日语建筑专业用语

1、精选优质文档-倾情为你奉上建築専門用語（1）日文中文：动土钻、建筑用钻孔机工法钻土施工法I形鋼（）I字型钢合端（）砌合面、砌缝输出口、排出口、出口亜鉛軽量形鋼（）镀锌轻形钢亜鉛鋼板（）镀锌铁板屋面青図蓝图青焼蓝图赤松赤松空空隙净距空缶空罐空瓶空瓶-附件、附属品系吹付炳烯类吹附粉刷上裏楼梯的底板朝顔脚手架防护棚 搅拌卡车足場脚手架足場板脚手板足場組立装配脚手架足場職人装配脚手架工人柏油、沥青沥青底漆防水柏油防水估价厚板厚钢板厚厚度圧縮機压缩器圧縮強度抗压强度圧接压接圧接压焊调音器圧入工法压入施工法圧入工法压入打桩法当套用当适用意见筋侧筋大门口雨押防雨板雨樋落水管網入型板硝子平板钢网玻璃網入硝子钢

2、网玻璃住宅环境内装设计予在先予预先壁橱凹室、铝铝窗铝制防滑条散尾葵合夹层玻璃（预备）埋件（预备）埋螺丝钉（预备）埋螺丝角铁推土机杏杏安全衛生安全卫生安全衛生委員会安全卫生委员会安全看板安全招牌安全管理安全管理安全靴安全鞋安全装置安全装置安全帯安全带安全大会安全大会安全当番安全值班安全安全巡逻安全帽安全帽天线放大器：異形鉄筋异型钢筋異形丸鋼异型棒钢石石头石工石匠石工事石方工程意匠図建筑设计图意匠設計建筑设计移植移植石綿石棉板板位置位置 位置決定位無花果无花果市場市场銀杏银杏一般教室教室一般競争入札公开竟争投标一般図一般图一方通行单向通行经常井戸井稲妻筋对角钢筋犬走散水坡違反建築物违章建筑違法建築

3、违法建筑居間起居室芋目地通缝入口入口照明信号色合色调色見本帳颜色样本引火点着火点墨水插入物嵌入插入检查内部对讲机基础设施隠力遮光性：腹板水印請負合同請負契约打継砼施工缝内法高净高梅梅花埋込配管预埋配管埋戻回填裏当金衬板：配管空气管静压箱映画館电影院衛生器具卫生器具衛生工事卫生工事衛生設備図卫生设备图H形鋼H型钢AE剤加气剂ALC加气混凝土板SS型存水弯枝管支管石棉水泥管榎朴树FRP玻璃纤维增强塑料樹脂环氧树脂区域LL语言实验中心电梯电梯传动轴縁边円滑平衡地円滑光滑地塩化物漂白粉塩化物氯化物鉛管铅管遠心力鉄筋离心法制钢筋混凝土煙突烟囱门口进入入口円盤铁饼援用援用：横架材水平构件応接間会客室横断開

4、渠横断明渠横断歩道人行横道黄銅管黄铜管応力压力螺旋钻头大手毬蝴蝶荚溢出大梁大梁材料涂层材料合板贴面胶合板大引大龙骨开口高度継室外管道预留接头屋外照明室外照明屋上屋顶屋内室内納节点押入壁橱押按钮押縁压边线汚水污水汚水管污水管汚染污染汚泥処理污泥处理音音踊場楼梯休息平台斧斧子帯筋(）箍筋表表面親方工头親杭挡土板立桩原物折折叠折曲筋曲筋温度補正温度补正：屋檐排水口窗帘板檐板悬墙幕墙窗帘匣地毯阻燃地毯会館会馆外観外观開基开基外気温外部气温会議室会议室外溝工事外部工事概算見積書概算书階数层数改造改造外装外部装修解体拆卸解体作業拆卸工程階段楼梯改築改建外注費转包费回転回转回転式旋转式钻回転戸旋转门外壁外壁

5、開放還水式开式回水系统概要書概要说明海流海流回路电路表面切割刨槽式柜式鍵钥匙家具家具角材方材各種職種各种职种学長室校长室拡底根固工法扩底护基施工法確認确认確認申請确认申请角方形管額縁门窗框確率概率籠篮子囲围加工加工河口河口加工場加工场火災火灾笠木横木重継搭接重××××又火事火灾鍛冶工铁匠過剰骨組加固框架煤气气体圧接气压焊骑马钉管煤气管垫圈密封垫風荷重风负荷仮設临时设置仮設EV临时EV仮設階段临时台阶架設荷重安装荷载仮設工事临时工程仮設事務所临时事务所仮設斜路施工临时斜道仮設照明临时照明仮設水道临时自来水仮設電力临时电力仮設道路临时道路角撑板仮設物撤去拆除

