会声会影添加标题和字幕

1、第五章 添加标题和字幕 杨浦区教育局信息中心 李方元 影片中的说明性文字能够有效地帮助观众理解影片。 在会声会影中，可以用很短的时间创建出专业化的 字幕。 【标题】步骤用于为影片添加文字说明，包括影片的 片名、字幕等。会声会影9可以用多个标题和单个 标题来添加文字。多个标题能够更灵活地将文字中 的不同单词放到视频帧的任何位置，并允许排列文 字的叠放次序。单个标题则可以方便地为影片创建 开幕词和闭幕词。 使用选项面板上的各个按钮和选项可以设置和调整标题的属性。 v区间：以“时：分：秒：帧” 的形式显示标题的区间。可以通过修改 时间码的值来调整此区间。 v字体：单击文本框右侧的三角按钮，从下拉列表

2、中可以为预览窗口中选 中的文字设置新的字体。也可以先在这里设置字体，然后输入新的文字。 v字体大小：单击右侧的三角按钮，从下拉列表中可。指定标题中所选文 字的尺寸。也可以直接在文本框中输入数值进行调整。 v色彩：在预览窗口中选中需要调整色彩的文字，单击右侧的色彩方框， 从弹出菜单中可以为选中的文字指定新的色彩。也可以从菜单中选择 【友立色彩选取器】以及【Windows色彩选取器】选项；在弹出的对话 框中自定义色彩。 v多个标题：选中该单选钮；可以为文字使用多个文字框。 v单个标题：选中该单选钮，可以为文字使用单个文字框。在打开旧版本 会声会影中编辑的项目文件时，此单选钮会被自动选中。 v垂直文

3、字：选中该复选框，可以使水平排列的标题变为垂直排列。 v行间距，调整标题素材中两行之间的距离。在预览窗口中选中需要调整 行间距的文字（必须是多行文字），单击【行间距】文本框右侧的三角 按钮，从下拉列表中选择需要使用的行间距的数值或者在文本框中直接 输入数值，即可改变选中的多行文本的行间距。 显示网格线：选中该复选框，可以显示网格线。单击其按钮，在弹出的 对话框中可以为网格线指定设置。 一、认识标题选项面板一、认识标题选项面板 单击选项面板上的更多选项按钮，在展开的面板上可以设置 更多的文字属性。 v字体样式：为选中的文字设置粗体、斜体或下划线等效果。 按下加粗加粗按钮可用添加粗体效果，按下斜体

4、斜体按钮可以添 加斜体效果，按下下划线下划线按钮可以添加下划线效果。当 前添加到文字中的字体样式相应的按钮以黄色的标记显示， 在按钮上再次单击鼠标，可以取消应用的字体样式。 v对齐方式：设置多行文本的对齐方式，当前正在使用的对 齐方式以黄色按钮显示。单击向左对齐按钮，文字左对 齐。单击居中按钮，文字居中对齐。单击向右对齐按钮， 文字右对齐。 v边框阴影透明度：允许为文字添加阴影和边框，并调 整透明度。 v文字背景：选中该复选框，可以将文字放在一个色彩栏之 上。单击右侧的T按钮，在弹出的对话框中可以修改文字 背景的属性，如色彩和透明度等。 v对齐：设置文字在画面上的对齐方式。单击相应的按钮， 可

5、以将文字对齐到左上角、上方中央、居中和右下角等位 置。 一、认识标题选项面板一、认识标题选项面板 选择选项面板上的【动画选项卡， 在选项面板上可以设置动画属性。 v应用动画：选中该复选框；将启 用应用到标题素材上的动画，并 且可以设置标题的动画属性。 v类型：单击右侧的三角按钮；从 下拉列表中可以选择需要使用的 标题运动类型。 v自定义动画属性：单击该按钮， 在弹出的对话框中可以定义所选 择的动画类型的属性。 v预设：在列表中可以选择预设的 标题动画。 一、认识标题选项面板一、认识标题选项面板 将预设标题添加到影片中将预设标题添加到影片中 会声会影的素材库中提供了丰富的预设标题，可以直接将它们

