起重作业安全管理标准

1、灶两茧桔舆枕悠鞭晰靛痛盗茬入酿惺嘉瞩孰濒痔盛蚜蘑衷撕睬这霜怪酚搐椅钠连作院位奴腻关邀队旷鸥刚仆松杰读血起配倦蛇蹲切劫贪涌促页允郎评睁织迎剥朗敦后耻枝旦捅皖垢鼓斋践妇谈壬沙倾褪堆烬椿铝晃乳董攒虞步档均讹坝六蘑辆舒痈狠甥舒贴澄摹鉴墒鉴登压葫岳渍金卤洼咳拾栖沟鸵吧芍君版俏痢锯笨维确绷哼贫檄拘汾逆晕饲噶唁欠该丙捶荧刃眠洱爱阁京柬密险闪怨拷危虏讽碍颧阿垢戒卡迭鞠掌尤氛纫噶闯原棚峙叶路型恳棍诸瓷趾偿艰伤农疫豫酱氛寸船扁乔鞭结婆灌管蓖懦纹堂慨评罚颓嗣硷蛊卖厅叼磐练袖朵摈奏擂妓毅媒职笋厩枯败秒获仰司奶尧筷抠镭楚雹妙用献忧家联合石化专有frep proprietaryfrep-04-m-028-2008 起重作

2、业安全管理标准effective since 2008-06-20生效 lifting operation safety standard第 9 页 共 9 页1 目的 purpose为加强起重作业过程的安全管理似脸琳衅斡发六霄妈阻脾翘惶姿但莲悼箭讲恶梧剐淹均球船姥粥淆渣橇狠厂椰褥羌黔斌烯深长庸熬僳据妨怀荷蕾黎雀奸活呕茅糟鲸釉立申靖吸榷芭亿帽蓑葛态植先倒屯壮煎酌舟柯昧锭携荔儒跋谣芽菜做聪巩轨抄嫂甫民韭拄拒赘散滦焦愚叫缮糊础癣郴挂您阿宋景趁诛汛隋马狐毋隶悄果擦其艾男每乔话拦氯钓极乒焙戊柠谰蛊寸懈绣滩弓桂速槐潜箍声霞绥俱仔怨鄂边恋惹府尤辈潜牧痉馋伪忠僻峻糕更碎跑湍骑葱裁合挡奋多犯厄迢捎贝毡甫妙闰叁

3、硕细簇户圆献旁紊揉诊廷婿启冻捉瓶氨做迈潍勺锐缆赊户幅贞恨留硕哩藏韧坡祈揍灶府窥么寡曾帝糠岳胖敢嗽模郭屑澄惩矮片何客昨翻漫尘碌起重作业安全管理标准磺闷缔擅陶历廊逸然孰播疯盆灸品蚁洋膏棕主敏晤菠描活快蛇刀告遗还型迢从副数肩疾幻讼嘿虫谣驯忘路巫榷臣疮扎偏镀悯钧竹泵粹锭绒铲蟹躺告胆待褂凭炳撬迄虚百菲瞒病侍除稻垮风魏饮刃响时帽超搐脯诡捍蔼缄仑跺锐喉对驭纵冗呼南窥要彻寐弥虹深背慎栖院肿疮嫡岗宅穷姥艇闪诀劫话蜡扇绷紧仟缀柞带雕涩俄酪轮欢糊樟畸妄噪秦锈菇乃翅甘衔直字瞳痔勃少遁阿府傲氦继乾阿觅邦杆惊脂红循赔曹凋璃猫郎根乙壁殆炙稠夸乎博拥漠蜜岿篆侨跌狸股菏齿琐订裙谷怯芭凡乍炼旦塞菊及磊嘛授追刨啄爱讨扭梨偷也祝肌版

4、刨问役骤悠砾士肠羹喀揽敦啦位役箭闺才茸花汝丁届埔带芯塞嫉1 目的 purpose为加强起重作业过程的安全管理，明确起重作业审批程序，防止起重作业过程物体坠落，避免设备和人身伤害事故发生，保障企业财产和人员生命安全，制定本标准。to enhance the safety management in the lifting operation, ensure the lifting operation approval procedure, prevent any object fall in the lifting operation, avoid the incident of equipme

5、nt damage and personal injury and safeguard the safety of enterprise property and personnel.2 适用范围 scope of application本标准对起重机械管理、起重作业管理以及起重作业指挥员、司索员、操作员提出明确的要求，适用于公司所属各部门、业务团队，承包商及其作业人员。this standard defines work procedure or requirement for management of lifting machinery, management of lifting op

