽视这两句句子在“深层结构”上的一致性。同属乔姆斯基一派的保罗保斯特尔（Paul M. Postal）嘲笑英语教学中对英语惯用法的过分强调。比如美国学校的英语教师会强调对like和as用法的严格区分。保斯特尔认为把英语中的惯用法作为严格的英语语法来教是一种愚蠢的做法，因为英语惯用法随时代的变化而不断变化，根本没有必要墨守成规。保斯特尔还指出一个五岁的美国孩子不需要上任

9、何的英语课，就已经大致掌握了英语句子生成的解释的大多数规律。保斯特尔还毫不留情地指出传统英语教学的误区“光挑一句英语句子，然后就这句句子的语法特点详细分析，而忽视教导和培养学生用有限的语法规则造出无限的句子的能力。我们中国学生都是英语分析高手，但却是英语造句的低能儿，正是这种传统英语教学法的受害者。有好事的统计学家计算出英语所有句子的排列组合有10的30次方之多，而一个世纪的时间若用秒来计算也只有3*10的9次方。如果你只会收集英语句子，而不掌握作为树根的句法生成结构，你学一辈子的英语也难过关。我的“十句英语”不是根据英语句型来定的，应为英语句型在心理语言学来看还是“表层结构”。这个道理其实很

10、容易理解：你在说一句句子的时候，是先考虑想表达的意思呢，还是先考虑怎么说？毫无疑问，你要表达的意思是首要考虑的，而表达那个意思可能有很多种方式。句型是表象，意思才是本质。我的“胡说英语”的精髓就是牺牲表面句型的完美性，而着重内在意思的表达性。我的“十句英语”就是十个意思。如果你学会表达这十个意思，你就拥有了十棵英语树，你可以在自己的十棵数，你可以在你自己的十棵数上长出你自己的枝桠和叶子来。你会感觉自己的主动造句能力大有提高，就是造个百句千句也不是什么太难的事。我的“胡说英语”不是一句玩笑，也不是哗众取宠，而是心理语言学的一种通俗注解。根据我在美国观察，绝大多数的第一代外籍移民的英语水平都是胡说

11、英语，但千万外籍移民并没有因为自己不能达到标准英语的程度而不敢说英语。在这本十句英语打天下中，我采用了四句一组的简明对话，将各种不同的场景有机地融入十句英语中。我并不苛求你要像背英语900句那样将书中的例句背下来，你要关注的是，在你想要表达那个意思的时候，知道该如何表达。一个意思可以用一句、两句、十句，甚至一百个句子来表达。不管你用什么句子，只要你能够表达那个意思，怎么说都可以。第一课 我是 I am .人没有镜子无法看到自己，没有语言就无法表达自己。语言表达的第一步通常都是表达“我是谁”。用英语和外国人交谈，介绍自己是最先要做的，也是最要紧的事，所以这第一课便是最自然的开始。我是什么呢？ 名

12、字每个人的注册商标，但要把中国人的名字解释给老外听麻烦很大。 性别男女写在脸上，不劳多言 种族远东人长相相似，明言Chinese很要紧 职称中国人重官位，美国人重职称。职称表明，地位立现。 职位做官的美国人也同样喜欢自称官位。 职业每个人最熟悉的领域 经历这是让对方了解你的最好广告机会 家庭和对方套近乎的方法 情绪生命能量的波动 状态存在的千姿百态 爱好交朋友的起点名字的表达中国人的名字转化成英语，有事会很拗口。我的名“源侠”按拼音译成英语是Yuanxia，但几乎没有一个老外能够发出标准的Yuanxia，他们大多发出Whyxia。这在我的中国耳朵里听起来好像是“歪侠”。我的姓“张”按拼音译成英

13、语是Zhang，但老外不知道如何法zh和ang音，于是老美遵循中国古代秀才只读半边字的传统，将h和g音略去不读，如此一来，Zhang就变成了Zan,听起来像馋鬼的馋。于是，张源侠在美国就变成了歪侠馋。我意识到名字就是一个标签和符号，如果你把你的中国名字说给老美听，但他们无法记住，你就可能失去很多交朋友甚至工作和发展的机会，所以去一个英文名字几乎是必要的，尤其是对那些很难用英文发音的中文名字。我发现John和我的Zhang姓发音相似，于是索性取名John.John Zhang 听起来好像“将涨”，自我鼓励倒是很好。下面是几段关于名字的对话。请问大名A: What's your name?

