lnfzil日_语助数词表(解说版)_第1页
lnfzil日_语助数词表(解说版)_第2页
lnfzil日_语助数词表(解说版)_第3页
lnfzil日_语助数词表(解说版)_第4页
lnfzil日_语助数词表(解说版)_第5页
已阅读5页,还剩11页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、、| !_一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本费尽心机想要忘记的事情真的就这么忘记了. 日语常用量词表注:、()、()、()、何():、几()量 词 计数对象 数字读音 注意事项位() 名次 重() 层数 円() 货币 4亿() 数量单位 日() 日期210也可指天数 1 2 3 4 5 67 8 9 10课() 课程;科(工作单位,机构) 1 6 10()回() 次数 1 6 10()阶() 楼层 1 3 6 10() ?画() 笔画 月() 月数(时间单位) 1 6 7 10()月() 月份 4 7 9株() 股票;有根植物 6以后 1,2

2、,3,4,5 热量单位 10()巻() 丛书;胶卷 1 6 10()期() 定期毕业班级 1 6 10()级() 等级 1 6 10()行() 成行的字 曲() 歌曲、音乐 1 6 10()局() 象棋等棋盘上进行的比赛 1 6 10()切() 切下的东西 9 重量单位 6 10()句() 文章、诗歌、俳句等 16 10()组() 班级、班组 8桁() 数位数 5以后 1,2,3,4件() 事情 1 6 10()轩() 房子 1 3 6 10() ?戸() 家庭 1 6 10()个() 东西 1 6 10()校() 校正;学校 1 6 10()号() 铅字大小;较小的法律条文;杂志等 歳()

3、年龄 1 8 10()册() 书籍、杂志等 1 8 10()字() 文字 4时() 时刻 4 7 9次() 回数、次数 4、时间() 时间单位 4 7() 9()室() 房间 1 8 10()种() 种类 1 8 10()首() 歌曲、诗歌 1 8 10()周() 时间单位 1 8 10()周() 圈数 1 8 10()重() 层数 4周年() 年数 1 8 10()种类() 1 8 10()章() 诗歌、文章 1 8 10()畳() 房屋面积 4()锭() 药片 筋() 细长东西 只() 船舶;鸟类 1810()銭() 货币 1810()膳() 饭食;筷子 长度单位 1810()层() 层数

4、 1810()艘() 船只 1810()足() 鞋、袜等 1810()揃() 手套、服装等 8体() 雕像等 1 10()台() 汽车、自行车、机器等能运转的东西 代() 年代、年龄代 题() 问题、试题等 度() 次数 段() 台阶 着()衣服 1 8 10()町() 城镇、街道 1 8 10()通() 书信、电话、电报等 1 8 10()月() 月数(时间单位) 粒() 颗粒状物体 坪() 面积单位 粉末、小颗粒状物 点() 分数、得分 1 8 10()度() 温度、角度、经纬度、眼镜度数、次数 头() 大动物(大象、老虎、牛、马、狮子等) 1 8 10()等() 级别 1 8 10()

5、种类 5 8 10()所() 地方 9日() 日期(从11开始)天数(110只能指天数) 14 20 24人() 人数 从3开始 4 7 9年() 年数 4 7 9 百分比 10()杯() 茶、咖啡、酒等饮料 1 3 6 8 10()倍() 倍数 拍() 音乐、音节 1 3 4 6 8 10()?泊() 住宿时间 1 3 4 6 10() ?箱() 盒装物品 8 9発() 子弹、炮弹、焰火等 1 3 4 6 810() ?班() 组、班级 1 3 4 6 10()?番() 次序 晩() 尾() 鱼 匹() 小动物(猫、犬、蚊子等) 1 3 6 10()?秒() 时间单位;时刻 部() 书籍、文