6、临时建筑仮設便所临时厕所仮設物置小屋临时杂务房商品目录型枠模板型枠大工支模木工勝取争取活性汚泥処理装置活性污泥处理装置稼動开动金網金属丝网金鏝金属抹子金槌铁锤矩計図剖面详图红叶石楠金物铁器类過熱保護过热保护可能可能罩子厚覆盖层厚度厚保护层厚度壁墙壁紙墙纸壁筋墙内钢筋壁式鉄筋钢筋砼剪力墙结构壁配筋詳細図墙内钢筋详细图壁梁墙侧梁壁伏図墙俯视图壁面墙面紙砂纸鴨居门楣貨物货物着色混凝土折板彩钢板玻璃工玻璃工工事玻璃工程百叶门百叶窗仮囲临时性围墙仮契約暂订契约仮止暂堵住仮枠临时护板川裏背水侧川岸河岸川砂利河砂石川砂河砂瓦瓦換気换气換気扇通风扇键销筋键筋筋销筋乾式工法干式施工法乾式干式坑含水量含水量幹線干

7、线乾燥収縮干燥收缩乾燥炉干燥炉感電触电刨子貫入試験压入度实验貫入量贯入量岩盤基岩間氷期间冰期岩綿吸音板岩棉吸音板管理管理監理监督管理監理技術者监理技术人员管理人室管理员房间関連工事相关工程：気温气温機械机器機械換気机械换气機械設備机器设备機械設備図机器设备图機械継手机器接口企画计划危険物危险品起工开工基準墨标准墨线既製杭预制桩既製杭预制混凝土桩基礎基础規則规则基礎状連続基礎基础状连续基础基礎基础板基礎梁基础梁基礎伏図基础平面图基本計画基本计划基本工程表基本工序表基本設計基本设计気密工事气密工程脚立梯凳-美术展览室給気口进风口休憩時間休息时间休憩所休息室給水供水給水管供水管求積図求积图宮殿宫殿給

8、湯管热水管給湯室热水房給排水衛生設備给排水设施境界杭界桩強化强化玻璃教科教室型专业教室形供試体样品教室教室競争入札制度投标竞争制強度强度胸壁胸墙共用部公用部分局所換気局部换气居室居室距離距离锥子切付断开切土开挖切取挖方切梁水平支撑梁記録记载禁煙禁止吸烟金属工事金属工程金木犀丹桂銀木犀月桂：杭桩杭打打桩杭打機打桩机杭打工事打桩工程杭頭桩头杭基礎桩基础杭載荷試験桩荷载试验杭先桩端杭周固定液桩周围固定液杭長桩长杭伏図桩位布置图空気空气空気調和空气调和空気取入口通风口空気量空气分量空調空调空調工事空气调节工程空調設備空气调节设备区画区划釘钉矩形詳細図矩形详细图楔子鎖锁链楠樟树躯体建筑物结构体躯体工事主

9、体结构工程梔子黄栀子掘削挖掘靴门槛麻栎汲上汲取組立组装組立基準面安装基准面組床地板构造玻璃棉裂纹清洁蠕变清洁繰返反复車汽车灰色吊车黒松黑松桑桑：蹴上一截楼梯高度蛍光灯日光灯計算计算傾斜板飾斜纹装饰板傾度倾斜度経費負担经费负担契約合同契約一般条件合同的一般条件契約書合同书軽量鉄骨下地壁轻钢龙骨墙电缆罫書画格蹴込踏步板化粧室化妆室下水管下水管道下水処分污水处理下水処理場污水处理场下水道下水道下駄箱鞋厢月桂樹月桂树靠垫結露结露結露防止塗料防露涂料欅榉树玄関门研究所研究所現在现在現状地盤面底盘现状原図原图原水自然水減水剤减水剂現寸原尺寸現寸図原尺寸图建設建设建設会社建筑施工单位建設業者施工者建設共同企

