六年级语文下册 第四单元 15凡卡（第2课时）课件 新人教版

1、1.1.给下列词语中带点的字注音。给下列词语中带点的字注音。摩平摩平( () )烟囱烟囱( () )挨打挨打( () )邮差邮差( () )mmcncng giichichi2 2根据拼音写词语。根据拼音写词语。shnshng g xi m pn xi m png g ru zhu kn ru zhu kng g shn shng gzhn shu pi zu chu y d jiozhn shu pi zu chu y d jio生生 锈锈摩摩 平平揉揉 皱皱吭吭 声声蘸蘸 水水撇撇 嘴嘴抽抽 噎噎打打 搅搅3 3比一比，再组成词语。比一比，再组成词语。锈（）锈（） 糊（）糊（）绣（）绣（）

2、 湖（）湖（）祷（）祷（） 喝（）喝（）涛（）涛（） 渴（）渴（）蓝（）蓝（） 晴（）晴（）篮（）篮（） 睛（）睛（）生锈生锈绣花绣花模糊模糊湖水湖水祷告祷告海涛海涛喝水喝水渴望渴望蓝天蓝天篮球篮球晴天晴天眼睛眼睛4 4我能用我能用“望望”这个字组七个词，并能恰当地填在下这个字组七个词，并能恰当地填在下面这段话中。面这段话中。小凡卡小凡卡( () )得到幸福，但他受尽了老板的折磨，得到幸福，但他受尽了老板的折磨，生活没有生活没有( () )。他给乡下的爷爷写信，。他给乡下的爷爷写信，( () )爷爷能接他回到乡下去，这是他美好的爷爷能接他回到乡下去，这是他美好的( () )。信寄出后，他整天。

3、信寄出后，他整天( () )着。两个月过去着。两个月过去了，爷爷没有来，他很了，爷爷没有来，他很( () )。半年后，乡下。半年后，乡下捎来口信：爷爷死了。凡卡从此捎来口信：爷爷死了。凡卡从此( () )了。了。渴望渴望希望希望指望指望愿望愿望盼望盼望失望失望绝望绝望5 5读下面的句子，联系课文内容理解下面加点词语的读下面的句子，联系课文内容理解下面加点词语的意思。意思。 (1)(1)伙计们捉弄我，他们打发我上酒店去打酒。伙计们捉弄我，他们打发我上酒店去打酒。打发：打发：_打：打：_(2)(2)等我长大了，我会照顾您，谁也不敢来欺负您。等我长大了，我会照顾您，谁也不敢来欺负您。照顾：照顾：_(

4、3)(3)我的生活没有指望了，连狗都不如！我的生活没有指望了，连狗都不如！指望：指望：_派派( (出去出去) )买买照料照料盼头盼头“昨天晚上我挨了一顿毒打，因为我给他们的小崽子摇摇篮昨天晚上我挨了一顿毒打，因为我给他们的小崽子摇摇篮的时候，不知不觉睡着了。老板揪着我的头发，把我拖到院子里，的时候，不知不觉睡着了。老板揪着我的头发，把我拖到院子里，拿皮带揍了我一顿。这个礼拜，老板娘叫我收拾一条青鱼，我从尾拿皮带揍了我一顿。这个礼拜，老板娘叫我收拾一条青鱼，我从尾巴上弄起，她就捞起那条青鱼，拿鱼嘴直戳我的脸。伙计们捉弄我，巴上弄起，她就捞起那条青鱼，拿鱼嘴直戳我的脸。伙计们捉弄我，他们打发我上酒

