书信礼节用语

1、书信礼节用语书信要注意礼节，而礼节主要体现在用词上。书信礼节用语，在旧时通信很讲究。有些常用的还可借鉴、参考。礼节用语分为开头提称语、线束祝颂问安语、信末落款启禀语和信封启禀语等。开头提称语就是第一行写完收信人姓名、称呼之后，写上一句提称语。如“父亲大人膝下”、“先生左右”、“ 仁兄雅鉴”、“ 儿知之”等；祝颂问安语就是写完正文之后，用上一句祝颂问安的敬语，表示对收信人良好的愿望。如“即颂教安”、“敬祝健康”、“恭贺新喜”等；信末启禀语就是写信人署名后，加上一启禀词。如“叩禀”、“ 再拜”、“ 谨上”、“ 鞠躬”、“ 手谕”、“ 手泐”等；信封启禀就是在信封中行写完收信人姓名之后，写上谨启、亲

2、启、亲收等词。(一) 开头提称语用于什么人常用提称语备注祖父母父母膝下、膝前、尊前岳祖父母、岳父母亦同长辈亲友尊前、尊右、尊鉴、赐鉴、座下、座右、侍下、侍右平辈之年长者，也可适当选用平辈亲友阁下、足下、台右、台鉴、大鉴、雅鉴、惠鉴、执事、礼鉴、台启、亲览鉴：审察，表示请看信。执事：不敢直说话之意平辈之年幼者青览、青盼、青睐、如握、如晤、如见、如面、如谈青览、青睐：即青眼（与白眼相反）：比喻对人的喜爱或重视。儿女等晚辈知之、知悉、见悉、阅悉、亲阅、亲览、收阅、收览、览之、览悉女婿、儿媳、孙儿、侄儿、外甥等亦同领导干部、首长勋鉴、钧鉴、钧座、台座、麾下、麾鉴、麾座、尊鉴、惠鉴、台前、案前麾下、麾鉴

3、：指军队的首长。教师、师傅函丈、帐下、讲席、座右、道席函丈：教师的席位文人学者英鉴、伟鉴、台鉴、史席、著席、撰席、文几、案前席：即职位。旧时称教师为教席、西席。长辈妇女懿鉴、懿座、妆前、英鉴女界亲属、朋友、同事可以选用平辈妇女妆阁、妆次、青览、青鉴（二）信中常用语【寄长辈】1. 谕书拜读，受益匪浅，不胜欣慰。（启始用。谕：长辈告知晚辈、上级告知下级的通称。匪：通非）2. 惠书敬悉，教诲铭心。（启始用。惠：即赐，求人所用的敬辞，如惠我好音）3. 顷奉手教，敬悉康泰。（启始用。）4. 每念雅范，弥添怀思。（思念用，一般用于老师）5. 诵悉华翰，言浅意赅，至为敬佩。（钦敬用，翰：本为毛笔。引申为文词

4、。赅：兼备、完备之意。）6. 惠书拜读，敬悉良言，顿开茅塞。（钦敬用。茅塞：心里象茅草堵塞）7. 德高望重，谆谆诲人，拜服之至。（钦敬用。）8. 濛雨春寒，善自珍重。（时令问侯用。春季）9. 时期炎夏，祈自保重。（时令问侯用。夏季）10. 秋风多厉，诸希珍重。（时令问侯用。秋季）11. 日来雨雪交加，伏维福躬无恙。（时令问侯用。冬季）12. 尊恙极念，恳请安心静养。（问病用。恙：指疾病）13. 贵体欠安，恳请慎疾自爱。（问病用）14. 遥祝寿比南山，福如东海。（祝寿用）15. 旬晋一大寿，恭祝寿延千秋。（祝寿用）16. 小辈心祷口祝，皆贺先生高寿。（祝寿用。用于师长）17. 喜祝福寿双全、兰桂

5、腾芳。（祝寿用。用于长亲）18. 惠书敬读，启示极多，万分感激。（致谢用）19. 谆谆忠告，铭感五衷。（致谢用。衷，即内心，五衷，即五内或五脏）20. 如此厚赠，解我之围，没齿不忘。（致谢用。没齿：齿，指年龄，到死也不忘记）21. 惠书敬悉，久未复禀，深以为歉。（致歉用）22. 疏失之处，罪甚罪甚，望垂宽恕之情。（致歉用）23. 前事有逆尊意，抱歉良深。（致歉用）24. 所托之事，自当承诺，愿效犬马之劳。（承诺用）25. 承嘱之事，自当竭力报效。（承诺用）26. 些微小事，应当效劳，力报鸿恩。（承诺用）27. 承蒙不弃，委以重任，敢不全力以赴。（承诺用）28. 拙作呈上，若蒙斧正，不胜感激。（

