德语报刊选读笔记

1、德语报刊选读笔记Schlagzeilen新闻标题Die Eigenschaften von Nachtichten1. aktuellneuest2. wichtigbedeutend3. Authentiyit?t4. ?u?erstinteressantEineNachrichtisteinedurchMassenmedienverbreiteaktuelleMittelungu beeundneueste Ereignisse des Tageschen.Grammatische Besonderheiten in der Schlagyeile1.AuslassungArtikelse

2、ines gibtverbsubjektHilfsverbGebr?uliche journalistische Stile1 .tatsachenbetont -Nachrichten, Intervew2 .meinungsorient-Leitartikel, Kommentar, Glosse3 .fantasiebetont-Feuileton, Kurzgeschichtesprachliche Darstellungsformen1.Deldung2.Bericht3.Reportage4 . Interviw5 .Kommentar6 . Glosse7 .Leitartike

3、l8 .KritienUnterschiedlicher Umfang1. Weltnachrichten2. inl?ndische Nachrichten3. Lokale und regionale NchrichtenAufbau von Nachrichten1 .Umgekehrter Pyramiden Stil 倒金字塔类型2 .Pyramiden Stil3 .Mischformen des umgekehrter Pyramiden Stils und Pyramiden StilsDarstellungsformen von NachrichtenI.Kurzmeldun

4、g 简讯4 .Kommentar 评论a.Leitartikel 社论-社会大事件的评论、最长、代表报社的观点b.Kuzkommentar 述评-居中c.Glosse贴近生活的评论或者生活大事件的一个侧面-最贴近生活，最短D.Kolumne短评-专栏里的评论xx的报刊发行量最大的日报是图片报（Bild）,时事政治性周刊明镜der SpiegeD，明星star画报其他重要的媒体有商报、时代、周 报、莱茵信使以及德国星期日汇报等周刊和新闻杂志焦点。还有如星期日图片报、星期日世界报、星期日时事以及法兰克福汇报星期日报等星期日出版的报纸。大报业托拉斯施普林格报业集（Axel SpringeD团垄断了全

5、国报纸出版量 的。xx通讯社有：（ 1） xx 新闻社，（ 2）德意志电讯社此外还有一些专业性通讯社：福音教新闻社、体育新闻社、联合经济新闻社等。时事画报如XX和彩报法兰克福汇报：法兰克福汇报（FAZ全国发彳销往148个国家，该报持市民保守 主义基本观点，它所拥有的通讯记者网路是其他任何一家国际报纸都无可比拟的。特别优势：xx,经济部分犹显突出。XXXX报：该报纸立场自由，欢迎各种观点。所有版面都具备高新闻质量，强势版面包括 “第三页 ”报导版以及首页的每日短评“编余偶得 ”。图片报：德国销量最大的日报，在汉堡出版。优势：具有专业精神的街头新闻报纸，时效性高。明镜周报：明镜新闻周报每周一出版，

6、来自汉堡，是二战以后相应于美国新闻报刊创立的德国报纸，以调查新闻和批判性的报导而著称。焦点：焦点是来自慕尼克的新闻周刊，每周一出版，针对所谓“资讯精英 ”中较为保守的部分，主题范围广泛，事实性强，几乎每一主题都配有大量资讯图表。XX画报：这一来自汉堡的经典画报面向多个年龄段的广泛读者群，内容涉及从政治到生活方式所有题材。娱乐性强，在新闻报导方面能力强，审美要求高，封面 图片和图片报导的设计费用高昂。时代报：最具传统的德国周报，在汉堡出版，每周四投放市场，发行人之一是前联邦总理赫尔穆特施密特。时代报总是能引发公共讨论。全国性的四大时报1 .Frankfurter Allgemeine Tagye

7、itung2 .Frankfurter Rundschau3 .S u ddeutsche Zeitung4.die WeltZusammenfassung-通篇用现在时-1 .Einleitung-标题、作者、主题、日期、Im diesen TeXt gibt es um.2 .Hauptteila.Zun?chst wird dar u ber berichtet, dass.b.Der zweite Abschnitt handelt von ein weitere Problem besteht darin,dasscd.Im letzten Abschnitt ist die Red

8、e von 3.SchlussBemerkenswert ist, dassdeshalb betont der Autor zum Schluss, dassDerText befasst sich mit.Der Text behandelt sich in diesem Text.Der Verfasser setzt sichin diesem TextDas Artikel l?sst sich in ,inhaltliche TeileIm ersten od. zweiten Abschnitt ist der Rede vonWeitere wird u ber .erz?hlt od. berichtetDar u ber hinaus wird auf das Problem.eingegangenAus dem Abschnitt ist zu sehen , dassZum Schluss lesen wir,dass.Schlie?lich wird festgestellt, dass.注意：不要出现自己的观点，而是作者的观点自己的话（引用的话，不能直接用，可自己找相应的词替换；）Falsch :Der Verfasser sagt /schr