14、 你叫什么？B: My name is John. 我叫约翰。A: My name is Leon. Nice to meet you! 我叫利昂，很高兴见到你。B: Leon, I wish to talk to you more to improve my English. 利昂，我想和你多交谈来提高我的英语。我的名A: I am Yuanxia Zhang. 我叫张源侠。B: Whyxia, how to spell your name? 歪侠，怎么拼你的名字？A: Y-U-A-N-X-I-A, sounds like Yexia, not Whyxia. Y-U-A-N-X-I-A，听

15、起来像燕侠，不是歪侠。B: Yexia, am I right?燕侠，对吗？我的姓A: I am John Zhang. 我叫张约翰。B: John. Chang, sounds very similar. John和Chang，听起来很相似。A: It's hard to pronounce Zhang. Some American friends even call me Zen.张很难发音，有些美国朋友叫我禅。B: Zen master! It's interesting! 禅师，很有趣！我的英文名A: How should I pronounce your name?

16、我该怎样称呼你的名字？B: You can call me John. 你可以叫我约翰。A: I want to call your Chinese name. 我想叫你的中国名字。B: Okay, you can call me Yexia. It means a great Kung Fu master. 好的，你可以叫我燕侠，是功夫大师的意思。晚会相互介绍A: I'm John. What's your name? 我是约翰，你叫什么？B: I'm Robert. 我是罗伯特。A: It's my first time being here. 我是第一次来

17、这里。B: Really? You will have a lot of fun. 真的？你会有很多乐趣。种族的表达美国是一个多民族混居的国家，虽然美国的种族主义依旧根深蒂固，但至少表面上谁不不敢放肆他们的种族偏见。我曾听一个老华侨讲，五十年前，中国人在美国个个都患有“骨质疏松症”。我还傻乎乎地问其中缘由。老华侨叹道：“中国人在美国抬不起头啊。那是被美国人欺负了，我们都到日本大使馆去告状，因为都是黄种人。”我还听说另外一个故事。一家中餐馆生意极好，老板一家忙到昏天黑地，每天回家连数钱的力气都没有了。有一天在关门之际，来了一位黑人，老板的丈母娘说道：“来了一个黑鬼，要不要做给他吃？”第二天上班的

18、时候发现饭店被卫生局查封了，赶到卫生局才知道昨晚的那个黑人居然是卫生局局长本人。我是中国上海人A: Where are you from? 你从哪里来？B: I'm from Shanghai, China. 我从中国上海来。A: Shanghai, I heard of it, but I've never been there. 上海，我听说过，但我从来没有到过那里。B: It's a huge city, just like New York. You should visit it.它是一个大型城市，就像纽约那样。你应该去上海。我的种族和国籍A: What

19、9;s your ethnicity? 你的族裔是什么？B: I'm Asian. 我是亚裔。A: What's your nationality? 你的国籍是什么？B: I'm Chinese. 我是中国人。广东话和普通话A: Are you Cantonese? 你是广东人吗？B: No, I'm not Cantonese. I also don't know how to speak Cantonese. 不，我不是广东人。我也不知道如何说广东话。A: What's the difference between Cantonese and

20、 Mandarin? 广东话和普通话的差别是什么？B: Cantonese is one of the dialects in China. Mandarin is the most popular and official language in China.广东话是中国方言的一种，普通话是中国最流行的语言，也是官方语言。小心种族议题A: You know what? I'm half black, half white. 你知道吗？我既有白人血统又有黑人血统。B: Really? You look pure white.真的？ 你看起来完全是个白人。A: That's th