6、求救用。适用于老师或报刊、出版社编辑）29. 秉笔直陈，若有唐突，敬祈原谅。（直言用）30. 愚直之言，尚祈嘉纳。（直言用。喜纳：即赞许、采纳）31. 区区芹献，聊表微忱，敬祈笑纳。（赠物用。芹献又称献芹，是送礼之谦称）32. 杯水车薪，将意而已。（赠物用。薪即柴火，一杯水救一车着火之柴，表示无济于事之意）33. 若蒙驾临寒舍，不胜荣幸，自当扫径以迎。（约邀用。扫径，即打扫路径）34. 久欲一睹尊颜，万望拨冗赏光。（约邀用。拨冗：冗，繁忙之事。希望在繁忙事务抽身而来）35. 陈述至此，尊意若何？望祈赐教。（盼复用）36. 如有见告，乞请函知。（盼复用）37. 尊意若何？请即示知。（盼复用）【寄

7、平辈】1. 顷诵华翰，如见故人。（启始用。顷：不久，方寸）2. 得书如晤，敬悉一切。（启始用）3. 久未通函，忽接手札，欣慰无量。（启始用）4. 近屡奉笺，情意拳拳，至感厚谊。（启始用。奉笺：接来信。拳拳：形容恳切）5. 日前曾致一函，谅已入鉴。（启始用）6. 暌违日久，千里隔别，拳念殊殷。（思念用。暌：分离、离别之意）7. 别后数十年，每当明月之夜，故园叨念。（思念用。思乡）8. 已上数函，未见玉音，思念日积。（思念用）9. 数月未见来函，家况不知，频添思情。（思念用。思家）10. 大作拜读，赏心悦目，敬佩之至。（钦佩用）11. 佳作屡屡见报，久钦鸿才，渴望早晤。（钦佩用）12. 喜闻录取京

8、校，足见鸿才，令人敬佩。（钦佩用）13. 春色宜人，想必心旷神怡。（时令问侯用。春季）14. 春夏之交，乍冷乍热，望多保重。（时令问侯用。春末或夏初，多用于夏初）15. 秋风乍起，署往寒来，诸希保重。（时令问侯用。秋季）16. 雨雪霏霏，望深居简出，以御寒凉。（时令问侯用。冬季）17. 闻君卧病数日，心甚系念。（问病用）18. 贵体违和，甚为悬念。（问病用。违和：失调和）19. 欣闻贵体康复，勿药有喜。（问病用。病已愈）20. 偶沾微恙，住院三日，完全康复。（自述病愈用）21. 欣喜之余，把笔修书，专诚致贺。（祝贺用）22. 佳音频传，欣闻贤友录取校，为祝为贺。（祝贺用。升学）23. 顷闻吉音

9、，嘉礼已成，专函祝贺。（祝贺用。结婚）24. 闻育祥麟，谨此祝贺。（祝贺用。生子）25. 近闻喜添千金，热忱致贺。（祝贺用。生女）26. 承蒙高情，非只言片语所能鸣谢。（致谢用）27. 屡赐金玉之言，殷殷之情，感铭肺腑。（致谢用）28. 多蒙资助，无以报李，愧感交集。（致谢用。报李：诗经大雅：“投我以桃，报之以李”）29. 前承馈赠，今又赐教，高怀雅谊，倾感不胜。（致谢用）30. 屡接惠书，未暇修复，抱歉良深。（致歉用）31. 托付之事，限于条件未尽如意，尚请包涵。（致歉用）32. 所托之事，有负雅意，尚希恕谅。（致歉用）33. 拜托之事，乞费神代劳，不胜感荷。（请托用）34. 所恳之事，若蒙

10、概允，将不胜感激。（请托用）35. 有蒙见托，自当竭力办妥。（承诺用）36. 为君效力，敢不尽心，岂有二话！（承诺用）37. 能力所及，仅此而已，祈请谅察。（婉谢用）38. 无功受禄，难以遵命，原款奉赵！（婉谢用）39. 盛意心领，因之故，无法奉命！（婉谢用）40. 风雨之中，望指迷途，愿闻明教！（请教用）41. 疑团日深，无力自解，尚祈见告。（请教用）42. 诚心请教，听侯尊意。（请教用）43. 拙作脱稿，唯标题难定，拟出三题，敬侯卓裁。（请教用）44. 叨在默契，斗胆直陈，祈请朗察。（直言用）45. 依愚之见，此举实不可为，请恕不谦。（直言用）46. 是亲相顾，区区微意，望勿嫌弃。（赠物用

11、）47. 千里鸿毛，聊表微忱，望乞惠纳。（赠物用）48. 昨迁新居，恳请光临一叙。（邀约用）49. 日敝店开业，恳请光临赐教。（邀约用）50. 如蒙速复，不胜感激。（催复用）51. 连此三函，引劲盼复。（催复用）【寄晚辈】1. 接信如晤，聊释悬念。（启始用）2. 久未通函，至为挂念。（启始用）3. 离家日久，别来无恙？（思念用）4. 炎夏署气如灼，近况未知，念念。（思念用）5. 寒假已放，逾数日而不归，何也？（思念用）6. 久病体衰，务必自重自爱。（问病用）7. 微恙已愈，顽健如旧，勿须来探。（自述病愈用）8. 喜闻吉音，知尔录取大学，由衷快慰，专此祝贺。（祝贺用）9. 闻你与喜结良缘，谨祝百

