GS-ER系列测温系统说明书CH 电动

1、GS-ER系列测温系统培训资料ISO9001国际质量体系认证企业合肥金星机电科技发展有限公司目 录一、设备编号3二、工作原理3三、技术数据3四、安装7五、调试和运行8六、维护10七、润滑10八、故障及排除10九、附图11新型干法水泥回转窑由于产量高，产品质量好而得到广泛应用。为了保障生产线的产量和质量，最大限度的降低能耗，必须对回转窑的烧成带和窑尾烟室温度进行实时精确的监测。合肥金星机电科技发展有限公司开发生产的GS-ER系列测温系统采用非接触式的检测方法实现温度检测的新型测温设备，能够有效避免高温及磨损带来的影响，适用于水泥回转窑预热直至熟料制备的各个工艺环节，为回转窑的长效稳定运行提供可靠

2、的温度信息。一、设备编号GS-ER系列比色高温计配置清单序号名 称规 格数量备 注1测温探头RAYTEK MRISB1只带瞄准装置，美国原装进口2测温探头防护罩GS-FH-Q241只合肥金星机特种耐高温合金材料3防护套管GS-TG06481只合肥金星机电特种耐高温合金材料4传动装置（传动型）GS-CD-D601只合肥金星机电5预埋件GS-YM08241只合肥金星机电特种耐高温钛合金材料6不锈钢软管1215003根南京晨光7水气控制箱（传动型）GS-SQK1A1台合肥金星机电8精密过滤器GS-JL11只合肥金星机电9电气控制箱GS-DK1AE1台合肥金星机电10配套电缆（含接口）专用1套合肥金星

3、机电以上配置仅供参考，具体的系统配置和型号以随机资料为准。二、工作原理1. 测温探头测温探头采用非接触红外测温原理，由于测温探头与被测物之间没有直接的接触，避免测温探头被磨损和烧蚀，并且由于红外测温的响应时间快，测量距离不受限制，有利于操作员快速有效的掌握各热工检测点的温度变化。1.1 红外测温探头光学系统采用分光和镀膜处理，使红外光线最大限度的被接收。1.2 测温装置带有光学瞄准镜，便于瞄准被监测范围。1.3 可有效避免被检测点因粉尘或烟气等干扰因素对测温精度的影响。2. 保护部分系统采用特种材料和吹扫风吹扫等保护措施，能够满足在高温、强腐蚀等恶劣条件下长期工作的要求。三、技术数据1. 系统

4、型号GS-ER系列测温系统可应用于建材、电力、冶金、石化等领域的窑炉装置和工艺过程温度监测。不同的应用领域，设备的防护措施和安装方式有所不同。GS-ER系列测温系统根据保护方式分为固定型、传动保护式，根据测温范围可分为低温型、中温型、高温型，根据冷却介质可分为水冷、气冷式。GS-ER系列测温系统型号由以下字符组成： 注解1、GS：合肥金星机电科技发展有限公司的产品标示，为GOLDSTAR的缩写； 注解2、ER：合肥金星机电科技发展有限公司生产的测温系统的专用代号； 注解3、用一位阿拉伯数字表示产品设计序列号：1表示第1代产品，2表示第2代产品，3表示第3代产品； 注解4、用一位大写英文字母表示

5、测温探头保护方式特征：无字母表示为固定型，A表示电动式保护方式，B表示气动式保护方式； 注解5、用一位英文字母表示冷却方式特征：S表示水冷却方式，Q表示气冷却方式，W表示无冷却方式； 注解6、用一位数字表示测温范围：1表示低温型，测温范围为18500；2表示中温型，测温范围为6001400；3表示高温型，测温范围为7001800。2. 系统主要配置及技术参数GS-ER系列测温系统主要技术参数如下： 测温范围：7001800 测温精度：T0.75% 重 复 性：T0.5% 环境温度：25200 探头尺寸：115230mm/481000mm 冷却介质：水冷或气冷 传动方式：固定、电动或气动 传动距

6、离：500600mm2.1 测温探头测温探头是通过接收被测体辐射的红外线而进行的非接触温度测量。测温探头的传感器对被测物体的温度信息进行快速响应处理，输出通用的或专用的电信号，并可根据实际的需要进行参数设置，可以在极短的时间内对被测目标的温度进行准确的测量，特别适用于难以接触到或运动着的物体。测温探头具有耐高温、耐腐蚀等防护功能，能够适应现场各种危险复杂的工况。测温探头带有瞄准装置，可使所指向的测量块或测量点被观察到，大面积的被测物可以不要瞄准装置。在小的被测物和较远的测量距离时，瞄准装置以目镜形式带有刻度或激光指向。技术参数：型 号：Raytek TX/MR1SA/MR1SB温度分辨率：1测

