原版河南方言儿化现象研究11

1、河南方言儿化现象研究摘要:中国是一个多民族的国家，自然56个民族就会有56种方言。在中国的很多地区的方言中都存在儿化现象，自然河南方言中也是存在儿化现象的。对于河南方言中儿化现象的研究是文化领域的瑰宝性研究，这个研究能够很大程度上宣传河南方言中的地方文化。本文以文献研究法对河南方言的儿化现象进行深入研究，主要研究河南方言儿化现象产生的原因、产生的区域性以及其内在文化市场导向和文化内涵。希望通过对河南儿化现象研究能够很好的理解河南方言以及宣传河南的历史文化。这不仅是个人的，更是世界的，应当从中懂得利用文明和文化的力量去实现文化传播渠道的拓展。关键词:河南方言；儿化现象；文化内涵 Abstract

2、: China is a multi-ethnic country, nature will have 56 dialects of 56 nationalities. Occur in many parts of China in the dialect and its phenomenon, its nature of henan dialect is also existed. For the study of its phenomenon in henan dialect is a treasure in the field of cultural studies, this stud

3、y will greatly promote the local culture in henan dialect. Based on the literature research on henan dialect its phenomenon of the in-depth research, mainly studies the causes of its phenomenon of henan dialect, as well as the regional its inherent cultural market orientation and cultural connotatio

4、n. Hope that through the study of henan its phenomenon can good understanding history and culture in henan henan dialect and propaganda. This is not only a person, is the world, should have understood the power of the use of civilization and culture to achieve the expansion of cultural transmission

5、channels.Key Words:Henan dialect; erotic phenomenon; cultural connotation 目 录引言 3一、河南方言历史成因3（一）方言系属3（二）河南方言儿化的历史成因3二、河南方言儿化词的词类4（一）名词的儿化4（二）动词的儿化4（三）形容词的儿化5三、量词的儿化5（一）物量词的儿化5（二）动量词的儿化5四、代词、副词的儿化6（一）代词6（二）副词6五、河南方言儿化与普通话儿化的比较6六、结语9七、致谢10引言一、河南方言历史成因 关于每一段方言背后都有一段历史故事，然而总是需要很多方面的信息加以佐证才可以实现，对于河南方言成为一种

6、历史性的成因完全是在于从古至今的历史演变而来的。河南方言的历史可以追溯到夏朝，夏朝统治时期是将统治中心放在了现今的河南省西部，当时夏朝使用的语言是华夏语，这种语言带有很强的语言特色。后到了商朝，商朝使用的语言是华夏语系的东夷语，随着时间的不断推移和民族汉化的流传，逐渐形成现在河南省使用的方言官话。这种语言风格逐渐被东周推广出去，形成官方使用语言。诗经中表现是出来的就是一种大雅的语言风格。后来孔子游历各地，在各地区进行游学，将现在的河南话普及到各个地区，河南官话在当时可谓盛其一时。 现在的河南话中属于我国众多方言中的一种，但是也是极具特色的，儿化现象也是存在于我国众多方言表现形式中的一种特殊形式

7、，这种形式的特色多是采取图表的形式进行区分的。 （一）方言系属 从古发展至今，现代的方言可以分成七部分方言区，他们分别是北方方言、吴方言、湘方言、客家方言、闽方言和粤方言，而河南方言正是属于北方方言。北方方言又称为官方方言，是中国中最大的方言系属了，所包含的区域及其广阔，有北京、天津、黑龙江、吉林、辽宁、河南、河北、山东等地方，还有内蒙古东部和南部的小部分。因为在古时候北方方言就是当时的官话，也就是相当于现在的普通话。这就是为什么现在的普通话和河南话如此相似。但河南方言与山东方言与普通话还是有些区别的，又被分为胶辽方言和中原方言，河南方言属于中原方言。现在随着社会的发展，国家的首都慢慢向北迁移

8、，官话也就是普通话也慢慢的更偏向于北方话，例如北京。虽然河南方言不再是官话但是河南方言还是保留了一些官话的话术，而且河南方言也随着社会的发展逐渐开始向现代官话发展，儿化现象越来越明显。（二）河南方言儿化的历史成因 据史书记载河南方言儿化最早出现在明朝。人们通过明代的高昌馆杂字反映的发音痕迹和新编题西厢记咏十二月赛驻云飞里的儿化音痕迹，推测儿化是产生在明代的。而让人们确信出现儿化音的则来自金瓶梅。明代开始出现白话小说，里面的白话多处出现儿化现象，而金瓶梅则是儿化音词语的宝库。所以从明代开始河南方言儿化现象就已经开始出现。儿化慢慢发展成了儿化韵，儿化韵的成熟阶段正是从河南方言开始的。在古时候，“儿