12、头偕老。（祝贺用）10. 闻你昨生一子，谨祝母子平安！（祝贺用）11. 事关重大，勿当儿戏，费神为盼。（付托用）12. 愚直之言，勿作耳风。（直言用）13. 作法欠妥，勿怪言重，还望三思。（直言用）（三）结束用语【寄长辈】1. 专此上禀。2. 专此奉书，余言未尽。3. 耑（dun。同“专”）此问侯。4. 肃陈鄙悃（悃kn：诚心诚意）5. 专此奉闻。6. 敬侯回音。7. 草率奉复，祈恕不恭。8. 匆此先复，余容后禀。9. 专此奉恳。10. 恐劳悬盼，先此奉复。11. 专此敬复。12. 肃函叩谢。【寄平辈】1. 手此奉复。2. 匆此先复，余容后续。3. 临书苍卒，不尽欲言。4. 专此复书，余言未尽

13、。5. 书不尽意，余言后叙。6. 纸短情长，不尽依依。7. 谨申数言，用展寸诚。8. 匆此草就，不成文理，原宥是幸。9. 言不尽意，再祈珍重。10. 忙中作书，聊布往怀（布：陈述）。11. 专泐奉约（邀约用。泐音勒，即手书）。12. 专泐奉恳，即候回玉（回玉即回复玉音）。13. 肃复鸣谢（致谢用，表示谢意）。14. 先以奉慰。15. 肃此布臆。【寄晚辈】1. 专此布达。2. 日来事冗，暂不多谈。3. 匆此布臆，余且后续。4. 是所至嘱！此谕15. 此嘱！【一般结束语】1. 不尽（表示不一一尽言）！2. 不一（表示不详细言尽）！3. 不宣（犹言不尽，朋友、平辈称之）！4. 不备（犹不具，晚辈寄长

14、辈用之）！5. 不具（不详尽，长辈寄晚辈用之）!6. 不罄（罄，器中之空，引申为尽）！7. 不既（既作尽字解，即不完尽）！8. 为荷（受人恩惠或帮助称荷）！9. 为盼（即盼望）！【附言用语】1. 顺问阖府安好，不一。2. 令祖大人尊前代请颐安！3. 令尊令堂前代为请安！4. 并祝令岳父岳母健康长寿！5. 夫人小孩均此问好！6. 向兄及全家问好！7. 对附笔致意！嘱代问候，不另。8. 代嘱平安！（四）信末祝安语收信人祝颂问安语备注祖父母父 母敬请福安 叩请金安 恭祝慈安 恭请福绥 恭祝健康长寿绥：安好，安抚的意思。长辈亲友恭祝褆（t）安 顺叩崇祺 敬祝健康 恭祝大安 虔请崇安 恭请崇安 恭请福绥

15、 顺祝福履 祝您长寿褆:安好。崇：即充满。祺：即吉祥。平辈亲友此致敬礼 祝你健康 祝你平安 敬祝合安 敬祝大安 顺颂时绥 即颂时祉 此颂近祺 即颂近佳 顺祝健吉 即侯日祉祉：作福字解，即幸福。语出诗经小雅：“既多受祉。”健吉：健康、吉祥。晚辈亲友顺祝幸福 顺祝愉快 顺祝进步 顺祝健康 顺祝三好 顺问近祉 此询近佳 即问近安 即问日佳 努力学习 保重身体 事业早成三好：工作好、学习好、身体好。领导首长敬请钧安 谨请勋祺 即颂勋祉 敬问戎安 即颂戎绥顺询筹祉 敬候筹绥 顺颂筹安 虔请崇安钧：敬辞，对尊长或上级用。勋：功勋或爵位。戎：指军队。筹安：即工作顺利，筹划顺利。文人学者敬请道安 并询文安 即

16、颂教安 恭请教祺 顺候著安 敬请撰安 即颂编安 肃颂编祺 并询学安 敬询学祺这里包括教师、作者、编辑、大学生、研究生和其他文化工作者旅行者敬请旅安 并颂旅祺 顺请容安 此祝行安 旅居多福 鹏程万里 一帆风顺 一路平安客安：即旅居他乡作客者平安的意思。新婚者顺祝俪安 即颂俪祺 恭贺燕喜 花好月圆 好合百年 新婚志庆俪：成双、成对之意。燕：同宴。燕喜即宴客之喜。乔迁者顺祝莺迁 恭贺呈祥 华堂生辉 喜溢新居 敬新双润 纳吉招财莺迁：即莺迁乔木。双润：即富润屋、德润身。寿诞者祗祝遐龄 敬祝乔龄 恭祝萱龄 上祝松龄 福寿康宁 寿福无疆 南极生辉 大德大寿乔龄：即高龄。遐：长久的意思。萱龄：指女寿。松龄：即松柏长青。升学者顺祝高升 遥祝云程 宏猷大展 鹏程万里 学业丰宏 即颂文祉宏猷：宏是宏大，猷是谋划，即伟大理想和志愿。（五）落款启禀语寄祖父母、父母：即叩、叩上、叩禀、叩谢。寄长辈亲戚：谨禀、谨上、敬禀、拜上、敬叩。寄平辈亲友：谨启、手肃、手启、