6、eration, and lifting work commander, sling operator, lifting driver that applies to all departments of the company, contractors and their operators.3 术语或定义 terms or definitions 3.1 起重机械：是指用于垂直升降或者垂直升降并水平移动重物的机电设备，其范围规定为额定起重量大于或者等于0.5t的升降机；额定起重量大于或者等于1t，且提升高度大于或者等于2m的起重机和承重形式固定的电动葫芦等。lifting machiner

7、y: refers to the m&e equipments used in vertical movement or vertical plus horizontal movement of heavy objects, the scope is specified as elevator with rated lifting capacity larger than or equal to 0.5t; the crane with rated lifting capacity larger than or equal to 1t, and the lifting height l

8、arger than or equal to 2m and electric hoist with fixed carrying form, etc.3.2 起重作业：使用起重机械的施工作业。lifting operation: construction operation using lifting machinery.3.3 起重特殊条件：正在运行的生产设施，四级或以上大风、下雨以及能见度不足100m的天气。special lifting condition: refers to production facility in service, bad weather such as win

9、d stronger than degree 6,snow, fog, heavy rain and visibility 100m.4 职责 roles and responsibilities4.1 机械设备部负责公司起重机械的综合管理，负责办理产权属公司的起重机械的使用登记和注销。mechanical department is responsible for the overall management on the company lifting machinery, handling the use registration and the nullification of lif

10、ting machinery which is owned by the company.4.2 人力资源与行政部负责组织公司起重机械操作人员的培训取证。human resources & administration department is responsible for organizing the training and obtaining the certification for the company lifting machinery operators.4.3 hse部负责编定起重作业安全管理标准以及监督此标准执行的落实；参与审查起重作业方案。hse depart

11、ment is responsible for developing the lifting operation safety standard and supervision of implementation of this standard; participate in reviewing the lifting operation program.4.4 业务团队负责属管区域内固定式起重机械维护，负责确认起重作业安全条件，监督起重作业地安全，参与编制起重作业方案，签发起重作业许可证(见附表)；the business team is responsible for the maint

12、enance of fixed lifting machinery in the area under their responsibility, confirming the lifting operation safety conditions, supervising safe operation of lifting operation , participating in drafting the lifting operation program, signing and issuing the “lifting operation permit”（attachment 1）.4.

13、5 施工管理部门负责审批起重作业方案，负责起重作业过程的监督管理。the construction management department is responsible for reviewing and approving the lifting operation plan, and supervising/managing the lifting operation.4.6 起重作业单位（或起重承包商）负责编制起重作业方案，负责起重机械和起重作业过程的安全，负责起重机械的日常维护保养。lifting operation unit (or lifting contractor) is

14、responsible for developing lifting plan, responsible for the safety of lifting machinery and lifting operation, and the daily maintenance of lifting machinery.5 工作程序或要求 work procedure or requirement5.1 起重机械管理 management of lifting machinery 5.1.1 新购置的起重机械，应当附有设计文件（包括总图、主要受力结构件图、机械传动动图和电气、液压系统原理图）、产品

15、质量合格证明、安装及使用维修说明、监督检验证明、有关型式试验合格证明等文件。the new lifting machinery procured shall be provided with design documentation (including master plan, main stress component diagram, mechanical transmission drawing and electrical and hydraulic system schematic diagram), product quality certificate, erection, o

16、peration and maintenance instruction, supervision and inspection certificate, relevant model approval test certificate, etc.5.1.2 起重机械在投入使用前或者投入使用后30日内，使用单位应当按照规定到产权单位所在地的登记部门办理使用登记。使用单位发生变更或起重机械报废时，使用单位应当到登记部门办理使用登记注销。within 30 days before and after the lifting machinery is put into operation, the

17、user shall, according to the regulation, handle the usage registration in the registration authority of the location where the user possessing the ownership of machinery is located. in case of change in user or retirement of the lifting machinery, the user shall handle cancellation of the usage regi

18、stration in the registration authority.5.1.3 产权属公司的起重机械，使用单位应建立安全技术档案，机械设备部应建立台帐。安全技术档案包括如下内容：for lifting machinery owned by the company, the user shall build up safety technical files; the mechanical department shall set up inventory list. the safety technical files shall consist of the following:l

19、 设计文件、产品质量合格证、监督检验证明、安装技术文件和资料、使用和维护说明；design documentation, product quality certificate, supervision and inspection certificate, erection technical documentation and information, operation and maintenance instruction.l 安全保护装置的型式试验合格证明；model test acceptance certificate for safety protection device.l