9、”这一词语是有真正实在的意义的，“今儿”、“明儿”就是表示今天明天的意思，都是有实在的意义，随着儿的词语慢慢的发展，儿化韵与前面的音节慢慢融合，“儿”的读音慢慢就消失了，没有了自己的独自发音，也没有了真正实在的意义，就产生了儿化韵。儿化韵在河南方言中处处可见。2、 河南方言儿化词的词类 儿化现象是一种比较普遍化的现象，就是在词语的后面添加一个“儿”字但又自己不形成独立的音节，是与前面词的音节组成一个新的音节，使前面的韵母带上“儿”的语音特点。是一种习惯性的发音，也有时候表示一种带有感情的表达。不过每个地区的方言不同，每个方言的儿化也是不同的，所以儿化所也有不同的含义。这里主要分析河南方言的儿化

10、。 （一）名词的儿化 1.普通名词的儿化 河南方言的普通名词的儿化一般是直接在名词后面加“儿”，没有实质含义只是一种习惯性的表达方式，这一点与普通话还是一样的，例如：“花儿”、“鸡儿”等 2.物质名词的儿化 物质名词是指那些不能区分是不是实物的个体。这种物质名词也是需要儿化的，例如身体的某些部位需要儿化，“下巴壳儿”、“手腕儿”等。 3.抽象名词的儿化 在河南方言里，表示情感，表示时间，对人的称呼，对地名的称呼等都是可以儿化的，而普通话儿化中是不需要儿化的。（二）动词的儿化 1.普通动词的儿化 并不是所有的动词都可以儿化，河南方言的儿化在动词这里不具有普遍性，但是具有代表性。一般普通动词的儿化

11、分为两种，其中一种是：有比较特殊变化的时候，动词需要儿化，比如正在进行时，需要用“着”来构成一个词组，就需要儿化。“走着儿走着儿”、“看着儿看着儿”等。另外一种是：在某种特殊场合下表示一种情绪化的情绪时的动词也需要儿化。比如，表示一个人的不满和讽刺时，动词可以儿化。“不想儿了”、“不能儿了”等。 2.动词词组的儿化 在河南方言里一些特殊的动词词组，河南人喜欢在一些动词前面加一个特殊的词缀然后在后面儿化。例如在动词面前加一个“圪”的特殊词缀，这种词组是可以儿化，也是普通话儿化所没有的，“圪肢儿”、“圪钻儿”等。例如在动词面前加一个“日”的特殊词缀，也是需要儿化的，“日没儿”、“日鬼儿”等。 （三

12、）形容词的儿化 1.单音节形容词的儿化 在普通话中单音节的形容词是不能儿化的，但是在河南方言里是可以儿化的。不仅可以儿化，而且儿化后可以变成另一种意思变成名词。例如：抠本来是一个形容很吝啬的形容词，但是儿化后“抠儿”则变成了一个很吝啬的人的意思；憨本来是一个形容很傻的形容词，但是儿化后“憨儿”则变成了一个很憨厚的人的意思。 2.多音节形容词的儿化 多音节形容词和前面的动词儿化有相似之处，就是一些多音节形容词也喜欢加一个特殊的词缀“圪”，凡是加“圪”这个词缀的形容词都是要儿化的，如：“硬圪铮铮儿”、“甜圪丝丝儿”等。 3.拟声词和拟形词的儿化 拟声词和拟形词的儿化也是在后面直接加“儿”，如：“绿

13、盈盈儿”、“明晃晃儿”。三、量词的儿化 （一）物量词的儿化 在河南物量词要比普通话的儿化广泛，河南方言物量词的儿化既可以修饰小巧可爱的东西，又可以修饰无比庞大的事物。比如，“一寸儿不”、“一只儿鞋”；或者是“一头儿牛”，“一车儿人”等都是可以儿化的。 （二）动量词的儿化 动量词的儿化在河南方言里也是比较常见的，如：“吃一顿儿”、“看一下儿”、“坐一下儿”等。这和普通话里的儿化有异曲同工之妙，而且也是普通话里比较常用的。（三）量词重叠式的儿化 在河南方言里不仅物量词量词和动量词可以儿化，重叠式量词也是可以儿化的，而且是重叠儿化，这个是普通话都没有的儿化。如：“一片儿片儿”、“一只儿只儿”等。 四

