径山寺--AILEEN(LAST)

1、径山寺复建工程规划方案说明目录、八 、-前言一、项目概况二、历史沿革三、规划范围四、规划依据五、现状分析一）地域优势二）佛寺建筑现状三）径山历史遗存五）周边环境六、规划思想七、总体布局和结构一）入口景区规划二）核心区规划三）禅修区规划四）禅茶区规划五）绿化规划八、专项规划一） 环境保护规划二） 综合防灾规划2（三） 给排水工程规划（四） 电力工程九、经济技术指标3杭州市径山万寿寺（以下简称径山寺） ，初建于唐，南宋时香火 鼎盛，孝宗亲书“径山兴圣万寿禅寺”额。嘉定间被列为江南“五山 十刹”之首，蜚声中外。鼎盛时，殿宇楼阁达 1000 余间，僧众多达 3000 余人，有“江南第一禅寺”之称。径山

2、也是日本佛教临济宗的 祖庭。改革开放以来，党的宗教政策得到全面落实。 1989 年省政府批 准同意在原址重建， 到 1994 年，市佛教协会先后投入资金 900 万元， 完成了以下工程：山门、天王殿、大雄宝殿、法堂、钟楼、鼓楼、客 堂、祖堂、迎客楼、僧房、斋堂、龙王殿、九龙壁及南北长廊等建筑， 共计建筑面积 5200 平方米，并重塑各殿佛像，重建后定名为“径山 万寿禅寺“。但以五山之首的特色与品位衡量，还是有很大差距。近 来，政府有关部门出台了大径山旅游发展现划。 重点建设以径山寺为 核心的径山片。总体要求 径山寺保护与开发工作要按 “一个核心，两个中心， 四大项目，十二境的规划”理念， 即坚

3、持以径山禅寺为核心，建设禅 茶体验中心和文化交流中心， 开展 春茶，友禅、秋学，冬修 四大项目， 营建“重阁山门，莲池栖云，檀越中心，茶竹步道，祖师传灯，钟响 十方、灵泽龙神、大慧永续，千僧悟禅，开山祖堂，月印古池，古径 禅幽”十二境 。一、项目概况 径山寺，位于余杭长乐镇径山，距杭州西北五十四公里。系天目 山东北余脉的径山有五峰屏立，最高的凌霄峰，海拔 769 米。五峰之 前有御爱峰，在此可仰观峻峭群峰，可俯视江河海湾。巍巍天目，蜿 蜒东下，终于余杭长乐。径山总面积约 26.9 平方公里，明嘉靖余 杭县志 称为该县主山。 而密布于五峰之下的径山寺则为名闻海内外 “江南禅林之冠”。复建径山寺是

4、重现径山寺“东南第一禅院”风貌、提升佛教文化 旅游景区的品位，打造全国著名寺庙园林景区，加强弘扬佛教文化、 禅茶文化等中华民族优秀传统文化的重要举措。二、历史沿革径山寺系唐代古刹， 创建于公元 742 年。是唐代宗为法钦禅师所 建的精舍，称“径山禅寺”，自古以来，径山寺曾高僧接踵，佛学兴 盛，佛徒云集。寺内殿宇楼阁林立，僧侣多达 3 千，列禅院五山十刹 之首，居灵隐、净慈、天童、育王之前，名扬四海，被誉为“东南第 一禅寺”。径山寺又是日本佛教临济宗的祖庭道场，寺内的“径山茶 宴”是以茶代宴的一种专门仪式。大约八百年前，日本禅师在中国径 山寺拜师取经， 将“径山茶宴”文化带回日本， 并发展成为日