5、店去打酒。吃的呢，简直没有。早晨吃一点儿面包，他们打发我上酒店去打酒。吃的呢，简直没有。早晨吃一点儿面包，午饭是稀粥，晚上又是一点儿面包；至于菜啦，茶啦，只有老板自午饭是稀粥，晚上又是一点儿面包；至于菜啦，茶啦，只有老板自己才大吃大喝。他们叫我睡在过道里，他们的小崽子一哭，我就别己才大吃大喝。他们叫我睡在过道里，他们的小崽子一哭，我就别想睡觉，只好摇那个摇篮。亲爱的爷爷，发发慈悲吧，带我离开这想睡觉，只好摇那个摇篮。亲爱的爷爷，发发慈悲吧，带我离开这儿回家，回到我们村子里去吧！我再也受不住了！儿回家，回到我们村子里去吧！我再也受不住了！我给您跪下我给您跪下了，我会永远为您祷告上帝。带我离开这儿

6、吧，要不，我就要死了，我会永远为您祷告上帝。带我离开这儿吧，要不，我就要死了！了！”1.1.这段话的主要意思是这段话的主要意思是( () )A A凡卡经常挨打受折磨，请求爷爷带他回去。凡卡经常挨打受折磨，请求爷爷带他回去。B B凡卡干的活很重。凡卡干的活很重。C C凡卡再也不愿当学徒了，一心想回家。凡卡再也不愿当学徒了，一心想回家。2.2.老板是怎样打凡卡的？从文中找出表示动作的词体会老板是怎样打凡卡的？从文中找出表示动作的词体会其作用。其作用。(“(“打打”字除外字除外) )【方法方法】_A A被老板揪着头发，拖到院子里，拿皮带揍。被老板揪着头发，拖到院子里，拿皮带揍。“揪揪”“”“拖拖”“

7、”“揍揍”一系列的动作，表现出了一系列的动作，表现出了老板的凶残，同时也反映出了凡卡生活的艰辛。老板的凶残，同时也反映出了凡卡生活的艰辛。3.3.这段话中凡卡向爷爷诉说自己的遭遇，概括起来有哪这段话中凡卡向爷爷诉说自己的遭遇，概括起来有哪几个方面？几个方面？_4.4.读了这段话，我们了解到老板的读了这段话，我们了解到老板的_，伙计们的伙计们的_，更深刻地体会到凡，更深刻地体会到凡卡卡_。生活的悲惨生活的悲惨(1)(1)挨打挨打被老板揪着头发，拖到院子里，拿皮带被老板揪着头发，拖到院子里，拿皮带揍，老板娘用鱼嘴直戳他的脸；揍，老板娘用鱼嘴直戳他的脸；(2)(2)挨饿挨饿几乎没几乎没有吃的，从有吃

8、的，从“简直没有简直没有”“”“一点儿一点儿”可以看出来；可以看出来；(3)(3)睡不好睡不好“睡在过道里睡在过道里”，要不停地摇摇篮。，要不停地摇摇篮。冷酷凶残冷酷凶残冷漠无情冷漠无情每个人的生命里都珍藏着许多记忆，这些记忆或带每个人的生命里都珍藏着许多记忆，这些记忆或带给我们温馨和甜蜜，或带给我们激励和鼓舞，或在我们给我们温馨和甜蜜，或带给我们激励和鼓舞，或在我们的成长路上给我们以启迪的成长路上给我们以启迪写一件记忆深刻的事情，注意运用写一件记忆深刻的事情，注意运用插叙插叙的方法，使的方法，使文章中心表达得更明确。文章中心表达得更明确。思路点拨：思路点拨：1.要用好要用好“过渡句过渡句”，

9、使插叙的片段进退自然。即在插，使插叙的片段进退自然。即在插叙片段的前后，加上一个恰当的叙片段的前后，加上一个恰当的“过渡句过渡句”，用它把文，用它把文章的主要内容与插叙的片段，紧密地联系在一起。章的主要内容与插叙的片段，紧密地联系在一起。2.插叙要简洁，插入的文字不要过长。因为插叙的片段插叙要简洁，插入的文字不要过长。因为插叙的片段只是文章的补充或说明，不是文章的主要内容。只是文章的补充或说明，不是文章的主要内容。3.插叙的片段不能游离于文章内容之外。插叙的内容必插叙的片段不能游离于文章内容之外。插叙的内容必须与主要事件密切相关，还必须表现主题须与主要事件密切相关，还必须表现主题(中心思想中心