14、、代词、副词的儿化 （一）代词 河南方言里面代词儿化也是十分常见的，一般代词的儿化都是在在词语的后面添加一个“哈”发音的词缀，而且要读“哈儿”，这样代词的儿化形式就会变成两个儿化音节了。例如“那”的儿化是“那儿哈儿”，这的儿化是“这儿哈儿”。 （二）副词 副词的儿化一般是与前面的词组一起形成的儿化现象，例如：“有多大儿”、“有多宽儿”等。 五、河南方言儿化与普通话儿化的比较河南方言儿化与普通话儿化之间既有相似性，又有区别性，但是区别性远远大于相似性。相似性是两者之间都惯有的一些表述，比如一些名词后面直接加“儿”是一样的，或者量词后面直接加“儿”。河南方言的儿化与普通话儿化的区别性却存在很多方面

15、，这里我们重点分析一下两者之间的不同。首先，在发音上两者之间是不同的。语言的儿化大致是分为四种的，分别是元音卷舌式、舌面元音式、鼻辅韵尾式和边音韵尾式。普通话的儿化属于元音卷舌式。而河南方言的儿化是在最后儿化的时候有一个后高元音，没有卷舌的成分，是属于舌面元音式。 其次，两者之间儿化韵的个数不同。儿化都是后面的“儿”的音节与前面的韵母结合形成儿化，普通话里面有三十九个韵母大多所有的韵母合都可以儿化，其中鼻韵母与以i作为韵尾的韵母需要去掉不方便卷舌的韵尾，舌头前的高元音但韵母和舌尖上的韵母加上“”之后再卷舌，其他韵母直接卷舌就可以了，这样合并之后可以儿化韵的有二十六个。河南方言里面有四十二个韵母

16、，经过合并后能儿化的只剩下八个，数量上大大的不同。两者之间具体的儿化韵情况如下： 最后，普通话儿化和河南方言儿化的方式大有不同。普通话儿化的方式比较普遍的就是在词语后面加“儿”的发音。这一点河南方言也有这种儿化方式，但是河南方言儿化还有其他很多种儿化方式，“儿”字的位置灵活多变，可以在词语后面加“儿”的发音，例如“花儿”；也可以在中间后面都加“儿”，例如“一片儿片儿”；也可以只在中间加“儿”例如“地瓜儿面”。而且正常情况下普通话儿化只是一种语气不会发生实质上的意义变化，而河南方言儿化有时候儿化后会词的本意发生变化。六、结语 儿化现象是一种语音现象，同时也是一种语法现象。河南方言的儿化使很多词组

17、的发音与为儿化之前的词组的发音发生很大变化，不仅如此河南方言的儿化也影响了整个河南方言的语句形式。 从语义和语用三个方面研究河南方言儿化对河南方言语法的影响。语义的变化：名词儿化以后可所指的范围会出现不同程度的改变。“头”平时就是指身体的一个部位，如果儿化“头儿”语义则会发生变化，可以用来表示一个事物的一个端点，例如“墙头儿”是指墙的另一边。也可以用来表示一种称谓，“头儿”通常指对上级领导的称呼。语用的变化：名词儿化是可以单独入句的，一些名词儿化以后，也是可以在句子中直接充当主语、定语和宾语的。如：单独入句：你们看到什么了？“花儿。”做定语：村头儿地里的庄稼收割了。做宾语：她在山上采了很多花儿

18、。 河南方言作为古代的官话，本身具有很大研究价值，而河南方言儿化现象作为河南方言中的重要一环节更是具有珍贵的研究价值，不仅可以更深刻的了解河南方言还可以很大程度的宣传了河南的历史以及文化。根据以上的研究发现河南方言的儿化不只是局部的儿化而是大面积的儿化是贯彻所有词语的儿化，延续了古时候明代以来的儿化一直保留并改进至今，对现在的河南方言有很大的影响。为了更好的保留河南历史文化，发展当前市场，希望国家政府对河南方言儿化现象做一定的地方性保护，使河南这种现象能够继续保留。参考文献1许慎.说文解字M.北京：中华书局，2004. 2段玉裁.说文解字注M.上海：上海古籍出版社，2001 . 3李劲荣，范开泰.状态形容词的句法语义分类J.宁夏大学学报，2006，（1）.  4王力.古汉语字典M.中华书局，2000 . 5阎德亮，南阳方言语法拾零J.南都学坛（社科版），1990，（2）. 6张生汉歧路灯词语汇释M河南大学出版社,1999