LOGIQ常用操作中文手册

1、 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf LOGIQLOGIQ 3 3 常用操作中文参考手册GEGE MedicalMedical SystemsSystemsCopyright 2003 By General Electric Co. e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 目录目录系统外观系统外观.1正面观、侧面观、后面观.1辅助灯和脚轮.2开、关机操作开、关机操作.3系统上电.3开机操作.4关机.5操作员登录和密码保护.5注销.6调节显示器调节显示器.7亮度和对比度.7探头的连接探头的连接.8连接探头.8停用探头.8卸载

2、探头.8控制面板控制面板.9控制面板图示.9控制面板功能键说明.10打字键盘.14优化图像优化图像.15一级菜单和二级菜单.15优化 B 模式.18B 模式一级菜单和二级菜单.19B 模式一级菜单.19B 模式二级菜单.20优化 M 模式.21优化彩色血流.22优化频谱多普勒.23病人档案管理器病人档案管理器.24NEW PATIENT （新患者）键.24病人档案管理说明.25调出既往患者信息、建立新检查.26 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 选择探头和检查应用预设选择探头和检查应用预设.28启动应用探头和检查预设.28创建新预设（用户自定义预设）.2

3、9图像放大图像放大/ / 电影回放电影回放.30图像放大.30激活电影回放.30使用电影回放.31注释图像注释图像.32简介.32添加注释到图像.34箭头.34EASYEASY 3D3D.36采集三维图像.36操作 3D.36执行表面着色.36解剖刀.373DVIEW 扫描提示.37解剖解剖 M-MODEM-MODE.38激活和调整 ANATOMICAL M 取样线.38常规测量和计算常规测量和计算.39测量控制键的位置.39模式测量模式测量.43B 模式测量.43距离测量.43周长和面积（椭圆）测量.44周长和面积（轨迹）测量.45狭窄度.45体积.46角度.47M 模式测量.48心率.48

4、多普勒模式测量.49速度.50自动包络法脉搏指数(PI).50手动法搏动指数(PI).50阻力指数(RI).51S/D 或 D/S 比率.51 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 加速度.51加速时间(AT).52最大压力梯度(PG).52平均压力梯度(PG).52平均压力梯度的自动计算.53心率.53ED/PS 或 PS/ED 比率.53S/D 或 D/S 比率.54自动血管计算自动血管计算.55概述.55如何激活自动血管计算.55设置自动血管计算参数.56自动血管计算检查及结果分配（举例）.56测量/计算结果的控制分配.57修改自动计算.58手动计算预

5、设置.59血管命名缩写中英对照.60产科测量和计算产科测量和计算.61简介.61B 模式测量.61产科参数英文名称及缩写中文说明.62产科曲线图产科曲线图.63概述.63查看产科曲线图.63胎儿趋势图.66手动输入过去的检查数据手动输入过去的检查数据.67胎儿生长栏图.69产科产科- - 多胎多胎.70多胎.70输入胎儿数量.70工作表和报告页工作表和报告页.75查看和编辑工作表.75编辑工作表.76心脏测量心脏测量.78心脏测量英文缩写中文说明.78图像图像/ / 数据管理数据管理.81 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 剪贴板.81预览剪贴板图像.8

6、1从剪贴板中获取图像.81另存为在任何 PC 上查看的图像.82CD-ROM 介质要求.84CD-ROM 处理技巧.84移动图像到档案管理系统.85导出/ 导入（在超声波系统之间移动数据）.85导入数据.86格式化可移动介质.87日常维护日常维护.88患者、报告、用户定义的备份操作.88使用备份恢复系统.89系统预设系统预设.91概述.91系统/ 常规预设菜单.91系统照管和维护系统照管和维护.93清洁空气滤网.93探头定位标识.94清洗探头.94 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf

7、 1系系统统外外观观正正面面观观、侧侧面面观观、后后面面观观1. 手柄2. 耦合剂槽3. 监视器4. 打字键盘5. 打印机舱6. 探头槽7. 探头连接器8. 脚轮9. 电源开关10. 后面板11. CD-RW12. ECG 组件接口 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 2辅辅助助灯灯和和脚脚轮轮辅助灯1 松开胶轮锁2 锁定胶轮 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 3开开、关关机机操操作作系系统统上上电电将电源的插头连接到系统上，使用固定夹加以固定。1 电源缆线接口2 电闸“0”：断电；“1”：上电电闸图1-2. 电源插

8、头a. 电源插头紧固夹小心：确保电源插头紧固夹已完全固定。请确保系统使用时电源电缆线连接不会断开。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 4开开机机操操作作1. 按Power On/Off开关（如下图），系统上电并开始自检。2.2. 开机系统自检屏幕：开机系统自检屏幕：系统自检过程结束后，屏幕上出现登陆对话框。通常可以用管理员身份登陆系统自检过程结束后，屏幕上出现登陆对话框。通常可以用管理员身份登陆（输入（输入“adm”“adm”，选中，选中“Logon”“Logon”即可）。自检结束后，出现实时扫查界面。即可）。自检结束后，出现实时扫查界面。 e94a61