6、添加到标题轨上，然 后修改标题的内容，使它们与影片融为一体。如果需要从素材库添加标题，可以 按照以下的步骤操作。 （1）按照前面章节中介绍的方法在视频轨上添加视频或图像素材。 （2）单击菜单栏上的【标题按钮，进入【标题】步骤。然后在素材库中选中需要 使用的标题模板，把它直接拖曳到【标题轨】上。 （3）在标题轨上选中已经添加的 标题，然后在预览窗口中单击鼠 标，当前标题处于编辑状态，可 以根据需要直接修改文字的内容， 并在选项面板上设置标题的字体、 样式和对齐方式等属性。 （4）调整完成后，在预览窗口之 外的区域单击鼠标，即可将调整 后的标题应用到影片中。 二、在影片中添加单个标题二、在影片中添

7、加单个标题 （1）单击【标题】按钮进入添加和编辑标题步骤。然后使用导览面板上的 播放控制按钮，找到需要添加标题的帧的位置。 （2）选中选项面板上的【单个标题单选钮。在预览富口中双击鼠标，进 入标题编辑状态。然后输入要添加的文字。 （3）根据需要在选项面板上设置文字的字体、大小和对齐方式等属性。 预览窗口中有一个矩形框标出的区域；它代表标 题安全区。这是程序允许输入标题的范围，在这 个范围内输入的文字才会在电视上播放时正确显 示。 在【单个标题】模式下也可以输入多行文本。在 输入文字的过程中，按Backspace键可以删除错 误输入的文字，按Enter键则可以换行输入。 1. 如果需要在以后的影

8、片中应用同样的标题效果， 可以选中标题轨上的标题，按住并拖动鼠标将其 拖曳到素材库中。这样，在下次使用时，只需要 直接把它拖到标题轨上即可。 三、影片中添加多个标题影片中添加多个标题 【多个标题】允许用户更灵活地将不同单词放到视频帧的任何位置，并且可以排列 文字的叠放次序。添加多个标题的操作步骤如下。 （1）单击【标题按钮进入添加和【编辑标题】步骤。然后使用导览面板上的播 放控制按钮，找到需要添加标题的帧的位置。 （2）选中选项面板上的【多个标题】单选钮。在预览窗口中双击鼠标，进入标题 编辑状态。然后输入要添加的文字。 （3）根据需要在选项面板上设置文字的字体、大小和对齐方式等属性。 （4）在

9、需要添加标题的新位置双击鼠标，然后添加新的文字内容并设置字体、大 小和对齐方式等属性。用同样的方式，也可以在一帧画面上添加更多的标题内 容。 （5）输入完成后，在标题框上单击鼠 标，使它的四周出现控制点。拖动控制 点可以调整标题的大小；将鼠标放置在 控制点包围的区域中，按住并拖动鼠标 可以调整标题的位置。 （6）在标题轨上单击鼠标，输入的文 字将被添加到第（l）步中所设置的标题 起始位置。 提示：提示： v在将输入的多个文字添加到时间轴之前，如果选择【单个标 题】单选钮，只有当前选中的文字或第一个输入的文字（在 未选取文字框时）被保留。其他文字框将被删除，并且【文 字背景】复选框将被禁用。 v

10、标题输入完成后，如果需要编辑多个标题属性，可以在标题 轨上选中该标题素材，然后在预览窗口中单击鼠标进入标题 编辑模式，接着，在要编辑的标题框中双击鼠标，使标题处 于编辑状态。在选项面板上调整标题属性。编辑完成后，在 标题轨上单击鼠标即可应用修改。 调整标题长度和位置调整标题长度和位置 将标题添加到标题轨中以后，标题的播放时间与视频轨上对应位置的素材长度是 一对应的关系，也就是说，标题将在视频轨上对应的素材播放的期间出现。如果 需要调整标题的播放时间，可以使用以下两种方法。 （1）在标题轨上选中需要调整的标题，然后在选项面板的【区间】中调整时间码。 （2）选中添加到标题轨中的标题，将鼠标指针放在

11、当前选中的标题的一端，鼠标指 针变为箭头标志。按住并拖动鼠标，即可改变标题持续的时间。选项面板的区间 中的数值将产生相应的变化。 如果需要移动标题的位置，可以按照以下的步骤操作。 （1）单击鼠标选中希望移动的标题，将鼠标指针放置在标题上方，鼠标指针显示 为十字形光标。 （2）按住并拖动鼠标将标题拖曳到需要放置的位置，然后释放鼠标。 为标题添加边框为标题添加边框 使用选项面板上的【边框/阴影/透明度】按钮，可以快速为标题添加边框、改 变透明度和柔和程度或者添加阴影。如果需要为标题设置边框、透明度和 柔和程度等属性，可以按照以下的步骤操作。 （1）在标题轨上选中需要调整的标题，然后在预览富口中单击

