人教版九年级a课文和翻译

1、UNIT1原文：HowIlearnedtolearnEnglishLastyearmyEnglishclasswasdifficult.Firstofall,itwasnteasyformetounderstandtheteacherwhenshetalked.Tobeginwith,shespoketooquickly,andIcouldntunderstandeveryword.Lateron,Irealizedthatitdoesntmatterifyoudounderstandeveryword.Iwasalsoafraidtospeakinclass,becauseIthoughtm

2、yclassmatesmightlaughatme.Icouldntalwaysmakecompletesentenceseither.ThenIstartedtowatchEnglish-languageTV.Ithelpedalot.Ithinkthatdoinglotsoflisteningpracticeisoneofthesecretsofbeacomingagoodlearner.AnotherthingthatIfoundverydifficultwasEnglishgrammar.SoIdecidedtotakelotsofgrammarnotesineveryclass.Th

3、eIstartedtowritemyownoriginalsentencesusingthegrammarIwaslearning.Itsamazinghowmuchthishelped.NowIamenjoyinglearningEnglishandIgotanAthisterm.Myteacherisveryimpressed.翻译：我是怎样学习英语的去年，英语课很难。首先，老师讲话的时候我很难听懂。开始的时候，她讲的太快，我听不清每一个单词。之后，我才意识到听不清每一个单词这并不重要。我也很害怕在课堂上发言，因为我害怕同学们会取笑我。因为我还不能造完整的句子，我就开始看英语电视节目，这很

4、有用。我认为大量的做听力练习是成为一名成功学习者的秘诀。另外，我还发现英语语法很难，于是我决定在每一堂课上做些笔记。然后用学到的语法知识点来造句，这很有帮助，让人惊讶。现在我很乐意学习英语，这学期考试还得了一个A。老师对我印象很深刻。Unit2MybiggestproblemMybiggestproblemisthatImtoobusy.WhenIwasuysoeudntgo,hIavesomuchtime,butthesedaysIgetupearlyandstayinschoolallday.ThenIgorighthomeandeatdinner.BeforeIstartedhighsc

5、hool,Iusedtospendalotoftimeplayinggameswithmyfriends,butIjustdonthavethetimeathneymevoernei.nIgn,IusedtowatchTVorchatwithmygrandmother,butnowIhavetostudy.Ilovemusic,andmyfatherusedtotakemetoconcerts.Thesedays,Ihardlyeverhavetimeforconcerts.Idomyhomeworkandgotobed.Ireallymisstheolddays.我最大的问题我最大的问题是我

6、太忙了。当我小时候时，我曾经有很多时间，但这些天，我起得早，并在学校里呆一整天。然后我径直回家吃晚饭。在我上高中之前，我经常花很多时间和我的朋友玩游戏，但我现在再也没有那时间了。在晚上，我经常看电视或和我的祖母聊天，但现在我必须学习。我喜欢音乐，我的父亲经常带我去音乐会。这些天，我几乎没有时间去音乐会了。我做我的功课和上床睡觉。我真的很怀念过去的日子Unit3Theotherday,myfriendsandItalkedabouttherulesthatwehaveinclass.Atourschool,wehavetowearuniformseveryday.Theproblemisthat

7、allmyclassmatesthinktheuniformsareugly.Wethinkyounypeopleshoudlooksmartandsowewouldliketowearourownclothes.Ourteachersbelivethatifwedidthat,weshouldconcentratemoreonourclothesthanourstudies.Wedisagree.Wewouldfeelmorecomfortableandthatisgoodforstudying.Ifwecan'tdothat,weshouldbeallowedtodesignour

8、ownuniforms.Thatwouldbeagoodwaytokeepbothteachersandstudentshappy.It'salsoprobablyagoodideaforparentstoallowteenagerstostudyingroupsduringtheevening.Iknowwegetnoisysometimes,butwelearalotfromeachother.Wealsothinkthatvacationsshouldbelonger.Atpresentthey'retooshort.Longervacationswouldgiveust

9、imetodothingslikevolunteering.LastsummerIhadanopportunitytovolunteeratthelocalhospital,butIcould'tbecauseIhadtogobacktoschool.ItwouldbeagoodexperienceformebecauseIwanttobeadoctorwhenI'molder.在我们的学校，我们必须每天穿校服。问题就是我们全班同学都认为那校服太难看了。我们认为学生应该穿的时尚（这里SMART做时尚的解释）一点，所以我们应该穿我们自己的衣服。我们的老师相信如果我们那样做的话，我