9、941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 5关关机机1. 按一下系统前面的PowerPower on/Standbyon/Standby （开机/ / 待机） 开关。屏幕上将显示System-ExitSystem-Exit （退出系统）窗口。2. 选择使用轨迹球操纵鼠标箭头或TabTab 键在窗口中，选中ShutdownShutdown（关机）。关机过程会持续几秒钟，当控制面板上的指示灯熄灭后，表示系统已关闭。注意: 突然断电后，再次启动应当间隔至少10秒种以上。操操作作员员登登陆陆和和密密码码保保护护使用LOGIQ Book的预设置功能可以设定用户的个人的ID和密码。假如

10、设定了ID和密码，并且关闭了自动登陆（Auto Logon）功能，这时显示操作员登陆窗口，如下图： 1. Operator: 选择操作员2. Password: 输入操作员的密码3. Dataflow: 选择数据库，如本地档案（Local Archive）。4. 选择登陆的种类或取消 Emergency: 只存储当前的检查数据 Logon: 标准登陆 Cancel: 取消登陆假如输入的ID和密码正确，系统显示病人屏幕。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 6注注销销 欲注销，按PowerPower On/OffOn/Off键，系统会显示SYSTEM-EXI

11、TSYSTEM-EXIT （退出系统）窗口，选择LogoffLogoff （注销）退出系统。图3-16. 退出系统窗口注意：通常关机时只需要单击“ShutdownShutdown”即可，不需要注销。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 7调调节节显显示示器器亮亮度度和和对对比比度度正确的设置会显示一个完整的灰阶范围。最低程度的黑色应刚好与背景融合，而最高程度的白色应该明亮而不饱和。调整亮度：1. 按2下监视器下方的按钮2. 按(+)钮，增加亮度；按(-)钮，减少亮度。调整对比度：1. 按1下监视器下方的按钮2. 按(+)钮，增加亮度；按(-)钮，减少亮度。

12、1. Contrast Indicator Button2. Brightness Indicator 3 亮度/对比度按钮4. 亮度/对比度(-)5. 亮度/对比度(+) e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 8探探头头的的连连接接连连接接探探头头用户均可随时连接探头。为确保探头端口不被激活，请将系统置入图像冻结状态。要连接探头：1. 将探头的存储箱放在平稳的表面上，然后打开。小心地取出探头并展开探头缆线。2. 顺时针旋转连接器锁定手柄。3. 将连接器对准探头端口中，小心地推到位。4. 顺时针旋转连接器锁定手柄，将探头连接器紧固。5. 小心地将探头电缆放在

13、探头电线架上，使之自由移动但不会缠绕在地板上。停停用用探探头头卸卸载载探探头头用户随时可以断开探头与系统的连接。不过，所要断开的探头应处于停用状态。1. 反向旋转探头锁定手柄。将探头和连接器从探头端口直接拖出。2 . 小心地将探头和连接器从探头端口滑走，并绕键盘的右侧。确保电缆是自由的。3. 在将探头放回存储盒前确认探头的头部是清洁的。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 9控控制制面面板板控控制制面面板板图图示示1. 音频 On/Off 和音量2. TGC3. 图像左右方向翻转4. 预留功能键5. 键盘6. 模式/增益键7. 图像/测量键、轨迹球8. 深

14、度键9. 功能键10. 冻结键和打印键 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 10控控制制面面板板功功能能键键说说明明1.TGC1.TGC 时间增益补偿滑动钮。左右移动滑钮可以调节TGC。2.2.NewNew PatientPatient主面板主面板新患者键新患者键。按下可以激活病人档案管理功能。3.3.EndEnd ExamExam 结束检查键结束检查键。按下可以结束当前的检查。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 114 4模式模式/ / 增益增益/ / 自动键自动键:M:M 模式、脉冲波多普勒（模式、脉冲波多普勒（

15、PWPW）模式、彩色血）模式、彩色血流流(CF)(CF) 模式和模式和B B模式。按下这些键可激活模式，旋转键可调节增模式。按下这些键可激活模式，旋转键可调节增益。益。 B B模式键模式键：按一下B B模式键模式键可以激活B模式； M M模式键模式键：按一下M M模式键模式键可以激活M模式；再次按该键退出 当前模式CFCF模式键模式键：按一下CFCF模式键模式键可以激活CF模式；再次按该键退出当前模式。依次按ScanScan AreaArea （扫描区域）键，并应用轨迹球调整彩色取样框的大小和位置。PWPW模式键模式键：按下PWPW模式键模式键可以激活PW模式；再次按该键退出当前模式。通常应当