12、鼠标，使标题 处于编辑状态。 （2）单击选项面板上的边框/阴影/透明度按钮，在 弹出的对话框中设置边框、阴影以及柔化属性。 透明文字：选中该复选框，可以使文字透明显示。 线条宽度：设置每个字符周围的边框宽度。 线条色彩：单击色彩方框；在弹出的下拉列表中可以 为边框指定色彩。 透明度：调整标题的可见程度，可以直接输入数值进 行调整。 柔化边缘：调整标题和视频素材的边缘混合程度。 （3）设置完成后，单击对话框中的【确定】按钮，即 可为标题添加边框。 为标题添加阴影效果为标题添加阴影效果 为字幕添加阴影可以更好地区分文字和视频，使文字显得更加清晰。如果需要为标题添加阴影， 可以按照以下的步骤操作。

13、（1）在标题轨上选中需要调整的标题，然后在预览窗口中单击鼠标，使标题处于编辑状态。 （2）单击选项面板下方的边框/阴影/透明度按钮，在所示的对话框中选择【阴影选项卡， 在对话框中可以选择无阴影、下垂阴影、光晕阴影和突起阴影4种类型的阴影。 v无阴影：单击按钮可以取消应用到标题中的阴影效果。 v下垂阴影：根据定义的X和Y坐标来将阴影应用到标题上。对话框中的X和Y用于调整阴影 的位置，两个按钮则用于调整阴影的透明度和边缘柔化程度。通过调整参数，可以得到不 同类型的下垂阴影效果。 光晕阴影：按下该按钮时；可以在文字周围加入扩散的光晕 区域。如果使用较亮的色彩，文字看起来好像会发光。如果设 置较大的强

14、度，文字看起来衬托了沿着文字边缘的背景。在选 项面板上，可以通过选择略图的方式设置光晕的色彩、强度、 透明度和边缘柔化程度，以得到不同的光晕阴影效果。 突起阴影：按下该按钮，可以为文字加入深度，让它看起来 具有立体外现。在选项面板上可以设置阴影的偏移量，较大的 XY偏移量可增加深度。 （3）设置完成后，单击对话框中的【确定按钮，即可将定 义的阴影效果添加到标题中。 三、制作动画和滚动标题字幕三、制作动画和滚动标题字幕 在影片中创建标题后，会声会影还可以为标题 添加动画效果，下面将介绍添加和编辑动画标题 的方法。 预设的动画标题是会声会影内置的一些动画模 板，使用它们可以快速创建动画标题，具体的

15、使 用方法如下。 （1）按照前面章节中介绍的方法在时间轴上 选择一个标题或创建新的标题。 （2）选择选项面板上的【动画选项卡，然 后选中【应用动画复选框。单击【类型】右侧 的三角按钮，从下拉列表中选择一种动画类型。 （3）在预设列表中选择要使用的预设模板类 型。设置完成后，单击【播放项目按钮即可看 到运动的标题效果。 提示：提示： 对于多个标题，可以为每个标题指定不同的动 画类型。 制作向上滚动的字幕制作向上滚动的字幕 在影片的结尾通常会显示向上滚动的演职员表，使用 会声会影可以添加向上滚动的字幕，轻松制作专 业影片的效果。 （1）在时间轴模式下，拖动时间标尺上的当前 位置标记，把它放置到需要

16、添加标题的位置。在 预览窗口中，可以查看当前位置的视频效果。 （2）单击步骤面板上的【标题】按钮，进入 【标题】步骤。 （3）选中选项面板上的【单个标题单选钮， 并在预览窗口中双击鼠标进入标题编辑状态。 （4）在标题区中输入要添加标题内容。在输入 文字的过程中，按Backspace键可以删除错误输入 的文字，按Enter键则可以换行输入。 （5）选择选项面板上的【动画选项卡，然后 选中【应用动画复选框，并将类型设置为飞行 （6）单击【自定义动画属性按钮，在弹出的 对话框中设置文字运动的方式。 （7）设置完成后，单击【确定按钮，然后单 击【播放项目】按钮，就可以查看字幕从下向上 滚动播放的效果。 制作淡入淡出的字幕效果制作淡入淡出的字幕效果 （2）单击步骤面板上的【标题】按钮，进入 【标题】步骤。 （3）选中选项面板上的【单个标题】单选钮， 并在预览窗口中双击鼠标进入标题编辑状态。 （4）在标题区中输入要添加的标题内容。在输 入文字的过程中，按Backspace键可以删除错误 输入的