10、们会比学习更花多的时间在衣服上。我们不同意。我们应该穿的更舒适一点，这样可以帮助我们的学习，如果我们不能那样，我们应该被允许去设计我们自己的校服，那将是一个好方法去维持师生友好。这对于父母也可能是个好方法去允许青少年晚上在组里学习，我知道我们有时会制造噪音，但是我们学习的时候更多。我们同样认为假期也该更长一些。假期太短了。更长的假期可以给我们时间去做像是参观，上个暑假，我得了个机会去参观当地的医院，但是我不能去，因为我得回学校了。这对我将是个多好的经历，因为我想在我长大后去当名医生Unit4IfyouanswerAformostquestion,thenyouareoutgoingandfai

11、rconfident.Youhaveplentyoffriends,andyouenjoythecompanyofotherpeople.Peoplecometoyouwhentheywantadvice.Yourfriendswouldprobablysaythatyouareeasytogetalongwith.IfyouanswerBformostquestion,thenyouareprobablyashyperson.Youliketalkingtooneortwopeopleratherthantoagroup.Youwouldalsoratherstayathomeandread

12、agoodbookthangotoapaety.Youhaveasmallcircleofverygoodfriends.Yourfriendswouldprobablysayyouareagoodlistener.IfyouanswerCformostquestion,thenyouareprobablyprettyconfident.Socialsituationsdontbotheryouintheslightest.Youknowwhatyouwant,andyouknowhowtogetit.Sometimesyoumightannoypeoplebecauseyouresoconf

13、ident.1 .如果你选A较多，那么你个人外向，也比较自信。你有很多朋友，并且喜欢身边有他人陪伴。当他们（需要）建议的时候就会来找你。你的朋友常会说你是个容易相处的人。2 .如果选B较多，那你可能比较害羞你更喜欢和一两个人讲话，而不是一群人。而且你更愿意呆在家里读一本好书而不是去参加派对。你有一个很小的好友圈子。你的朋友常常会说你是一个很好的倾听者。3 .如果选C较多，那么你可能先去是相当的自信。外界环境不会对你产生一丁点的影响。你知道你要什么，也知道怎么得到。由于你太自信了，有时候你可能会惹人烦。Unit5StramgeeventsinBellTowerneighborhoodOurnei

14、ghborhoodusedtobeveryquiet.However,thesedays,strangethingsarehappeninginourneighborhoodandeveryoneisunhappy.ZhouGu,thelocalschoolteacherisextremelyworried.Whenhewasinterviewedbythelocalnewspaper,hesaid,“Everynightwehearstrangenoisesoutsoiudrewindow.Mywifethinksthatitcouldbeananimal,butmyfriendsandIt

15、hinkitmustbeteenagershavingfun.Myparentscalledthepolice,buttheycantfindanythingstrange.Theythinkitmightbethewind.Idontth！ink”soZhousnextdoorneighborQiHuiisunhappytoo.“Atfirst,Ithoughtitmightbeadog,butIcansteeadogandIstillhearthenoisesoutside.E”veryoneinourneighborhoodisworried,andeveryonehashisorher

16、ideas.Theremustbesomethingvisitingthehomesinourneighborhood,butwhatisit?在钟楼附近的怪事奇怪的事件在钟楼邻里我们neighborhoodused是非常安静的。然而，那些日子，奇怪事在我们的邻里发生，并且大家是怏怏不乐的。周顾，地方学校教师，极端担心。当他由地方报纸采访，他说，“每晚我们听见奇怪的噪声在我们的窗口之外。我的妻子认为它可能是动物，但我的朋友和Ithinkit必须是少年获得乐趣。我的父母告诉了警察，但他们不可能发现什么奇怪。他们认为它也许是风。我不如此认为！”周顾的隔壁邻居齐惠也是怏怏不乐的。起初，我认为它也许是

17、狗，但我不能看狗和我仍然听见噪声外面。“大家在我们的邻里担心，并且大家有他们自己的想法。在我们的邻里的必须有某事参观家，但它是什么？Unit6YellowRiverFishermens made some great movies oveThisisHongTaoslatestmovie.IlikeHongTao.Hetheyears.Unfortunately,thisistheworstmovie.Ifyouokingforentertareinlmoent,s really boring.s wife was reallystayathomeandwatchTV.YellowRiverF

18、ishermanistoolong,anditItdoeshaveafewgoodfeatures,though.Ithoughtthefishermanfunny.AmyKim,PhotographyBesuretoseethisexhibitionattheLidoGallery.AmyKimisoneofthebestknownChinesephotographersintheworldtoday,andsomeofherbestlovedphotosareondisplayinthisexhibition.Shereallyhassomethingforeveryone.Therear

