危险警告标志使用指南20120808

1、Hazardous warning labels format:危害警告标志格式：信号文字Signal words文本Text象形图PictogramSize 尺寸：Large 大250mm*392mmMedium 中200mm*313mmSmall 小150mm*235mmExamples of Warning Labels危险警告标志范例For example:例如：易燃化学品存储区域禁止烟火Flammable chemical storage areaNo burning高压危险有触电和起火危险操作前关闭并锁定系统电源Hazardous voltageRisk of electric s

2、hock or burnTurn off and lock out system power before servicing移动部件会造成压伤和割伤与手保持距离禁止移开防护罩进行操作Moving parts can crush and cutKeep hands clearDo NOT operate with guard removedSignal words信号文字Pictogram象形图Fire Protection消防类灭火器 消防水带 消防手动启动器 发声警报器Fire extinguisher Fire hose Manual activating device Fire ala

3、rm灭火设备 消防梯 击碎板面Fire-fighting equipment Fire ladder Break to obtain accessProhibition 禁止类禁止用水灭火 禁止吸烟 禁止烟火 禁止带火种No watering to put out the fire No smoking No burning No matches禁止阻塞 禁止锁闭 禁止放易燃物 禁止饮用No obstructing No locking No flammable materials No drinking禁止戴手套 禁止穿化纤服 禁止启动 禁止合闸No putting on gloves No

4、 putting on No starting No switching on chemical fibre clothings禁止转动 禁止触摸 禁止攀登 禁止停留No turning No touching No climbing No stopping禁止通行 禁止铲车通行 禁止入内 禁止使用移动电话No thoroughfare No forklift No entry No mobile phone禁止靠近 禁止乘人 禁止拍照 禁止鸣笛No nearing No riding No taking pictures No trumpingWarning 警告类当心触电 当心烫伤 当心冻

5、伤 当心铲车Danger, electric shock Caution, scald Caution, frostbite Caution, forklift当心绊倒 当心滑跌 当心吊物 当心机械伤人Caution, stumbling Caution, slip Caution, hanging Caution, mechanical injury当心感染 当心爆炸 当心火灾 当心中毒Caution, infection Caution, explosion Caution, fire Caution, poisoning 当心激光 当心腐蚀 当心伤手 当心伤脚 Caution, lase

6、r Caution, corrosion Caution, injure hand Caution, injure foot当心坠落 当心电离辐射 当心微波Caution, drop down Caution, ionizing radiation Caution, microwaveMandatory 强制类必须戴安全帽 必须戴护耳器 必须戴防护眼镜Must wear safety helmet Must wear ear protector Must wear protective goggles必须戴防毒面具 必须戴防尘口罩 必须戴防护帽Must wear gas defence mask Must wear dustproof mask Must wear protective cap必须戴手套 必须穿防护鞋 必须系安全带Must wear protective gloves Must wear protective shoes Must fastened safety belt必须穿防护服 必须加锁 必须穿鞋套Must