外阜演出合同

1、演出合同序号:立约人一方为苏州 XX演岀有限公司，位于 xl号，邮编2150280 （以下简称“甲方”）。合约另一方为xx （北京）娱乐文化发展有限公司，位于x街x室，邮编100010c（以下简称“乙方”）。“甲方”和“乙方”同意遵照下文所列的“特别条款”和“一般条件”订立本合约。特别条款演岀剧目、日期、场地：1?演岀剧目话剧XX2. 演岀日期：x?3. 演岀场地：x心演艺厅4. 演岀单位：xx （北京）5. 主演及演员名单：x节目及演员如有变【说明】另需小演员 1名，女，年龄7至9岁。由甲方在苏州当地挑选 更，须提前征得甲方同意。.行程及演出时间表:乙方承诺依照下列行程及演出时间表来苏州演出

2、2009年1月上旬日道具运抵苏州 演职人员抵达苏1 2月1 7日全天州装台、彩排月1 8日白天彩排月919:30正式演出（一13日14:00、19:30场）式演岀（两月1 0日14:00、19:30场）式演岀（两就乙方须根据本协议向甲方履行义务而言，按照上述时间进行上述演岀是甲方订立本合同的目的.人数人数指：主演xx等演职人员共15人，其中演员8人，工作人员7人，总人数不超过 15人。主 演人员的改动必须获甲方的预先书面同意。就乙方须根据本协议向甲方履行义务而言，由上述主要演员进行上述演岀也是甲方订立本合同的目的。.演出费用1. 甲方同意就上述第一条、第二条、第三条所定义的演岀向乙方支付：（1

3、）支付乙方每场演岀费人民币畚万元整（呈0000元），5场演岀费共计人民币拾伍万元整（W50000 元）。（2）负责提供乙方演职人员（15人）装台、排练、演岀当天的午餐及晚餐（2009年1月27 日至1月31 0,共5天），标准20元/餐/人，用餐地点为 xx中心蔻兰咖啡厅。2. 付款办法及时间表：（1） 合同签订，且收到乙方提供的正式商业发票后的7个工作日内，甲方以银行转帐的方式汇付演岀费人民币伍万元整（驶0000元）至乙方公司帐户；（2） 在2009年1月22日前，以银行转帐方式汇付演岀费人民币伍万元整（西0000元）至乙 方 公司帐户；（3） 在演岀结束，且收到乙方提供的正式商业发票后的5

4、个工作日内，以银行转帐方式汇付剩余演岀费人民币伍万元整（驶0000元）至乙方公司帐户。3. 付款方式如有任何改动，必须在乙方抵达苏州日期前的两星期内经双方同意，方可作实。此日期后所作任何更改均可能导致额外的银行费用（若有，这笔额外费用将在支付乙方的费用中扣除）。4. 乙方的银行帐户资料：户名：xx （北京）娱乐文化发展有限公司帐号：X. 父通甲方同意支付：1、 乙方剧组人员（15人）往返北京-苏州的硬卧火车票。乙方向甲方岀具车票后，甲方向乙方付 款。2、 本合同所规定的演岀中必须使用的灯光、道具、服装以及其他元件和物料太原至苏州、苏州至 北京各一趟货运费用（6米货车1辆）。3、货物和行李的体积

5、和重量在往来行程中须保持不变。如有额外的货物和超重行李，费用将由乙方承担。4、 提供客车，用于往返于车站 -酒店-苏州科技文化艺术中心。. 住宿甲方将为乙方预订以下酒店并支付其费用：1. 为乙方预订二星级酒店的8间标准间含早餐。乙方成员入住晚数以条款一内的抵苏及离苏日程为准，共5晚。2. 甲方不承担超岀行程及演岀时间表中规定的期限或另加房间的任何住宿责任或安排。3. 为免存疑，甲方只负责住房费用，包括税项、服务费及早餐。任何客房服务或其它费用将由住客自行支付。.甲方负责办理为实现上述演岀所必须的苏州当地文化主管部门的报备手续。乙方须在2008年11月8日前就上述条款规定的演岀需办理手续的资料信