6、件等 分() 温度单位“度”等的十分之一 分() 时间单位 1 3 4 6 10() ?歩() 路程 1 3 4 6 10() ?本() 树木、笔、裤子等各种细长的东西;录音带、录像带等 1 3 4 610() ?枚() 纸、衣服等薄的东西 幕() 戏剧等 1,2,6 3,4,5,7,8,9,10 一轮(12年);圈数、周数 8 9 10栋() 住宅、仓库等建筑物 1,2,6 3,4,5,7,8,9,10名() 人 长度单位 面() 报纸版面、镜子、琴、棋盘等 夜() 晚上 7両() 车箱、车辆 轮() 花 列() 队列 羽() 鸟类、兔子 3 4 6 10() ?割() 十分之一 日语数字的

7、读法每个国家的语言对数字有自己的表达方式。与中文、英语、俄语相比,日语的表达方式比较复杂,对初学者带来较大困难,这里概括地进行说明。 一、日语数字的音读和训读 1, 10以内的数有音读和训读的不同。读法如下: 训读 音读 1 2 3 4 , 5 6 7 , 8 9 , 10 二、有量词的数字 1, 中日两国的不同量词 在生活中数字都代表了某一个事物的量,因此,在中文和日语等语言中数字后面都带有这个数量的单位,如:2张,3根,4斤等等。中文中称作量词;在日语中称作助数词。 虽然中日两国都有表示数量的单位,但是有比较明显的不同。如: 表示的事物 中国 日本 细长的东西(铅笔、树木、酒瓶等) 根、条

8、、只、瓶、 本() 平展的东西(手帕、纸张、床单、邮票、被褥等) 张、块、床、枚、 枚() 小动物(昆虫、猫狗、鱼、鸟、兔等) 只、尾、条、 匹()羽()(鸟、兔) 书籍、笔记本、相册等 本、册 册() 成套的东西(机器、餐具、仪器等) 套、付、对、 组()(外来语) 鞋袜 双 足() 机器、车辆等 辆、台、架、 台() 书页 页 -(外来语) 信件 封 通() (这里只是挑选了几个,其实还多得很。) 2,不同的量词与数字的配合 日语量词与数字的关系,决定于量词的第一个假名(称作“量词首位假名”,如:“枚”的;“回”的;“本”的等)。这里介绍的规律是大概的规律,每个量词与数字的组合,都是唯一的

9、。所以一些课本上是一个一个地进行介绍。 a,量词首位假名属于不能浊化、已经浊化和前面不能出现促音的各行(行、行、行、行、行、行、行、行、行、行)。 读法为:音读数字+量词。 如:一枚()、三人()、五羽()、八台()十番()等。 b,量词首位假名属于其前面可以出现促音的各行(行、行、行、行)。 读法为:1、6、8、10的数字最后假名变促音。 如:一回()、六脚()、八km()、十艘()等。但是这里也有不完全这样变的。特别是6,后面是行时不变促音的较多。 c,量词首位假名是行时,一般地1、6、8、10数字变促音且量词首位假名变成半浊音,3和疑问的“何( )”后面量词首位假名变成浊音。 数字 杯(

10、) 匹() 分() 遍() 本() 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ?(何) 符号表示特殊。 另外,这里只举了5个量词,实际上还有很多,如:百()、班()等均属此类。 d,特殊情况 以上基本归纳了数字和量词的关系。但是特殊情况还是不少的。如:表示次数的“回”和楼层的“阶”都读作,但是“3回”读作,而“3阶”读作。这样的特殊例子数不胜数。 e,训读和音读同时使用 有些事物的数法中,前面的几个用训读,后面大部分用音读。 事物 量 1 2 3 4 5 人 箱 , 碟(皿) 组 袋 , 三、日语的顺序数词 英语和俄语的基数词和顺序数词差别很大。但是日语则相反,只是在数字的前面或者后面加特定的

11、量词就可以了。 加在前面:第一(),第二(),第三(),第四(); 加在后面:一番(),二番(),三番(),四番(); 一番目(),二番目(),三番目(),四番目(); 一目(),二目(),三目(),四目() 个()有个体个人的意思。也可做量词。 表示个数。如,一个苹果一个 但范围很局限 作为量词用的范围很广。 有个,岁,件等等。 如:一件事:一件 一岁,一个:一 一个理想:一理想 个 基本上只能用于很具体的实物。 也可用于一些抽象的东西,如理想,岁数,故事等等。 今天播送应用篇。我们来学习日语的量词。首先请听第39课的会话。 王:、航空便愿。 职员:、70円。 王:、80円切手5枚。 职员:

