易富门流量开关SI5000使用说明

1、易福门电子操作说明流量传感器内容功能和特点3安装4电气连接6启用和在水中应用时的设置7改变开关点（可选）8High Flow调节（可选）8其他设置（可选）Low Flow调节9开关输出配置9重新生成出厂设置（重置）9仪器锁定/解锁10调节时的错误10操作/维护11比例图12技术数据13安全提示 本仪器符合相关规定及欧盟准则。 不正确的或不符合规定的使用将会使仪器出现功能故障，或对其应用产生不良影响。 因此本仪器的安装、电气连接、使用操作及维护的工作，仅可由经过培训和通过设备经销商认证的专业人员来执行。功能和特点应用范围本仪器对液态或气态的介质进行监测。工作原理 本仪器根据热量学测量原则对流速进

2、行探测 本仪器出厂默认为：常开输出。当介质流动时，输出端关闭；当没有介质流动时，输出端打开。如需要时可将输出端更改为常闭功能。（参见第9页的设置）。更改后：当介质流动时，输出端打开。 流速提高时，在达到开关点时开关状态变化。 流速重新降低时，当达到“SP减去迟滞值”数值时，开关状态变化。迟滞值随流速而进行变化，它基本上会受设置的监视范围影响。以出厂设置流量监视范围为5到100cm/s时，迟滞数值为2到5cm/s，迟滞值因流速的变高而变大。本仪器的标准响应时间通常为1到10秒。响应时间会受所设置的开关点影响： 低开关点=流量升高时响应比较快 高开关点=流量降低时响应比较快安装使用管路适配器可使仪

3、器与不同的管路相适配。 适配器为单独订购的配件。仅在使用ifm适配器时才可保证仪器的正确位置和连接处的密封性。 对于小的通流量，供应有ifm适配器组块。安装位置 普通 传感器尖端应全部被介质包围。 探针的浸入深度：至少12mm推荐 水平走向的管道：侧向安装 垂直走向的管道：在上升管道中安装特定条件下 水平管道/从下方安装：当管道没有任何沉积物时 水平管道/从上方安装：当管道全部由介质充满时应避免 传感器尖端不应接触管壁 不应安装在底部有开口的下降管中管道系统中的干扰因素：在管道、弯管、阀门和变径管道等等中的安装，会导致介质产生涡流。这将会影响本仪器的性能。建议：在传感器和干扰因素之间保持一定间

4、距，如下图所示：D = 管道直径；S = 干扰因素安装过程请确保设备在安装过程中为无压状态。确保在安装过程中不会有任何介质在安装地点流出。1. 对管路接头（1）、适配器（2）和锁紧螺母（3）的螺纹进行上油。注意：不允许有任何润滑油触及传感器尖端（A）。2. 请将适合的适配器拧到管路接头上去。3. 将流量传感器放置到接头上，并将锁紧螺母拧紧；（最大起动转矩50Nm）。同时保持仪器的朝向。电气连接仪器仅允许由专业电工进行安装。须遵守有关安装电子技术设备的国家和国际规定。根据EN50178、SELV、PELV进行馈电。切断设备电源，随后将仪器以如下方式进行连接：SI5001（NPN型）SI5000（

5、PNP型）插头视图（传感器一侧）使用ifm插座时的线芯颜色：1=BN（棕色），3=BU（蓝色），4=BK（黑色）故障显示：开关输出端的短路工作状态指示灯和红色LED灯交替闪亮。LED=绿色 LED=橙色 LED=红色启用和在水中应用时的设置（在其他介质中的应用参见第9页：Low Flow平衡）1. 接通馈电电压。所有LED灯亮，重新逐个熄灭。在这段时间内，输出端关闭（当输出端被设置为常开时）。仪器由此处于运行模式中。2. 让正常水流通过设备。例13. 观察读数。 绿色LED灯显示当前流量（LED 0到9表示静态流量和最大流量之间的范围） 一个闪亮的LED表示开关点位置（橙色=输出端关闭，红色=

6、输出端打开）所提供的仪器具有以下出厂设置：读取范围： 5到100cm/s（介质为水）；开关点位置为LED 灯7。 当出厂设置与其应用相适合时，屏幕如例1中的显示。在这种情况下不需要再进行其他设置。 当待测的正常水流低于屏幕的示数范围时（例2），有两种方法：改变开关点或进行高流量调整。例2 例3 当待测的正常水流超过屏幕的示数范围时（例2），应进行高流量调整。任何时候都可将仪器参数恢复成出厂设置（见第9页）。改变开关点（可选）在出厂设置中，开关点位于LED灯7。当出现以下几种情况时可以采用改变开关点的方法： 出现例2显示的状态 当水流发生剧烈波动或振动时 或需要一个更快的仪器响应时间时（低的开关