6、息（就第三条所规定的演岀人员的最终名单，营业性演出许可证、演员许可证、营业性执照复印件盖公章等）提供给甲方，以便甲方将相关信息提交给各机构。如因乙方未能及时将上述信息完整地提供给甲方，造成甲方无法获得或延迟获得演岀许可，甲方有权解除合同，且乙方须在合同解除后一周内退还一切甲方己经支付的演岀费。因此造成的损失，乙方应予赔偿。广告宣传1. 乙方应在协议正式签订后的七天内提供：LOGO、剧目介绍、主创人员介绍、演员介绍、平面摄影图片、平面设计图片，用于宣传的彩色和黑白照片等影像、音乐和文字资料，以便甲方进行宣传推广。2. 甲方负责乙方在苏州的广告宣传，包括：海报、横额、宣传单张、场刊、网站等等宣传品

7、的设计、制作、印刷。甲方印制与乙方演出相关的宣传品，须标署乙方演出团体及主办制作单位的名称及相关单位 LOGOo3. 在征得甲方事先正式书面同意的前提下，乙方有权在观众大厅展示自己制作的巡演海报、宣传品和节目单及相关纪念品，并销售相关节目单等纪念品；按照甲方公司市场部统一对外收费标准执行。.附带条件：一般条件为本合约不可分割的部分。(无)一般条件1. 在本条件内：“甲方”指苏州 XX演岀有限公司“乙方” XX (北京)娱乐文化发展有限公司2. 甲方有权：(1) 容许公众人士入场欣赏表演者的演岀(2) 向入场欣赏乙方演岀的人士，收取由甲方全权决定的入场费及/或场刊费用，而无须另付费用予表演者；(

8、3) 为演岀寻求赞助，赞助的所有收入归甲方所有，并以甲方认为适合的方式，公开向赞助者鸣谢和致意。(4) 负责演职人员在剧院的保安工作。排练及演岀期间，所有岀入演岀场地的相关人员需佩戴统一证件，与演出工作无关的人员不得进入剧场后台及演出区域。(5) 负责演岀期间的剧场秩序及观众管理工作。(6) 提供苏州科技文化艺术中心演艺厅的常规演出场地、演出基本灯光(硅箱、电源、连接线、转换设备等)、演岀基本音响(剧场演岀标准音响、翻送音响、连接线、压线器)等舞台设施 及器材，以及必需的前后台工作人员。甲方可提供的器材具体见技术附件。(7) 甲方或任何第三方如需对演岀进行录音、录像须事先征得乙方同意。3. 乙

9、方权利和义务：(1) 乙方须保证在签订本合约时，并未受到其它聘约或合约所约束以致不能履行本合约的规定。(2) 本合约演岀日的前后一个月期间，乙方须事先征得甲方书面同意，方可于苏州接受其它受薪 或无薪聘约。(3) 乙方须保证其演岀不含任何诽谤意味或刻意损害甲方声誉的成份。(4) 乙方最少须在演岀日期六星期前，将所有与演岀有关的供在互联网上发放及印制宣传小册子、海报和场刊等资料的宣传资料，如报章公告、照片、幻灯片、录音、录像等送交甲方，而不收取额外费用。届时甲方有权使用和编辑、发布这些资料。甲方亦有权使用乙方30秒的录 音/录像于甲方的网站及/或其他媒体上的宣传，并不需支付任何额外费用予乙方。(5

10、) 乙方负责提供高质量的演出，并保证本协议第三条列明的演员按照约定参加排练合成和演 出 若以上列明的表演人员以生病或遭遇意外为理由宣称不能演出，则需送交甲方一份完全符合资历的医生所签发的证明书，证明所言属实。说明书须注明疾病或意外的性质，以及表演人员因此不能演出。如遇以上情形，甲方无需再支付乙方任何费用或酬金；己支付给乙方的款项，乙方须在递交上述医生证明后一周内全数退还甲方。因此造成的损失，乙方应予全部赔偿。(6) 乙方须保证所提出的任何鸣谢字句，须得到甲方书面同意方可使用，并最少须在演出日期三星期前将提议送交甲方考虑。如事先未经甲方书面同意，乙方不得擅自为任何在苏州获得的赞助安排宣传。(7)