16、先按M/DM/D CurserCurser键键，然后可见屏幕上出现取样光标，应用轨迹球调整取样容积的位置；按PW键出现频谱图像。按B B PausePause键键轮换切换二维/频谱进入实时模式。6.6. AutoAuto（自动）键（自动）键：按Auto（自动）键可以激活/ 停止自动优化功能。仅对B模式和PW模式有效。7.7. （B B PausePause）: :当激活多普勒频谱显示时，当激活多普勒频谱显示时，B B 暂停键用于冻暂停键用于冻结结B B 模式图像。再按该键，频谱冻结且模式图像。再按该键，频谱冻结且B B模式进入激活状态。模式进入激活状态。8.Preset8.Preset （预设

17、）键（预设）键：按该键，显示出探头和检查应用预设条件。AbdAbd代表腹部，AbdomenAbdomen 腹部；RenalRenal 肾脏OBOB代表产科，OB-1OB-1早孕；OB-2/3OB-2/3 中晚孕GYNGYN代表妇科；CardCard代表心脏；AdultAdult 成人，PediatratePediatrate 儿童VasVas代表血管；CarotidCarotid 颈血管，LEALEA 下肢动脉，LEVLEV 下肢静脉，UEAUEA 上肢动脉，UEVUEV 上肢静脉；URLURL代表泌尿；SMPSMP代表小器官；PEDPED代表儿童 e94a61941b8c543fe0138d

18、4557f700fb.pdf 129.9. 轨迹球周边区：这一组控件用于执行与测量、注释和调节图像信息有关的各项功能。ClearClear （清除）（清除）键：一般用于执行删除或退出功能，如注释/ 注解、测量和缩放等。（注释）：（注释）：用于打开图像文本编辑器并显示注释库BodyBody PatternPattern （体标图）：（体标图）：按该键，进入图像注释功能；再次按该键，退出该功能。BodyBody Pattern/EllipsePattern/Ellipse （人体模式/ 椭圆）键：键：按下BodyBody Pattern/EllipsePattern/Ellipse （人体模式/

19、椭圆）控件时，它将会启用BodyBody PatternPattern （人体模式）功能Top and Sub Menu 并在屏幕上显示默认的模式。可以激活椭圆测量功能。设置第一次距离测量且激活第二个卡尺之后，转动BodyBody Pattern/EllipsePattern/Ellipse （人体模式/ 椭圆）可 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 13以激活椭圆测量功能。完成椭圆调节之后，按下SetSet （确认）键确定测量。测量结果窗口中会显示测量值。MeasureMeasure （测量）：可用于所有类型的基本测量。按下MeasureMeasure

20、（测量）键时，屏幕上将显示测量菜单。此外，它还可变成“鼠标”箭头，与SetSet （确认）键（用于确定或完成选择）一起执行选择操作。 ZoomZoom （缩放）和（缩放）和ClrClr （清除缩放）：（清除缩放）：具有双重用途： 在实时模式下，调节ZoomZoom （缩放）控件可以控制缩放大小，而在体标图模式功能中时，调节ZoomZoom （缩放）控件可以旋转探头位置指示器。 ZoomZoom ClearClear （清除缩放）键用于清除所有缩放层恢复原先的显示模式。 M/DM/D CursorCursor （M/DM/D 游标）：先游标）：先按M/DM/D CurserCurser键键，可见

21、屏幕上出现取样光标，应用轨迹球调整取样容积的位置；调整好取样线的位置后，按PW键出现频谱图像。按B B PausePause键键轮换切换二维/频谱进入实时模式。ScanScan AreaArea （扫描区域）：（扫描区域）：B B模式中按该键模式中按该键并移动轨迹球可以增宽或变窄扫查的图像区域夹角的大小。CDICDI模式中按该键模式中按该键可以增宽或变窄彩色取样窗的(ROI)宽度。循环按ScanScan AreaArea （扫描区域）键，并应用轨迹球调整彩色取样框的大小和位置。 SetSet （确认）键（确认）键/ /（B B 暂停）键：暂停）键：Set （确认）键可用于多种功能，不过，它一般

22、用于确定或完成操作，如确定测量卡尺等。按键键轮换切换二维/频谱进入实时模式。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 1410.10. DepthDepth （深度）键：（深度）键：按下Depth （深度）键，向上的键和向下的键分别可以调节深度。11.11. ReverseReverse （翻转）键：（翻转）键：按下可以左右翻转图像。12.12. ：L L 和和R R键键用于激活左侧或右侧的显示图像。按下此键可以激活或停止此功能。13.13. P1P1、P2P2 或或P3P3 键打印键：键打印键：按下、或键可以存档（剪贴板存储）、打印或发送图像。14.14.

