中印孟缅经济走廊交替传译准备

1、Bangladesh-China-India-Myanmar Economic CorridorBCIM Forum, Dharka About the forum and BCIM countries About the Economic Corridor Specific cooperation field: energy resources The prospect of the Economic CorridorContentBCIM ForumThe Kunming Initiative(1999)The Kunming Initiative(1999)(Bangladesh, Ch

2、ina, India and Myanmar) Aims: Aims: to foster, promote and deepen regional and sub-regional cooperation among the participating countries 9.0% of the worlds area 40% of population 7.3% of the global GDP socio-economic benefit growing people to people contact enhanced trade and investment activities

3、more job creation higher GDP growth and welfare gains address issues of trans-border crime BCIM ForumA broad-based consensus: A broad-based consensus: foster closer cooperation for developing the needed intra-regional as well as extra-regional connectivityCloser Cooperation and IntegrationSilk Road

4、& Southern Silk RoadA 3,000-km car rally from Kolkata to Kunming in China.Plans to develop a 2,800-kilometrte highwayRevive the ancient Silk RoadThe Construction of HighwaysBCIM Economic Corridor1.65 million square kilometres 1.65 million square kilometres 440 million people440 million people(Ch

5、inas Yunnan Province, Bangladesh, Myanmar and Bihar in Northern India) Goals:Goals:Facilitate the cross-border flow of people and goodsMinimise overland trade obstacles Ensure greater market accessIncrease multilateral tradeEnergy CooperationOverall energy-use in the BCIM regionOverall energy-use in

6、 the BCIM region Per capita energy consumption in 2009China 1965 kg of oilMyanmar 316 kg of oilBangladesh 201 kg of oilBCIM region: rich in natural resourcesBCIM region: rich in natural resourcesGas & water resourcesOffshore gas & oil reservesEnergy Cooperation Resources are not evenly distr

7、ibuted Large potential economic and social benefits from greater access to energy,at competitive rates,remain unrealisedConcrete regional and sub-regional projectsCross-border trade in energyRegional grids and distribution facilitiesCommon facilities for transfer and distribution of gas resources etc.e.g.e.g. Bangladeshs import of electricity from India; import of gas from Myanmar by ChinaThe Future for BCIM Corridor Opportunities & ChallengesOpportunities & ChallengesOf great importance and full of potential But is till in the very initial stageBangladeshs promiseBangladeshs pro