雷若标准39-06-405-D

1、技术任务书雷 诺汽 车39.06.405/D发动机机油循环管路胶管雷诺商用车公司标 准 化目的本标准规定了在不高于0.05MPa（0.5bar）压力和在110180温度下使用的发动机机油循环管路纯胶管和复合结构胶管的技术要求。本标准不适用于使用温度高于180的胶管。若出现这种情况，必须在设计图纸上说明特殊的性能要求。目录1 通用规则1.1 供应商的职责1.2 制品1.2.1 胶管的结构1.2.2胶管类型的选择1.3 样品1.4 抽样规则1.5 质量保证2 产品制造2.1 图纸设计2.2 材料选择2.2.1胶料的化学性能2.2.2 增强材料性能（复合结构胶管）2.2.3胶料的物理性能2.3 产品

2、的标记2.3.1 直管，1类和2类2.3.2 异型管，1类和2类2.4 外观2.5 特殊要求3 试验项目3.1 尺寸和公差3.2 使用性能4 可靠性表1：基本情况表2：1类的物理性能表3：2类的物理性能表4：产品（1类和2类）的尺寸规格表5：产品特性表6：新、旧标准之间的对应关系1 一般条件1.1 供应商的职责按本标准供货的供应商必须满足雷诺标准00.10.415的要求，除非另有规定。本技术规范所有的纯橡胶部分都执行雷诺标准18.20.400。1.2 制品1.2.1 胶管的结构胶管有直管和异型管，根据用途可选择纯胶管或复合结构胶管。1.2.1.1胶管的分类1.2.1.1.1 1类由单一的橡胶组

3、成，无论有或没有加强层。使用环境温度为：-30+110。1类产品强制规定为黑色。1.2.1.1.2 2类双层胶管：胶管由以下部分组成：-耐发动机机油的内胶层-非金属增强层-与内胶层性能不同的外胶层使用环境温度为：-40+180。2类产品强制规定为红色，参照雷诺标准NF X 08 002的A160,A801。1.2.1.2弯曲半径（限1类）当胶管安装需要弯曲时，3D£R£4D (异型管除外)D:胶管的外径R:胶管的中轴线的弯曲半径1.2.2 胶管类型的选择根据温度和用途选择胶管类型。类型温度用途1类-30+110排气管供油管<1102类-40+180回油管>110

4、1.3 样品在得到认可前，供应商必须提供至少12份样品作测试。只有在道路试验通过以后才能得到认可。1.4 抽样规则每种样品必须进行全部或部分试验程序，抽样规格及频次由技术主管部门或质量主管部门决定。1.5 质量保证供应商必须提供第一次交货的产品认可报告。后续供货必须进入由RENAULT V.I.和供应商共同制定的质量保证体系。2 产品制造2.1 图纸设计指导产品生产的图纸，由雷诺V.I. 设计部门批准。图纸应包括：-技术规范-胶管的类型-表1中的特性定义-表4中的尺寸定义注意：胶管的直径禁止更改。若有异常的厚度和公差，可以由雷诺V.I.产品部门和供应商协商解决。每一次修正都必须以书面报告形式记

5、录申请原因。2.2 材料选择供应商必须采取适当的措施（化学分析、物理测试等）保证所选用的材料符合规定的材料类型，并保证材料质量与认可的材料一致。所选用的材料必须是RENAULT V.I.批准的认可材料目录中的，认可材料目录中包括鉴定性能及功能特性。2.2.1胶料的化学性能-橡胶的性质： 不规定，但要求恒定-丙酮或甲基萃取物：不规定，但要求恒定（雷诺S.A.测试方法1586）-热分解产物：胶含量）碳黑含量）不规定，但要求恒定（雷诺S.A.测试方法1271）灰份）通过标准配料，供应商应确保化学品的恒定性，遵循雷诺V.I.技术规范18.20.400.2.2.2增强材料性能（复合结构胶管）增强材料的性

6、能，不规定但要求恒定。2.2.3胶料的物理性能见表2和表3的规定。2.3 产品的标记每一胶管必须在可见的部位以不能消除的方法、按售后管理协议及图纸的规定进行标记：2.3.1 直管，1类和2类-供应商的厂名或商标，或协议确认的制造厂家-产品生产的日期（年、月），除非制造者在说明文件中提出了特别请求-雷诺汽车标准 00.10.501 规定的雷诺厂标，除非技术上不可行。-胶管的材质说明和长度标志-标记A，如果3D£R£4D，仅对1类-适用介质-胶管的类型-胶管颜色2.3.2 异型管，1类和2类-供应商的厂名或商标，或协议确认的制造厂家-产品生产的日期（年、月），除非制造者在说明文

