CW61100E-F普通车床.doc

1、文件目录1、装箱单2、合格证3、精度检验单4、机械说明书1/40CW61100E/F系列普通卧式车床装箱单2/40序号名 称型号及规格数量及单位备 注1普通机床CW61100E/F系列1 台2三爪卡盘法兰盘CK6163-020951 套3三爪卡盘K11325/ K114001 件4合金顶尖SIS25-2 6#1 件附件箱内5顶尖套16C02090 120/61 件附件箱内6双头扳手GB/T4388-1995 17*191 件附件箱内7双头扳手GB/T4388-1995 22*241 件附件箱内8双头扳手GB/T4388-1995 32*361 件附件箱内9单头呆扳手GB/T4388-1995

2、46X3501 件附件箱内10内六角扳手GB/T5356-199881 件附件箱内11内六角扳手GB/T5356-1998101 件附件箱内12内六角扳手GB/T5356-1998121 件附件箱内13刀架扳手S92-51 件附件箱内14塑料管20 2 米1 条机床上15轴用挡圈钳子S94-18 2 1801 件附件箱内16机油枪YK1001 件附件箱内17地脚螺钉GB/T799-1998M248 件附件箱内18螺母GB/T41-2000 M248 件附件箱内19垫圈GB/T97.1-1985 248 件附件箱内20使用说明书机械 , 电气 , 检验报告1 份附件箱内21合格证说明书内1 份附

3、件箱内22装箱单说明书内1 份附件箱内23变频器说明书CHE100-011G/015P-41 份附件箱内3/40CW61100E/F 系列普通卧式车床合格证产品型号床身上最大工件回转直径mm最大工件长度mm出厂编号4/40本机床执行 GB/T4020-1997 卧式车床精度检验标准本机床经检验合格准予出厂检验员质量检验部长公司总经理年月日5/40几何精度检验序图检验项目允差实测值简（mm）（mm）号DC=1500a=0.025 （凸）DC=3000a导轨调平a=0.035 （凸）a. 纵向 导轨在垂直DC=6000平面内的直线度a=0.07 （凸）G1局部公差在任意 500 测量长度为 0.0

4、15b. 横向 导轨应在同0.04/1000b一平面内DC=1500溜板移动在水平面0.025G2内的直线度 （在两顶DC=3000尖间轴线和刀尖所0.03确定的平面检验）DC=60000.045DC 1500尾座移动对溜板移a 和 b0.03a局部公差在任意动的平行度；500测量长度上为 0.02G3a在垂直平面内DC1500bb. 在水平面内a 和 b0.04局部公差在任意500测量长度上为 0.03aa.主轴的轴向窜动a.0.01G4b.主轴的轴肩支承b.0.02面的跳动( 包括轴向窜动 )b66/40序简图检验项目号主轴定心轴颈的径G5向跳动主轴锥孔轴线的径向跳动a 靠近主轴端面G6b

5、 距主轴端面Da/2 或不超过300mm主轴轴线对溜板纵向移动的平行度a 在垂直平面内（测量长度为G7Da/2 或不超过300mm）b 在水平面内主轴顶尖的径向跳G8动尾座套筒轴线对溜板移动的平行度a 在垂直平面内G9b 在水平面内尾座套筒锥孔轴线对溜板移动的平行度G10a 在垂直平面内（测量长度为Da/4 或 300）b 在水平面内允差实测值（mm）（mm）0.01a 0.01ab 在 300 测量长度为 0.02ba 在 300 测量长度上为 0.02（只许向 a 上偏）b 在 300 测量长度上为 0.015 （只许 b 向前偏）0.015a 在 100 测量长度上为 0.02（只许向

6、a 上偏）b 在 100 测量长度上为 0.015 （只许 b 向前偏）a 在 300 测量长度上为 0.03（只许向 a 上偏）b 在 300 测量长度上为 0.03（只许向 b 前偏）7/40序图允差实测值简检验项目（mm）（mm）号主轴和尾座两顶尖0.04G11（只许尾座高）的等高度小刀架纵向移动对在 300测量长度主轴轴线的平行度G12上为 0.04横刀架横向移动对0.02/300G13主轴轴线的垂直度（偏差方向90）G14丝杠的轴向窜动0.015a. 在 300 测量长度上为：DC20000.04由丝杠所产生的螺aDC=3000G15距累计误差0.045DC=6000b0.05b.

