论文摘要翻译(detailed)

1、论文摘要（论文摘要（Abstract）论文的摘要是论文的缩影，是科技论文各主要部分内容的高度概括，包括导言（introduction）、材料和方法（materials and methods）、结果（results）和讨论（discussion）。撰写完善的摘要使读者能够迅速而准确地确定其感兴趣的有关内容，藉此确定是否需要阅读文献的全文。英文摘要还需包括题目、作者姓名（汉语拼音，姓在前，全部字母大写，名在后，首字母大写，不用连字符）。作者只列出前3位，3位以上加“et al”。姓名后直接排单位英译名称。Empirical Analysis of Effects of Natural Fores

2、t Protection Project in Hainan ProvinceRescale Range Analysis and Model Prediction of the Vegetal Process of Tree DiameterAbstract: Based on the data obtained from parse trees, some research was conducted on the fractal characteristics of the stem curve of parse trees which grow in the district of X

3、iao longshan, Gansu Province. The paper describes the figure of the stem as a whole, adopts the RS method (Rescale Range Analysis) to analyze the vegetal process of the tree diameter, and finds that the Hurst index increases with the age of the trees. Based on this, a Hurst index forecasting model w

4、as set up to be used in the forecast of forest vegetal amount. The result of the RS analysis fully reflects the fractal characteristics of the dynamic vegetal progress of the diameter along with the change of time scale. Combining sample plots with sample data and taking fractal analysis, linear and

5、 nonlinear regression, and error analysis as the main methods, this research establishes a basis of dynamic supervision of forest resources, which is of important ecological significance.园林式生态农庄的设计与实践园林式生态农庄的设计与实践以浙江嘉兴碧云花园为例以浙江嘉兴碧云花园为例摘要摘要: 基于对国内农业观光类产业现状与问题的思考, 以浙江嘉兴碧云花园生态农庄设计为例, 提出以“生产为核心”的设计理念, 将

6、农业生产、景观建设和休闲娱乐有机融合, 在保障农业生产的基础上展现观光园区的景观特色。设计注重体现江南水乡的空间布局, 彰显生态农庄的植物景观特色, 并在实际运作中通过“以农业带休闲、以观光促生产”的模式, 发挥农业生产的基础作用, 与观光产业相辅相成, 营造园林式的生态农庄, 以探索建设生态观光农业的新模式。关键词关键词: 风景园林; 生态农庄; 观光农业; 规划设计; 浙江嘉兴Key words: landscape architecture; ecological farm; tourism agriculture; planning and design; Jiaxing of Zhe

7、jiangDesign and Practice of Landscape Ecological FarmCase Study of Jiaxing Biyun Garden, Zhejiang ProvinceAbstract: Regarding the analysis of the status and existing problems of the domestic tourism agriculture, the new conception was put forward, which takes agricultural function as the designing c

8、ore. With the case of Jiaxing Biyun Garden in Zhejiang Province, the planning and design were illustrated for combination of the agricultural production, landscape view as well as the recreational purpose. The layout displayed the characteristics of water scenery and native plants. Ecotourism showed scientifically supported by agricultural production, and the concerned productions were also promoted by tourism agriculture. This kind of ecological farm was proved effective in the past five years practice that floricultural production was well balanced with gardening design. Being more b