21、e problem. I've heard more nasty words about blacks from whites.问题就在这儿。我从白人那里听到的关于黑人的坏话更多。B: It's sad. I'm sorry for that. 真叫人难过。对不起。职称的表达美国人日常都直呼其名，但对博士头衔却特别照顾。面对一个博士，除非你和对方已有很好的关系或私交，最好不要直呼其名。如果对方没有博士头衔，你可以叫Mr.或Mrs.。如果你不知道对方姓名，可以泛称Sir、Ma'am、Miss。相对于美国白人，美国黑人比较喜欢被称为Mr. 和Ms.。电话问询A: M

22、ay I talk to Dr. Lubin? 我可以和鲁宾博士讲话吗？B: This is Dr. Lubin. 我是鲁宾博士。A: Hi, Dr. Lubin, this is Dr. Yuanxia Zhang from China. 嗨，鲁宾博士，我是来自中国的张源侠博士。B: Oh, Dr. Zhang, good to hear you. Let me arrange a meeting with you. 哦，张博士，很高兴听到你的声音。让我安排一下和你见面的时间。与前台小姐对话A: I'm Dr. John Zhang. I have an appointment wi

23、th Dr. Lee. 我是张约翰博士，我和李博士有预约。B: Dr. Zhang, please have a seat. I'll tell him you are here. 张博士，请坐。我去告诉他您到了。A: Thank you. 谢谢。B: You are welcome. 不用谢。职位的表达中国人的官本位主义远胜过老美。主任、书记、科长、处长、局长、厅长、部长、总裁、总统、委员、村长、里长、班长，不管什么官，一定要挂在名字的后面。老美喜欢用supervisor、 director、 president这三个官位。Supervisor是指导者，通常管一人到数人；direct

24、or是主任，通常管数十人到数百人；president相当于中国的老总、大老板。这三个官位中，director是最常见的，我在美国的很多场合见识过director, 知道这个职位相当于中国的单位负责人。合作对话A: I am Paul Engel, Director of FJCC. 我是保罗 安格尔，FJCC的主任。B: I am Tim Zhao, Vice President of CAPP. 我是赵蒂姆，CAPP的副总裁。A: Tim, I want to talk to you about the cooperation issue. 蒂姆，我想和你讨论合作的事宜。B: Great,

25、I am considering how we can do something together. 很好，我正在考虑我们如何在一起做点事。职责范围A: I am Tom Chen, Marketing Manager at APT. 我是陈汤姆，APT公司的市场部经理。B: I am Jake First, CFO at EPM.我是杰克 佛斯特，EPM的财务总监。A: I am in charge of the overseas market. 我负责海外市场。B: That must be exciting. 那一定很精彩。心理咨询电话A: I want to find somebody

26、 to talk about my emotional issue. 我想找人谈谈我的情绪问题。B: Okay. I am Paul Engel, Director of QCS. How can I help you? 好的，我是保罗 安格尔，QCS的主任。我如何帮你呢？A: I am Jeff Griffin. I am very depressed. 我是杰夫 格里芬， 我很忧郁。B: Don't worry. I can make an appointment with you. 别担心。我可以和你约个时间谈一谈。面试开场白A: I am Paul Engel, Directo

27、r of QCS and FJCC. Nice to see you! 我是保罗 安格尔，QCS和FJCC的主任，很高兴见到你。B: Nice to see you too! 很高兴见到你。A: I have read your resume. Can you tell me more about yourself? 我看过你的简历，你可以更多地谈一谈自己吗？B: Yes, I am currently a supervisor at the ACS. I want to focus more on. 好，我目前是ACS的一位主管，我想着重于.职业的表达 职业是每个人的饭碗，也是每个人最熟悉的

28、领域，寻找话题通常可以从职业开始。因此你最好事先将自己职业的精华浓缩一下，在最短的时间里引起对方的注意。心理医生A: What's your profession? 你的职业是什么？B: I am a psychotherapist. 我是一个心理治疗师。A: Oh, that's an interesting job. 啊，那可是一个有趣的工作。B: Yeah, I like to work with human souls. 是啊，我喜欢从事人类心理的工作。执照针灸推拿师A: I am an acupuncturist and massage therapist. 我是一个

29、针灸和推拿治疗师。B: Are you licensed? 你有执照吗？A: Yes, I have an NYS acupuncturist license. 是的，我有纽约针灸师执照。B: That's great. You can accept my health insurance. 那太好了，你可以接受我的医疗保险。艺术家A: I am an artist, I graduated from China Academy of Fine Arts. 我是一个艺术家，毕业于中国美术学院。B: What's your specialty? 你的专长是什么？A: I am a