10、思想)。不可为插叙而插叙。不可为插叙而插叙。优秀示例：优秀示例： 三月的雨天，冷得让人打哆嗦，看见父亲打湿的衣服，三月的雨天，冷得让人打哆嗦，看见父亲打湿的衣服，我又怜又怨：我又怜又怨：“你下雨天来做什么！你下雨天来做什么！”“下雨天不耽搁工作，搭个便车，不要钱下雨天不耽搁工作，搭个便车，不要钱嘿嘿。嘿嘿。”父亲羞涩地笑着。父亲羞涩地笑着。我有些讨厌他的斤斤计较。一次，我和他进馆子，他死我有些讨厌他的斤斤计较。一次，我和他进馆子，他死活只买两个极便宜的菜。吃完，他竟在众目睽睽之下，活只买两个极便宜的菜。吃完，他竟在众目睽睽之下，津津有味地吃着同桌剩下的一盘鱼。我只觉得无地自容。津津有味地吃着同

11、桌剩下的一盘鱼。我只觉得无地自容。来到寝室，父亲拿出一件老式的棉衣。我的天！我来到寝室，父亲拿出一件老式的棉衣。我的天！我两件毛衣，一件绒衣，加上皮夹克，已经足够了。两件毛衣，一件绒衣，加上皮夹克，已经足够了。“我我前夜做梦，梦见你的手烧伤了。你妈说怕你凉着。嘿前夜做梦，梦见你的手烧伤了。你妈说怕你凉着。嘿嘿。嘿。”我无言。已退休的父母天天在家为我算这算那。门我无言。已退休的父母天天在家为我算这算那。门前一棵树死了，一只乌鸦叫，都要来看我一次。前一棵树死了，一只乌鸦叫，都要来看我一次。一、在正确的读音下面画一、在正确的读音下面画“”。别墅别墅(s(ssh)sh)稀粥稀粥(zhu(zhuzu)z

12、u)邮差邮差(chi(chich)ch)摩平摩平(m(mm)m)撇嘴撇嘴(pi(pipi)pi)暖炕暖炕(kn(knkn)kn)二、火眼金睛，辨字组词。二、火眼金睛，辨字组词。耷（耷（ ）娜（娜（ ）耸（耸（ ）挪（挪（ ）差（差（ ）炕（炕（ ）搓（搓（ ）吭（吭（ ）耷拉耷拉耸立耸立娜娜娜娜挪动挪动热炕热炕吭声吭声出差出差搓手搓手三、看拼音写词语。三、看拼音写词语。shn xi ru zhu d jioshn xi ru zhu d jio d d chu y xi zi d d chu y xi zi匣匣 子子生生 锈锈揉揉 皱皱打打 搅搅毒毒 打打抽抽 噎噎四、选字或词填空。四、选字或

13、词填空。1.1.穿拿写装戴穿拿写装戴蘸披折跑塞蘸披折跑塞凡卡凡卡( ( ) )好信纸，把它好信纸，把它( ( ) )进一个信封里，又进一个信封里，又( ( ) )起笔来起笔来( ( ) )了墨水，了墨水，( ( ) )上地址，就上地址，就( ( ) )上帽子，上帽子，连破皮袄都没连破皮袄都没( ( ) )，只，只( ( ) )着衬衫，着衬衫，( ( ) )到街上到街上去了，把他那宝贵的信去了，把他那宝贵的信( ( ) )进了邮筒。进了邮筒。2.2.渴望指望渴望指望凡卡凡卡( ( ) )得到幸福，但他受尽了老板的折磨，生活没有得到幸福，但他受尽了老板的折磨，生活没有( ( ) )了。了。折折装装