7、在任意 60 测量长度上为0.015） DC=最大工件长度， Da=床身上最大回转直径8/40工作精度检验实测序号简图和试件尺寸检验性质切削条件检验项目允差（）（）精车外圆车削夹在卡盘中的圆柱试件（圆柱试件也可插入主轴锥孔P1中） DDa/8L1 =0.5DaL1MAX=500 L2MAX=20 用单刃刀具在a）圆度圆柱体上车削试件固定端环处的直径变化， 至三段直径a)0.01a少取四个读数（见GB1958）b)0.04b) 在纵截面内直径的一致性bL 1=300在同一纵向截面内测得的试件各端环带处加工后直径间的变化，应当是大直径靠近主轴端9/40车削夹在卡盘中的车削垂直于主圆柱试件轴的平面（

8、仅车300 直径上为精车端面的平面度P2D 0.5Da两段或三段平0.025LMAX=Da/8只许凹面，其中之一为（只许凹）中心平面）工作精度检验实测序号简图和试件尺寸检验性质切削条件检验项目允差（）（）10/40a) 在 300 测量长圆柱试件的螺纹从丝杠某一点度内：DC2000 0.04加工。开始切削螺纹，DC=3000 0.045L=300 车三角精车 300 长螺a试件的直径和DC=6000 0.05P3纹的螺距累积形螺纹（ GB192） 螺距尽可能接b) 在任意 60 测量b误差近丝杠的直径长度上为 0.015和螺距11/40CW61100E/F 系列卧式普通车床使用说明书产品型号：

9、床身最大回转直径：最大工件长度：出厂编号：11目录1机床的使用须知142. 机床的用途和特点153. 机床的主要规格与参数143.1 主要规格153.2 主轴箱153.3 进给箱：163.4刀架163.5尾 座164机床的传动系统及轴承分布175机床的主要结构及调整225.1 床身235.2 主轴235.3尾座245.4床鞍刀架255.5溜板255.6进给箱265.7安全防护296 机床的润滑系统297 机床的操纵308机床的冷却系统329机床的搬运、安装及试车329.1机床的搬运：329.2机床的安装：3210 机床电气系统及电气装置3513/401机床的使用须知1.1 操作者在首次使用机床

10、前，应参考使用说明书，全面了解机床的结构性能、操纵维护等后，方可开动机床。1.2 开车前应检查机床各滑动面是否清洁，是否有足够的润滑油，并检查各处螺钉是否有松动。1.3 停车很久后再开动机床，应先在空档运转一分钟后再启动主轴。1.4 各手柄应切实扳到指定位置。1.5 主轴及进给箱转动较快时，不得用手柄（轮）改变转速及进给量。1.6 快速移动刀架时，应先定方向，后按按钮。1.7 用尾座顶持工件时，应紧固好床身与尾座间的压紧螺母及尾座套筒锁紧手柄。1.8 使用顶尖加工时，应向顶尖处浇油，如发现顶尖过热时，应立即停车，不允许用损坏的顶尖工作。1.9 用中心架、跟刀架支承工件车削时，必须润滑顶头与工件

11、的接触部位。1.10 机床运转中进行润滑与清理工作时，应注意安全。1.11 操作者离开机床时，应关闭机床的总电门。1.12 工作完了应在机床导轨面涂一层机油，并及时清扫工作地，保持机床及工作地的清洁。1.13 丝杠仅在车螺纹时使用，光杠只许反转。1.14 不允许在机床精加工面及滑动面放置易损伤机床的任何物品。1.15 应定期检查调整三角皮带的松紧程度。1.16 主轴正反转变换时，应在主轴停转后进行。1.17 电网电压应在AC380V 15%内。1.18 主轴在运转中不允许进行、档间的变换。1.19 初次使用机床时应在一个月内更换一次润滑油，之后两个月更换一次。14/402. 机床的用途和特点本

12、机床可承担各种车削工件，它能够车削各种零件的外圆、内孔、端面及公制螺纹，英制螺纹，模数螺纹和径节螺纹等成形表面；此外，还可满足钻孔、镗孔、套料、拉削油槽、键槽等工艺要求，同时也适用于用硬质合金刀具进行强力车削，加工各种黑色金属和有色金属。床身采用大宽度侧壁双筋，内筋板采用箱形和斜筋组合整体床身结构，整体刚度高。本机床具有功率大、转速高、噪音小、刚性强、精度高和精度保持性好等内在特点，又具有造型美观大方、布局紧凑合理等外部特点，还具有手柄集中、标牌形象直观、操作灵活方便，安全可靠，宜人性好等优点；另外，本机床采用了名牌厂家生产的交流变频调速装置，实现四档无极调速，在原有普通车床的基础上提高了工作