11、 乙方须出席甲方为宣传或推广而举行的所有访问等活动，但不得因此而收取额外费用。(8) 乙方有权表明表演者身份，保护表演形象、形式不受歪曲。(9) 乙方应结合自己的资源优势，积极配合甲方进行各项宣传活动或公益教育普及活动，如在 乙 方的官方网站 / 博客或者友好合作网站及其他媒体上公布演出消息，结合导演及演员的自身特色，有针对性地进行宣传等。(10) 乙方须遵守甲方后台及化妆间使用的规章制度。4. 损害赔偿或补偿责任(1) 甲方及其雇员或代理人无须为下列情况承担责任：(i) 乙方的雇员或代理人的财物蒙受损失或遭损毁，但因甲方或其雇员或代理人的疏忽所致 的 损失或损毁除外；及(ii) 乙方的雇员或

12、代理人伤亡，但因甲方或其雇员或代理人疏忽所致者除外。(2) 如甲方或其雇员或代理人因下列情况而遭任何人士索偿或提出要求，或因而须承担赔偿责 任( 包括一切诉讼费、其它费用及开支 ) ，乙方须向甲方及其雇员或代理人作出赔偿：(i )本条(1)款所述的损失、损毁或伤亡 (但因甲方或其雇员或代理人疏忽而引致的伤亡除外); 及(ii) 由于乙方或其雇员或代理人疏忽而引致第三者蒙受损失、损害或伤亡。(3) 倘因乙方或其雇员或代理人疏忽，引致甲方或其雇员或代理人的财物蒙受损失或遭损毁 , 或 引致甲方的雇员或代理人受伤，乙方须向甲方作出赔偿。(4) 尽管甲方要为在演出过程中可能发生的个人或财产的损失或损毁

13、承担购买保险责任，并 维 持其生效，但不考虑乙方。乙方应自费为其旅程及访苏州期间购买全面保险或不同险种的保单，并维持保单生效。承保范围应包括但不限于一切法律费用及医疗费用 ( 包括遣送回国费用 ); 人身伤 害及人寿保险；以及乐器、行李及金钱的损失或损坏。5. 乙方若不按照本合约的规定出场和表演，甲方有权解除合约，乙方须在合约解除后一周内退 还甲方己支付的款项，同时向甲方缴付一笔相当于演出费20% 的违约金，以补偿甲方因组织以及推广本合约规定的演出所承担的成本费用。乙方须将所有银行转帐单据传真至甲方办公室，银行费用由乙方承担。虽有此项条款，甲方仍有权申请禁制令，禁止乙方作违反本合约规定的演出。

14、6. 倘发生罢工、场地关闭、敌对行动、战争、暴动、骚动、或其它不可抗力( 如天灾、政府 或地方当局命令、国家灾难、全国哀悼 ) 非乙方或甲方所能控制的情况，致使全部或部分演出及相关活动取消，则乙方按照本合约规定所须履行的责任亦随即取消，而甲方也无须因而支付 任何费用， 但己经支付给乙方的款项，乙方须在不可抗力发生后一周内全数退还甲方。7. 如乙方违反或不遵守本合约的任何条款或条件，除本合约另有约定外，在甲方书面催告的 期间 内未纠正的，甲方可立即解除本合约，乙方须在合约解除后一周内退还甲方己支付的款项， 同时向甲方支付演出费 20% 的违约金。届时，甲方享有的其它索偿权和前述条文所赋予的一切 均不受影响。乙方除可就已作的部分演出按比例获得酬金外，无权向甲方追索其它酬金、 费用、赔偿、补偿或提出其它要求。8. 凡根据本合约发给乙方的通知书，可经邮递寄往乙方最后所报的地址。9. 未得甲方书面同意，乙方不得透露或公开与本合约条款或甲方事务有关的任何财务或其它 未得甲方书面同意，不得发布与本合约有关的宣传材料或作出任何声明，而且未得甲方 同意，不得公布与演出有关的任何书面记录或其它资