14、拿拿蘸蘸写写写写戴戴披披穿穿跑跑塞塞渴望渴望指望指望五、读句子，体会句子表达的不同感情，选择适当的答案，把序号五、读句子，体会句子表达的不同感情，选择适当的答案，把序号填在括号里。填在括号里。高兴高兴 急切急切 委屈委屈 幸福幸福 痛苦痛苦 哀求哀求1 1我再也受不住了，只有死路一条了！我再也受不住了，只有死路一条了！( ( ) )2 2多么快乐的日子啊！多么快乐的日子啊！( ( ) )3 3凡卡撇撇嘴，拿脏手背揉揉眼睛，抽噎了一下。凡卡撇撇嘴，拿脏手背揉揉眼睛，抽噎了一下。( ( ) )4 4他很满意没人打搅他写信，就戴上帽子，连破皮袄都没披，只他很满意没人打搅他写信，就戴上帽子，连破皮袄都

15、没披，只穿着衬衫，跑到街上去了。穿着衬衫，跑到街上去了。( ( ) )5 5过了一个钟头，他怀着甜蜜的希望睡熟了。过了一个钟头，他怀着甜蜜的希望睡熟了。( ( ) )6 6亲爱的爷爷，发发慈悲吧，带我离开这儿回家，回到我们村子亲爱的爷爷，发发慈悲吧，带我离开这儿回家，回到我们村子里去吧！我再也受不住了！里去吧！我再也受不住了！( ) )六、课文探源六、课文探源1 1作者：契诃夫，俄国作者：契诃夫，俄国_世纪著名作家。世纪著名作家。2 2作品：作品：凡卡凡卡是契诃夫的是契诃夫的_。3 3主题：该作品以独特的视角，精湛的写作手法集中主题：该作品以独特的视角，精湛的写作手法集中反映了反映了_。作者。

16、作者通过对小凡卡生活的一些细节的描写，揭示了沙皇通过对小凡卡生活的一些细节的描写，揭示了沙皇_，同时也引发，同时也引发了读者对小主人公凡卡的了读者对小主人公凡卡的_。1919短篇小说短篇小说沙皇时代社会下层民众的悲惨生活沙皇时代社会下层民众的悲惨生活等级制度的残暴与冷酷等级制度的残暴与冷酷同情同情一、凡卡写信一、凡卡写信1 1课文是按课文是按_记叙的。讲凡卡的悲惨遭遇时，把作记叙的。讲凡卡的悲惨遭遇时，把作者的叙述、者的叙述、_和他在写信过程中的和他在写信过程中的_三部分内容穿插起来，相互映衬。三部分内容穿插起来，相互映衬。2 2学徒生活：开篇第一句交代了凡卡的学徒生活：开篇第一句交代了凡卡的

17、_和和_，为，为后文作了简单的铺垫。后文作了简单的铺垫。_是凡卡命运的缩影，也是凡卡命运的缩影，也正是他写信的主要内容。正是他写信的主要内容。3 3凡卡的担心：只有在凡卡的担心：只有在_、_和和_都都不在家时他才有机会写信。他担心不在家时他才有机会写信。他担心_。写信的过程写信的过程凡卡的信凡卡的信回忆回忆年龄年龄身份身份学徒生活学徒生活老板老板老板娘老板娘几个伙计几个伙计这封信能否顺利地写完这封信能否顺利地写完二、书信内容二、书信内容1 1可怜的身世：我可怜的身世：我_，只有您，只有您_了。这里交代了凡卡是一个了。这里交代了凡卡是一个_。没爹没娘没爹没娘一个亲人一个亲人可怜的孤儿可怜的孤儿2