7、温范围： 7001800测温精度：满量程的0.75%重 复 性：满量程的0.3%供 电：24DC20%，250mA输 出：420mA/500外型尺寸：56mm200mm（长）环境温度：0+65（无冷却）环境湿度：90%2.2 测温探头防护罩测温探头防护罩用来保护测温探头，使之能够适应于高温、正压等恶劣环境。测温探头护罩根据不同现场的需要有水冷型和气冷型供选择。技术参数：型 号：GS-FH-Q24进 气 管：M20螺纹连接，内部为锥度60的球形接口（气冷型）耐 压：0.8MPa冷 却 气：压力0.10.6MPa，流量20L/min（气冷型）材 料：钛合金不锈钢外型尺寸：114（直径）245mm（

8、长）环境温度：150环境湿度：90%净 重：5kg2.3 防护套管双层的防护套管是安装于测温探头防护罩前端的隔离装置，将炉墙开孔与测温探头密封隔离，防止炉内高温正压的气体或物料侵蚀测温探头。防护套管通过压缩空气的吹扫防止温度探测孔堵塞。技术参数：型 号：GS-TG0648进 气 管：M20螺纹连接，内部为锥度60的球形接口耐 压：0.8MPa吹扫空气：压力0.10.6Mpa，流量3m3/h材 料：钛合金不锈钢外型尺寸：48648mm（长）环境温度：1600净 重：8kg2.4 传动装置电动传动装置是当测温探头的水或气不能满足使用要求时拖动测温探头远离探测位置。传动装置前端采用可调安装角度的支架

9、将耐高温预埋件与炉壁焊接，当测温探头退出监视位时，高温预埋件上的密封门可自动将探测孔封闭。技术参数：型 号：GS-CD-D60承载重量：50Kg最大行程：750mm正常行程：590mm最大行程：650mm（特殊行程长度需定制）行程时间：8.5s（正常行程）输入电源：220VAC/50Hz电机功率：150W净 重：29kg2.5 预埋件GS-ER系列测温系统根据安装方式分为固定式和传动式，该两种型式的系统均配有特殊材料的安装预埋件装置（GS-ER系列低温型无预埋装置），是预先埋入需要检测温度的窑炉炉壁中的装置，通过螺纹连接系统外部的传动装置（传动式）或者防护套管（固定式）。技术参数：型 号：GS

10、-YM0824预埋深度：240mm预埋管径：76材 料：耐高温合金吹扫气接口：M201.5螺纹连接，内部为锥度60度的球形接口或M361.5螺纹连接，内部为锥度60度的球形接口吹扫气压：M201.5螺纹连接 0.2MPa0.7MPa；M361.5螺纹连接 0.02MPa0.5MPa净 重：8kg体 积：3882103502.6 电气控制箱GS-ER系列固定型测温系统电气控制箱为测温探头提供电源（24VDC/1A），并配置隔离变送器对双色测温仪输出的420mA信号进行隔离输出，防止双色测温仪受到不正常的损坏。气动或电动的系统电气控制箱还具有控制测温探头进、退的电气装置。技术参数：型 号：GS-D

11、K1AE电源输入：220VAC/2A（特殊情况购买时需注明电源要求）电源输出：24VDC1A12DC0.5A控制输入：RS485控制输出：12VDC0.5A2报警输入：干接点2路报警输出：RS485环境温度：070环境湿度：90%净 重：7kg防护等级：IP65外型尺寸：400（W）500（H）190（D）mm2.7 水气控制箱水气控制箱是GS-ER系列传动型测温系统用来对冷却介质进行监测的装置（GS-ER系列低温型无水气控制箱），可为气动式传动装置提供工作气的过滤、调压、给油及通断控制。气缸的工作气和测温探头冷却介质均采用G1/2管接头连接至水、气管路，通过专用的软管接入箱体相应的快速接头。

12、技术参数：型 号：GS-SQK1A气管接口：G1/4工作压力：0.20.8MPa耐 压：1.0MPa开 关 量：250VAC/1.0A，24DC/1.0A工作电源：24VDC/0.2A环境温度：070环境湿度：90%净 重：11kg防护等级：IP65外型尺寸：400（W）500（H）190（D）mm2.8 不锈钢软管用于吹扫风管道与特种不锈钢防护罩之间的软连接，具有耐高温、高压的性能。技术参数：公称通径：DN12公称压力：2.5MPa长 度：1500mm弯曲半径：R50mm净 重：0.8kg2.9 精密过滤器精密过滤器是用来处理测温探头压缩空气的装置，可将压缩空气中的油、水及固体颗粒过滤分离并