23、FreezeFreeze （冻结）。（冻结）。按下（冻结）键可以冻结图像（该键呈现高亮状态）。15.15. 容积、3D、谐波与用户自定义键。16.16. 键盘。键盘。使用键盘输入患者的信息和注释。打打字字键键盘盘标准的字母数字键盘具有一些特殊的功能键（快捷键）。EscEsc 键键 退出当前的显示屏幕。F1F1 键 帮助键。打开联机帮助/ 用户手册。WordWord DeleteDelete (F10)(F10)删除光标所激活的字符删除光标所激活的字符ArrowArrow (F2(F2 Key)Key) 注释键注释键GrabGrab LastLast (F9(F9 Key)Key) 激活最后的注

24、释，以便编辑激活最后的注释，以便编辑Home/SetHome/Set HomeHome(F7(F7 Key)Key) 移动注释光标到移动注释光标到“家家”，shift+shift+该键定该键定 义新的义新的“家家”Text1/Text2Text1/Text2 (F8)(F8) 注释内容不同层的切换注释内容不同层的切换 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 15优优化化图图像像描述怎样调整图像。本章分为以下几个部分：B 模式、M 模式、彩色流模式、多普勒模式。一一级级菜菜单单和和二二级级菜菜单单一级菜单一级菜单显示在屏幕的底部、图像的下方。如下图B模式：B模式

25、一级菜单对应的调节旋钮：按动该旋钮：循环激活上下排功能，激活者字体突出。旋转该旋钮：切换激活功能的不同参数 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 16二级菜单按“十”字花形按钮（如下图所示），监视器上弹出二级菜单。1.1. 按该键：激活二级菜单在监视器上的显示按该键：激活二级菜单在监视器上的显示2.2. 按按“上上”键：向上滚动光标，激活选项（字体键：向上滚动光标，激活选项（字体突出）突出）3.3. 按按“下下”键：向下滚动光标，激活选项（字体键：向下滚动光标，激活选项（字体突出）突出）4.4. 按按“左左”键：激活选项（字体突出）的参数键：激活选项（字体突

26、出）的参数值减小或向前翻页值减小或向前翻页5.5. 按按“右右”键：激活选项（字体突出）的参键：激活选项（字体突出）的参数值增加或向后翻页数值增加或向后翻页 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 17 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 18优优化化B B 模模式式B 模式的目的是用来显示二维的图像和对软组织解剖结构相关的测量。深度键 控制B 模式解剖成像的距离。要显示更深的结构，增加深度。如果有比较大的显示部分，处于底部且不常用，可以降低深度。增益 B模式增益提高或降低图像中所显示的回波信息的数量。扫描区域 改变感兴趣

27、的区域。调整扫描区域至最小的合理尺寸来达到最大的帧速率。TGCTGC 调整TGC 并保持增益于较低的范围。自动优化 改进图像的质量同时减少优化的时间。它在B 模式和多普勒模式是有效的。自动优化在B 模式，特别是当缩放或频谱多普勒下，活动的、冻结的或电影图像的单或多图像中是有效的。然而，在显示缩放或当CINE 在播放电影循环时是无效的。多普勒模式下，自动优化频谱数据。自动优化调节速度标尺/ 脉冲重复频率，基线偏移，动态范围，灰阶图和翻转（如果预设） e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 19B B 模模式式一一级级菜菜单单和和二二级级菜菜单单B B 模模式式一

28、一级级菜菜单单一级菜单显示在屏幕的底部、图像的下方。如下图：B模式一级菜单FrequencyFrequency(频率)：变频键。GrayGray MapMap（灰阶图）。影响B 模式信息的表示。Colorize(Colorize(伪彩色) )：伪彩色DynamicDynamic RangeRange(动态范围)。EdgeEdge EnhanceEnhance(边缘增强)。Rejection(Rejection(灰阶抑制) )：抑制低回声信息的数量。UpdownInvert:UpdownInvert:上下翻转FocusFocus NumberNumber(焦点数目)FocusFocus Posi

29、tionPosition(焦点位置)：将焦点区域放在感兴趣的地方。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 20B B 模模式式二二级级菜菜单单按十字型按键（），该键位于液晶屏监视器的左下角。液晶屏的右上角显示二级菜单。二级菜单显示在屏幕的右上角，如下图：B模式二级菜单（共2页）B模式二级菜单共2页，用的上下键点亮顶部的“B Mode”，再按左右键循环切换前后页显示。使用轨迹球点亮所需的功能键。按左三角键或右三角键（十字型按键的左右键）选择或调整参数。FrameAverageFrameAverage 帧平均帧平均BiopsyBiopsy穿刺线穿刺线LineDe

30、nsityLineDensity线密度线密度FocusFocus WidthWidth焦点宽度焦点宽度B B SofterSofterB B 柔和。影响侧向平滑处理的数量。柔和。影响侧向平滑处理的数量。PowerPower OutputOutput声输出功率声输出功率SuppressionSuppression压缩压缩 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 21优优化化M M 模模式式M 模式用来提供沿一个单一向量一段时间内的组织位移（运动）的显典型的使用M 模式检查按照以下来进行：1. 得到好的M 模式图像。观察解剖结构，将所感兴趣的区域放在B2. 按下M

