EBS6200中文说明书

1、EBS说明书-16一. 总体介绍感谢您选择并使用德国EBS6200系列喷码机,该机器系德国原装进口,EBS GMBH是一家专业从事工业喷码解决方案的德国高科技企业,主要产品有小字符喷码机,大字符喷码机,手动喷码机,高清晰喷码机等产品,主要适用在啤酒饮料,化妆品,建材工业,汽配行业等一切需要标记的行业里,根据不同的解决方案来满足您对一切喷码信息的需求!欢迎您就喷码上的问题进行联系,喷码客户服务电话刘灿辉二.日常操作1.基本技术要求 EBS6200喷码机工作电压为AC 220 V接地须配备SANTAK稳压不间断电源，每次开机前检查喷头是否干净，必要时用清洗液清洗喷头。必须

2、按正常方式关机，即按OFF键机器自动清洗关机，并清洗喷头。机器运行1000-2000小时须检查机器的墨水粘度是否在(-5 +15)范围内,并判断墨水主过滤器是否需要更换机器运行3000-5000小时须进行系统维护保养三EBS6200中文操作菜单主菜单 (1.2.3.4.5.6为快捷键)1 供给资料-用于编辑喷印文件 (常用)2 供给参数-用于连接喷印文件的参数3 喷印中 -用于编辑喷印文件的参数 (常用)4 维修 -用于机器的维修5 辅助指令-用于机器辅助操作6 BOTTLE INF - 墨盒/稀释剂的信息子菜单 (1.2.3.4.5.6.为快捷键)1.1修改资料 2.1修改参数区间 1.2设

3、立新资料 (编辑新的资料) 2.2设立新区间 1. 3复制/修改 2.3复制/修改区间1. 4清除资料 2.4清除参数区间 1. 5清除资料库 2.5清除参数程式库 1. 6显示资料库 1. 7连接参数1. 8设定/修改密码1. 9使用密码3.0 Edit print message (在喷印状态下，编辑当前打印信息)3.1停止喷印 3.4喷印头方向：上/下 3.2请喷印 3.4喷头延迟数：打印位置的左右调整 3.3快速停止喷印 3.4重复资料：1 3.4喷印参数 (常用) 3.4重复资料间距：13.5存入现有变数 3.4喷印方向：左/右3.6变换计数器 (产品计数器) 3.4行高：大3.7

4、设定变换计数器 3.4延迟日数：1 （保质日期） 3.8喷印速度 3.4 2号延迟日数：1 3.9总体计数器 3.4加数：13.A设定总体计数器 3.4多比划：1 （字体加粗用）3.C喷印开关 3.4速度：慢/中3.Display Print Text 3.4交错字形：MULT/是3.4产生器：内控3.4自动速度：根据生产线速度具体设定 3.4内控速度：根据生产线速度具体设定4.1维修 5.1参数/选择4.2吸回油墨 5.2显示错误4.3关墨线 5.3清除错误4.4开墨线 5.4显示错误参数4.5快速关墨线 5.5设定时间/日期4.6开油墨 5.6工作时间4.7关油墨 5.7语言4.8溶剂 5

5、.8没锁码保护4.9设定回收管 5.9 RS232-UNIT4.A墨点测距 5.A DANGER-F4.B高压值+ps 6.1 INK EXPIRE DATE（保质日期）4.C service command 6.2 SOLVENT TIME （剩余时间）1.速度测量 2.主过滤器更换 6.3 PRINTER INK/SOLVENT 3.printer storage preparation 4.关机清洗v3墨水添加阀4.D其他(密码为E25pix) 4.o ink system service4. 1. set ink pressure (设置墨水压力，100-110% )4. 2. set

6、 vaccuum （设置真空吸力，50-100% ）四文件编辑1. 打印资料编辑在供给资料菜单下选择设立新资料，enter键确认后，屏幕显示：新资料名：（请输入任意字母或数字）确认后显示： 4 S 7 + 01 +31 16 pix按Par键显示：形式：喷印资料 / 图形 / 条码 / 插印资料字体选择：Latin 75(选择点阵,9X5,16X10等)字体：一般字距：1直立字体：没有特殊资料：没有 / 连续号码加 / 连续号码减 / 时间 / 日期/ univ ，count / 万年历（多种日期格式）/ 有效日期 / 有效日期2选择好参数后按enter键确 认，即可进行编辑。CTRL + 键

7、用于转换格式CTRL + 键用于换行YE MO DA 为万年历的格式例：要喷印：2010081815：20 FB1 *因为万年历只显示两位，故必须在10（年份）之前加20（特殊资料为没有），100818（日期自动变化）特殊资料为万年历，15：20（时间自动变化）特殊资料为时间，FB1特殊资料为没有（输入什么是什么，喷什么，没有变化）。* 按Par键选特殊资料为没有后输入20，按CTRL键 + 键转换格式后，按Par键特殊资料选择万年历后输入YE MO DA，按CTRL键 + 键换下一行，按Par键特殊资料选择为时间输入HI：JK 后按CTRL键 + 键转换格式，按Par键选择特殊资料为没有后输

8、入FB1后按Enter键确认。文件编辑完后，还需调整好喷印中菜单下的喷印参数，才能打印好资料。五基本原理介绍1.工作原理给会导电的墨水施加2.7bar的压力（通过膜片泵）使其通过60微米喷嘴和60HZ晶体振荡器产生分裂成墨滴，后进行墨点充电，充电（脉冲信号）由程序控制带电量的多少，经过高压偏转电极（3400V电压）后因正负电荷的吸引，产生偏转位移，打印在物体上，没充电的墨滴进入回收口返回。2.屏幕显示参数：1供给资料 4 S 7 2供给参数 + 013喷印中 4维修 31 5辅助指令 16 pix6Bottle informationPRINT ON/OFF 打印开/关READY 准备INK