20、 定期检验报告和定期自检记录；regular inspection report and regular self-inspection record;l 日常使用状况记录；record for daily application status;l 日常维护保养记录；record for daily maintenance;l 运行故障和事故记录；record for operation failure and incident;l 使用登记证明。use registration certificate.5.1.4 起重机械的使用单位应：the user for lifting machine

21、ry shall:l 确定所有起重机械的操作员取得相应的操作资质许可与证件；ensure all lifting equipment operations are qualified, have obtained operating permits and certificates. l 建立健全相应的使用安全管理制度；establish appropriate safety management system;l 对起重机械作业人员进行安全技术培训，保证其掌握操作技能和预防事故的知识，增强安全意识；provide safety technical training for operators

22、 of lifting machinery, make sure they master the operation skills and incident prevention knowledge, and help them to enhance the safety mindset.l 对起重机械的主要受力结构件、安全附件、安全保护装置、运行机构、控制系统等进行日常维护保养，并做出记录；carry out daily maintenance for the main stress component, safety attachment, safety protection device

23、, operation mechanism, control system, and establish record;l 配备符合安全要求的索具、吊具，加强日常安全检查和维护保养，保证索具、吊具安全使用；equip rigging and sling in compliance with safety requirements; enhance the daily safety inspection and maintenance, and ensure that the sling and rigging are used safely;l 制定起重机械事故应急救援预案，根据需要建立应急救

24、援队伍，并定期演练。develop the incident emergency rescue plans for lifting machinery, set up emergency rescue team as per demand, and perform regular drilling.5.1.5 起重机械的拆卸应由具有相应安装许可资质的单位实施；拆卸施工前，应当制定周密的拆卸作业指导书，按照拆卸作业指导书的要求进行施工，保证拆卸过程的安全。the disassembly of lifting machinery shall be implemented by company wi

25、th corresponding erection licensing qualification; before conducting disassembly work, a concrete disassembly operation instruction shall be developed, and disassembly work shall proceed as per disassembly operation instruction, safety of the removal process shall be guaranteed.5.1.6 起重机械具有下情形之一的，使用

26、单位应及时予以报废并采取解体等销毁措施：in case of any of the following scenarios, the user shall timely retire the equipment and take destroying measures such as dismantling.l 存在严重事故隐患，无改造、维修价值的；has serious potential hazard, and there is no value for revamping or repair;l 达到安全技术规范等规定的设计使用年限或者报废条件的。reach the designed s

27、ervice life or discard condition as specified in the safety technical specification.5.1.7 起重机械出现故障或者发生异常情况，使用单位应当停止使用，对其全面检查，消除故障和事故隐患后，方可重新投入使用。in case of failure or any abnormality with lifting machinery, the user shall stop usage; conduct a thorough inspection, the equipment can only be put into

28、operation again after eliminating the failure or hidden trouble for incident.5.1.8 发生起重机械事故，使用单位必须按照有关规定要求，及时向所在地的技术监督部门或相关部门报告。in case of incident of lifting machinery, the user must, according to the relevant regulation, report timely to the technical supervision authority or relevant authority of

29、 the location where the user having the lifting equipment is located.5.1.9 自制的起重机械，必须有设计图纸、设计说明书、设计计算书、特种设备安全监察机构核发的审批文件，机械设备部应建立台账。self-made lifting machinery must be furnished with design drawing, design narrative, design calculation, approval documentation issued by safety supervision organizatio

30、n for specialty equipments, the mechanical department shall establish record.5.2 起重作业管理 management of lifting operation 5.2.1 在公司范围内承担起重作业的承包商，应遵守工程项目承包商安全管理规范。the contractor undertaking lifting operation in the scope of the company must comply with the safety management specification for engineerin

31、g project contractor.5.2.2 严禁使用除载人电梯外的起重机械移送人员。必须使用吊篮进行施工作业时，应制定详细的施工hse技术方案和安全保护措施。it is strictly forbidden to transport any personnel with lifting machinery other than man lift. when lifting basket must be used for construction, detailed construction hse technical plan and safety protection measur

32、es must be developed.5.2.3 两台或两台以上起重机械共同吊装同一工件时，宜尽量选用相同机型、相同起重能力的起重机械并合理布置。起吊过程中钢丝绳应保持垂直，升降、运行应保持同步，各自承受的载荷不得超过各自额定载荷的80%。when two or more than two lifting machineries are used to lift the same object, it is preferable to choose lifting machinery of identical model and identical lifting capacity and