30、n oil painter. I will have my exhibition here. 我是一个油画家。我在这里有一个画展。B: Fantastic! Will you invite me? 太棒了！你会邀请我吗？会计师A: I am a certified accountant. 我是一个执照会计师。B: Do you know how to declare tax? 你知道如何报税吗？A: Yeah, I may be save you a lot of money on your tax. 是啊，我或许可以帮你在纳税方面省下很多钱。B: Great! Can you help me

31、? 太好了，你可以帮我吗？餐馆服务员A: How do you make a living? 你如何谋生？B: I have been working as a waitress to make money. 我一直靠做餐厅服务员赚钱。A: So you can pay your daily bills and tuition. 那么你就可以服你的日常账单和学费了。B: Yeah, but it's not easy. 是啊，但这不容易啊。房地产经纪A: Are you going to buy your own house? 你打算自己买房子吗？B: Yeah, but I have

32、 no idea how to do it. 是啊，但我不知道怎么办啊。A: Don't worry. I am a real estate agent. I can help you. 不要担心，我是一个房地产经纪人，我可以帮你。B: Really? I have a lot of questions to ask you. 真的？我有很多问题要问你。电脑工程师A: It's terrible that my computer stops working. 我的电脑坏了。B: Oh, let me look at it. 让我看一下。A: You know how to fi

33、x? 你知道如何修理？B: Yeah, I am a computer engineer. 是啊，我是一个电脑工程师。幼儿园教师A: I am currently a kindergarten teacher. 我现在是一个幼儿园老师。B: Do you like your work? 你喜欢你的工作吗？A: I love working with kids. I love my work very much. 我喜欢和孩子在一起。我非常喜欢我的工作。B: I believe. Look how happy you are! 我相信。看你高兴的样子。经历的表达如果想让对方了解你，介绍你的经历是

34、最好的方法。因为你的经历是现成的，所以你应该做一点功课，事先把你最值得夸耀的经历罗列出来，译成英文。如此，等到你用的时候就水到渠成了。在美国，你与对方初次见面，对方不会一下子问你在中国的经历，通常问的都是到美国以后的感受性经历。这些问题几乎已成为一种套路。在你到美国的开头几年，美国人都会问这些问题。你从哪里来？A: Where are you from? 你从哪里来？B: I am from Beijing, China. 我从中国北京来。A: Is Beijing the capital of China? 北京是中国的首都吗？B: Yes, it's a great city. I

35、f you want to know China, you should visit Beijing. 是的，这是一个伟大的城市，如果你想了解中国，你应该访问北京。到这里多久了？A: How long have you been here? 你在这里多久了？B: I have been here for three months. 我在此地有三个月了。A: How come your English is so good? 你的英语怎么会这么好？B: Oh, don't say that. My English is still very poor. I need to learn f

36、orm you. 哦，不要那么说。我的英语还是很差的，我要向你学习。现在的状态A: What do you do now? 你在做什么啊？B: I am a student at NYU. 我是纽约大学的学生。A: What's your major? 你的专业是什么？B: My major is Computer Science. 我的专业是计算机科学。想待多久？A: How long will you be here? 你会在这里待多久？B: I will be here at least four years. 我会在这里至少四年。A: So you can finish you

37、r school here. 那么你就可以完成你的学业。B: Yes, you are right. After that, I may stay here or go back to China. 是的，没错。在那以后，我肯定留在这里，也可能回国。工作状态A: What is your job? 你的工作是什么？B: I am a stock analyst at the Wall Street. 我是华尔街的股票分析师。A: That must be very exciting. 那一定很精彩。B: Yes, but also very stressful. 是的，但是压力也很大。家庭的表

38、达 美国人的家庭观念没有中国人那么重，但这并不意味着美国人缺乏家庭观念。和美国人谈家庭琐事是交流感情的好方法。结婚了吗？A: Are you married? 你结婚了吗？B: No, I'm single. 不，我是单身。A: How come you are still single? 你怎么还会是单身？B: You know, I'm still a poor student. 你知道，我还是一个穷学生。打算订婚A: I plan to have an engagement party next Sunday. 我打算下周日办订婚宴。B: Congratulations,