5、本茶道。三、规划依据 1杭州市佛协会和余杭径山禅寺径山寺复建工程规划方案征集文 件2径山史志四、规划范围与风景保护按径山寺复建工程规划方案征集文件中 1： 1000 实测地形图定 为规划范围， 在这范围内分为三块用地即径山寺用地、 径山度假村用 地、径山村用地。三块地全部列为一级风景保护地带，应认真保护古迹遗存，生 态环境，山林地貌，景物，景点，严禁破坏景观的一切建设。五、现状分析（一）地域优势 径山寺，位于余杭长乐镇，距杭州西北五十四公里，天目山东北 余脉径山，径山高三千余丈，周五十里，乃天目之东北峰，以山径通 天目而名，有东西两径盘折而上。天目山峰峦耸秀，龙脉千里自西向 东蜿蜓，山势如骏马

6、奔突而下，在长乐镇骤然勒马挽缰。径山禅寺背 靠了海拔 769 米的凌霄峰，前对御爱峰，山水林木幽深，古柏苍松、 柳松银杏、遮天蔽日，成片的茶园，大片竹海蔚为壮观。其前左右有 上下砂山，其后有龙虎砂山夹紧，并有水口锁住风水，是一处难得的 藏风纳水的风水宝地。（二）佛寺建筑现况径山寺现状建筑大部分是在 1991年至 1994 年由市佛教协会投资 兴建的。当时完成的工程项目有牌楼山门、天王殿、大雄宝殿、法堂 藏经楼、龙王殿、钟、鼓楼、客堂、祖堂、迎客楼、僧房、禅房、斋 堂、醍醐井、御碑亭、九龙照壁等，共计建筑面积 5200 平方米，并 重塑各殿佛像。重建后古刹定名为“径山万寿禅寺” 。当时径山寺的

7、修复，得到了花钱小效果较好的评价。 但以径山寺历史上五山之首的 高度来衡量，还是有很大差距，一些重要项目尚未恢复。（三）、径山历史遗存唐天宝年间， 法钦在此结庵传法，为径山寺开山之祖， 宋代高僧 宗杲主持径山，道法 隆，冠于一时。南宋时被评为江南禅寺“五山 十刹之首”，明末高僧紫柏大师在径山刻大藏经 。民国以后寺宇逐 渐倾 。仅有宋代铁佛、明代铁鼎、永乐万斤铜钟，东坡洗砚池、宋 过御书碑，紫梅塔、古放生池、喝石等古寺遗迹。（四）、周边环境：紧靠径山寺西南占地约 3 万平方米的村庄，以及距径山东南面近 百米之遥的径山渡假村，严重影响了佛地景观，必须采取措施，按规 划要求拆迁、改建和整治。六、规划

8、思想规划宗旨： 全面落实党的宗教政策，实施余杭“大径山”战略， 围绕“生态径山，文化径山，休闲径山，品质径山”四个主题，从四 个层面切入：一是高起点定位 径山寺曾高僧接踵，佛学兴盛，成为东南之冠。南宋时更是佛徒 云集，名列禅寺五山之首。 所以要恢复径山寺南宋盛期的辉煌，重塑 江南“五山十刹”之首的佛寺形象，充分体现它的大气大度，再现寺 院的宏伟和庄重。二是大手笔规划在保护古寺遗迹的基础上，大手笔规划与大径山旅游发展规划相辅相成，突出“生态径山、文化径山、休闲径山、品质径山”的主 题，实现“景区美、寺庙兴、百姓富”的发展目标。并使径山寺复建 规划成为实施杭州旅游西进，建设品质杭州的重要举措。三是

9、全方位挖掘和传承径山寺历史文化 寺院传承宋时的佛寺布局，传承宋代的建筑风格，适度恢复宋 盛期的建筑规模。四是全面保护风景资源 保护文物古迹，保护森林植被，保护名木古树，保护龙井水的 品质，保护古树名木，保护景区内的动物，保护维持原生态环境，保 护径山“奇胜特异，五峰周抱”的山形结构。重建方案中要充分发挥 它的这种地域优势，处理好与原址的关系。七、总体布局和结构 径山寺复建工程规划方案坚持因地制宜布局，由四个相对独立 又密切关联的区片组成， 分为入口区、 寺院核心区、禅修区、禅茶区（一）入口景区规划 入口景区由“古径两条、公路、二级停车场，莲池、檀越中心” 组成。径山寺朝山步道，有古径两条，东路