10、業体建设共同公司建地建筑用地建築建筑建築意匠図建筑设计图建築技能工建筑技术员建築後退線建筑收进线 建築主业主建築密度建筑密度建築面積建筑面积拱叶棕現場工地現場監督现场监督現場経費现场经费現場作業现场操作現場視察现场监视建率建筑密度原油原油：核高圧暖房方式高压暖房系统高圧灯高压钠灯更衣室更衣室鋼管钢管鋼管杭钢管桩子工期工期講義室讲义室工業工业高強度高强度混凝土高強度高强度予应力混凝土桩工業立地工业布局公共緑地公用绿地工具工具鋼杭钢桩鋼講造钢铁结构工作室工作间工事係工程主管工事課長工程科长工事管理工程管理工事管理者工程管理者工事原価工程原价工事工程工程工序工事次長工程次长工事主任施工主任工事所長工

11、程主管工事施工者工程作业者工事長现场工长硬質岩盤硬质基岩工事出来高工程完成量工事費工程生产费工事費概算見積工事费预算报价书広州广州工場工厂工場作業工程作业工事予算書工程预算书格子格子百叶窗構図构图洪水洪水剛性刚性構造结构構造計画结构方案構造図结构图構造設計结构设计講台暂设支架後退距離后退距离高張力鋼高强度钢材工程工序工程打合工序协商工程管理进度管理工程表工程表構内通路厂内通道勾配倾斜面合板胶合板降伏点弹性极限降伏比屈伏比工法施工方法合力合力高力高抗拉螺栓高炉微粉末粉煤灰高炉高炉渣水泥港湾港湾护脚铁件国際国际小口小批量席子骨材骨材抹子固定荷重固定负荷麻叶绣线菊枹栎小梁次梁辛夷皱叶木岚個別暖房单独

12、供暖橡胶花砖柱碇混凝土浇灌混凝土壁混凝土墙混凝土底梁試験室混凝土实验房配管混凝土配管品質強度混凝土质量强度混凝土块混凝土泵混凝土搅拌机混合梁组合梁圆规设计比赛混和剤混合剂：載荷試験荷载试验最近最近彩色彩色瓷砖最新最新砕石碎石测深桜樱花探探测下振铅锤山茶花茶梅桟敷看台差筋连接板锈錆止防锈支架酸素氧打磨机抽样仕上装修GL工法GL施工法防水防水薄膜充填材密封胶打胶工法喷射法潮潮自家発電自身发电敷居门槛磁器質瓷质瓷砖敷砂利铺沙层敷地占地敷地計画土地征用计划敷地面積用地面积敷鉄板铺地钢板仕切壁隔墙軸組框架軸組図框架图仕口接头試験杭试验桩試験掘挖掘探坑施工止停工支持杭支承桩 地震地震清单自然換気自然换气

13、自然換気自然换气 下端筋下端钢筋地鎮祭奠基仪式室内空气污染湿式工法湿式施工法実施設計施工图设计室内噴霧式加湿器室内喷雾式加湿器自動火災報知設備自动火灾报警设备地盤地基地盤改良地基改良地盤沈下地基下沉升降台事務办公事務事务指名競争入札指名投标締固夯实締固杭夯实桩締切围堰紫木蓮紫玉兰粉花绣线菊千斤顶上海上海周期変量周期变量収縮目地伸缩缝集水汇水地毯周波数频率修理修理重量重量守衛室门卫室主筋主钢筋宿直室值班房间受注接单手動手动泵竣工竣工障害物障碍消火栓消火栓定規尺子蒸気養生蒸汽养护照合核对詳細図详细图消石灰熟石灰消毒消毒承認図批准图样消防消防錠前金锁盖板照明照明照明開口采光口植物树木掘土机所有権所有

14、权硅胶锁眼单层深圳深圳寝台床沈丁花金边瑞香振動振动：振動工法振动法針葉樹针叶树：水銀灯水银灯水質試験水质检验水密防水膜据付安装杉日本柳杉刮糙面规模尺寸筋交斜支柱拉条鋼不锈钢螺纹钢圈跨度喷淋喷枪隔板滑台滑梯滑止防滑地板墨壺墨线斗肉溶接角焊図面图纸移门基礎平板基础試験坍落度试验套管擦毛玻璃：請願工事申请工程請求書帐单制御控制制振構造平衡式减震结构生石灰生石灰整地整理用地静定静定框架積載荷重装载负荷施工施工施工仕様書施工式样书絶縁绝缘母线管道石灰岩石灰岩石器質石质瓷砖設計设计接合连接絶対確度绝对高度垫块設備设备工法水泥浆施工法先端支持杭支承桩 全断面掘削全断面开挖全長全长全般換気全部换气：倉庫仓库総