31、/DM/D CursorCursor （M/DM/D 取样线） 。3. 移动轨迹球，定位模式光标在您想要在M 模式里显示的区域上。5. 如果需要的话，调节扫描速度、TGC、增益、电源输出和聚焦位6. 按下FreezeFreeze （冻结） 键来停止M 跟踪。GrayGray MapMap 灰阶图ColorizeColorize 伪彩色DynamicDynamic RangeRange 动态范围EdgeEdge EnhanceEnhance 边缘增强SweepSweep SpeedSpeed 增加/ 降低扫描速度。FullFull TimelineTimeline 全屏M型DisplayDisp

32、lay FormatFormat 显示格式 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 22优优化化彩彩色色血血流流要激活彩色血流模式，按下CFCF （彩色血流）。CF 窗口会出现在B 模式图像中。移动轨迹球来移动CF 窗口。要退出彩色血流，按下CFCF。要激活PDI，按下PDIPDI。彩色血流窗口会出现在B 模式图像中。移动轨迹球来移动CF 窗口。要退出该窗口，按下PDIPDI 或选择新的模式。FrequencyFrequency彩色多普勒频率FrameFrame AverageAverage帧平均ColorColor MapMap彩阶图AngleAngle S

33、teerSteer彩色取样窗偏转ThresholdThreshold彩色域值PacketPacket SizeSize取样率ColorColor InvertInvert彩色翻转PRFPRF脉冲重复频率WallWall FilterFilter壁滤波 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 23优优化化频频谱谱多多普普勒勒按M/DM/D CursorCursor （M/DM/D 取样线）以显示取样容积取样线和门。要移动多普勒模式取样门的位置，左右移动轨迹球直到定位在血管上。按PWPW、再按B B PausePause ，出现多普勒频谱。反复按B B Pause

34、Pause，循环激活二维/频谱进入实时状态。欲增加/ 降低取样容积门的尺寸，单击SVSV LengthLength （SVSV 长度） 以控制门的大小。调节VolumeVolume （音量） 以调节多普勒音量。Frequency多普勒频率SV Length取样容积Baseline基线Colorize伪彩色Angle Correct角度校正（快捷）AutoAngle角度校正Sweep Speed 扫描速度SpectralInvert 频谱翻转PRF 脉冲重复频率Wall Filter 壁滤波 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 24病病人人档档案案管管理理器

35、器N Ne ew w P Pa at ti ie en nt t （新新患患者者）键键开始对每一位新患者进行研究分析之前，应按下键盘上的NewNewPatientPatient （新患者）键。按此键系统会自动清除上一次检查的所有患者数据、注释、测量、计算值和工作表， 但不会自动清除图像。当清除或保存图像时，系统会显示一则警告信息。按下此键时， LCD 显示器上将显示输入患者信息屏幕。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 25病病人人档档案案管管理理屏屏幕幕说说明明图4-1 显示了这些窗口在患者屏幕上的位置。患者屏幕的具体内容包括：1. 图像管理 Patie

36、nt （患者） 打开病人档案管理界面。 Exam History （检查历史记录） 进入检查历史记录屏幕 Image History （图像历史记录） 进入图像历史记录屏幕 Active Images （活动图像） 进入活动图像屏幕，打开12个动态播放窗口。2. 选择检查类别可以选择8 种检查应用类别：Abdomen （腹部）、Obstetrics （产科）、Gynecology （妇科）、Cardiology（心脏）、Vascular （血管）、Urology （泌尿）、SmallParts （小器官）或Pediatrics （儿科）。当选定某个类别时，屏幕上将显示为该类别预设，包括测量应用

37、软件。3. 选择功能 New Patient （新患者） 用于清空患者输入屏幕，以便将新患者的信息输入数据库。每一个病人允许包含多个检查；每个检查包含多个（动态/静态）的存储单元。 New Exam （新检查） 用于为当前患者创建新检查，以便在该检查下利用剪贴板存储图像。 Register （注册） - 相当于“Enter”键。用于将输入的新患者的信息传输到档案管理器病人姓名列表中。 Exit （退出） 用于退出Patient （患者）菜单。4. 选择数据流 选择适当的数据流。通常选择“Local Archive-HD”5. 患者信息 Patient ID Number （患者ID 编号） 患

38、者姓名 Last Name （姓氏）、First Name （名字）和Middle Name （中间名） Birthdate （出生日期） Age （年龄）（系统会在用户输入出生日期之后自动计算患者的年龄） Sex （性别）6. 患者详细资料 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 26 Patient s Address （患者地址） Telephone Number （电话号码） Comments （备注7. 检查信息 显示当前/ 活动检查的信息。此窗口中显示了与所选检查类别相关的信息。用户应输入所有可能的信息。 Detail （详细资料） - 选择Det