18、 2学徒的经历：没有指望。学徒的经历：没有指望。(1)(1)挨打：这儿的人都打我。挨打：这儿的人都打我。老板打：老板老板打：老板_ _，把我，把我_，拿拿_ _揍了我一顿；有一天，老板揍了我一顿；有一天，老板_打打我的脑袋，我我的脑袋，我_ _了，好容易才醒过来。了，好容易才醒过来。老板娘打：这个礼拜，老板娘叫我收拾一条青鱼，我从老板娘打：这个礼拜，老板娘叫我收拾一条青鱼，我从尾巴上弄起，她就尾巴上弄起，她就_，拿鱼嘴，拿鱼嘴_ _。伙计们捉弄：伙计们伙计们捉弄：伙计们_ _我，他们打发我，他们打发_打酒。打酒。揪着我的头发揪着我的头发拖到院子里拖到院子里皮带皮带拿楦头拿楦头昏倒昏倒捞起那条青

19、鱼捞起那条青鱼直戳我的脸直戳我的脸捉弄捉弄我上酒店去我上酒店去(2)(2)挨饿：饿得要命。挨饿：饿得要命。吃的呢，吃的呢，_。早晨吃一点儿。早晨吃一点儿_，午饭是午饭是_，晚上又是，晚上又是_；至于菜啦，茶啦，只有老板自己才至于菜啦，茶啦，只有老板自己才_。(3)(3)睡在过道里：他们叫我睡在睡在过道里：他们叫我睡在_里，他们的里，他们的小崽子一哭，我就小崽子一哭，我就_，只好，只好_。简直没有简直没有面包面包稀粥稀粥一点儿面包一点儿面包大吃大喝大吃大喝过道过道别想睡觉别想睡觉摇那个摇篮摇那个摇篮3 3莫斯科印象。莫斯科印象。(1)(1)房子全是房子全是_的；的；(2)(2)凡卡感兴趣的凡卡感

20、兴趣的_很贵；很贵；(3)(3)店里的伙计对凡卡的问话店里的伙计对凡卡的问话_。莫斯科的。莫斯科的_，反衬了凡卡的学徒生活的，反衬了凡卡的学徒生活的_，让人感到莫斯科并不适合像凡卡这样的孩子待。让人感到莫斯科并不适合像凡卡这样的孩子待。老爷们老爷们钓钩钓钩不搭理不搭理繁华繁华悲惨悲惨4 4凡卡请求回到乡下。凡卡请求回到乡下。(1) (1) 亲爱的爷爷，我再也亲爱的爷爷，我再也_了，只有了，只有_了！了！(2)(2)凡卡宁愿回到乡下凡卡宁愿回到乡下_，或者，或者_。(3)(3)等我长大了，我会等我长大了，我会_您，谁也不敢来欺负您，谁也不敢来欺负您。这表现出凡卡想和您。这表现出凡卡想和_在一起，

21、在一起，相依为命过日子。相依为命过日子。受不住受不住死路一条死路一条擦皮鞋擦皮鞋放羊放羊照顾照顾亲爱的爷爷亲爱的爷爷三、插叙回忆三、插叙回忆1 1想起爷爷及他的狗。想起爷爷及他的狗。(1)(1)爷爷是日发略维夫老爷家里的爷爷是日发略维夫老爷家里的_人。他是个人。他是个_的瘦小的老头儿。的瘦小的老头儿。(2) (2) 泥鳅是一条非常泥鳅是一条非常_非常非常_的狗。的狗。守夜守夜非常有趣非常有趣听话听话讨人喜欢讨人喜欢2 2想起乡村的夜晚：天空撒满了想起乡村的夜晚：天空撒满了_地眨着眼睛地眨着眼睛的星星，天河显得很清楚，仿佛为了过节，有人的星星，天河显得很清楚，仿佛为了过节，有人_似的似的3 3想