9、ON/OFF 墨线开/关 第一行参数字符：4 指相位质量，一般为3或4，若为 ？号会出现相位故障，S（start）为喷码机准备工作，P（print）为喷码机正在喷印，第二行参数显示字符：+ 01为墨水系统的粘度值，在- 5- +15范围变化是正常的，后面若出现Der系墨点分裂不良。第三行参数显示字符：31h指喷头的温度,s指机箱温度。第四行参数显示字符：16pix指喷印点阵。六墨水系统工作流程1.机器启动 喷码机开机启动后，机器首先进行系统检测，通过后，墨水膜片泵得电产生压力，EV6电磁阀得电，溶剂泵打出溶剂清洗喷头管路，通过回洗管返回R3罐。清洗结束后墨水泵的压力墨水（2.7bar）通过墨水

10、压力调节阀（传感器）减压后流到F1墨水主过滤器，此时EV0电磁阀得电，墨水流向喷头，通过喷嘴（晶体振荡器），充电电极，高压偏转电极，到达回收口，进入R3罐，约2分钟墨水参数建立，相位正常，机器即可打印。（INK ON，READY指示灯亮，打印开启后PRINT ON/OFF灯亮）。2. 墨水/稀释剂补充由于打印，墨水流动返回到R3罐，当低到SB3（R3罐低）此时机器降自动检测粘度后添加墨水或溶剂，EV3或EV4得电。3.真空产生膜片泵产生真空，通过真空过滤器，到达R3罐，用于回收管墨水的吸引。4.关机程序按机器面板的红色OFF键后，机器将自动清洗管路后，自动掉电关机！七故障说明1.相位故障（PH

11、.ERR） * 喷嘴堵塞，墨线射歪，无法到达回收口,清洗喷嘴。 * 喷头脏，主要是指充电电极，高压板，回收口脏，清洗喷头。 * 墨水粘度值过高，墨水主过滤器堵塞，喷嘴前过滤器堵塞清洗过滤器或更换 。* 充电电极与墨线间隙过大，回收口检测接触不良。 * 真空过低，低于0.15bar导致墨水无法回收，产生相位故障。2.喷码字体变型，或缺字，回收口容易脏。* 清洗喷头的喷嘴，充电电极，高压偏转板，回收口。* 墨线位置不正确，调整墨线射入回收口的位置。* 用超声波清洗器清洗喷嘴。* 墨点分裂不良，校调墨点分裂。3.喷码模糊，打印效果较淡* 墨水粘度参数显示为正数（+01- +10），即为墨水主过滤器堵

12、塞，清洗或更换。* 墨水粘度参数显示为负数（-15 - -5），即为墨水系统粘度低，运行机器，约30分钟后即可正常（粘度太低，墨水带电量低，可能会出现相位故障）。4.墨水粘度值上升，引起打印不良或相位故障。* 粘度值大于+ 15，一般为主过滤器堵塞，清洗或更换。5. 屏幕显示缺墨水/或缺稀释剂，并报警。（机器显示缺墨水/稀释剂后机器可再工作30分钟，若不采取措施将自动停机，打开机箱，若墨水/稀释剂瓶已空，请更换，若未空，请将瓶子底部的卡片（检测保质期）揭下，换一个新的即可。6. R3 OVER ( R3罐过满 )机器R3罐高液位，ST3指示灯亮，机器报警停机，拆开与R3罐连接的稀释液管，用针筒

13、抽出少量的墨水，机器即可正常7. ink pressure drop ( 泵压不足) * 机器开机时出现，ink pressure drop （泵压不足）机器报警，自动关闭墨线，先判断是否是主过滤器堵塞要更换，机器多开关机几次，机器自动排气，问题排除。* 进入4维修菜单找到D其他,输入密码：E25PIX,将会出现更多内容，找到O墨水服务（ ink system service ）1. set ink pressure (设置墨水压力)2. set vaccuum（设置正空吸力），将真空先设置小，等机器正常后，再恢复到正常值（ 50-100% ，一般为70 % ）。8. ink pressure

14、 exceeded (压力过大)9.the ink system can be overfilled by multiple switching off(短时间内开关机过于频繁)八维修保养操作1.喷嘴拆卸清洗 在主菜单下选择维修菜单后选择关墨线，喷嘴停止墨水射出，INK ON/OFF指示灯灭，用螺丝刀旋松充电电极的紧固螺丝，用4mm直径的小扳手拆卸喷嘴清洗。洗好后喷嘴对着光线可见到喷嘴小孔。安装时要小心谨慎，不要旋太紧。墨线上下调节螺丝 墨线左右调节螺丝，背面还有一个互锁。此为喷嘴过滤器(黄色,有方向性)此过滤器堵塞将会使油墨粘度值正负变动利害,系统不稳定,刚开墨线粘度值为负,一会儿变为正,产

15、生相位故障后,在开墨线粘度又为负,如此循环出现。2.墨水主过滤器更换判断为墨水主过滤器堵塞后，将喷码机OFF键关机后，小心拆卸主过滤器，避免墨水流出，安装一个新的过滤器，IN为输入端（连接R1罐）管子必须接紧。vacuum pump:真空泵 ink pump:墨水泵 solvent pump:溶剂泵pressure transduce:压力传感器 main ink filter:墨水主过滤器pressure stabilizer :压力稳定器 vacuum filter: 真空过滤器墨水主过滤器阻塞将会使油墨系统粘度值变大（），喷码变淡，产生相位故障。九.噴头示意图 稀释剂管 高压电极晶体振荡器墨水管回收管 充电电极60微米喷嘴十墨线调整图Hor 为左右调整 Ver