Deutsche Dicht

1、Im Nebel Dichter ：Hermann Hesse Produzent ：WuyongSeltsam, im Nebel zu wandern!Seltsam, im Nebel zu wandern!浓雾浓雾茫茫茫茫天地天地苍苍苍苍每棵树每块石很孤独Kein Baum sieht den Kein Baum sieht den andernandern相互看不见Jeder ist Jeder ist alleinallein孤单在世上有过许多朋友Voll Voll von Freunden war mir die Weltvon Freunden war mir die Welt

2、Als Als noch noch mein Leben licht mein Leben licht warwar日子充满阳光Nun, da der Nebel Nun, da der Nebel flltfllt如今浓雾降下Ist keiner mehr Ist keiner mehr sichtbarsichtbar无人在身旁Wahrlich, keiner ist Wahrlich, keiner ist weise weise 黑暗把一切离分Der nicht das Dunkel Der nicht das Dunkel kenntkennt轻易、无情地完成Das unentrin

3、nbar und Das unentrinnbar und leiseleise不懂其中道理Von allen ihn Von allen ihn trennttrennt是个无知的人Seltsam, im Nebel zu wandernSeltsam, im Nebel zu wandern! !浓雾茫茫、天地苍苍Leben ist Leben ist EinsamseinEinsamsein 人生多寂寞Kein Mensch kennt den Kein Mensch kennt den andernandern 我不了解你，你不了解我Jeder ist alleinJeder ist

4、allein孤单又寥落Im NebelisteinGedichtvonHermannHesseausdemJahr1908berdieStimmungentscheidetschonderersteVersDievierteStrophefasstdenSinnzusammen:Leben ist Einsamsein“.IndemGedichtteilteinweiseMenschderWeltseineErkenntnisinFormeinerSentenzmit:Leben ist Einsamsein“.Hermann HesseHermann HesseHermannHessewar

5、eindeutsch-schweizerischerDichter,SchriftstellerundFreizeitmaler.SeinebekanntestenliterarischenWerkesindDerSteppenwolf（荒原狼）,Siddhartha（悉达多）,usw.Das lebenDas lebenKindheitundJugend(18771895)DerWegzumSchriftsteller(18951904)ZwischenBodensee,IndienundBern(19041914)NeueHeimatimTessin(19191962)Hermann He

6、sseHermann HesseHermannHessestammteauseinerevangelischenMissionarsfamilie（新教传教士）undwuchsineinerbehtetenundintellektuellenFamilienatmosphreauf.HermannHessehatteachtGeschwister,vondenendreiimKleinkindalterverstarben.DieWelt,inderHermannHesseseineerstenLebensjahreverbrachte,wareinerseitsvomGeistdesschwbischenPietismus（斯瓦比亚敬虔主义)geprgt.AndererseitswurdeseineKindheitundJugenddurchdasBaltentumseinesVatersgeprgt.Hesses GeburtsstadtHesses GeburtsstadtHesses Schreibtisch im Hri-MuseumHesses Schreibtisch im Hri-MuseumTod Tod