13、定期排放，以保证测温探头的测温精度及可靠性。技术参数：型 号：GS-JL1气管接口：G1/2（通径15mm）工作压力：0.20.8MPa耐 压：1.0MPa额定流量：1000l/min过滤精度：0.01m排 污 阀：手动排污环境温度：050环境湿度：90%净 重：1.5kg防护等级：IP65外型尺寸：100250mm四、安装说明：GS-ER系列低温型测温仪（测温范围0500）不带瞄准装置，不需要进行设置。1. 技术要求1.1 压缩空气：0.10.6MPa，40；1.2 供电：220VAC、50Hz/1A1路电气控制箱电源2. 管线现场需敷设如下管路：进气管：DN251路电缆管：根据现场情况敷设

14、。3. 观察孔观察孔位置根据GS-ER系列比色测温系统安装及孔位图施工，开孔角度方向应具有1.5m及以上的安装空间。4. 安装（需用到电焊机、切割机、镀锌管、管接头等）4.1 传动装置及测温探头的安装4.1.1 将传动装置的预埋件探入监测孔，调整安装支架的连接角度并与炉壁焊牢。4.1.2 将测温探头与防护套管固定好，通过测温探头的瞄准镜观察并将瞄准镜的准星调整至防护套管的中心。4.1.3 将防护套管固定在传动装置的连接吊环上，使得传动装置位于工作状态时，防护套管的前端伸入预埋件20cm左右紧固连接吊环的螺栓，再将防护套管的密封卡圈移至传动装置密封门处紧固。说明：固定式测温探头可直接将预埋件对准

15、被测目标焊牢，采用法兰连接延长器和测温探头即可。4.2 电气控制箱的安装电气控制箱应安装于距离烟室开孔不超过10米的位置，安装时应避开热源，通风、开阔，便于操作。4.3 水气管路的安装根据GS-ER系列比色测温系统电缆及管路连接图连接系统管路。4.4 电气控制箱处需敷设三路电缆管路，一路通向测温探头，一路接入电源，一路通向温度信号采样装置（可通过弱电桥架或电缆沟）。4.5 系统接线按照GS-ER系列比色测温系统电缆接线图进行电缆接线并标示。测温探头的接插件连接方式如下：接插件示意图PINCOLORDESCRIPTIONABlackRx ABWhiteRx BCGreyTx BDPurpleTx

16、 AEWhite/DrainShieldFYellowRelay NCGOrangeRelay COMHBlueRelay NOJGreen+ mA OutKBrown mA OutLBlackPower GroundMRed+ 24 VDCNNo ConnectionN/A接插件连接功能对照表注：A、B、C、D四芯需采用两对双绞线连接J、K、L、M四芯需采用屏蔽电缆五、调试和运行1. 检查1.1 将接入摄像探头的不锈钢软管全部取下，打开阀门冲刷管道。1.2 调整水气压力和流量，应使其处于较为合理的压力下为宜。1.3 连接好所有电缆，启动电气控制箱电源，测温探头应显示EUUU状态（预热15分钟

17、），输出23mA。1.4 在点火投料后，通过目镜瞄准被测位置，并采用标准热电偶对相同位置进行测量，对测温探头的参数进行校对和调整。使测温探头的显示值等同于标准热电偶的显示值。2. 测温探头设置测温探头开始设置前，首先确保所有连接正确，然后接通电源。在测温探头控制面板调节前，预热15分钟。第一次打开测温探头时，测温探头显示当前温度。按下模式选择键，对每一个特定模式将按当前设置改变显示的数字，模式选择键（MODE）的操作流程如下：TEMP显示当前温度 C/F转换键S/显示改变发射率 发射率PKH显示峰值保持设置 调节峰值保持时间AVG显示平均值设置 调节平均值时间注意：连接或改变导线时，不要接电源

18、。当PKH激活时（PKH.LED亮）时，模式选择器跳过AVG（TEMP-E-PKH-TEMP），当AVG激活（AVG.LED亮）时，模式选择器跳过PKH（TEMP-E-AVG-TEMP）。2.1 2C/1C操作按2C/1C按扭，可实现温度测量模式的转换，指示灯显示测量方式。注意：转换时会影响LED显示和模拟输出。2.2 模式按模式选择键，循环通过四个转换模式：温度显示模式、发射率显示设置模式、峰值保持显示设置模式、平均值显示设置模式，然后返回温度显示模式。2.2.1 温度按C/F键（键），温度显示可设置或，键在此模式下无效。LED显示出所测温度为或。2.2.2 发射率（单色）和坡度值（双色）发