12、、5枚。全部470円。 刚才会话中的“5枚”是5张的意思。“枚()”这个量词呢,是用来数邮票、车票和纸张等薄而平的东西的,相等于中文的“张”。除此以外,它还可以用来数盘子、衬衫等等。 好,下面请大家看课本第26页的表格。我们一起来练习1到5张的说法。首先是1到3张:1枚()、2枚()、3枚()。接下来是4张和5张:4枚()。请注意,4张不能说“”。好,5张是5枚()。这样看来只要在数字的后面加上“枚”,就可以了,所以还是很容易记得。 另外比较一下汉语和日语的量词,你会发现其中有一些是相同的。比如数人的时候用的“一名学生”的“名”,在日语里也写同样的汉字,读做“”。数东西时用的“一个、两个”的“

13、个”也跟汉语一样,日语读做“”。只是日语的个字是中文的繁体字。还有“一对、两对”的“对”,日语里读做“”。据认为这是因为在汉字传到日本时,这些量词也被带到了日本,所以即使相同,也不足为奇。不过由于日语和汉语各自都在不断地变化着,所以到了现在还是不一样的多一些。比如日语里数细长的东西时,说“1本、2本”,用的数量词是“本”,汉子写成书本的本字。而汉语里表示细长的东西的量词是“一支、两支”的“支”,或许“一根、两根”的“根”。另外汉语的“本”是用来数书或杂志等的量词。诸如此类,因为两者这样的微妙的差异,所以必须不要搞错了。 好,下面请大家再来看第26页的表格。我们来练习1支到10支的说法。除了数字

14、发音不同以外,本字的日语读法也有“、”三种变化,所以请大家注意听。我们先来说1支到3支:1本()、2本()、3本()。接下来是4支到6支:4本()、5本()、6本()。我们再来说7支到10支:7本()、8本()、9本()、10本()。 怎么样?可能大家觉得难了一点儿。不过别泄气,多说几遍就能记住了。今日。、。 (简明日语应用篇听写 眠间违。愿。 日语量词(高级篇)日本展望(简)转载 对学习汉语的日本人来说,掌握好汉语的量词搭配,是一件头痛的事情。不管什麽名词,都用量词个的话,即便意思能表达出来,但是也能十足地暴露出其汉语水平之低。与此相比,日语的量词,没有汉语那麽麻烦。这是日语比汉语容易掌握的

15、一个特徵。 1日语 用於人及其他生物以外的数词词有以下十个:(一)(二)(三)(四)()(六)(七)(八)(九)(十)。 2日语的数词,表示数量时,可以作为单独的名词使用,与名词搭配时,只要加个就可以。例如:这本习题集共有三百五十道试题。用日语表达的话,可以说: 1.练习帐全部三百五十个问题。 2.练习帐全部三百五十问题。 3.练习帐全部问题三百五十。 值得注意的是日语语法 本来就没有数量词这个概念。汉语的量词,除了修饰物体的数量之外,还起着与名词搭配的作用。而日语的数词,在语法上,被划为名词的一种。这是因为实际上日本人将数词当作名词使用。对一个加以分析时,汉语的话,人们将一看做是名词,将个看

16、做是量词。而日语,则把一个看做是一个名词。不把一和个分开。也就是说,日本人将一和一个看做是不同的两个名词。因此在日语 当不知道用什麽量词好时可以用利用上述两个特点加以应付。 话虽然这样说,但最好还是用相称的量词,这样才能准确地表达出意思来。学习日语的人,在初级阶段,就学过一些量词。例如书、杂志、本子的话,用册()、铅笔、木棍、数目的话,用本()。这次我要讲的是连一些日本人也一时答不上来的那种高难度的日语量词。如果你全答对的话,那就可以证明你的日语水平已经相当高了!练习问题:次文中( )物数适当言叶入。今日一( )五十円(今天一条乌贼鱼只卖五十日圆)。元屋十( )(我们家原来是洗衣铺,所以家 有

