第三章 商品的包装

1、2021-6-231 Packing of Commodity 2021-6-232 Article 35 (1) The seller must deliver goods which are of the quantity, quality and description required by the contract and which are contained or packaged in the manner required by the contract. 2021-6-233 商品的包装商品的包装 1 外贸外贸 商品商品 散装货散装货 cargo in bulk 大宗、价廉

2、、颗粒装大宗、价廉、颗粒装 直接入船舱直接入船舱 专门运输专门运输/装装 卸设备卸设备 节省装卸节省装卸/运运/包包 装费用装费用 装集装箱装集装箱 裸装货裸装货 nude cargo 自然成件，结自然成件，结 实牢固实牢固 简单捆扎简单捆扎 装托盘装托盘 包装货包装货 packed goods（绝大多数工业制成品）（绝大多数工业制成品） 包包 装装 内包装内包装 外包装外包装 销售包装销售包装 运输包装运输包装 保护运输中的商品保护运输中的商品 不散失不散失 不损坏不损坏 方便搬运、储存方便搬运、储存 保护保护/美化美化/增值增值/促销促销 2021-6-234 运输包装（运输包装（tran

3、sport packing） 运输包装的种类 单件运输包装单件运输包装 箱类箱类 case避免受压避免受压 纸版箱纸版箱carton 木箱木箱wooden case 板条箱板条箱crate 桶类桶类 drum、cask、barrel流体、粉粒状商品流体、粉粒状商品 袋类袋类bags粉粒状的粉粒状的 Polybag gunny bag 3ply paper 包包 bale 可紧压的可紧压的 其他其他 捆捆 bundle 卷卷 roll 篓篓 basket 罐罐can 2021-6-235 商品的包装商品的包装 1 应该时时关注进口国对运输包装的规定 集合运输包装集合运输包装 集装袋集装袋 fle

4、xible container 托盘托盘 pallet 集装箱集装箱container 木托盘木托盘 、金属托盘、金属托盘 一次性托盘一次性托盘 、可回收周转使用托盘、可回收周转使用托盘 常见尺寸常见尺寸80100cm，80120cm等等 开顶箱开顶箱 散装箱散装箱 冷藏箱冷藏箱 普通箱普通箱 GP 高箱高箱 HC 挂装箱挂装箱 hanging container 2021-6-236 运输包装的标志运输包装的标志 运输标志运输标志 指示性标志指示性标志 警告性标志警告性标志 重量体积标志重量体积标志 产地标志等产地标志等 2021-6-237 运输包装的标志运输包装的标志 1、运输标志（、运

5、输标志（shipping mark）即唛头即唛头 主要内容：主要内容： 收收/发货人名称、代号、简单的几何图形发货人名称、代号、简单的几何图形 目的港目的港/地地 a）有重名者须注明国名）有重名者须注明国名/地区名地区名() TRIPOLI (LIBYA) b）有中转港应注明）有中转港应注明 via或或 W/T c）抵目的港再另发往内陆城市，可注明）抵目的港再另发往内陆城市，可注明in transit to 包装件号：总件数（序号）包装件号：总件数（序号） ISO推荐的标准化运输标志：推荐的标准化运输标志： 收货人名称首字母或简称；收货人名称首字母或简称；参照号；参照号；目的地；目的地；件数号

6、码件数号码 2021-6-238 运输包装的标志运输包装的标志 2、指示性标志（、指示性标志（indicative mark） 对一些容易破碎、残损、变质的商品，在搬运装卸操作和存对一些容易破碎、残损、变质的商品，在搬运装卸操作和存 放保管条件方面所提出的要求和注意事项。例如，放保管条件方面所提出的要求和注意事项。例如，“怕湿怕湿”、 “向上向上”、“小心轻放小心轻放”和和“禁用手钩禁用手钩”等。等。 我国及一些国际组织设有标准我国及一些国际组织设有标准 3、警示性标志（、警示性标志（warning mark ） 又称危险品标志（又称危险品标志（dangerous cargo mark）,指在