7、点=流速提高时的快速响应，高的开关点=流速下降时的快速响应）请执行以下步骤：1. 短时按下按键或开关点LED灯闪烁。2. 多次按下按键或。每按一次，LED在所显示的方向上向后推移一个位置。提示：如长达两秒无任何按键操作，则仪器将以新设置的数值回到运行模式。高流量调节（可选）仪器将当前流量规定为正常流量，并显示出适合的屏幕读数（除开关点LED灯外所有的LED均以绿色闪亮）请执行以下步骤：1. 使正常水流通过设备2. 按下键并保持不动。LED 9亮，大约5秒后开始闪烁。3. 放开按键。此时仪器的流量监视范围与流体状况相适配，进入运行模式，显示变成例1的样子。提示：高流量调整后会影响开关点：开关点将

8、成比例提高（最大直到第7个LED）其他的设置（可选）低流量调整当仪器被用于水以外的其它介质（例如空气）中时，应另外调节仪器使其与最小流量相适合。注意：以下调节步骤仅应在最大流量调整之后再执行：请执行以下步骤：1. 使最小流量通过设备，或设法产生一个静态流量。2. 按下键保持不动。LED 0 亮，大约5秒后开始闪烁。3. 放开按键。此时仪器接受新设定的参数，进入运行状态。开关输出端的配置本仪器出厂设置为常开功能。如需要时可将输出端更改到常闭功能：按下键，时长至少为15秒LED 0 亮，大约5秒后开始闪烁。10秒后显示当前设置：LED 5到9亮出橙色光（=输出端当前为常开功能）大约15秒后LED

9、0到4闪烁。此时放开按键。输出端即转换到常闭功能。如需重新转换，则重复以上过程。重新生成出厂设置（重置）按下按键，至少保持15秒LED 9亮，大约5秒后开始闪烁。大约15秒后LED 0到9闪橙色光。此时放开按键。所有设置被重置为出厂设置：-工作范围：5到100cm/s（介质为水）-开关点：LED 7-输出端功能：常开-未锁定仪器锁定/解锁仪器可被以电子方式锁定，以避免不经意的输入错误：在运行模式下同时按下两个设置键保持10秒。指示灯一旦熄灭，则仪器被锁定或解锁。出厂状态：未锁定。调节过程中会出现的错误当调节动作未被本仪器认可，所有LED闪烁红光。随后，仪器将保持原有参数不变进入运行模式。可能导

10、致的原因/排除方法： 安装错误。请阅读安装章节的内容（第4、5页），检查是否满足了所有规定。 最大流量和最小流量之间的间隔太小。请提高流量差值，重新进行平衡。 没有遵守高流量/ 低流量调整的顺序。请重新以正确的顺序执行两个调节过程。操作/维护 每次接通馈电电压之后，所有LED灯亮，并重新逐个熄灭（当输出端被设置为常闭时，在这段时间内输出端被关闭）。随后仪器为待运行状态。 当工作电压出现故障或中断时，所有设置将被保留。状态显示绿色的LED条：当前流量位于示数范围以内开关点（SP）的显示：-LED 橙色：输出端关闭-LED 红色：输出端打开LED 9闪烁：当前流量处于示数范围以上LED 0闪烁：当

11、前流量远处于示数范围以下故障显示开关输出端发生短路：工作状态指示灯和红色LED灯交替亮当排除了短路故障后，仪器立即重新进入正常的运行状态。屏幕上显示当前状态读数。显示OFF（无LED灯亮）工作电压过低（<19V）或已中断。请进行正确的馈电。LED=绿色 LED=橙色 LED=红色维护建议：请不定时地检查传感器尖端是否存在沉积物。如存在沉淀物，则应使用软布进行清理。对于牢固附着的沉积物（例如石灰），可使用市场上通用的醋酸清洗剂加以去除。比例图1：LED-条形显示灯2：设置键技术数据工作电压V1936 DC1)电流负荷能力载流量mA250；短路保护，脉冲式；防极性倒转/防超压电压降V<

12、2.5耗用电流mA<60液态介质介质温度-25.+80设置范围cm/s3.300最大敏感度K/min3.100温度梯度K/min300气态介质介质温度-25.+80设置范围cm/s200.3000最大敏感度K/min200.800开关点精确度cm/s±2.±102)迟滞cm/s2.52)再生性cm/s1.52)温度漂移cm/s x 1/K0.13)响应时间s1.10启动延时s10，光学信号显示抗压强度bar30环境温度-25.+80保护类型IP 67保护级别III抗冲击强度g50 (DIN / IEC 68-2-27, 11 ms)抗振强度g20 (DIN /IEC 68-2-6, 55-2000 Hz)外壳材料V2A (1.4301); PC (Macrolon); PBT-GF 20传感器材料V4A (1.4404); O-Ring: FPM 8x1,5 gr 80o Shore AEMVEN