版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、行业英语之实用词方现场实用词汇短语一、甲方乙方1.承包商人员(Contractor'sPersonnel)EquipmentSupervisor设备总监MaterialsSupervisor材料总监SeniorToolpusher高级队长JuniorToolpusher值班队长Driller司钻SubSeaEngineer(SSE)水下工程师AssistantDriller(AD)副司钻DerrickMan井架工FloorMan(roughneck)钻工CraneOperator吊车工Mechanic机械师Electrician电气师Repairman修理工Welder焊工RadioO
2、perator电报员WarehouseMan(stockKeeper)材料员Medic医生SafetySupervisor安全监督Interpreter(translator)翻译ChiefSteward管事Cook厨师2、作业者及服务公司人员(Operator'sPersonnelandServiceCompanyPersonnel)DrillingSuperintendent钻井监督CompanyMan(Operator'sRepresentative)公司代表Geologist地质师MudLoggingEngineer(Mudlogger)泥浆录井工程师SampleCat
3、cher捞砂工MudEngineer泥浆工程师ROVEngineer潜水工程师Cementer固井工CementEngineer固井工程师TestingEngineer试油工程师CoringEngineer取芯工程师WirelineLoggingEngineer电测工程师、主要设备1.钻井设备(DrillingEquipment):Drawworks钻井绞车RotaryTable转盘Bushing补心TopDriveSystem(TDS)顶目区Swivel水龙头CrownBlock大车TravelingBlock游车Hook大钩Derrick井架PipeSpinningWrench钻杆气动扳手
4、Ezy-Torq液压猫头ElmagcoBrake涡磁刹车PipehandlingEquipment钻杆移动设备Ironroughneck铁钻工PipeRackingSystem钻杆排放系统DrillString钻柱DrillingSub钻井短节FishingTool打捞工具PowerTong动力大钳AirWinch(airtugger)气动绞车Crown-O-Matic(CrownSaver)防碰天车2 .泥浆系统(MudSystem)MudPump泥浆泵Shaleshaker振动筛MudCleaner泥浆清洁器Desilter除泥器Desander除砂器Degasser除气器Centrifu
5、ge离心、机MudAgitator泥浆搅拌器MudMixingSystem泥浆混合系统CentrifugalPump离心泵StandpipeManifold立管管汇RotaryHose水龙带BulkAirSystemandTank吹灰系统和灰罐3 .井控设备(WellControlEquipment):RamTypePreventor闸板防喷器AnnularTypePreventor万能防喷器BOPStack防喷器组GateValve闸阀ChokeandKillManifold阻流压井管汇RemotelyOperatedPanel远程控制面板ChokeControlPanel阻流控制面板BOP
6、HandlingEquipment防喷器搬运设备Diverter转喷器五.机房(EngineRoom)DieselEngine柴油机EmergencyGenerator应急发电机WaterMaker(desalinizationunit)造淡机AirCompressor空气压缩机Boiler锅炉Air-conditioningSystem空调系统PipingSystem管汇系统Generator发电机Transformer变压器DCMotor直流马达ACMotor交流马达4.安全设备(SafetyEquipment)FireControlSystem消防控制系统FireDetectionSys
7、tem火情探测系统FixedFireExtinguishingSystem固定消防系统PortableExtinguisher移动灭火器Fire-FightEquipment消防设备FoamSystem泡沫系统EscapeRoutes逃生路线BreathingApparatus呼吸器GasDetectionSystem气体探测系统HelicopterFacility直升机设施Sick-Bay(Hospital)医务室PollutionControl防污控制5.其他(Others)CementingUnit固井装置WellTestingEquipment试油设备MudLoggingUnit泥浆录
8、井房WireLoggingUnit电测装置ROV潜水器Meter米Foot英尺Inch英寸Day(night)Shift白(夜)班CrewChange倒班Position岗位Penetration(S腿插桩)入泥Evacuation撤离Rig(Drillingrig)钻机,钻井船Quarters(livingquarters,accommodationarea)生活区DrillFloor(Rigfloor)钻台Bridge(Pilothouse,Steerwheelhouse)驾驶室ControlRoom控制室Helideck直升机甲板CementingUnitRoom固井泵房AirCompr
9、essorRoom空气压缩机房BOPControlRoomBOP控制房RadioRoom报房EngineRoom机房Warehouse(Store)材料库房PaintRoom(paintlocker)油漆房库Mudpit泥浆池PipeRackArea钻杆排放区PipeSlide滑道Ramp坡道PumpRoom泵房ShaleShakerHouse振动筛房CoffeeRoom咖啡室Mess(dining)Room餐厅RecreationRoom娱乐房TVRoomChangeRoom工衣房Kitchen厨房三、钻具,井口工具,打捞工具DrillPipe钻杆DrillCollar钻铤HeavyWeig
10、htDrillPipe加重钻杆Elevator吊卡Tong大钳Make-upTong上扣大钳Break-outTong卸扣大钳MudBox泥浆防喷盒CasingStabbingBoard套管扶正器Slips卡瓦Spider卡盘MouseHole小鼠洞(接单根用)KellySpinner方钻杆旋转器KellyCock方钻杆阀ChainTong链钳Casing套管Tubing油管DrillString钻柱Jar(drillingjar)震击器RightHandThread正扣LeftHandThread反扣Stabilizer扶正器Rabit通管器Liner尾管Conductor导管ThreadP
11、rotector护丝Stand仔占杆)立柱Single(钻杆)单根Joint(钻具)根Bend弯头Sub短节PupJoint短钻杆,短节Connector接头Bit钻头BitBreaker钻头盒Box母扣Pin公扣HoleOpener开眼钻头Reamer扩眼钻头Overshot打捞筒JunkBasket打捞篮JunkMill平头磨鞋Spear打捞矛FishingTap打捞公锥CrossOverSub(XOSub)转换接头BottomHoleAssembly(BHA)下部钻具组合四.材料和工具Steel钢Iron铁Wood木Chemicals化学品Cement水泥Barite重晶石PotableWater淡水Fuel柴油Lubricant(Lube/Lubeoil)润滑油Grease黄油BallastWater压载水Gasoline汽油Mud泥浆Additive添加剂CausticSoda烧碱WeightM
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年重庆市消防设施操作员《中级技能-维保方向》科目真题冲刺卷9月份B卷
- 大健康产业园市场运营现状及投资风险展望报告模板
- 施工方案-图文
- 人教版小学数学暑假三年级下册口算卡全套
- (中考复习)诗中有画绘之有法(2022.6.16)
- 全球医疗设备市场分析:北美是全球最大的市场市场份额接近40%
- 江苏省盐城市八校2024-2025学年高三上学期开学考试数学试题(原卷版)
- 写景无忧:小学生作文素材宝库(素材)2023-2024学年统编版语文六年级下册
- 记账实操-海绵店的账务处理分录
- 第二单元 位置与方向 根据方向和距离确定物体的位置 课时达标训练-2024-2025学年人教版小学数学六年级上册
- 新教材人教版高中英语必修三 U2 Reading and Thinking课件
- 摩膏-圣济总录卷一四五-方剂加减变化汇总
- 2022中华古诗词诗词大会比赛题库(含答案)
- 井网部署布井方式课件
- 高中语文答题公式及技巧(完整清晰版)
- 班级文化墙评比方案及评分检查标准
- 经典阅读《朝花夕拾》活动课PPT
- 民航建设工程设计变更及概算调整管理办法
- 七年级数学绝对值专项练习题集
- OSHA表格300A与工作有关的伤害和疾病汇总
- 新加坡科技创新体系架构及对我市科技发展的启示
评论
0/150
提交评论