临床各科室名称中英文对照

1、临床危象汇总内科Internal Medici ne Dept./ I nternal Medici ne呼吸内科（呼吸科）Respiratory Medic ine消化内科GI Medic ine/ departme nt of Gastroe nterology风湿科Rheumatism Dept.肾病科Nephrologln? fr? l?d? ?肾脏学核医学科Nuclear Medic ine肾移植科Kidney Tran spla ntati on内分泌科Endocrine Deptfend? ? kr? n内分泌的心血管内科/心内科Cardiovascular Dept.(I nt

2、ernal Medici ne)外科Surgery Dept./ Surgery胸外科门诊Thoracic Surgery Cli nic神经外科门诊Neurosurgery Cli nic肿瘤外科门诊Surgical On cology Cli nic肛肠外科门诊An orectal Surgery Cli nic肛肠诊室An orectal Con sult ing Room整形外科门诊Plastic Surgery Cli nic新生儿外科门诊Neon atal Surgery Cli nic心血管外科门诊Cardiovascular Surgery Cli nic泌尿外科门诊Urolo

3、gic Surgery Cli nic骨科门诊Orthopaedics Cli nic疼痛门诊Pai n Cli nic外科处置室Surgery Treatme nt Room外科监护室SICU外科抢救室/外科急诊室Emerge ncy Surgery Room外科手术室Surgical Operati ng Room胸外科Thoracic Surgery B ? ? r?s? k骨外科Orthopedic Surgery泌尿科Urology Dept.泌尿外科Urology Surgery妇产科Obstetrics and Gyn ecology Dept.妇儿科Gyn ecology &

4、Pediatrics Dept.产房Delivery Room儿科Pediatrics Dept./ Pediatric$? pi? di?tr ? ks耳鼻咽喉科E.N.T. Dept./ E.N.T.皮肤性病科S.T.D. Dept./ sexually tran smitted disease急诊科Emerge ncy Dept.页脚内容7口腔科/牙科Den tal/ StomatologyDept./Stomatology? st? ? m? t? l? d? ? 口腔病学精神科Psychiatry Dept./Psychiatry中医科Traditional Chinese Medi

5、cine (TCM) Dept./TCM放射科Radiology Dept./ Radiology ? re? di? l? d? i感染科In fectio n Dept./ Com mun icable Diseases Dept.肿瘤科Oncology Dept./ Oncologf? ? k? l? d? in eurosurgery内 科： department of internalmedicine胸 外科：department of thoracicsurgery脑外科：department of cerebralsurgery普外科：department of generals

6、urgery 神经 外科： department of骨科：department of orthopedics? 0 ?pi?d?ks矫形术、骨科肛肠外科： department of anus &? ntest? n肠子intestine surgery e? n? s肛 门泌尿外科： department of urologyj?r?l? d? i肝胆外科:department of hepatobiliary surgeryhep? t? ? b? Ij? r?皮肤科：department of dermatology ? d? ? m? t? l? d? i产科病区:departme

7、nt of obstetrics? bstetr? ks妇科病区:department of gynaecologj? ga? n? k? l? d? i外科病区:department of surgery内科病区：department of internalmedici ne心内科：department of cardiology? k a? di? l? d? i呼吸科：department of respiratior? resp? re? ? n消化内科：department of Gastroenterologf? g?str? ? ? ent? r? l? d? ?风湿科：department of rheumatisnpru? m? t? z? m血液科：department of hematology? hi? m? t? l? d? i肾病科：departmen