17、十个熨斗)。砚三( )(劳驾,给我来三块砚台)。葬仪全部五十( )花轮出(葬礼上一共摆出了五十个花圈)。五( )田全部(那边的五块地都是我们家的)。母嫁入道具一( )(母亲的嫁妆只有这一个衣柜)。仏坛位牌全部六( )(我们家的佛龛 一共有六块灵牌)。十( )买、(你怎麽一下子买回来了十个圆白菜)。小动物园全部三十( )饲育(这个小动物园 共饲养着三十只兔子)。料理一( )、简単(这种菜,有一块蒟蒻就能作出来)。(回答请看文章结尾) 丁()这个量词与下述名词搭配:、斧、镰、(刨)、三味线、墨、铳、(鼓)、豆腐、庖丁、。 量词一般有共性,从形状上来看,、墨、豆腐等有一致的地方。斧、镰、三味线、铳、

18、庖丁、等都带有细长的把手似的东西。丁这个量词的难处是,它既用於工具,又用於食品。想像一下用手拿这些东西的情况就可以感觉到有点儿共性。用一只手虽然拿得动,但是需要小心谨慎(例如锐利的刀、武器等危险的东西,乐器等需要小心翼翼地搬动,或者容易弄坏的东西)。这是掌握丁这个量词的一个秘诀。 羽()除了飞禽,数兔子时也用羽。为什麽兔子跟小鸟用同一个量词,众说纭纭。有的说是因为兔子跳跃的姿态跟小鸟一样,也有的说是因为兔子的耳朵长得跟小鸟的翅膀一样,还有的说是因为兔子肉味道跟鸡肉相似。 面()用於修饰额縁、碁盘、将棋盘、砚、琵琶(楽器)。其共性是保持水平状态。 棹竿()用於修饰三味线、旗。三味线、旗比较容易联

19、想到。难以理解的大概是。过去的衣柜,跟现在的衣柜不一样,不大也不沈,抬的时候,像抬轿一样,由两个人用两个扁担抬。那种扁担,日语叫做棹(或者是竿)。所以后来人们就用它当作衣柜的量词了。据说,这是衣柜使用量词棹(或者是竿)的起因。现今人们用卡车搬运大衣柜,根本不用什麽扁担了,但是依然延用过去的说法。这是无可奈何的事情。 柱()用於神体、位牌。神体是日本神道中被视为神仙祭在神社 的物品。不管是神体还是位牌,都是神圣的东西,必须安放在中央,所以具有顶天柱的形象。 玉()用来修饰圆形的东西。因此圆白菜、莴苣、西瓜等球型的东西,还有一团一团的生拉面、面条,都用量词玉。此外一般眼镜、无形眼镜的镜片,也用玉来

20、数。不过体育运动的球类,用个,只是在当作动量词用时,用球字。杯()、(但是必须在变成食品以后)等用量词杯。因为这些鱼类要放在器皿上陈列,或者端到顾客面前来。活生生的鱼类不能用杯。因此不能说水槽二杯泳。其他特殊的量词: 帖():渔网、海苔、屏风 基():、香炉、塔、灯笼、鸟居、墓、花轮 反():和服缝制前布地 番():相扑取组、演芸演目 畳(): 膳():箸 客():椀、碗、类【练习问题回答】杯()丁面基枚棹柱玉羽()丁浅析汉日语量词的词义无论是汉语还是日语,要准确地运用量词,就必须正确地理解它们量词的词义,遵守各自量词的搭配习惯,注意每种语言的量词使用规律和修辞色彩。 1汉语量词也和其他品词一