13、精度，工作稳定可靠。本机床由交流变频调速电机拖动主轴，经过滑移齿轮实现了、四档齿轮变速变频无极调速，具有良好的扭矩特性和功率特性，溜板具有快速移动的功能，操作方便灵活。3. 机床的主要规格与参数3.1 主要规格：CW61100E/F床身上最大回转直径?1000mm刀架上最大回转直径?680mm最大工件长度L=3000 12000mm床身导轨宽度550mm/660mm顶尖间工件最大重量2500允许最大盘类工件重量1200 插入主轴孔最大棒料直径?98mm3.2 主轴箱主轴孔直径?100mm主轴端部代号C11主轴孔前端锥度公制 120 号1： 2015/40主轴转速范围（四档无极调速10700r/

14、min ）：1040r/min：35 110r/min：80280r/min：230 700r/min3.3 进给箱：主轴每转刀架的纵横向进给量种数56 种主轴每转刀架的进给量范围：纵向0.1012mm/r横向（为纵向的 1/2 ）0.066.0mm/r公制螺纹的种数43种公制螺纹的螺距范围1120mm英制螺纹的种数26 种英制螺纹的每寸牙数范围141 牙/ 英寸模数螺纹的种数43种模数螺纹的模数范围0.560mm径节螺纹种数24种径节螺纹范围2813.4 刀架主轴中心至刀具安装基面的垂直距离35mm刀具截面（高宽）32 32mm刀架回转角度90床鞍最大行程300012000mm刀架最大横向行

15、程（大滑板）440mm上刀架最大行程200mm床鞍快速移动速度4000mm/min3.5尾座尾座套筒直径?100mm尾座套筒最大行程250mm尾座套筒锥孔锥度莫氏 6号尾座横向移动量15mm尾座套筒的轴向移动量（手轮每转）6 mm/r16/404机床的传动系统及轴承分布图 1传动系统图17/40表 2-1进给系统传动件明细表（参见图1）部件主轴箱图上编号12345678910111213141516零 件 号02010202020302023020302040203020505050204020502080207020602070208724526421332244齿数或螺纹头数4243492

16、2706527513418515719502521模数或螺距333333334.5442.52.54.532.5变位系数或螺旋角材料45热 处 理调质、高频淬火 HRC50-55部 件主轴箱挂轮箱进给箱图上编号17181920212223242526272829303132零 件 号02070208020902102/0801308H008H0801980137033703370347035703770387039322321齿数或螺纹头数56322836425766334240363628303936模数或螺距2.52.52.52.52.252.252.252.252.252.522332.

17、252.25变位系数或螺旋+1.3-0.0-0.3+1.3角56材料4545酚醛层压布4540Cr45板热 处 理调质、高频淬火 HRC50-55G48齿部 G48G42齿部 G4818/40表 2-1进给系统传动件明细表（参见图1）部件进给箱图上编号33343536373839404142434445464748零 件 号7040704170427043704470467048704970517051705270537061706270637064齿数或螺纹头数30333632405642282856272727243636模数或螺距2.52.522222222222.532.252.5变位

18、系数或螺旋角+0.94-0.5-1+1.33-0.3+0.3-0.3-0.3+0.3-0.3+0.1+1.17+0.2-0.3材料4540Cr45热 处 理齿部 G48部件进给箱溜板箱图上编号49505152535455565758596061626364零 件 号7065706670677067706870687070707170706126613161166050604660556054齿数或螺纹头数48323242284256572825223062491334模数或螺距2222222222.52.52.52.51.532.5变位系数或螺旋角+1+1.08+0.3-0.3-0.3+0.3

19、+0.5材料4540Cr4540Cr4540Cr热 处 理齿部 G48G52G42G52G48G52G4819/40部件图上编号零 件 号齿数或螺纹头数模数或螺距变位系数或螺旋角材料热 处 理部件图上编号零 件 号齿数或螺纹头数模数或螺距变位系数或螺旋角材料热 处 理表 2-2进给系统传动件明细表（参见图1）溜板箱床鞍6566676869707172737475767778798060136016601960206135613960326033601960126106016056056045019314153635301202260423030336153420162.52.52.512222

