课本剧哈姆雷特剧本_第1页
课本剧哈姆雷特剧本_第2页
课本剧哈姆雷特剧本_第3页
课本剧哈姆雷特剧本_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、哈姆雷特剧本 第一幕:哈姆雷特霍拉旭女仆 旁白: 霍拉旭:殿下,这场比赛,我想你会输的。 哈姆雷特:哦,不,我不会失败的,女人才会因为一个莫名奇妙的预感而惊慌失措,霍拉 旭,没关系的 我定能把他击败。不过,似乎你不能体会到我心中的忧虑。 霍拉旭:可是,殿下,如果您的心中有什么疑虑的话,那么就不要这样做吧。我一定会帮 你挡住他们的。就说 你病了。 哈姆雷特:千万不要。我们不能相信那些预感, 因为连一个麻雀的生死都是事先注定好了的, 死神来临,不是现在就是将来, 不是将来就是现在。只要我对他做好准备就好了,既然无人 能知死后会缺少什么。早死又有何惧,让它来吧。 (哈姆雷特和霍拉旭、女仆下) 第二幕

2、: 士兵1国王、王后驾到! (国王、王后、雷欧提斯、奥斯里克及侍从等持钝剑等上。) (国王要绅士地对待王后) 国王:来,哈姆雷特,握手言和吧。(牵雷欧提斯、哈姆莱特二人手使相握。) 哈姆雷特:请原谅我,先生,我伤害了你,请原谅我先生,因为你是个绅士。 现在我在所有观众面前, 向你郑重声明,我并不蓄意为恶,希望能得到你的宽容和谅解。让 你能明白,我是在无意之中将箭矢射穿了屋脊,射伤了我的兄弟。 雷欧提斯:就我受伤的感情而言,我已经满足了,但是就我的荣誉而言,我还不想跟您和解。 在令人尊敬的长者出来调停判决之前, 我是不会停止此恨的。不过在那之前,我能够明白你 的表白乃是出自真心。 哈姆雷特:我愿

3、意接受此言,并以兄弟之情跟你展开这场比赛(二人拳头分开)取剑来吧! 雷欧提斯:来,给我一柄。 国王:把剑给他,奥斯里克。哈姆莱特,你知道赌注吗? 哈姆雷特:是的,陛下,你一定将赌注下到了实力较弱的那方了。 国王:恩,我毫不担心,我了解你。后来他又有了进步,所以才规定他必须多赢几招。 雷欧提斯:这一柄太重了;让我试试另一柄。 哈姆雷特:这一柄很适合我。这些钝剑都是同样长短的吗? 奥斯里克:是的,殿下。(二人准备比剑。) 国王:(站起来。)到桌上甄几杯好酒,如果哈姆雷特击中了,各炮台都要礼炮齐鸣,国王将 为哈姆雷特鼓气加油。还要在酒杯里放一颗珍珠,这将比所有皇冠上的珍珠更加名贵,把酒 杯给我。(女

4、仆端着酒杯上) 让鼓手擂起号角的前奏, 让号角声传给外面的炮手, 让炮声震彻天地,报告这个消息。 “国王为哈姆雷特干杯了! ”来,开始比赛吧,裁判给我留心看着! 奥斯里克:是的,陛下。先生们,准备好了吗? 奥斯里克:开始! (二人比剑。) 哈姆雷特:中了! 雷欧提斯:没中! 哈姆雷特:裁判怎么说? 奥斯里克:很显然的。中了! 雷欧提斯:再来! 国王:且慢;哈姆雷特,这颗珍珠是你的了。祝你健康!把酒给他。(喇叭齐奏。内鸣炮。) 哈姆雷特:暂且把它放在一旁。让我赛完这一局。 奥斯里克:开始! (二人比剑。) 哈姆雷特:又中了;你怎么说? 雷欧提斯:给你点中了,我承认。 国王:好啊,我们的孩子要赢了

5、。 王后:来吧,哈姆雷特,母后给你擦擦额头上的汗。 (国王向女仆示意,女仆从后面端酒杯到王后和哈姆雷特面前。) 王后:母后为你的胜利干杯。 国王:别喝,乔特鲁德!(稍大声)你,不要喝。(迟疑) 王后:我要喝的,陛下;请原谅我。(喝酒) 国王:(旁白)这一杯酒里有毒;太迟了! 哈姆雷特:母亲,我现在还不敢喝酒。 哈姆雷特:来,该第三个回合了,雷欧提斯。拿出你真正的实力。难道你在让我不成? 雷欧提斯:哼,我一定能把你击中的。 奥斯里克:先生们,开始! (二人比剑。) 奥斯里克:平手,平手。 雷欧提斯:去你的,受我一剑!(雷欧提斯挺剑刺伤哈姆莱;二人在争夺中彼此手中之剑各 为对方夺去,哈姆莱特以夺来

6、之剑刺雷欧提斯,雷欧提斯亦受伤。) 国王:(站起)快把他们分开!他们真动火了!(命令) (王后倒地。) 奥斯里克:别斗了,快看看王后怎么了。(将两人分开,搀扶雷欧提斯到一边。) 霍拉旭:他们两人都在流血。您没事吧,殿下? 奥斯里克:您怎么了,雷欧提斯? 雷欧提斯:唉,奥斯里克,就像一只自投罗网的麻雀,我用诡计害人,反而害了自己,这也 是我应得的报应。 哈姆雷特:母后怎么啦?(对国王说。) 国王:她,她看到血,昏过去了。(后退) 王后:不,酒,那杯酒一一我亲爱的哈姆莱特!那杯酒,有毒。(死。)(期期艾艾) 哈姆雷特:阴谋!把门窗关上!查出来是谁干的。(雷欧提斯倒地。) 雷欧提斯:他就在此!(大声)(哈姆雷特回头。) 他就在此,哈姆莱特。哈姆莱特呀,你已经死定了;天下再好的良药对你也无效 了,你将活不过半个时辰。 那杀人的凶器正握在你的手上,它的刃上还涂着毒药。 我也中了毒,再也无法站 起来了。我也不能再说下去了。(渐弱。) 国王一一国王一一就是凶手。(声嘶力竭。) 众人:反了!反了! 哈姆雷特:锋利的刃上还涂着毒药!一一好,毒药,发挥你的药性吧!(向国王逼近。) 嗜杀贪淫的丹麦王啊。(拿酒杯。)服下你该死的药剂。跟我的母亲一道去吧!(刺 国王。灌毒酒。) 雷欧提斯:这是他的报应,这酒是他调的,尊贵的哈姆雷特啊,让我们互相宽恕吧!我不怪 你杀了我和我的父亲,你也别怨我杀了你!(

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论