轴承专业翻译B1

1、Babbitt 浇巴氏合金，巴氏合金，锡锑铜合金Babbitt bearing 巴氏合金轴承Babbitt-lined bearing 巴氏合金衬套轴承Babbitt metal 巴氏合金Back 背部，衬垫，靠板Back away 退回，撤出Back cover 后盖 Ball race groove 钢球沟道Ball recirculating type 循环球型Ball retainer 钢球保持架Ball seat 球面座Ball shape 球形Ball steel 钢球用钢Ball swage 钢球冲模Ball subgauge 球分规值Ball test 钢球检验Bal

2、l track 钢球沟道Ball valve 球阀Banded structure 带状组织Band mill 带式锯床Bar 棒型钢，条料，挡上Bar feed 棒料进给Bar iron 条钢，型钢Bar material 棒材Bar peeling machine 粗车棒料机床Barrel 桶，鼓轮，装桶，滚磨Barrelling 滚磨，凸度Barrel-shaped 鼓形，球面形Barrel-shaped roller 鼓形滚子，球面滚子Barrel-shaped roller bearing 鼓形滚子轴承，球面滚子轴承Bar section 棒材Bar stock 棒材，型材Bar s

3、tock lathe 加工棒料车床BAS(british association standard)英国标准协会BAS（japan bearing industrial association standard）日本轴承工业标准协会Base 基础，底座，轮距，以为根据Based on experience 根据经验Basement 底座，基础，地下室Base metal 基底金属，母材Base plate 底板，基座板Basic 基本，碱性的，基本的Basically symmetrical 基本对称的Basic bessemey steel 碱性转炉钢Basic construction 基

4、本构造Basic converter steel 碱性转炉钢Basic data 基本数据，原始数据Basic design 基本设计Basic diameter tolerance 基本直径公差Basic dynamic capacity rating (BDC)基本额定动负荷Basic dynamic load capacity 基本动负荷量Basic dynamic thrust capacity rating（BDTC）基本额定推力动负荷Basic hole 基准孔Basic material 基本材料，原来，碱性材料Basic number 基本数字代号Basic price 基本价

5、格Basic price calculation 基本价格计算Basic rule 基本规则Basic shaft 基准轴Basic size 基本尺寸Basic static capacity rating （BSC）基本额定静负荷Basic static load capacity 基本静负荷量Basic static load rating 基本额定静负荷Basic static thrust capacity rating（BSTC）基本额定推力静负荷Basic temperature 基本温度Basis 基础，主要成分，基本原理Batch 一次生产量，批料，分批的，分批作业Batch

6、 type furnace 周期式作业炉Bath 浴槽，熔池，浸，泡Bath furnace 浴炉Bath lubrication 油浴润滑Bead 小珠，焊珠，卷边Beading die 收口模，卷边模，压弯模Beading machine压边机，卷边机Beam 梁，横杆，光线，射束Beam of rays 光束Bearing 轴承，承载，支承点Bearing alloy 轴承合金Bearing application 轴承应用Bearing arrangement 轴承配置，轴承装置Bearing assembly 成套轴承Bearing axis 轴承轴心线Bearing ball 轴承

7、钢球Bearing bore 轴承内孔Bearing bore diameter 轴承内径Bearing box 轴承箱组Bearing box，pillow type 枕式轴承箱组Bearing bush 轴承衬套，套筒轴承Bearing cage 轴承保持架Bearing capacity 承载能力Bearing carrier 承载构件Bearing casing 轴承箱体Bearing chamfer 轴承倒角Bearing chamfer dimension 轴承倒角尺寸Bearing clearance 轴承游隙Bearing combination 轴承组合Bearing dat

8、a 轴承数据Bearing designation 轴承型号/标志Bearing design features 轴承设计特性，轴承结构特点Bearing extractor 轴承拆卸/提取器Bearing failure 轴承失灵/损坏Bearing felt 轴承毡圈Bearing fraction 支承比，承载比Bearing friction loss 轴承摩擦损失Bearing height 推力轴承高度Bearing housing 轴承箱体Bearing housing，cast flanged housing,oval 轴承箱体铸造法兰箱体(菱形)Bearing housing

9、, casting flanged housing ,square 轴承箱体铸造法兰箱体（方形）Bearing housing，cast plummer block housing 轴承箱体铸造立式箱体Bearing housing，cast take-up housing 轴承箱体铸造滑块式箱体Bearing housing，pressed flanged housing，oval 轴承箱体冲压法兰箱体（菱形）Bearing housing，pressed flanged housing，round 轴承箱体冲压法兰箱体（圆形）Bearing housing，pressed plummer

10、block housing 轴承箱体冲压立式箱体Bearing housing，pressed flanged housing，triangular 轴承箱体冲压法兰箱体（三角形）Bearing installationg 轴承安装Bearing length 轴承长度Bearing liner 轴衬Bearing location 轴承定位Bearing maintenance 轴承维护保养Bearing material 轴承材料Bearing  metal 轴承合金，轴瓦Bearing number 轴承数字代号Bearing outside diameter 轴承外