20、.52.52.52.52.52.52.52.51.52.5+0.74540CrZQS4540CrZQS4540Cr45n6-6-G48n6-6-3G48G483床鞍尾座床身刀架挂轮箱81828384858687888921E22E23E24E25E90E91E505050513028301230311101110184018401780358038038038038038049a1263801111121齿条114256444966286955663123552.252.52.52.22.22.52.2555左+0.294Y40MZQSHT20Y40M45Y40M45HT20Y40MHT200

21、nn6-6-nn0n0320/40表 2-3部件挂轮箱溜板箱图上编号92E93E94E62E68E零 件 号80418039803761736170齿数或螺纹头数665457561模数或螺距2.252.52.251.2512.7进给系统传动件明细表（参见图1）床鞍床身刀架79E81E82E86E88E89E6172506050611102040414042说明：27111111.数字号码后面带 E 者为英制进给系统专用件，替换相同位置公制传动件；1.255.085.0812.75.085.082.全部齿轮与涡轮压力角为 203.蜗杆轴向齿形角为 204.全部丝杆梯形螺纹牙型角为 30变位系数或

22、螺旋角左左材料HT2004545 Y40MnY40Mn HT200 Y40MnZQSZQS热 处 理n6-6-3n6-6-321/40图 2轴承分布图22/405机床的主要结构及调整5.1 床身床身采用大宽度侧壁双筋，内筋板采用箱形和斜筋组合整体床身结构，整体刚度高本床身采用两组山形导轨： 一组为床鞍用纵向移动导轨； 一组为尾座用纵向移动导轨。由于山形导轨的导向性和抗震性好，并能自动消除间隙的变化， 同时床身的刚性又能很好地满足机床精度的要求。因此，既保证了机床的精度和寿命，又获得了比较好的稳定性。本床身采用侧外排屑方式， 清除铁屑方便， 易于保护环境卫生， 同时对基础的要求简单。5.2 主轴

23、本机床主传动为自动变频无极调速，由调频电机驱动，通过改变齿轮传动比，可实现 10700r/min 四档无极调速，如图3 所示。图 3主轴箱传动结构机床的主轴采用滚动轴承三点支承结构（见图4）。螺母 1 用来调整前轴承的轴向和径向间隙，主轴后支点上的双列圆柱滚子轴承的径向间隙是由螺母3 完成。主轴轴承间隙过大或过小都直接影响加工精度和机床的正常使用。如发现主轴径向和端面跳动已不符合机床 精度检验单 的要求时，可按上面的说明进行调整。 如仍达不到要求就应当检查是否轴承等元件已经损坏。23/40机床调整好后应进行空运转实验，150 转/分运转时间不少于1 小时。运转期间主轴温升不得超过40，应随时注

24、意温升的变化，如有异常，应马上停车由专业人员进行检查及调整。主轴的正反转是通过电气按钮，利用电机的正反转来实现的，要使正、反切换时， 必须先停车。图 4主轴结构5.3 尾座尾座套筒的轴向移动通过手轮来操纵， 当手轮每转一转时， 尾座套筒轴向移动 6mm。尾座套筒锥孔为莫氏 6 号，取出顶尖时，将尾座套筒往回摇，丝杠末端就会顶出顶尖。转动手柄可使尾座纵向移动。 （如图 5）。尾座套筒的中心线对主轴中心线的横向对零， 在机床出厂时已调好， 在尾座后面有零线标志。尾座横向可调位移量 15 mm，由前后两个调整螺钉相对互调。图 5尾座外形图24/405.4床鞍刀架如图 6 所示，大滑板丝杠的螺母是开口

25、式的。当丝杠和螺母因摩损而产生过大的间隙，可通过紧固螺钉1，使螺母产生径向弹性变形，以消除丝杆和螺母的间隙。图 6大滑板螺母的调整5.5溜板为了防止进给系统和快速传动系统运动发生干涉， 在溜板箱内蜗杆轴左端装有超越离合器，它是由螺旋双爪式端面离合器与圆柱式弹簧组成。 正常工作时，光杠的运动可通过离合器传给蜗杆，当进给系统超负荷时，离合器脱开，推动操纵杆，溜板箱停止运动。机床出厂前，弹簧张力已调好，不应随意乱调，以免失去保险作用，如在使用中离合器传动的扭矩确实太小，可通过调整螺母来改变弹簧对离合器的压力。其结构参看图7。图 7进给、快速系统结构图25/40为了防止丝杠同时转动， 在溜板箱内设有丝