19、emanygreatphotosofpeopleandofthecountryside.Thefewcityphotographsarelesssuccessful.Iseethesamethingseverydayandtheydontinterestmeasmuch.Butthisisagreatshowfromaworldclassphotographer.Whateveryoudo,dontmisexhibition.WildandWindyOvertheyears,weveseenmusicalgroupswithprettystrangenamescomeandgo.Fewhave

20、strangernamesthanthisband.Asthenamesuggests,thebandhaslotsofenergy.AndtheyplaythekindofmusicthatIlovetohear.Everysongisreallyloudandoftenyoucantunderstandthewords,butthisisokaybecausethelyricsarentverygood.However,thesearemusicianswhomakeushappyevenonaMondaymorning！黄河渔夫这是洪涛的最新电影。我很喜欢洪涛。几年来他制作了一些很棒的电

21、影。不幸的是，这部是他最糟糕的电影。如果你在寻找快乐，就呆在家里看电视吧。“黄河渔夫”太长，确实令人厌烦，虽然它确实有几个不错的人物。我认为那个渔夫的妻子的确很滑稽。AmyKim的摄影务必要看一看在Lido画廊的这个展览。是当今世界上最著名的中国摄影家之一。而她的一些最著名的相片就在这个展览上展出。她的确为大家都准备了作品。有许多很棒的人物和乡下的照片。没什么城市的照片不成功（大部分城市的照片都成功）。我每天都看着这些相同的东西，所以它们引不起我多大兴趣。但是这是一个来自世界级摄影家的精彩展出。无论你在干什么，都不要错过这个展览。疯狂与刮风多年来我们看到的是有着漂亮而奇特名字的乐队来来去去。没

22、什么乐队的名字能比得上这个乐队的奇怪了。就像它名字那样，乐队充满着激情。它们演奏的那种音乐都是我爱听的。每首歌曲声音的确很大，而且你常常听不懂唱的什么，但这没有关系，因为那些歌词不是很好。然而，这些就是使我们高兴的音乐家，甚至在星期一的早上。Unit7DearAceTravel,MyfamilyandIwanttotakeatripthissummersomewhereineasternChina.Ihopeyoucanprovidemewithsomeinformationaboutthekindsofvacationsthatyourfirmcanoffer.Wewouldliketotr

23、avletoanexcitingplaceandwedon'tmindhowfarwehavetogo.Ithastobeaplacewherewecandolotsofoutdooractivities;Weespeciallylovehikingandswimming,butanykindofoutdooractivityisfine.Wealsoneedtostayinanexpensivehotelorapartment.Itwouldbeniceifwecouldgetaroomwithakitchensowecouldsavemoneybycookingourownmeal

24、s.Theroomneedstobebigenoughforthreepeople.Also,givemesomesuggestionsforvacationsports?Also,pleaseletusknowifit'sbesttotravlebyplane,trainorbus,We'dliketobeawayforaboutthreeweeks.Thankyouverymuch!S.T.ZhangUnit8Lastweekeveryonewastryingtocheerupjimmt,theBikeBoy.Butthisweek,Jimmyishappyagain.On

25、Monday,hehadrunoutofmoneytobuyoldbikes.Healsoputupsomesignsaskingforoldbikesandcalledupallhisfriendsandtoldthemabouttheproblem.Heevenhandedoutadverisementsatalocalsupermarket.Thenhetoldtheteachersatschoolabouthisproblemandtheysetupacall-incenterforparents.Thestrategiesthathecameupwithworkedoutfine.H

26、enowhassixteenbikestofixupandgiveawaytochildrenwhodonthavebikes.上周,每个人都尝试振作起来，吉米,自行车的男孩。这个星期,吉米是很开心。星期一,他说有收音机采访者提议用很少的钱买旧自行车。他哼着歌收集一些旧自行车，并打电话给他所有的朋友，告诉他们关于这个问题消息。adverisements分发在当地的一家超市里然后他告诉学校老师对他的问题,他们为家长们建立了一个呼叫中心,他想出对策,制定好他现在有16自行车修理起来,给那些没有自行车孩子们Unit9Whoinventedtea?Didyouknowthattea，themostpo

27、pulardrinkintheworld(afterwater),wasinventedbyaccident?Althoughteawasn'tbroughttotheWesternworlduntil1610,thisbeveragewasdiscoveredoverthreethousandyearsbeforethat.AccordingtoanancientChineselegendtheemperorShenNongdiscoveredteawhenhewasboilingdrinkingwateroveranopenfire.Someleavesfromanearbybus

28、hfellintothewaterandremainedthereforsometime.Theemperornoticedthattheleavesinthewaterproducedapleasantsmell.Laterhedecidedtotastethehotmixture.Itwasquitedelicious.Andinthisway,oneoftheworld'sfavoritedrinkswasinvented.谁发明了茶?你知道么?茶,这世界上最受欢迎的饮品(仅次于水)是在一次偶然中发明的.虽然一直到1610年,茶才传播到西方国家,但这种饮品早在三千多年前就发明了.