19、射率是针对测温探头就物体发射的红外能量与相同温度黑体辐射能量之比的计算值（理想辐射体发射率为1）。测量未知发射率的材料，需要利用探针（如RTD）、热电偶或其他合适的方法测定物体的实际温度。调整发射率，直到测温探头的温度读数与实际温度符合为止，即得到正确的发射率。如果发射率的设置值大于实际发射率，测温探头的读数将偏低。根据被测物体设置坡度方法如下：按模式键，直至S/ LED亮。当前发射率即在屏上显示。按或（加或减）键，改变数值。按模式键数次，直至温度显示LED亮，显示温度即为新坡度值下的温度。1C模式下发射率调节范围是0.11.0，2C模式下，调节范围是0.851.3。2.2.3 峰值保持（PK

20、H）当需要测量峰值温度时，可使用峰值保持。例如，在不连续目标之间的背景温度低于目标温度时，可使用峰值保持。当设置为峰值保持时，测温探头连续监测预设时间间隔内的最大温度。若测温探头测得的温度高于当前显示的温度时，将迅速更新显示并开始新的时间间隔。另一方面，当测量值不高于当前显示的温度时，将保持此显示数值，此值直到时间间隔期满。设置和激活峰值保持方式，进行如下步骤：按模式键，直至PKH LED亮。按键，进行设置和激活，0.1秒后显示读数。设置峰值保持时间为0299.9秒。按模式键，直至或 LED显示器亮，如峰值保持已被激活，峰值LED保持亮。如设置峰值保持值大于0，它将自动激活，平均值此时无法使用

21、。如取消峰值保持，按模式键，直到峰值保持LED亮，然后按（下）键，重新设置为0。2.2.4 平均值（AVG）当需要特定时间间隔内的平均温度或要求平滑变动的温度时，可使用平均值方式，平均值的算法模拟一级RC低通滤波器，时间常数可根据用户需要调节。设置和激活平均值，按下列步骤：按模式键，直到AVG.LED亮按键，进行设置和激活，0.1秒后显示读数。设置平均时间为0300秒按模式键，直至或 LED亮，如果平均值被激活，平均的LED保持亮。平均值设置大于0时，它将自动激活。峰值保持此时无法使用。消除平均值方式时，只要按模式键，直到平均值LED指示器亮，并按（下）键，重新设置为0。2.3 恢复工厂设定值

22、恢复工厂设定值时，确保测温探头处于Setup方式（SET LED亮）。同时按下和键（上和下箭头）约2秒钟，就可恢复出厂设定值。六、维护1. 定期（一般1个星期或更短时间一次）检查、排放精密过滤器内部油污。2. 定期检查各种管道、电缆的接口情况，保证整套系统正常运行。3. 定期检查气源品质是否符合系统运行要求。七、润滑设备无须润滑。八、故障及排除1. 一般故障如果测温探头无输出，可能是供电电源异常或是信号电缆故障，请检查电源和信号电缆；如果温度输出有误，可能是发射率调整不当或是信号电缆故障，需重新设置发射率并通过瞄准镜观察有无障碍物，如果测温探头的视场中有障碍需清理。2. 故障说明系统出现故障时

23、，将提醒操作者，并输出一个安全值以保护自己，通常在碰到设置错误，系统错误，或测温探头电气错误时，系统会停止工作。出现问题时，LED显示将根据不同问题出现不同显示，输出电路将自动输出预设的最高或最低电平。测温探头显示EHHH（输出21-24mA）表示目标温度超过量程上限或探测器故障，显示EUUU（输出2-3mA）表示目标温度低于量程下限或探测到的能量过低。显示EIHH（输出21-24mA）表示测温探头内部温度超高，显示EIUU（输出2-3mA）表示测温探头内部温度超低；显示EAAA（输出2-3mA）表示能量损耗过大不能满足测量要求。下表列出了一些故障对应的LED显示，这些值可以通过双路接口传送至接收装置。CONDITION2-COLOR1-COLOR1-COLOR*(WIDE BAND)(NARROW BAND)被测目标超高量程EHHH显示温度值显示温度值宽带温度值超高量程显示温度值EHHH显示温度值