21、样,有单义和多义词之分。如:“版、瓣儿、杯、车、尺” 等都是单义词,它们只有一个义项、只用在一个方面。但绝大部分量词都是多义的,其中包括本义、引申义、比喻义。如:“份”常用的有4个义项1:计量整体分成的部分或组成整体的部分。如:“分成三份”、“留下一份”。计量搭配组成的食品。如:“一份点心”、“一份快餐”。计量报刊、文件。如:“一份报纸”、“一份杂志”。指抽象事物,相当于“个”。如:“一份义务”、“一份势力”。 另外,有些汉语的量词同时还兼为动量词和名量词。如:“回”1常用的动量词:计量动作的次数;常用的名量词:计量事情,相当于“件”。计量章回小说中的一章或说书中的一个段落等。而且,汉语量词中

22、有的近义,有的同形,有的音、形近而义异,如果不理解其词义,有时则会用错。准确地掌握量词的词义,有助于正确理解,更好地阅读和翻译。近义的汉语量词如:“点”和“些”。它们与“一”组成的量词短语都可以表示不定的数量如:“一点东西”和“一些东西”意思基本一致。但“点”和“些”的用法也有不少区别。“点”前边的数词不仅限于“一”,可以说:“两点意见”“三点看法”之类。“点”一般不与个体名词配合,如:“同学”“老师”通常不与“点”配合。但“点”组成的量词短语前面可以加“第”“头”“前”等,如:“第三点”“头两点”“前五点”等。“点”可以在“大声”“小声”中间,构成祈使句。如:“大点声!”“小点声!”。“点”

23、还有“一点(也/都)不”和“一点(也/都)没”的格式。如:他一点也不糊涂。“点”可以有“点点”的形式,如:“满天星光点点”等等。以上“点”的这些用法对于“些”来说不具备。“些”前边的数词只限于“一”。“些”可以与个体名词相配合。如:“一些人、一些同学”等。“一些”与“有”组成“有一些”,“有一些”后接的名词可以做主语。如:“有(一)些国家支持这个议案”。 “些”可以与“某”组合,后接名词。如:“某些人”。 “些”还可以与“年”“月”等配合。如:“这些年”“前些日子”等。“点”也不具备“些”的这些用法。同形的汉语量词如:“行”。它根据不同场合有时读“háng”如:“一行人”、“三百六十

24、行”等;有时读“xíng”如:“代表团一行”、“总统先生一行五人”等。音、形近而义异的汉语量词如:“幅”和“副”、“竿”和“杆”、“架”和“驾”、“棵”和“颗”、“搂”和“篓”等。“幅”读二声,计量布、美术作品等。如:“一幅画”;而 “副” 读四声,计量成双成对的物件或人的表情、中草药等。如:“一副汤药”。“竿” 读一声,计量竹子或物体的高度、深度、长度等。如:“两杆子长”。而“杆” 读三声,计量有杆的器物等。如:“一杆抢”。“架”和“驾”同音均读四声,“架”作为名量词时,计量有支架有机械的东西。如:“一架屏风”;而作动量词时,计量互相殴打争吵的次数。如:“吵了三架”等。而“驾”只作

25、名量词,计量畜生拉的车。如:“一驾牛车”等。“棵”和“颗”同音均读一声,“棵”从木,指“植物的一株”,是计量植物的专用量词,不能用于其他物体。如:“一棵小树”;“颗”从页,用于计量颗粒状、圆球状的东西,不能修饰植物。如:“一颗石子”。比如:“一棵新芽简直就是一颗闪亮的珍珠”,其中的“棵”和“颗”不能换用。“颗”有引申用法,如:“一颗爱心”等表人的感情,“棵”无此用法。“搂”和“篓”同音,均读三声。“搂”作名量词,计量两臂和抱的量。如:“一搂稻草”等;“篓”也为名量词,计量用篓装的东西。如:“一篓苹果”等。 2日语的量词虽然没有象汉语那样同时兼为动量词和名量词的现象,但也有单义和多义词之分;有近义、同形、形近而义异词的区别。如单义词象“阝皆、轮、阝祭、票、品、日”等。但绝大多数量词也都是包括本义、引申义、比喻义的多义

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论