11、径Bearing packer 轴承包装机Bearing part 轴承零件Bearing plummer block unit 立式外球面轴承箱组Bearing portion 轴承部位Bearing position 轴承位置Bearing puller 轴承拉取器Bearing race 轴承套圈/滚道Bearing removal 轴承拆卸Bearing ring 轴承套圈，支承环Bearing ring with aligning seat 带调心球面座的轴承套圈Bearing roller 轴承滚子Bearing scraper 轴瓦刮刀Bearing seat 轴承座Bearin

12、g seizure 轴承卡住/咬死Bearing series 轴承系列Beraing series number 轴承系列号Bearing shell 轴套Bearing size selection 轴承尺寸选择Bearing specification 轴承规格Bearing surface 轴承表面Bearing symbol 轴承代号Bearing tolerance 轴承配合公差Bearing washer 推力轴承套圈Bearing washer with aligning seat 带调心球面座的推力轴承套圈Bearing width（width over bearing ri

13、ngs）轴承宽度（跨越两套圈间的宽度）Bearing with adapter assembly（or adapter sleeve）装在紧定套上的轴承Bearing with aligning ring 带调心外衬圈轴承Bearing with concentric locking collar around the inner ring 内圈带同心紧固套的轴承Bearing with cross roller 交叉圆柱滚子轴承Bearing with cylindrical bore 圆柱孔轴承Bearing with cylindrical outside surface 圆柱面轴承Be

14、aring with dust cover 带防尘罩轴承Bearing with eccentric locking collar 带偏心紧固套的轴承Bearing with extended inner ring 宽内圈轴承Bearing with filling slot 有装球缺口的轴承Bearing with flanged outer ring 外圈有止推挡边的轴承Bearing with inner ring 带内圈的轴承Bearing with lips（ribs） on outer ring 内圈有双挡边的轴承Bearing with locating snap ring 外圈

15、带止动环的轴承Bearing with locating snap ring groove 外圈有止动环槽的轴承Bearing with oil groove 带油槽的轴承Bearing with oil lubrication 采用油润滑的轴承Bearing without filling slot 无装球缺口的轴承Bearing without inner ring 无内圈轴承Bearing without outer ring 无外圈轴承Bearing without shields or seals 无防尘盖或密封圈的轴承Bearing with retaining shield 带防

16、尘盖的轴承Bearing with seals 带密封圈的轴承Bearing with set screws in the inner ring 内圈带定位螺钉（顶丝）的轴承Bearing with shields 带防尘盖轴承Bearing with snap ring groove 有止动环槽轴承Bearing with spherical outside surface 外球面轴承Bearing with spherical outside surface and extended ring width 有外球面和宽内圈的轴承Bearing with tapered bore 圆锥孔轴承

17、Bearing with thin-scction outer ring 薄壁外圈轴承Bearing with wire raceway 钢丝滚道轴承Bearing with withdrawal sleeve 带退卸套轴承Adjustable needle roller bearing 可调间隙滚针轴承Air bearing 空气轴承Airframe bearing 飞机机架轴承Airframe bearing，double row self-aligning ball bearing，double shielded，rod end-female 飞机机架轴承两面带防尘盖，阴螺纹杆端双列自动

18、调心球轴承Airframe bearing，double row self-aligning ball bearing， double shield， rod end-male 飞机机架轴承两面带防尘盖，阳螺纹杆端双列自动调心球轴承Airframe bearing，self-aligning joint 飞机机架轴承关节轴承Airframe bearing，single row radial ball bearing，double shielded 飞机机架轴承两面带防尘盖的单列向心球轴承Airframe bearing，single row self-aligning ball bearin

19、g double shielded 飞机机架轴承两面带防尘盖的单列自动调心球轴承Airframe bearing，torque tube ball bearing 飞机机架轴承力距管球轴承Air journal bearing 气体轴颈轴承Air-lubricated bearing 空气润滑轴承Air-lubricated thrust bearing 空气润滑推力轴承Aligning type bearing 调心球面型轴承Angle pedestal bearing 斜架轴承Angular contact bearing 角接触向心推力轴承Angular Contact ball bea

20、ring 角接触向心推力球轴承Angular contact ball bearing self-contained 不可分离型角接触向心推力球轴承Angular contact ball bearing with v-type raceway  V型沟道角接触向心推力球轴承Angular contact roller bearing 角接触向心推力滚子轴承Angular contact self-aligning roller bearing 角接触向心推力自动调心滚子轴承Angular contact spherical roller bearing 角接触向心推力球面滚子轴承Angular contact thrust ball bearing 角接触推力球轴承（公称接触角不是90°,不能自动调心）Annular ball bearing 向心球轴承