39、 you are eventually engaged. 恭喜啊，你终于订婚了。A: Yes, I will be an engaged man. Would you come to my party? 是啊，我终于要成为一个订婚的男人了。你来参加我的订婚宴吗？B: Sure, I will go with my girlfriend. 当然，我会和我的女朋友一起来。离婚了A: I got divorced with him two months ago. 两个月前我和他离婚了。B: Oh, I am sorry to hear that. Are you okay? 听到这个消息我很难过，你

40、还好吗？A: I'm fine. He hurts me too much. 我还好，他伤害我太多了。B: Well, the divorce may lead you to a happier life. 好了，离婚或许会给你带来更幸福的生活。兄弟姐妹A: Do you have brothers or sisters? 你有兄弟姐妹吗？B: Yes. I have one brother, two twin sisters. 是的，我有一个兄弟，两个双胞胎姐妹。A: What's your ranking of the siblings? 你排行老几？B: Oh, I am

41、 the eldest. 哦，我是老大。父母A: How are your parents? 你的父母怎样？B: They are very well. Both of them are retired. 他们很好。他们都退休了。A: Do they live with you? 他们和你生活在一起吗？B: No, they live in China. 不，他们生活在中国。亲戚A: Do you have relatives here? 你在这里有亲戚吗？B: Yes, my uncle's family is here. 是的，我叔叔的家在这里。A: Do you often vi

42、sit them? 你经常去他们家吗？B: Not very often, I usually visit them on holidays. 不常去。我通常在假日去他们家。情绪的表达美国人通常比中国人更情绪化，所以英语中有关情绪的表达出现频率很高，但基本就是“be+情绪形容词.”。如果你掌握了这个基本的情绪表达方式，你的英语水平可以在短时间内得到大幅提升。很高兴见到你A: I'm very happy to see you. 很高兴见到你。B: It's wonderful to meet you again. 又见到你真是高兴啊。A: Yes, it's reall

43、y exciting to talk to you about our future cooperation. 是啊，和你谈及未来的合作真是令人兴奋。B: I'm sure we will be successful. 我相信我们会成功的。高兴得到哈佛通知书A: You look so happy. What's the good news? 你看起来很开心，到底是什么好消息？B: Yeah, yeah, I'm happy. I have never been so happy. 哈哈，我很高兴，从来没有如此高兴。A: Tell me, happy for what?

44、 告诉我，高兴什么？B: I am happy to get the approval letter from Harvard. 我高兴我得到了哈佛的通知书。兴奋A: You cannot imagine how excited I am. 你无法想象我有多么兴奋。B: Oh, I can imagine. 哦，我可以相像。A: You know what? I was so excited to have a kiss with her. 你知道吗？和她接吻真都让我欲仙欲死。B: Oh, I see. Now you are crazy about her. 啊，我明白了，现在你正为她疯狂。

45、忧郁A: I am so sad that I don't want to do anything. 我很难过，以至于我不想做任何事情。B: Tell me why you are so depressed. 告诉我为什么这么难过？A: I am broke. I am jobless. I am hopeless. 我破产了，我没工作了，我没希望了。B: Never say that. Life is always full of hope. 不要这么说，生命总是充满希望的。愤怒A: I am so angry that I want to kill him. 我很愤怒以至于想杀了他

46、。B: That's not a good idea. Tell me what makes you so furious. 那可不是一个好主意。告诉我，究竟什么事让你如此愤怒？A: He cheated on me. He had an affair while I was on a business trip. 他骗了我。在我出差的时候，他有了外遇。B: You have the right to be angry. 你确实有理由愤怒。心情不好A: Leave me alone. I am in a bad mood. 不要烦我，我情绪坏的很。 B: What's goin

47、g on? You are still smiling. 怎么回事？你还在微笑。A: Remember, I'm very bitchy when I don't feel well. 记着，当我心情不好的时候，我很凶的。B: Well, you are always welcome whenever you want to talk to me. 好吧，不管什么时候你想和我说话，我都欢迎。焦虑不安21A: You look very anxious. What happened? 你看起来很不安的样子，怎么啦？B: I was at a loss when I was rej