39、ail （详细资料）按钮将会显示/ 关闭检查的详细资料菜单。检查详细资料包括Indications（指示）、Comments （备注）、Admission Number （入院编号）、Perf. Physicians Telephone Number（主治医生电话号码）、Ref. Physician s Telephone Number （咨询医生电话号码）和Operator Telephone Number （操作员电话号码）。8. 患者信息列表显示病人档案管理器中的患者信息。 Search key （输入需要查找的关键字） - 可以选择下列搜索项目：患者ID、姓氏、名字、出生日期、性别和上

40、次检查日期（将来提供此选项）。 Search string （搜索字符串） 输入需要查找的信息。 Search from （搜索范围） 选择需要查找的数据库。 More （详细信息） 弹出移动图像、导出、导入指令和DICOM 属性等选项。 Delete （删除） - 用于从数据库中删除所选患者的信息。调调出出既既往往患患者者信信息息、建建立立新新检检查查按主面板按主面板NewNew PatientPatient（新患者）键（新患者）键。激活病人档案管理功能。显示病人档案管理器界面。1用轨迹球、移动光标到病人姓名列表中，选择需要的病人，按SET键。将该病人信息调入当前状态。欲使用搜索功能查找某个

41、病人信息： e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 27 Search key(选择搜索关键字类别)：Patient ID（患者ID）、First Name （名字）、Last Name （姓氏）、Birthdate （出生日期）、Sex （性别）或Exam Date （检查日期）。 Search String(输入搜索字符串)，如患者姓名的首字母。 从Search from （搜索范围）框中选择要搜索的数据库。用户有两种选择，一种是搜索整个数据库列表(all)，另一种是搜索当前显示的数据库列表(Local archive-HD)。屏幕上将显示所选患者的数据和

42、检查信息。如需编辑患者信息和更改检查类别，请使用New Exam （新检查）按钮。按下New Exam （新检查） 按钮允许用户修改患者屏幕，但无法删除保存的患者图像、测量、注释、计算值和工作表。2欲进行一次新的检查(在病人图像管理中建立一组新的剪贴板)，用光标单击“New Exam”，并选择检查应用类别。3欲回顾已存图像，单击“ImageImage HistoryHistory”或“ActiveActive ImageImage”。5 5. . 要完整显示数据库，请移至Search string （搜索字符串）框并按下Backspace （退格）键，此时会列出所有患者的姓名。6.6. 按下R

43、egister （注册）按钮以注册新检查。如果当天没有为该患者创建检查，则系统会自动为该患者创建一个新检查。如果当天已为该患者创建了检查，则会显示以下警告。选择Yes （是）将使用该患者的现有数据。选择No （否）将为该患者创建新检查。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 28选选择择探探头头和和检检查查应应用用预预设设启启动动应应用用探探头头和和检检查查预预设设1. 在控制面板上，按ApplicationApplication （应用） 键。Probe （探头）屏幕和检查预设条件将会显示出来。如下图：2. 操作轨迹球，移动鼠标，用鼠标点击所需的探头和检查

44、应用预设，系统将自动调用。3. 选择“Exit”，进入实时扫查状态。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 29创创建建新新预预设设（用用户户自自定定义义预预设设）当用户对出厂的图像预设进行了某些调整，并希望保存下来以便下次调用。这时，用户可以创建自己的预设（即用户自定义），并将它保存某个在“User x”的位置上。操作如下：1. 实时状态下，修改图像参数。按ApplicationApplication （应用） 键。显示探头和预设选择屏幕。2. 用鼠标选择CreateCreate NewNew PresetPreset （创建新预设） 。屏幕会显示一个弹出

45、菜单： 键入新命名的应用条件名称。3. 用鼠标指定该名称所在的用户位置（User1-4 键），然 后按SaveSave （保存） 即可。注意: 新应用的名称不能包括空格或符号。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 30缩缩放放图图像像/ / 使使用用电电影影缩缩放放图图像像要缩放图像，可调节Zoom （缩放）。参考图像出现在显示的左上部分。要退出缩放，按右Clr 键（清除缩放）直到去除参考缩放图像。激激活活电电影影按下FreezeFreeze （冻结），然后滚动TrackballTrackball ( 轨迹球)来激活电影回放。要启动电影回放，按下Run/S

46、top （运行/ 停止）。要停止电影回放。按下Run/Stop （运行/ 停止）。快速移动到起始/ / 结束帧:按下FirstFirst （第一帧） 以移动到电影回放的第一帧；按下LastLast （最末帧） 以移动到电影回放的最末帧。起始帧/ / 结束帧:按下StartStart FrameFrame （起始帧） 转盘，移动到电影回放的开始。向右转动拨盘可向前查看整个电影回放。按下EndEnd FrameFrame （结束帧） 转盘，可查看电影回放的末尾。向左转动拨盘可向后查看整个电影回放。调整电影循环回放速度向右/ 向左转动LoopLoop SpeedSpeed （循环速度） 转盘，可提高

