海南话简单词语

1、你=鲁；di-是你好 =鲁噢；谢谢 =嗲嗲；上网 =脚(需重庆方言 )盲； 去=呼； 别去 =伯壶；海南话：普通话：duo-做 dao(3)-走 sai-菜 hun(2)-饿 yiao-要 Sai hou (1)-萝卜今辉 (ginhui) 今晚 今夜 (ginme) 今晚 今夜辉 (ginmehui)- 今晚Ai 爱 Di(3)-死 嗪喏(kinnua) 明天嗪呐 (yinna) 现在 暗上 (amjio) 晚上 夜头 (metau) 深夜室 (su/shiu) 家，房子行(gia)走道(dao)跑落鼓 (lakgou) 形容脑子有问题不(bo)否定词不，没有；“吗？”劢(mai)教 罛(g

2、ou)笨，傻瓜嘎哆 (gado) 肮脏伊(i)他 /她跟 (gang) 和，与，跟啰叽巴嗦 (lojibaso) 形容十分啰嗦侬 (nong) 大人对小孩的爱称；儿童用语 我乇乇 (tuatua) 慢慢冷 (gua) 寒冷沁 (shin) 凉沁凉 (shinlio) 凉快龙海 (lianghai) 龙眼睡目 (hoimak) 睡觉儾 (nang) 们我儾 (wanang) 我们汝儾 (lunag) 你们 伊儾 (inang) 他们么(me)看嘅 (gai) 的衫婄 (dabou) 女人公偳 (gonglai) 男人胳叻 (galo) 腋下个银(gaingin)一元，一块钱；量词元，块钱阑(la

3、 n)零散的阑钱 (lingji) 零钱阑个 (langai) 个别个阑 (gailan) 一个半乜 (mi) 什么尒 (mi:) 东西，物品浪懒 (langrua) 懒摸酥 (moudou) 磨蹭哑(a)争论，争辩咗傮 (dosau) 一块儿，一起，互相，共同呆(dai)知道愂 (bat)胳邨 (gasui) 臀部，屁股内(lai:)里内边 (lai:bi) 里面，里边 衣裤 (dakou) 衣服，衣服和裤子 似 (sut) 像 猴狻 (gaudui) 猴子 啐(dui)劝哈数 (hadiau) 伙计算数 (kadiau) 结账，算数洗渃 (doiya) 洗澡 洗浴 (doiyak) 洗澡

4、走神 (daudin) 骂人用语 神经，神经病 怎作 (daido) 怎么，怎么样缶(gok)罐子，小杯子；量词罐，小杯玍(ga)吵，调皮地吵玍喇(gala)吵闹镝 (ria) 锅 风台 (vuangtai) 台风 鞋靼 (oida) 拖鞋 那 (na) 才 那那 (nana) 刚刚刚那 (gangna) 刚才 这埘 (zedi) 这里 呃埘 (odi) 那里 哋埘 (redi) 哪里 呐(na)只呐是 (nadi:) 只是 讲 (gong) 说，讲 爽快 (shiangkoi) 高兴，爽 庍(bai)边这竡 (zebai) 这边 呃竡 (obai) 那边 目竡 (makbai) 眉毛 毛 (mo) 毛发，毛头毛 (taumo) 头发桌子 (sogia)桌床(so)床踏 (ra:) 踩伫 (hia:) 站，亠、站立饭箸 (moiru) 筷子积气(gekki)-生气，令人生气裼(hi)-缝裼针 (hijiam)缝针风侍 (vuangdi)风扇也可写作：风扇 (vuangdua)砸(dak)-