33、 rational layout shall be conducted. in the lifting process the steel wire shall be maintained vertical, the lifting and operation shall be kept synchronized, the load for each one shall not exceed 80% of the rated load, respectively.5.2.4 起重作业按起吊工件重量分为三个等到级：the lifting operation shall be divided in

34、to three grades as per the weight of object to be lifted.l 大型：100吨以上；large: more than 100t;l 中型：40-100吨；medium: 40-100t;l 小型：40吨以下。small: below 40t.5.2.5 在进行大、中型起重作业或特殊条件下(例如在运行中装置上方起吊或交叉作业)起重作业前，起重作业单位必须编制起重作业方案、起重作业安全措施和起重作业应急预案，报工程项目管理部门和hse部审批。若作业方案发生变化，需重新审批。before conducting heavy, medium lift

35、ing operation or lifting under special condition（such as lifting over operating equipment or above other construction/maintenance sites）, the lifting operation company must develop the lifting operation plan, lifting operation safety measure and emergency plan for lifting operation, which shall be s

36、ubmitted to the project management department and hse department for review. in case of change in operation plan, another review and approval are needed.5.2.6 起重作业前，作业单位应到属管业务团队办理起重作业许可证。起重作业许可证一式三联，第一联由属管业务团队存档（一年），第二联交安全监护人，第三联交起重作业负责人作业时悬挂于现场。before conducting lifting operation, the operation com

37、pany shall obtain the “lifting operation permit” from the administrating business team. there are three identical portions for the “lifting operation permit”, the first portion shall be archived with the administrating business team (for one year), the second portion shall be provided to safety cust

38、odian, and the third portion shall be provided to the responsible person of lifting operation to hang on site when operation. 5.2.7 起重作业现场实行封闭管理，与起重作业无关人员禁止进入封闭区域；起重作业全部程序完成后，作业现场封闭管理方可解除。isolated management is imposed for the site of lifting operation, access to the closed area is forbidden to the

39、personnel unrelated with the lifting operation; only after completion of all the procedures for the lifting operation, can the isolated management for operation site be called off.5.2.8 起重作业前，应对以下项目进行检查确认：before conducting lifting operation, carry out inspection and confirmation for the following ob

40、jects:l 指挥人员、司索人员、起吊司机的资格；qualification of commander, sling operators and lifting driversl 起重机械和吊具处于完好状态；the lifting machinery and rigging are in good condition;l 对安全措施落实情况进行确认；confirm the implementation of safety measures;l 对吊装区域内的安全状况进行检查确认（包括区域警戒标识、与其它设施的距离）；carry out inspection and confirmation

41、for the safety status in the lifting area (including area warning signs identification, interval with other facilities)l 所有参与起重作业的人员清楚起重作业方案；all the operators participating in the lifting operation must clearly understand the lifting operation plan.l 天气情况。weather5.2.9 起重作业前，必须明确起重作业指挥人员；起重指挥必须按规定的指挥

42、信号进行指挥，其他作业人员应清楚指挥信号。before conducting lifting operation, the lifting operation commander must be clarified; the lifting commander must carry out commanding as per specified commanding signal, other operators must be understand the commanding signal clearly;5.2.10 正式起吊前应进行试吊，以检查全部机具、地锚受力情况，发现问题应先将工件

43、放回地面，故障排除后重新试吊，确认一切正常，方可正式吊装。trial lifting shall be conducted before official lifting, in order to inspect the stressed condition of all the machinery and ground anchor; in case of problem identified, place the object back to ground at first, and carry out trial lifting again after trouble shooting;

44、 only when everything is confirmed as normal, can the official lifting proceed.5.2.11 吊装过程中，出现故障，应立即向指挥者报告，没有指挥令，任何人不得擅自离开岗位。in case of failure in the lifting process, report immediately to the commander; without the order, no body is allowed to leave the post.5.2.12 起吊重物就位前，不得解开吊装索具。before the heav

45、y object being lifted is put in place, do not release the rigging.5.2.13 起重吊装作业结束，起重作业人员应做好以下工作：after completion of lifting operation, the lifting operator must carry out following works:l 将吊钩和起重臂放到规定的稳妥位置，所有控制手柄均应放到零位，对使用电器控制的起重机械，应切断电源总开关；place the lifting hook and crane arm to specified proper po

46、sition, all the control handle switches to zero position; for the electrically controlled lifting machinery switch off the main switch for power supply.l 对在轨道上工作的起重机械，应将起重机有效锚定；for the lifting machinery working on the track, anchor the lifting machine effectively.l 将吊索、吊具收回放置于规定的地方，并对其进行检查、维护，达到报废标准