47、/ 降低电影回放的播放速度一帧一帧地移动电影循环按下FrameFrame byby FrameFrame （一帧一帧）键，可一帧一帧地查看电影回放存储内容。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 31使使用用电电影影电影图像经常被系统存储，并且可用于回放。您可以通过电影循环方式连续循环地查看电影，或通过轨迹球一帧一帧地手动回顾电影图像。电影里的数据一直可用直到采集了新的数据, 电影存储在系统的存储器里, 也可以存档。要激活电影：1. 按Freeze （冻结）。 2.移动轨迹球。电影和监视器显示电影显示( 位于监视器的左手边) 指出您正在查看整个循环(62:1

48、23) 的哪一帧，以及这一帧发生在循环(1.6:3.2 s) 里的什么时间。使用电影调整电影循环速度旋转Top and Sub Menu 底部的Loop Speed （循环速度）控制。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 32注注释释图图像像简简介介注释功能提供键入自由文本的注释，和/ 或从注释库中插入预先定义的注释的能力。它也提供用户箭头标记以指向图像的部分。按字母数字键盘上的CommentComment（注释） （键或任何键以启动注释模式。由此，轨迹球功能为控制光标和在Top and Sub Menu 菜单上显示注释库。 面板上的注释键1.在注释模式中

49、，文本可以通过Top and Sub Menu 菜单库或使用字母数字键盘来添加。可以通过改变模式，关闭电源或者按ClearClear （清除） 或NewNew PatientPatient （新患者） ，删除注释。注释开始于同一点。另外可以改变每个显示的起始位置（首选注释区域），以便以后所有的注释开始于同一点。通过放置光标在想要的位置并按Shift+HomeShift+Home 组合键，确定一个新的光标起始位置。按CommentComment （注释） 键激活注释模式。注释模式也可以通过使用字母数字键盘自动激活。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 33注

50、意: 这种情况下，光标的开始位置与退出注释模式时的位置相同。在激活注释模式后, 一个垂直栏键入光标会出现在屏幕上。使用轨迹球移动光标。工厂默认的注释颜色是黄色。色彩选择可以改变为任何系统里可用的颜色。选项是白色、黄色、亮红色、橙色等等。注意: 用户不能改变字体和尺寸。用鼠标指向并确定某个注释或文本组，颜色转为绿色，允许被编辑。一旦确定，颜色返回到黄色或用户选择的色彩。要按字符删除注释, 按退格退格键。要删除所有的注释和箭头标记，在进入注释模式后立即按ClearClear （清除）键两次。要移动词或文本组，按TabTab 键。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.p

51、df 34添添加加注注释释到到图图像像注释保持切换到多图像格式或二重模式时， B 模式图像的注释会保留并贮存。注释的位置会调整，以便它在新的格式里与显示窗口处于同样的相对位置，如同它在单图像格式里一样。注意: 视预设置而定，图像切换到M 模式图像格式时，注释可能不保留。箭箭头头和和指指针针欲激活箭头，按打字键盘上的 F2F2 (Arrow)(Arrow)。激活的箭头位绿色。 使用轨迹球将指针移到屏幕上的任何地方。指针头的方向可以通过轨迹球的移动控制。 按SetSet （确认） 以固定指针的位置和指针头的方向。绿色会转为黄色（或者改变后的默认颜色）。注意:欲删除全部箭 头，而不清除屏幕上的注释，

52、先按F2F2再按ClearClear键。要删除所有注释和箭头，按Comment （注释）键后立即按Clear （清除）键。使用库对图像注释按CommentComment （注释） ，然后使用轨迹球移动注释光标位置。从Top and Sub Menu 中选择所需的库字段。TopTop andand SubSub MenuMenu上的注释库要减少用于注释图像的时间，存储经常使用的注释到注释库里。每个研究最多可有6 个库。所选的库之一被指定为默认的库, 并且进入该研究的注释模式时将在Top and Sub Menu 上显示其输入。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.p

53、df 35BodyBody Pattern/EllipsePattern/Ellipse （体表标记/ / 椭圆） 另外一种注释图像显示的方法是体表标记。体表标记是经常扫描的解剖部分的简单图形。当图像存档或扫描时，体表标记和探头标记可以作为患者和探头位置的参考。体表标记包可以定制成适合用户的偏爱。最多可以改变包中的30 个单独的体表标记。更多信息参见蕴灞肀曛究/ 应用预设菜单 。在Top and Sub Menu 上选择所需的体表标记。选择的体表标记会显示在监视器上。按Top and Sub Menu 上的MoveMove PatternPattern （移动图案） 控制，使用轨迹球和SetS