7、件中提出了特别请求-雷诺汽车标准 00.10.501 规定的雷诺厂标，除非技术上不可行。-胶管的材质说明和长度标志-胶管的类型-胶管颜色2.4 外观胶管内外表面不能有影响液体密封和流通的斑纹和缺点。2.5 特殊要求胶管内部不允许有影响密封和装配的飞边。3 试验项目下面提供的试验是必须要进行的，RENAULT V.I.技术部门保留随时补充或更改全部技术要求的权利。3.1 尺寸和公差产品必须符合图纸和标准要求。当产品直径£50mm时，尺寸和公差按照表4中执行。当直径大于该值时，尺寸和公差按照由雷诺V.I.相关部门和供应商协议的技术文件执行3.2 使用性能按表5执行。4 可靠性产品必须保证

8、有足够的可靠性。在质量部门对产品认证之前必须通过在工作环境下的可靠性检测。供应商在批量供货前必须具有道路试验的可靠性报告。表1：基本情况A 部分附件特性按雷诺V.I.技术标准3906405 尺寸：装配长度结构轮廓（见雷诺V.I.01.20.4501）材料：外观质量：偏差：轴向：其它的：夹具：环箍：其它的：供应商：标志：雷诺V.I.的标志：上紧的扭矩：上紧时转动的速度：由供应商填写供应商：外胶层：材料：厚度：加强层内胶层：材料：厚度：密封介质B部分名称：标准：温度最大工作温度：压力最大工作的压力：负压（根据需要）认可产品目录：内胶层：外胶层：产品：认证试验检验员：日期：尺寸：装配长度结构轮廓（见

9、雷诺V.I.01.20.4501）材料：外观质量：偏差：轴向：其它的：外部环境靠近热源，UTAC ST18 502-2.1工作温度最大：最小：可能的排出物表2：1类胶管材料的物理性能最大使用温度110性能测试方法雷诺S.A.初始值老化后（与初始值比较的最大变化）热空气110×7天雷诺S.A.1053耐2号油110×7天雷诺S.A.1098密度1158*±0.02硬度 129070±5±10±10扯断强度 MPa1099³10£-30£-30扯断伸长率 1099³250£-40£

10、;-40100定伸强度MPa1099³3体积变化率 1098+15-10压缩永久变形率 110×70h1132£35抗浓度为200pphm的臭氧老化 小时1100³48撕裂强度 KN/m1507³20脆性温度 1528£-30*该值由供应商确定。表3 2类胶管的物理性能最大使用温度180内胶层性能符号测试方法雷诺S.A.初始值老化后（与初始值比较的最大变化）热空气180×7天雷诺.A.1053耐2号油150×7天雷诺S.A.1098密度d1158*±0.02硬度D129070±5±10

11、±10扯断强度 MPaRr1099³7£-20£-30扯断伸长率 Ar1099³150£-40£-40撕裂强度 KN/mRd1507³10压缩永久变形率 180×70hDrc1132£35脆性温度 1528£-40体积变化率 V1098+15-10*该值由供应商确定。外胶层性能符号测试方法雷诺S.A.初始值老化后（与初始值比较的最大变化）热空气180×7天雷诺.A.1053耐2号油150×7天雷诺S.A.1098密度d1158*±0.02硬度D129070

12、±5±10±15扯断强度 MPaRr1099³7£-20£-30扯断伸长率 Ar1099³150£-40£-40撕裂强度 KN/mRd1507³10压缩永久变形率 180×70hDrc1132£40抗浓度为200pphm的臭氧老化 小时1100³70脆性温度 1528£-40体积变化率 V1098+15-10*该值由供应商确定。表4 产品（1类和2类）的尺寸规格公称内径公差公称厚度公差推荐公称内径两端的垂直公差1类2类1类2类6100-0.434+0.60

13、+10100+0.511200-0.73.54+10+10200+0.521300-0.944+1.50+10250+131400-14.54+1.50+1038400+141500-154+1.70+10450+1.5外形尺寸 mm胶管长度公差0500+505011000+100>1000+150注意：某些供应商提供的产品符合技术规范但厚度不同，将会另作核准。这些厚度和公差将在图纸中进行规定。表5：产品特性雷诺S.A.测试方法特性1类2类分类-内胶层-外胶层-加强层*1158密度*1271含量（碳黑）*1098在试验温度下7天：老化后的体积变化率 110+15-10150+15-101235低温冲击：-40 初始状态，-40 经在最高使用温度下70h的耐油试验后无裂纹无裂纹1100抗浓度为200pphm的臭氧老化³70h³70h1315粘接强度 N/cm³90³90684热老化后爆破压力 MPa 110³0.5180³0.5684热老化后在0.1MPa压力下直径变化 110£10180£10弯曲半径*685气密性0.10MPa不泄漏负压根据需要确定ST.UTAC 18.502-2.1燃烧特性根据需要确定