29、根据中国一则古老的传说,茶是在神农皇帝在外烧水是发现的.一些附近灌木丛的叶子落入水中,并停留了一段时间.神农帝发现这些水里的叶子散发出一种让人心旷神怡的香气.过了一会儿,他决定尝尝这混合的热饮,非常美味.就这样,世上最受欢迎的饮品产生了.Unit10In1938,aradioprogrambyactorOrsonWellesannouncedthataliensfromMarshadlandedontheearth.HedescribedwheretheyhadlandedandtoldhowtheyweremovingacrosstheUnitedStates.Wellessoconvinc

30、ingthathundredsofpeoplebelievedthestory,andpanicsetoffacrossthewholecountry.Bythetimetheauthoritiesrevealedthatthestorywasahoax,thousandsofpeoplehadfledfromtheirhomes.OneAprilFoolsDay,areporterinEnglandannouncedthattherewboeuldnomore精选范本,供参考！spaghettibecausethespaghettifarmersinItalyhadstoppedgrowin

31、gspaghetti.Manypeoplerantotherelocalsupermarkettobyasmuchspaghettiastheycould.Bythetimepeoplerealizedthatthestorywasahoax,allofthespaghettiacrossthecountryhadbeensoldout.AfamousTVstaronceinvitedhisgirlfriendontohisshowonAprilFoolsDay.Iaskedhertomarryhim.Shewasthrilled,becauseshereallywantedtogetmarr

32、ied.However,whenshesaid“Yes”,hereplied“AhaltFoe!joke'"didn'thaveaveryhappyending.TheTVstarlostbothhisgirlfriendandhisshow.1938年，一个电台节目的演员奥森威尔斯宣布，外星人从火星降落在地球上。他描述了他们在哪里降落，并讲述他们如何跨越美国。威尔斯是如此的令人信服，数以百计的人相信了这个故事，恐慌遍布整个国家。直到当局透露这个故事是个骗局的时候，数以千计的人已经逃离了家园。一个愚人节，一个记者在英国宣布，将不再有意大利面条，因为意大利农民已经停止种

33、植意大利面条。许多人跑到当地的超市尽可能多的购买意大利面条，直到人们认识到这个故事是个骗局的时候，全国所有的意大利面条已经被抢购一空。一位著名的电视明星曾邀请他的女友出席他的愚人节那天的节目。他向她求婚。她非常高兴，因为她真的很想结婚。然而，当她说是"，他回答说：“愚人节傻瓜！”这个小笑话没有一个非常快乐的结局。这位电视明星失去了他的女朋友和他的节目。Unit11Eat,havefunandlearninWatertownWatertownisagreatplaceforthefamilytotakeavacation.Teenagerswillwanttovisittheworld

34、'slargestwaterslidesandeatatUncleBobdifferentrockbandplaysatUncleBob'severynight.KidswillenjoytheClownCityCafeTheyhaveorganizedgamesandthestaffdressupasclowns.There'salsoalotforparentsinWatertown.Iftheylovegoodfood,theycanfinditattheFarmer'sMarketwherethefoodisbothdeliciousandcheap.W

35、hilethechildrenhavefun,parentscantakethedancelessonsonthebeach.AndeveryonecanlearnsomethinginWatertown.Therearethreemuseums!TeenagerslovetheSportsMuseumandkidsenjoytheScienceMuseum.ParentswillspendmanyhappyhourswalkingthroughtheHistoryMuseum.沃特敦是一个家庭度假的好去处.青少年们可以在这里参观世界上最大的水滑梯.在鲍勃叔叔之家用餐.一个另类摇滚乐队每晚在鲍