54、et （确认） 控制重新定位体表标记。探头标记会与体表标记相关联，并且显示在体表标记上的探头位置。此标记可以和轨迹球放在一起，并和BodyBody Pattern/EllipsePattern/Ellipse （体表标记/ / 椭圆） 控制一起旋转。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 36E Ea as sy y 3 3D D 采采集集3 3D D 扫扫描描1. 优化B 模式图像。确保均匀的导声胶覆盖。2. 按下3D3D 控制面板键。出现两个屏幕。3. 要开始采集图像，按下L L ( 左边分裂屏幕键)。4. 要执行并行扫描，均匀地扫描。要执行扫除( 扇形

55、) 扫描，摇动探头一次。注意扫描的距离。5. 感兴趣的3D 体积动态地组合在屏幕的右边。注意: 如果在您完成扫描前图像停止，则需要再次开始采集感兴趣的3D 体积。6. 要完成3D 扫描，按下R R ( 右边分裂屏幕键)。注： 您也可以按下Freeze ，但是您也需要按下3D 键来获得最终着色。操操作作3 3D D 设想您可以在手里操作感兴趣的3D 体积（VOI）。您可以从左到右或从右到左旋转它。您可以向前/ 向后旋转它( 白色的手)。然后，设想您可以每一时间分段查看整个解剖的感兴趣的体积( 红色的手)。同样设想您可以拉回组织以查看解剖的特定部分( 黄色和绿色的手)。感兴趣的3D 体积是一个切实

56、的解剖对象，您可以通过TrackballTrackball( 轨迹球) 和SetSet （设置）控制面板键不费力地看见和操作它。实际布置指示器在感兴趣的3D 体积的不同位置。高亮不同的颜色，按下SetSet （设置）以选择这个体积来操作。使用手来移动3D 体积。调节感兴趣的3D3D 体积您可以使感兴趣的3D 体积伪彩化。您可以通过调节扫描距离来改变VOI 的大小。执执行行表表面面着着色色在3D 触摸板上，按下TextureTexture （纹理） 以添加photorealistic/clay-like（真实照片/ 类似）效果质量到着色。通过Threshold/OpacityThreshold/

57、Opacity （阈值/ / 不透明性）(按下键以调节不透明性)调节不透明性和密度。这项调节系统的 灰度，允许您强调/ 不强调必要的灰度。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 37解解剖剖刀刀要切除解剖的一部分，1. 按下ScalpelScalpel （解剖刀）。在3D VOI 上出现一个光标。2. 按下SetSet （设置） 以设置光标。在要切除的部分周围移动TrackballTrackball( 轨迹球)。3. 双击并应用解剖刀。4. 再次改变发射和解剖刀。注意: 您可以撤消一次解剖刀操作。3 3D DV Vi ie ew w 扫扫描描提提示示为3D

58、采集模式和扫描平面设置适当的值。在扫描开始前设置扫描距离是可取的。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 38解解剖剖 M M- -M Mo od de e解剖M-Mode给用户提供在任意点的任意角度调整M模式取样线的能力。激激活活和和调调整整 A An na at to om mi ic ca al l M M 取取样样线线按按AnatomicalAnatomical M M对应的按钮。用轨迹球调整取样原点的位置对应的按钮。用轨迹球调整取样原点的位置/ /取样线的角度；用取样线的角度；用“Scan“Scan Area”Area”键切换轨迹球执行的功能（调整

59、取样原点的位置键切换轨迹球执行的功能（调整取样原点的位置/ /取样线的角度）取样线的角度）。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 39常常规规测测量量和和计计算算描述怎样执行常规测量和计算。测测量量控控制制键键的的位位置置1. MeasureMeasure （测量键） 。激活测量卡尺和关联的计算包。2. SetSet （确认键） 。固定测量用的卡尺并完成测量顺序。3. ClearClear （清除键） 。在测量顺序期间，从显示中去除测量卡尺和测量数据。当不执行一个测量顺序时，从显示中清除所有卡尺和测量。4. EllipseEllipse （椭圆） 。在放置

60、了第一个测量距离的卡尺并且安置了第二个卡尺后，按EllipseEllipse键，键，激活面积/ 椭圆的测量功能。转动EllipseEllipse键，键，用它增加或减少椭圆的尺寸。5. 轨迹球。用来移动测量卡尺的位置，或者选择菜中的测量项目或方法（滚动光标使选项突出出来）。 e94a61941b8c543fe0138d4557f700fb.pdf 40常规测量键功能序列表常规测量键功能序列表以下表格显示当您逐次按MeasureMeasure （测量）键，且没有选取特殊计算时，系统进入的常规测量类型（默认状态）。测量的类型取决于当前的扫描模式和按MeasureMeasure（测量） 的次数。表格7