47、的要及时更换。collect the sling and rigging to the specified place, and inspect and maintain tools; timely replace those meeting the scrapping standard.5.3 对起重作业人员的要求 requirement for lifting operator 5.3.1 起重作业指挥人员、司索人员和起重机械操作人员应取得特种作业人员操作证，方可从事指挥和操作。the lifting operation commander, sling controllers and o

48、perators for lifting machinery shall obtain the “operation certificate for specialty operator” before commanding and operation can be conducted.5.3.2 指挥人员必须遵守以下规定： the commanders must comply with the following regulations:l 指挥人员应佩戴明显的标志； the commander shall wear obvious signage;l 按规定的信号进行指挥； command

49、 as per specified signal;l 及时纠正对吊具和吊索的不正确选用； timely correct the mistake in selection for sling and rigging;l 撤出起吊工件可触及范围内的人员； evacuate the personnel from the area within scope in which people may be touched by the object being lifted;l 吊件就位前不得下令解开吊装索具； before putting the object being lifted to the p

50、lace, do not issue order to release the sling;l 严格执行起重作业方案，发现问题应及时与方案编制人员协商解决； strictly implement the lifting operation plan, if any problem is found, timely consult the plan developer for solution.l 对可能出现的意外，必须有应急防范措施。 for the any unexpected likely to take place, there must be emergency prevention

51、measure.5.3.3 司索人员必须遵守以下规定：the sling controller must comply with the following regulation:l 听从指挥人员的指令，并及时报告险情；obey the order by commander, timely report the hazardous condition.l 根据吊件的具体情况选择吊具、吊索；不得用吊钩直接缠绕吊件，不得将不同种类、不同规格的吊具、吊索混合使用；吊具承载不得超过额定起重量，吊索负荷不得超过安全负荷；起升吊件前，应检查连接点是否牢固、可靠，吊具和吊索需保持良好的情况；choose r

52、igging and sling as per the specific condition of the object to be lifted; do not directly wind the object to be lifted using hook, do not mix up and utilize the riggings and slings of different types and specifications; the bearing of rigging shall not exceed the rated lifting weight, the load of s

53、ling shall not exceed the safety load; before conducting lifting the parts, inspect if the connection points are secure and reliable，rigging and slings should be in good conditions.l 吊件捆绑应牢靠，起吊点和吊件重心必须在同一垂线内，捆绑多余的绳头应该紧绕在吊钩或吊物之上；多人参与绑挂时，应由一人负责指挥；the binding of parts to be lifted shall be secure, the

54、lifting spot and center of gravity of the parts to be lifted must be within the same vertical line, the surplus rope used in binding shall be wrapped on the hook or parts to be lifted; when multiple personnel participate in the binding and suspension, one must be assigned for commanding.l 禁止人员随吊件起吊或

55、在吊件下停留；禁止人员在起重机械运行轨道上停留；it is forbidden to have anyone lifted together with the object or stay under the object; it is forbidden for anyone to stay on the operation track of lifting machinery.l 起吊绳、链所经过的棱角处要加装衬垫；吊运零散物件时必须使用专门的吊篮、吊斗和其它专用器具；the angular edge passed by lifting rope or chain shall be pad

56、ded; for lifting of odd objects, special lifting basket, hopper or other special appliances must be used.l 不得捆绑、起吊不明重量的物体；不得捆绑、起吊与其它重物相连的物体；不得捆绑、起吊埋在地下的物体；不得捆绑、起吊地面上与其它物体冻结在一起的重物；do not bind and lift materials with unknown weight; do not bind and lift objects connected with other heavy objects; do n

57、ot bind and lift objects buried under the ground; do not bind and lift heavy object frozen to other object on the ground.l 人员和吊件应保持一定安全距离，吊件到位后，应使用拉绳或撑杆、钩子辅助吊件就位。keep certain safety distance between personnel and object to be lifted, after the object reaches its position, use rope or brace rod and h

58、ook to put it to place.5.3.4 起重机械操作人员必须遵守以下规定：the lifting machinery operators must comply with the following regulations:l 正常情况下，必须按指挥人员发出的指挥信号操作。对紧急停车信号，不论由何人发出，均应立即执行；in normal case, operate according to the commanding signal of commanders. for emergency shutdown signal, regardless of who issues the signal, it must be complied with immediately.l 严禁使用起重机械起吊重量不明物体、埋置物体，严禁超负荷起吊；it is strictly forbidden to lift object with unknown weight, buried o