赞美的话作者的话单词汇总

1、1. make room 给.让出地方原句再现：“readers familiar with margaret atwood, mavis gallant, alice munro, michael ondaatje and carol shields should learn to make room on the map of contemporary canadian fiction for the formidable yann martel.2. talent n.天才天赋；才能，才艺原句再现：laced with wit, spiced with terror, it's

2、a book by an extraordinary talent."3. a well-polished pearl擦得亮闪闪的珍珠原句再现：each chapter is a well-polished pearl每个章节都很完美4. survival n.生存；残存；幸存原句再现：lop is an exhilarating story of gut survival这木书是一个使人振奋的牛 存的故事5. genius n.天才，天资，天赋原句再现：lop is an exhilarating story of gut survival 一点航海的东西，多数现实主 义的迹象，和

3、冲击力十足的讲故事天才人物在马特的小说中.6. literature n.文学，文学作品原句再现：but it will make you believe literature但是这将会让你相信文学7. an adventure tale 冒险故事原句再现 it's an adventure tale so filled with love for the animal kingdom that it ought to roar是一个冒险传说,充满着对动物王国的爱以至于应该咆哮.8. roar v.咆哮原句再现：fs an adventure tale so filled with l

4、ove for the animal kingdom that it ought to roar这是一个冒险传说,充满着对动物王国的爱以至于应该咆哮.9. approachable a.易接近的；易交谈的，平易近人的原句再现：one of the strangest but most approachable novel in years 这些年里奇怪 的小说之一，但是是最能够接近的小说10. consist of v.由组成,由构成,由合成原句再现：consist only of a young boy在丁它只是一个年轻的男孩子11. terrific adj.极好的，好极了的，很了不起的i

5、t's fresh, original, smart, devious, and crammed with absorbing lore少年总是一 本极好的书12. absorbing a.引人入胜的原句再现：it's fresh, original, smart, devious, and crammed with absorbing lore 这是 新鲜的，独创的，机智的，曲折的以及吸引人的知识13. sip v.啜饮，一点一点地喝原句再现： which evokes an intellectual humming-bird compelld to sip deep fro

6、m every possible blossom智慧的蜂鸟不得不啜饮每一朵花14. astonishing adj.令人惊讶的原句再现：but it is a story so magical, so playful, so harrowing and astonishing that it will make you believe imagination might be the first steep. 一个有魔力的，有意思的 使人震惊的故事以至于将会使你相信想象可能是你的第一步。1. ignore v.忽视；忽略原句再现：then readers ignored it之后读着忽略了它2

7、. despite prep.尽管，虽说,虽然原句再现：despite my best efforts at playing the clown or the trapeze artist, the media circus made no difference.尽管我最大的努力施在了玩小丑或者荡秋千的艺术家 身上，那些媒体没有造出任何不同。3. make no difference un.没关系；没有差别；并无不同，没有什么影响，无动于 衷原句再现：it made no difference4. vanish v.销声匿迹；完全消失原句再现：it vanished quickly and q

8、uietly.它很快地消失了5. illogical （构词法）派生adj.缺乏逻辑的，不合逻辑的，说不通的，无条理的, 无意义的原句再现：this is not so illogical if you realize three things6. have very little to do with 没什么事吗原句再现：hat a novel set in portugal in 1939 may have very little to do with portugal in 1939.小说写于1939年的葡萄牙，也许是在1939年的葡萄牙没有太多事情可 以做7. casually adv

9、.偶然地；碰巧地原句再现：he said casually他随便一说8. on occasion间或,必要时原句再现：i remembered his words as my plane started its descent towards delhi, so the word bamboozle was my one preparation for the rich, noisy, functioning madness of india.我有时用这些词9. fare n.运费，车费，船费原句再现："i didn't think the fare would be so

10、expensive.10. spread out展现,展布，铺开原句再现：i had visions of myself sitting at a table on a large veranda, my notes spread out in front of me next to a steaming cup of tea.11. for the sake of 为 了原句再现：thus set up, pen in hand, for the sake of greater truth, i would turn portugal into a fiction.我会把葡萄牙加入小说12.

11、 agree on 一致同意 原句再现： we would agree on what i was to have for lunch and supper the next day. 我会同意13. go for walks / go for a walk 出去散步原句再现：i would go for walks in the rolling hills of the tea estates.我会在茶屋起 伏的山丘上走14. theme n. 题材 a distinct, recurring, and unifying quality or idea 原句再现：your theme is

12、good, as are your sentences.你的主题很好，15. certificate n.证，证书，证明书原句再现： your characters are so ruddy with life they practically need birth certificates.你的角色太ruddy t,它们几乎需要出生证明16. add up to加起来总和是原句再现：but it all adds up to nothing.但是这总体来说没啥17. regardless of n.不管；不顾原句再现：regardless of whether the history or

13、the food is right.不管是否历史和食 物哪个正确18. appeal v.激发，撩拨，吸引，叩动，引起兴趣，对有号召力，对有吸引 力原句再现：then, to their appeal to help them sue the government over the mishap 它 们呼吁帮助他们在事故中起诉政府19. confess v.自白，承认,供认原句再现：i would have to confess that as a matter of fact it was a bachelor's in philosophy我不得不承认，这是一个哲学学士20. as

14、 a matter of fact实际,的确，事实上原句再现：i would have to confess that as a matter of fact 我不得不承认事实21. tragedy n.悲剧，惨剧原句再现：to the shouts of what meaning such a bloody tragedy could have 这意味着 如此血腥的悲剧将会发生22. admit v.承认，容许(辩解)原句再现：i would have to admit that i had hardly touched kierkegaard 我承认我几 乎没上过幼儿园23. stuck

15、to (stick to) v.忠于原句再现：i stuck to the humble, bruised truth.我坚持谦逊，把事实埋葬24. here and there到处；零零落落原句再现：along the way, here and there, i got the response 沿着路走，这儿和那儿， 我得到了冋复25. response n.回音；反应，响应原句再现：along the way, here and there, i got the response 沿着路走，这儿和那儿， 我得到了回复26. anecdote n.轶事，轶闻，奇闻，故事，趣谈，内幕新闻原

16、句再现： most times the stories were limle more than anecdotes, short of breath and short of life.大多数时候，故事不比轶事多，它们的生命很短暂27. confirm v.肯定,确定，确认；确知，确证原句再现：i confirmed to him that canada was cold and that french was indeed spoken in parts of it我向他确定加拿大很冷，哪个地方大多说法语28. and so on and so forth 等等，以此类推原句再现：i li

17、ked india and so on and so forth我深深的喜欢印度29. suspicious adj.可疑的原句再现：but i was suspicious但是我怀疑30. remote a.遥远的，远距离的；偏僻的原句再现： does your story take place two thousand years ago in a remote corner of the roman empire?你的故事发生在2000年前的古罗马帝国的角落里吗？31. a trace of 一丝原句再现：the voice that answered had an indian lilt to its canadian accent, light but unmistakable, like a trace of incense in the air. 回答的声音32. sacrifice n.供作牺牲,牺牲行为,献身，舍身原句再现：then we sacrifice our imagination on the altar of crude reality and we end up believing in nothing and having worthless