翻译硕士(MTI)备考英语翻译基础重难点解析(四) 中公考研_第1页
翻译硕士(MTI)备考英语翻译基础重难点解析(四) 中公考研_第2页
翻译硕士(MTI)备考英语翻译基础重难点解析(四) 中公考研_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、 22.占上风 gain the upper hand比赛一开始,我们队占上风。可到最后却失利了At the beginning of the game our team gained the upper hand. But by and by, we lost our strength.23.有资格 be in a position.你没有资格对他那样讲话,他是那儿的老板Youre not in a position to talk to him like that; Hes the boss there.24.恭维话 blarney只有傻瓜才会相信你的花言巧语。Only a fool wi

2、ll believe your blarney.25.上圈套 rise to a bait赵先生又上了那帮人的圈套了Mr.Zhao again rose to the bait set by the guys.26.头脑有点不正常 have a few buttons missing能说那种话的人头脑肯定有点不正常。Anyone who says that must have a few buttons missing.27.见机行事 play to the score到那儿,你要见机行事,千万不要由性子来。When you are there with them, play to the s

3、core. Never act on impulse.28唆使 put somebody up to肯定有人唆使他去干那件事There must be someone who had put him up to that.29.心有余而力不足 The spirit is willing, but the flesh is week.不是他不愿意帮你,而是他心有余而力不足30.轰动全世界set the world on fire他吹嘘果找到这个问题的答案,其成果就会轰动全世界 He boasted that if he could find the solution to the problem, the result of it would set the world on fire.31.盲从 follow like sheep她们根本不知道什么是时尚,只不过是在盲从而已They actually know nothing about what fashion is. Theyre only following others like sheep.32.听其自然 let things slide事到如今,我们也

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论