48、ected. 当我被拒绝的时候，我感到很失落。A: Don't give up. You will be fine. 不要放弃，你会好的。B: I hope so. 我希望如此难为情A: When I was a kid, I was always shy. 当我是个孩子的时候，我总是害羞。B: But you are such a thick skin. 但现在你的脸皮这么厚。A: I have purposely trained myself not to be shy in front of people. 我有意训练自己在人前不要害羞。B: Apparently you hav

49、e been very successful. 显然，你已经很成功了。急切心情A: I am very eager to get it. 我很想得到它。B: Yes, everything is written on your face. 是啊，一切都写在你的脸上了。A: You have seen it, but do you understand my eagerness? 你已经看到了，但你能理解我的急切心情吗？B: Sure, sometimes I had the same craving feeling. 当然，有时我会有同样渴望的心情。状态的表达 情绪是一种心理状态，人除了情绪以

50、外还有很多的存在状态。“I am”正可表达情绪以外的存在状态。我很忙A: Can you help me with this? 你可以帮我个忙吗？B: I'm extremely busy now. Can it wait a while? 我现在忙极了，可以等我一会儿吗？A: Sure. No rush. 当然，不急。B: That will be great. 那就好。我很好啊A: How are you? 你好吗？B: I'm cool, Dad. 我很好，老爸。A: You are cold? Let me turn up the heat. 你冷啊？让我开大暖气。B:

51、 Dad, you are behind the times. 老爸，你落伍了。我要走了A: Hi, guys, I'm leaving. (I'm off, I'm out of here.) 嗨，伙计们，我走了。B: You are leaving so early! 你这么早就走了！A: Yeah, I have a meeting at Manhattan. 是啊，我在曼哈顿有一个会议。B: Okay, see you tomorrow. 好吧，明天见。抓到大鱼A: The fish I caught was this big! 我抓到的鱼有这么大。B: Tha

52、t big? I don't believe it! 那么大？我不相信。A: I'm not kidding. 我不开玩笑。B: Okay, I am also serious. 对啊，我也是认真的。随便看看A: May I help you? 我可以帮你吗？B: No, thanks. I'm only looking. 不，谢谢，我只是看看。A: Please don't hesitate to tell me if you need any help. 如果你需要任何帮助请告诉我。B: I will, thanks. 我会的，谢谢。无话可说A: Have

53、you heard that Tom and Jane got married last week? 你有没有听说汤姆和珍妮上周结婚了？B: What? They got married? I'm speechless! 什么？他们结婚了？我无话可说。A: I'm sorry to mention it to you. 不好意思对你提及此事。B: I'm okay. I can accept it. 我没事。我可以接受此事。随叫随到A: I am considering making an appointment with you. 我在考虑安排和你见一次面。B: Th

54、at's great! I wish to see you soon. 太好了，我希望尽快见到你。A: Okay, when are you available for this week? 好的，这个星期你什么时间有空？B: I am available anytime for this week. 这个星期我什么时间都有空。爱好的表达 物以类聚，人以群分，交朋友的一大妙招便是寻求共同的爱好。我在美国交朋友用的三大妙招是：武术、针灸推拿和炒股。如果你有你的三招妙计，在美国不愁找不到朋友。武术A: Hi, are you interested in martial arts? 嗨，你对

55、武术感兴趣吗？B: Oh, yeah, I am a Karate black belt. 是啊，我是一个空手道黑带。A: How about Chinese martial arts? 对中国武术如何？B: I am very interested. Would you show me your style? 我很感兴趣，你可以表演一下你的招式吗？太极A: I hear that Tai Chi is very good for health. 我听说太极对身体很有益处。B: There are millions of people in China practising Tai Chi. 在中国游成千上万的人练太极。A: But I don't know where I can learn Tai Chi. 我不知道哪里可以学到太极。B: Oh, I am a Tai Chi master. I can teach you. 啊，我是一个太极老师，我可以教你。针灸A: I am badly sic