22、起砍圣诞树的情景：多么想起砍圣诞树的情景：多么_的日子的日子啊！啊！要砍圣诞树了，爷爷先抽一斗烟，再吸一要砍圣诞树了，爷爷先抽一斗烟，再吸一阵子鼻烟，还跟冻僵的小凡卡阵子鼻烟，还跟冻僵的小凡卡_一会儿一会儿快活快活拿雪把它擦亮了拿雪把它擦亮了快乐快乐逗笑逗笑4 4关于乡村的所有回忆，在凡卡看来，都是关于乡村的所有回忆，在凡卡看来，都是_的，跟在莫斯科的生活比较起来，只有在乡村，只的，跟在莫斯科的生活比较起来，只有在乡村，只有跟有跟_在一起，他才拥有在一起，他才拥有_，拥有，拥有_。这样，莫斯科的学徒生活与他之前的乡。这样，莫斯科的学徒生活与他之前的乡村生活就形成了村生活就形成了_，更加突出了凡

23、卡，更加突出了凡卡想回到乡下的愿望是多么想回到乡下的愿望是多么_。快乐快乐爷爷爷爷快乐快乐幸福幸福鲜明的对照鲜明的对照强烈强烈四、凡卡寄信四、凡卡寄信1.1.凡卡写信封的问题很明显：没有写明凡卡写信封的问题很明显：没有写明_，这，这是作者的有意暗示，说明那封信是作者的有意暗示，说明那封信_，也，也就是说，凡卡的愿望就是说，凡卡的愿望_。2.2.文章的结尾，写了凡卡那个甜蜜的梦：文章的结尾，写了凡卡那个甜蜜的梦：_。接着，我们可以想到，凡卡的梦中，爷爷会来接着，我们可以想到，凡卡的梦中，爷爷会来_。3.3.这样的结尾告诉我们，凡卡的愿望只是一个这样的结尾告诉我们，凡卡的愿望只是一个_，也就是说，

24、凡卡的也就是说，凡卡的_将无法改变。将无法改变。爷爷的地址爷爷的地址爷爷是无法收到的爷爷是无法收到的无法实现无法实现爷爷在念他的信爷爷在念他的信接他回家接他回家无法实现的梦无法实现的梦悲惨命运悲惨命运一、主题积累一、主题积累(契诃夫名言名句契诃夫名言名句)1 1人的一切都应该是人的一切都应该是_的：面貌、衣裳、的：面貌、衣裳、_、_。2 2对对_不满足，是任何真正不满足，是任何真正_的人的根的人的根本特征。本特征。美丽美丽心灵心灵思想思想自己自己有天才有天才二二、延伸阅读延伸阅读变色龙变色龙(节选节选)奥楚蔑洛夫把身子微微往左边一转，迈步往人群那边走过去。在木奥楚蔑洛夫把身子微微往左边一转，迈

25、步往人群那边走过去。在木柴厂门口，他看见那个敞开坎肩的人站在那儿，举起右手，伸出一柴厂门口，他看见那个敞开坎肩的人站在那儿，举起右手，伸出一根血淋淋的手指头给那群人看。他那张半醉的脸上露出这样的神情：根血淋淋的手指头给那群人看。他那张半醉的脸上露出这样的神情：“我要揭你的皮，坏蛋！我要揭你的皮，坏蛋！”就连那根手指头也像是一面胜利的旗帜。就连那根手指头也像是一面胜利的旗帜。奥楚蔑洛夫认出这个人就是首饰匠赫留金。闹出这场乱子的奥楚蔑洛夫认出这个人就是首饰匠赫留金。闹出这场乱子的“罪犯罪犯”是一条白毛小猎狗，尖尖的脸，背上有一块黄斑，这时候坐在人群是一条白毛小猎狗，尖尖的脸，背上有一块黄斑，这时候