10、在桐桥，西路在横板，东 路古道已重复，西路可恢复从径山寺经椅子石到瀑布一段。复建后的径山寺大量人流会从公路进入，现有公路入口两侧已 布满商店、旅馆和村庄。西入口区的处理成为本规划最大的难点。入口区景规划构思和设计意图（1）西入口是径山寺主大门， 同时它又是人流的起止游览活动点。 规划设计成一个与径山古寺整体融合的整体环境。 造就一种深山藏古 寺的意境。（2）西入口是交通枢纽和游人香客活动的起止点， 解决好交通集 散问题，设置必要的停留和集散用地与空间。 在径山村南部公路急转 弯处新建牌楼、 停车场和专用入口甬道， 原寺院九龙照壁移到入口甬 道端点，右转设计一个入口小广场，广场北设檀越中心，南设

11、莲池。（3）入口建筑重点是檀越中心， 其次是莲池旁的径山茶道和日本 茶道两组园林式建筑。建筑在形式、高度、体量和色彩等方面都要和 寺庙建筑相应协调。（4）入口停车场，是二级停车场，建议在下径山村设一级停车场， 供公共交通停车及人流高峰时停车， 高峰期在上， 下停车场之间用内 部巴士接送。（5）规划要求对径山村进行整治， 拆迁入口区规划范围内的建筑。 保护茶园，形成茶乡古村落风貌。径山村规划定位为径山禅茶文化村，集茶叶生产，禅茶文化展 示、体验和休闲为一体的功能区。（6）规划要求对径山度假村建筑进行外立面整治，规划定位为径 山寺片区配套的休闲，度假会议中心。（二）核心区复建工程规划1复建的依据（

12、1）径山寺具有独特的历史地位，南宋时被列为江南“五山十刹” 之首，有“江南第一禅寺”之美誉。（2）据径山寺记记载，大宋后倍受官方重视和支持，特别到 著名高僧大慧宗 时，“公元 1137年建造千僧阁、公元 1168 年建龙 游阁，公元 1183 年建圆觉阁，寺院所建工程分三区布列，中部一区， 宝殿中山寺，光普光明，长廊楼观，外接三门，门临双径，驾五凤楼 九间，奉安五百应真，翼以行道阁，列诸天五十三善知识”“东偏为龙五殿 , ” “主殿普光明殿比山门更显赫” ，径山寺法堂， 在大 宋诸山图中记载：“面阔五间，深五间高三层。以上记载作为本复 建工程规划的重要参考依据。（3）大径山总体规划要求。2、现

13、状分析 核心区佛寺建筑，是在 1991 年1994年期间修复的，总体布局 较好，采用江南传统建筑形式，构筑筋混凝土结构，木基层屋面， 黄色琉璃瓦，建筑质量较好。现有建筑 5200 平方米，由于当时的财 力物力所限，与“五山十刹”其他佛寺比较还是有很大差距，更谈 不上“五山十刹”之首。现状植被保护很好，柳杉，银杏等古树名 木得到了有效的保护。3、核心区规划构思和规划布局 面对现存的佛寺建筑，总体布局比较紧凑，单体建筑质量尚可， 产生了“拆之不当，留之不妥”的感叹。拆得太多对百姓的影响不 好，留得太多，难现“五山十刹”之首的气势。本规划对策为分两期实施，最终实现江南“五山十刹”之首的 目标。一期工

