汉语中存在量词“掘”_第1页
汉语中存在量词“掘”_第2页
汉语中存在量词“掘”_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、汉语中存在量词“掘史文磊2021?汉语中真的存在量词“掘吗?以下简称?汉?一文认为:“所谓量词掘,实为量词握之形讹,二者形近,是书手写错了字。并通过对范崇峰?谈?文所举例证一一反驳,得出结论:汉语中并不存在指“把、握的量词“掘,第3930页二例“掘实为“握字之讹无疑。对此,我们有不同的看法。汉语中确实存在量词“掘,只是因为是方言用法,使用范围较小,所以在文献中亦不多见。四川的部分地县如武胜县,如今仍然用“掘作量词,且称量范围广,使用频率高。该地方言中“掘作量词主要有以下两种用法:一是指用手指所抓取的分量。这种称量方式称量的对象较广,凡轻薄细碎、方便用手指抓取的粉粒状、小片状、小条状等物均可用“

2、掘来称量。如“一掘海椒面、一掘盐、一掘白糖、一掘芝麻、一掘米、一掘瓜子、一掘茶叶等,细、切片或小条状的中药也多用其称量。二是指数量极少。如“一小掘、好少一掘。也可重叠“掘表示数量少,如“一掘掘,义即“一点儿。武胜方言中量词“掘读音为t?io,这个读音普通话无,但中古有此音。王力1980为?广韵?鱼部拟音为io。罗常培1933?唐五代西北方音?以下简称?唐?为?开蒙要训?注音拟?切韵?音值时用到韵母io。如“处字,?切韵?为“吕与切,?唐?注音为t?io;再如“书字,?切韵?为“伤鱼切,?唐?注音为?io罗常培,1933。由此看来,中古舌面音声母能与韵母io相拼。武胜方言中如今仍有t?io的用例

3、,如“t?io一眼,意为“瞅一眼。也有?io的用例,如“好?io人,意为“好羞人。武胜方言中的t?io、?io、t?io是中古音的遗留无疑。武胜方言中发t?io音的除“掘外,还有“脚、觉感觉义或醒悟义等字,而这些字在西北方言中均发t?y?。据刘伶?敦煌方言志?,敦煌方言中“掘对应?广韵?中的中古音,属“月部刘伶,1988,就这个字而言,古今语音变化不大。方言用语中有些能找到对应的字,有些很难找到现成的字来对应,因此多用音近字来记录。考证量词“掘的来源,从“掘的古代和现代常用义,似乎都很难引申到量词“掘。用读音一样或相近的“掘来记录t?io的量词用例,应该就是“掘量词用例的来源。或者“掘在中古本

4、有这个量词用法,仅因为是方言用法,使用的范围较小,因此文献记录较少,所以这种用法鲜为人知。再看敦煌医方残卷?头、目、产病方书?第3930页中的两例,后一例是量词用例无疑,前一例“两握掘放在一起,范崇峰认为可能是书手将用来注“握的“掘羼入正文,这种可能是有的。书手抄写时有可能用自己熟知的方言量词“掘来注“握,或者药方作者觉得“掘或“握的用量均可,所以补了一“掘字。“握为一手所握之量,“掘为手指抓取之量,可以是三指,也可是五指,较“握之量为少。?汉?文据不同版本“握和“掘异文及“握字使用更为广泛就断然断定“掘全是“握之讹误那么不准确,其认为汉语中根本不存在“掘的量词用例的结论也是错误的。注释:四川方言中的“白糖即“白砂糖。因找不到与拼音相对应的现成字,所以直接标注方言中这个字的读音,后文?io同此。参考文献:2:187188.2史文磊.汉语中真的存在量词“掘吗J.中国语文,2021,3王力.汉语史稿M.北京:中华书局,1980:51.4罗常培.唐五代西北方音M.南京:国立中央研究院历史语言研究所,1933:67.5罗常培.唐五代西北方音M.南京:国立中央研究院历史语言研究所,1933:87.6刘伶.敦煌方言志M.兰州:兰州大学出版社,1988

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论