26、坐在人群中央的地上，前腿劈开，浑身发抖。它那含泪的眼睛流露出苦恼和中央的地上，前腿劈开，浑身发抖。它那含泪的眼睛流露出苦恼和恐惧的神情。恐惧的神情。“这儿出了什么事？这儿出了什么事？”奥楚蔑洛夫挤到人群中去，问道，奥楚蔑洛夫挤到人群中去，问道，“你在这你在这儿干什么？你干吗竖起手指头？儿干什么？你干吗竖起手指头？谁在嚷？谁在嚷？”“我本来走我的路，长官，没招谁没惹谁我本来走我的路，长官，没招谁没惹谁”赫留金开口了，赫留金开口了，咳嗽一下，咳嗽一下，“我正跟米特利我正跟米特利米特利奇谈木柴的事，忽然，这个坏东米特利奇谈木柴的事，忽然，这个坏东西无缘无故把我的手指头咬了一口西无缘无故把我的手指头咬

27、了一口请您原谅我，我是个干活的请您原谅我，我是个干活的人。我做的是细致的活儿。这得叫他们赔我一笔钱才成，因为也许人。我做的是细致的活儿。这得叫他们赔我一笔钱才成，因为也许我一个星期都不能动这根手指头啦我一个星期都不能动这根手指头啦法律上，长官，也没有这么法律上，长官，也没有这么一条，说是人受了畜生的害就该忍着。要是人人都遭狗咬，那在这一条，说是人受了畜生的害就该忍着。要是人人都遭狗咬，那在这个世界上就没个活头了。个世界上就没个活头了。”“嗯！好嗯！好”奥楚蔑洛夫严厉地说，他咳嗽着，动了动眉毛，奥楚蔑洛夫严厉地说，他咳嗽着，动了动眉毛，“好好这是谁家的狗？这种事我不能放过不管。我要拿点颜色出这是

28、谁家的狗？这种事我不能放过不管。我要拿点颜色出来叫那些放出狗来闯祸的人看看！现在也该管管不愿意遵守法令的来叫那些放出狗来闯祸的人看看！现在也该管管不愿意遵守法令的老爷们了！等到罚了款，他，这个混蛋，才会明白把狗和别的畜生老爷们了！等到罚了款，他，这个混蛋，才会明白把狗和别的畜生放出来有什么下场！我要给他点厉害瞧瞧放出来有什么下场！我要给他点厉害瞧瞧叶尔德林，叶尔德林，”警官对警官对警察说，警察说，“你去调查清楚这是谁家的狗，打个报告上来！这条狗得你去调查清楚这是谁家的狗，打个报告上来！这条狗得打死才成。不许拖延！这多半是条疯狗打死才成。不许拖延！这多半是条疯狗请问，这是谁家的狗？请问，这是谁家

29、的狗？”“这条狗好像是席加洛夫将军家的！这条狗好像是席加洛夫将军家的！”人群里有人说。人群里有人说。“席加洛夫将军家的？嗯！席加洛夫将军家的？嗯！叶尔德林，帮我把身上的大衣脱下叶尔德林，帮我把身上的大衣脱下来来天好热！大概快要下雨了天好热！大概快要下雨了只是有一件事我不懂：它怎么只是有一件事我不懂：它怎么会咬你的？会咬你的？”奥楚蔑洛夫对赫留金说，奥楚蔑洛夫对赫留金说，“难道它够得着你的手指头？难道它够得着你的手指头？它这么小，可是你，长得这么高大！你那个手指头多半是让小钉子它这么小，可是你，长得这么高大！你那个手指头多半是让小钉子扎破了，后来却异想天开，要人家赔你钱了。你这种人啊扎破了，后来却异想天开，要人家赔你钱了。你这种人啊是出是出了名的！我可知道你们这些鬼东西是什么玩意儿！了名的！我可知道你们这些鬼东西是什么玩意儿！”“长官，他本来是开玩笑，把他的烟戳到它脸上去，拿它开心。长官，他本来是开玩笑，把他的烟戳到它脸上去，拿它开心。它呢，可不肯做傻瓜，就咬了他一口它呢，可不肯做傻瓜，就咬了他一口他是个荒唐的家伙