14、程还是建筑多留一点。保留天王殿、大雄宝殿、法堂、 钟楼、鼓楼、客堂、祖堂、斋堂，以及保留相应配套设施，达到在 一期工程施工期间寺院能维持对香客正常开放，达到“历史与现实 的和谐”。一期工程建设的重点是抵两头配两侧，建五大项目：五凤 楼、三重阁、大慧堂、檀越中心和千僧阁（含禅堂、僧寮 ） 二期工程对天王殿、大雄宝殿、法堂进行立面整治，改为宋式 风格，在法堂两侧，东面建灵泽殿，龙神殿。保护好龙井泉，左法 堂西侧地藏殿和妙喜轩。本规划为大雄宝殿预留了扩建空间，必要时可建九开间的大雄 宝殿（历史上称普光明殿） 。在大雄宝殿东侧改建扩建库房，大雄宝 殿西侧的斋堂按原样整治，在天王殿两侧建客堂和法物流通处

15、。为了扩大天王殿前的空间，从新启用老钟楼，西侧配建鼓楼。4、核心区方案特点九、景区规划一 ） 交通规划1交通方式 1）步行：景区内交通以步行为主，由山上和寺院构成两条游线，一条 是山间游步道， 用于登山观景， 穿行于密林间的游步道， 可以俯视整个 净慈寺，另一条是礼佛朝拜游线，观览整个寺院，院内多设连廊，方便 游客和僧人在寺院内穿梭行走。2）机动车：主要用于消防车，在景区内设两个消防回车场。一处在宗 镜堂的南面，另一处在方丈殿的西北角。2交通设施 入口设置：设两处出入口，主入口为大山门前入口区，同时在山上增 设一处人行入口，方便晨练登山游人。停车场地： 在入口东西两侧分别设一处地下停车场， 东

16、面地下停车场 主要作为寺院内部停车使用， 西面则是供对外停车用。 另在西侧设地 面停车场。（二 ） 竖向规划以台阶和坡道的形式解决高差，使标高和现有场地尽量接近， 按照减少土方、填挖平衡的原则，在保证使用、环境造型、排水顺 畅等要求，合理确定各主要控制点高程。以山门为起点，标高为 13.45，弘法广场标高为 14.35,大雄宝殿标高为 16.75，藏金阁标高定 为 23.35,舍利殿（在建）标高为 30.50，大悲阁标高 66.35,从而形成自 北而南阶梯式地逐步抬升，尽显中轴线的庄严气势。三）、景观规划景区绿化设计综合生态学、生物学、美学、佛学等原理，充分体 现杭州地域特色， 继承和发展佛教

17、传统园林的精华， 结合现代生态理 念，创造有地方特色的一流的佛教文化旅游胜地。景观规划特色：十、专项规划（一） 环境保护规划根据中华人民共和国环境保护法 ，国家地面水、大气、烟雾 排放、噪音等环境质量标准以及风景区环保要求， 制定规划， 提出以下 目标任务：1规划要求1）加强对环境保护基本国策的宣传教育， 提高全民环保意识， 使保 护环境成为景区建设先决前提条件。2）制定景区相应的保护管理条例，并严格执行管理。3）. 风景区大气环境质量达到一级标准， 水质环境质量达到二级标准， 噪声控制，白天不超过 60 分贝，夜晚不超过 45 分贝。2环境保护规划内容1）保护生态林相、保护古树名木、保护自然

18、遗产放在首位。重点 保护好院内广场四周的四棵大香樟和山门碑亭旁的古树。2）保护南屏山的生态林相，避免施工过程中对大树的破坏。3）完善环境卫生设施配套建设，加强景区环境卫生管理，提高景 区环境质量。景区景点内生活垃圾收集点服务半径不超过 70 米；景区人流集中路段垃圾筒设置间距 30 米，景区内应建立相应的卫生管 理组织，并依据相关的环境保护法规严格执行。（二）综合防灾规划1消防1）景点内消防规划景点内消防用水主要采用市政景点消防栓间距严格按照小于或等于 30 米的要求设置。每个消防片区中，专用消防取水点应不少于2 个。2）消防通道 使用景区内交通性道路，尽端式道路设回车场或回车道。3）相关法规 景区内所有建设项目均应严格执行中华人民共和国消防条例 及相关法规、规范的要求。2防