36、勃叔叔之家演出.孩子们还会喜欢小丑城餐厅.在那里他们会组织各种游戏.工作人员们装扮成小丑.在沃特顿还有很多适合家长的活动.如果他们喜欢好吃的食物.他们可以在农贸市场找到既美味又便宜的食品.孩子们玩的开心的同时.家长们可以在海滩上学习跳舞.每个人都可以在沃尔顿学到东西.那里有3个博物馆！青少年们喜欢体育博物馆.孩子们喜欢科学馆.家长们会在历史博物馆中漫步.度过许多欢乐的时光Unit12DearLaura,Thanksforyourmessage.yes,i'mhavingagreattimeonmyexchangeprograminfrance.it'sevenbettertha

37、nithoughtitwouldbe.iwasabitnervousbeforiarrivedhere,buttherewasnoreasontobe.myhostfamilyisreallynice.theygooutoftheirwaytomakemefeelathome.andyouwouldn'tbelievehowquicklymyfrenchhasimproved!i'mverycomfortablespeakingfrenchnow.althoughistillmakelostofmistakes,itdoesn'tbothermelikeitusedto

38、.mybiggestchallengeislearninghowtobehaveatthedinnertable.asyoucanimagine,thingsarereallydifferentfromthewaytheyareathome.forexampie,you'renotsupposedtoputyourbreadonyourplate.you'resupposedtoputitonthetable!youshouldalwayskeepyourhands,butnotyourelbows,onthetable.ihavetosay,ifinditdifficultt

39、oremembereverthing,buti'mgraduallygettingusedtothingsanddon'tfindthemsostrangeanymore.i'llwritesoonandtellyoumoreaboutlifeinfrance.hopeyou'rehavingagoodschoolyear.谢谢你的来信。是的，我非常享受这次的法国交换项目，而且过的很好，甚至比我想象中的还要好。我在到达之前还有点紧张，但是事实证明这是毫无必要的。我所在的寄宿家庭非常好，他们想尽办法让我体验到家的感觉。你可能不相信，但我的法语提高得非常快。我现在能

40、够非常自如的说法语。尽管还是会犯很多错误，但这并不像过去那般困扰我了。我现在面临的最大挑战就是如何适应国外的餐桌文化。你可以想象得到，这边的情况与家里的有很大的区别。例如，不应该把面包放在盘子里，应该放在桌面上。你的手应该由始至终放在桌上，但不要把胳膊肘放上去。不得不承认，要记住这些条条框框很难，但是我会慢慢习惯的，也会慢慢适应的。我会尽快给你写信，告诉你我在这边的生活情况。希望你能度过一个很好的学年。Unit13Advertising:prosandconsInthemodernworld,advertisingiseverywhere.Somepeoplethinkthatadsaregr

41、eat.Othershateads,sayingthattheymakeourcitiesandcountrysidelookugly.Manyadsareaimedspecificallyatteenagers,andsomeyoungpeopleseemorethan100advertisementsaday.It'struethatsomeadscanbeveryuseful.Forinstance,theycanhelpyoutocomparetwodifferentproductssothatyoucanbuytheoneyoureallyneed.Theycanalsohe

42、lpyousavemoney.Whenpricesarelisted,youcangotothestorewiththelowestprice.Adsalsotellyouwhenstoresarehavingsales.However,someadvertisingcanbeconfusingormisleading.Sometimesthewordssoundgoodbutdon'treatellyouanythingaboutthequalityoftheproduct.Atothertimes,thepictureinanadlooksalotbetterthanthereal

43、thing.Soyouhavetobecareful.Attimesanadcanleadyoutobuysomethingyoudon'tneedatall.精选范本，供参考!在现代社会,广告无处不在。一些人认为广告是伟大的。有些人讨厌广告,说他们使我们的城市和乡村看起来很丑。很多广告的目的是为了明确在青少年和一些年轻人看到每天超过100个广告。这是真的,有些广告可能是非常有益的。例如,他们能够帮你比较两种不同的产品,以至于你能买到你真正需要的那个。他们还可以帮你省钱。当价格被列举出来,你可以去商店和最低的价格。广告也告诉你什么时候商店都在销售。然而,一些广告会混淆或误导你。有时话音

44、好,但又不告诉你任何关于产品的质量。在其他时候,图画在一个广告看起来比真实的东西。所以你必须小心。有时,一个广告能导致你去买你根本不需要的东西。Unit14DontmisstheNewOceanWaves!reDoyoulikepopmusic?Mostpeopledo.OneofthebestbandsonthemusicsceneistheNewOceanWaves.Inthelasttwelvemonths,theyrehadthreemcaojnocrertsandmadeahitCD.TheyregoingtopapearonCCTVnextmonth.Andthentheygoingtogoonaworldtourinwhichtheywillperformintendifferentcitie.Besurenottomissthemiftheycometoacitynearyou4fyoucangettickrts,thatis.“ For year