15、合請負总承包送水管给水管线測定测定測量测量粗骨材粗骨才蘇州苏州組積砖石砌筑苏铁外法外径粗面粗糙面：螺丝接头耐火障壁耐火隔墙大工木匠台車 轴轮耐震壁抗震墙台所厨房大理石大理石耐力壁承重墙眼镜豆城市住宅楕円形洗面器椭圆形洗面机抱门窗边框抱足場榫脚手架通风道打撃工法冲击法脱衣室更衣室脱型拆除模板脱線器出轨装置建方安装建具枠门窗框縦配纵向坡度双层暗销撓挠度単価請負单价承包段差枠等高差框端子板接线板段違不同标高段取安排断熱材保温材料倾倒暖房設備暖气设备波纹纤维板断面図剖面图：杠杆蓄電池蓄电池地図地图地層地层茶茶树着火点着火点鋳鉄導管铸铁导管北美鹅掌楸超過確率损耗概率長春长春直接基礎直接基础直接制御直接控

16、制通道直径直径沈積盤沉积盘：突合溶接电阻对焊接継手接口継目接缝土質土质椿茶花妻壁山墙足場悬挂脚手架釣天井吊顶吊吊钩十字镐：発電所柴油发电站柴油打桩机泥灰灰砂砖定額請負定额承包定期点検定期检修定着固定定着锚固定着锚定出隅阳角手摺扶手鉄管足場钢管脚手架钢楼板撤去撤掉鉄骨钢筋鉄板铁板手元手边阶梯式住宅水磨石展開図展开图電気設備电气设备電気溶接电焊電源电源点検口检查口天井吊顶天井野縁吊顶格栅天井伏図顶棚俯视图電線电线天端堤顶電力电力電話电话：等位線等位线陶器質陶制瓷砖道切转角处定位钉透水層透水层满天星胴縁墙面檩条道路境界線道路界线道路幅員道路宽度环形砂浆隔块土管瓦管独立足場独立脚手架土工事土方工程都市

17、城市土積計算土方量计算土台地基镀锌铁皮土地排水管土地排水管土留挡土板海桐土間地坪塗膜防水涂漆表层防水止壁截水墙椼架存水弯桶状地漏取扱勾配限制坡度取付安装塗料涂料地沟打桩锤塞缝灌浆：内装内部装修内部足場室内脚手架内部内肋棱流台洗碗池中止筋拉结钢筋中庭内院中羽目中部木墙板中掘工法同步钻孔沉桩施工法長押横条木板捺印盖章螺母灯钠灯斜倾斜7日強度第七日强度名前名字生新浇混凝土鉛铅波形板波纹板楢枹栎縄張工地放线軟質地盤软性地基南天南天竹：荷受接货平台逃墨编线荷重载重二重塗布双层防护二重塗布两遍涂刷28日強度28天强度二方向双向入札投标入札手続投标手续楡榆树庭院子：布基礎连续条形基础布羽目横钉平接护墙板布掘

18、挖沟塗粉刷厚度塗床涂漆地面：根固液护基液根切挖基坑根切工事挖基坑工程根切工法挖基坑施工法根切側面挖基坑侧面根切土挖基坑土螺丝回螺丝拧子扭劲日本女真根太地板搁栅熱热度熱貫流热贯流熱線吸収板热线吸收玻璃板熱線反射热线反射玻璃熱伝達热传达熱伝導热传导网络合歓木合欢树練台搅拌台年間工程表1年进度表燃料燃料：鋸锯喷嘴野縁细长垫木延床面積总建筑面积（占地*层数）凿子多斗挖土机法尻坡脚无伸缩水泥不工作缝百分比刨花板硬质纤维板：钢筋定位支垫配管図管道系统图配筋配筋配筋標準図钢筋配筋标准图排水排水四通排水溝排水沟排泥管排泥管配電塔配电塔高强螺栓旁通路管足場管脚手（模板用）钢管支柱室内灰尘吐口溝排放口沟槽真空断路器六月雪白熱灯白炽灯梯子梯子母线槽浴盆塑扣板电脑破断点破坏点発火点着火点清楚材垫材発光天井发光平顶修补多花狗木吸音体板状吸音材料幅宽度羽目板护墙板羽目飾装饰板蔷薇腹起横挡护墙女儿墙樋压檐墙天沟梁屋架无障碍梁受梁支架針金铁丝梁型枠标准化梁模板阳台灯卤灯半切妻半坡半田焊锡把手锤PP型存水弯柊南天阔叶十大功劳：火打梁水平隅撑日覆遮阳板比較比较引金物金属拉钩引錠内开锁引違戸双槽推拉门（两扇以上）引戸拉门