26、光杠互锁机构，如图 8 所示，当接通丝杠，开合螺母闭合时，轴1 上凸轮分别压入轴2、3 槽中，同时使销4 插入槽中，此时单手柄5 只能位于十字槽的中间位置，而不能四向活动，即达到了锁住光杠的目的；当单手柄5被推向十字槽任一方向时， 由于轴 2 或轴 3 中的某一位置发生了偏移或偏转， 轴 1 上的凸轮便不能进入轴 2、 3 的槽中，因此，开合螺母闭合不了，即达到了在接通光杠后锁住了丝杠的目的，从机构上保证了机床的安全。图 8丝、光杠互锁机构5.6进给箱传动功能在传动系统图中， 滑动齿轮 26、27 与 51、52 为公制与英制转换齿轮。 图示传动过程为车英制螺纹位置。若转动手柄（ 19），两个

27、滑动齿轮同时联动滑移，内齿轮 27 与外齿轮 28 结合（齿轮 26 与 45 脱开），内齿轮 51 外齿轮 50 结合（齿轮 52 与 37 脱开），此时的传动过程为车公制螺纹的位置。滑移齿轮 4649，这 4 个齿轮中任何一个，都可以与固定齿轮 2936 中 4 对相邻齿轮两个择一相啮合， 得到 8 种传动位置，可以实现公制中全部与英制中的大部分基本组螺距数值。滑动齿轮 3842、 5753，组成增倍机构，由滑移齿轮 41、 42 与 54、 53 的不同啮合，可以实现 1/8 、 1/4 、1/2 、1/1 共四种传动比，使基本组螺距种数增加四倍。滑移齿轮 43 分别与丝杠或光杠轴端齿轮

28、 44 与 56 相啮合，实现分别接通丝杠或光杠的进给运动。26/405.6.11 25.6.2J=t z3l TJ= mZ4lTJ=25.4 Z5l TN25.4 ZJ=Pl T6:J l T N m Z P t 5.6.31227/40此时进给箱内传动比为1:1 ，故只要按需要求出交换齿轮之传动比及各轮齿数即可。传动比计算式如下：t zJ=125.6.4 加工每吋 19 与 28 牙的英制螺纹；或将表列进给量变为细进给量。前者只要将进给箱各手柄移到车每吋14 牙的位置，掛轮按图（ 3）、（4）搭配即可，而细进给量则将进给箱手柄按表列数值位置放置，掛轮按（4）搭配，则实际进给量为表列数值的1

29、/228/405.6.5 进给系统调配表29/40进给调配用表8:130/405.7安全防护为保证车削螺纹的安全， 在挂轮部分设有胶木轮，当车削螺纹时，胶木轮被打坏， 切断了主运动与进给运动的传动链，保护了系统的安全。刀架上设有切削防护装置， 避免了切削烫伤操作者的可能。操作者可根据情况需要适当调整该装置的位置。6 机床的润滑系统为保证机床正常工作和延长使用寿命， 机床的各摩擦面应经常地、 及时地进行润滑，以保证机床工作的可靠性，减少零件的磨损及功率的损失。润滑处所、加油方法、加油时间和指定油类见图9。普通车床档档档档右旋螺纹左旋螺纹标准螺距增大螺距31/40图 9机床润滑图7 机床的操纵本机

30、床的操纵系统是由电气、 机械机构联合控制的。 主轴的操纵即可在主轴箱位置实现，又可在溜板位置实现。 为操作者提供了方便。 溜板的单手柄可控制操纵溜板和上刀架的一般走刀和快速移动。本机床和手柄（轮）的名称及用途请参看图10。32/40普通车床 档档档档右旋螺纹左旋螺纹标准螺距增大螺距图 10机床操纵图33/408 机床的冷却系统本机床的冷却系统由冷却油箱、电泵、软硬管道、阀门、水嘴等组成。冷却液均由冷却泵输送，冷却油箱位于机床后方， 回油油盘为整体油盘， 所以工作地环境卫生易于保护。根据零件材料种类， 加工方法和加工精度的不同需要， 按工艺规程的规定加不同的冷却液或润滑油，并应月月及时地清除冷却液箱内的污物。9 机床的搬运、