7、装有指在装有易爆易爆 品、品、易燃易燃物品、物品、有毒、有有毒、有放射物质等危险货物的运输包装上放射物质等危险货物的运输包装上 用图形或文字表示各种危险品的标志。用图形或文字表示各种危险品的标志。 国际海上危险货物运输规则国际海上危险货物运输规则 2021-6-239 运输包装的标志运输包装的标志 4、重量体积标志重量体积标志 （ weight&measurement mark） 如：如： GROSS WEIGHT 54kgs NET WEIGHT 52kgs MEASUREMENT 42*28*18 cm 5、产地标志、产地标志 （origin mark） 如如“MADE IN CHINA”

8、 6、包装内商品尺码搭配标记、包装内商品尺码搭配标记 size assortment mark 2021-6-2310 销售包装（销售包装（selling packing） 又称小包装（又称小包装（small packing）、内包装（）、内包装（inner packing）。销售包装除了保护商品的品质外，还能美）。销售包装除了保护商品的品质外，还能美 化商品，宣传推广，便于陈列展销，吸引顾客和方便化商品，宣传推广，便于陈列展销，吸引顾客和方便 消费者识别、选购、携带和使用，从而能起到促进销消费者识别、选购、携带和使用，从而能起到促进销 售，提高商品价值的作用。售，提高商品价值的作用。 202

9、1-6-2311 销售包装的种类销售包装的种类 便于陈列、展销、储藏便于陈列、展销、储藏-堆叠式、挂吊式、展开式堆叠式、挂吊式、展开式 便于识别商品便于识别商品 -透明、开窗式透明、开窗式 便于使用便于使用- 便携式、易开式、喷雾式、配套式、便携式、易开式、喷雾式、配套式、 礼品包装、一次用量包装礼品包装、一次用量包装 便于保存便于保存-真空包装真空包装 2021-6-2312 销售包装上的装潢和文字说明销售包装上的装潢和文字说明 1.出口商品内包装上的文字说明必须符合进口国规定出口商品内包装上的文字说明必须符合进口国规定 2. 图案与色彩应该适应进口国人民的消费习惯爱好图案与色彩应该适应进口

10、国人民的消费习惯爱好 3 美化商品、宣传商品。使消费者了解商品特性和妥善使美化商品、宣传商品。使消费者了解商品特性和妥善使 用商品。装潢应美观大方，富于艺术吸引力，并突出商品的用商品。装潢应美观大方，富于艺术吸引力，并突出商品的 特性。特性。 2021-6-2313 商商品条码标志品条码标志 国际上通用的条码种类：国际上通用的条码种类： Universal Product Code，UPC,美国美国统一产品代码统一产品代码 European Article Number, EAN, 欧洲物品编码欧洲物品编码 EAN系统已成为国际公认的物品编码标识系统。系统已成为国际公认的物品编码标识系统。 A

11、rticle Numbering Center of China , ANCC 2021-6-2314 定牌、无牌和中性包装定牌、无牌和中性包装 1.定牌：出口商品及定牌：出口商品及/或包装上使用买方指定的商标或包装上使用买方指定的商标 或品牌或品牌 2.无牌：出口商品及无牌：出口商品及/或包装上不使用任何商标或品或包装上不使用任何商标或品 牌牌 3.中性包装（中性包装（neutral packing） ：出口商品及：出口商品及/或包或包 装上不显示生产国别装上不显示生产国别 定牌中性定牌中性/无牌中性无牌中性 2021-6-2315 买卖合同中的包装条款买卖合同中的包装条款 合同中包装条款的

12、内容一般包括包装材料、包装方式和每件合同中包装条款的内容一般包括包装材料、包装方式和每件 包装中所含物品的数量或重量包装中所含物品的数量或重量. In wooden case of 50 klios net each In cloth bales each containing 20 pcs. Of 42 yds In iron drums or cardboard drums of 60 kilos net Each set packed in one export carton, each 810 cartons transported in one 40ft contaioner Not

13、 seaworthy packing / customary packing / sellers usual packing 2021-6-2316 案例案例1 合同规定水果罐头装入箱内，每箱合同规定水果罐头装入箱内，每箱30听。卖方按听。卖方按 合同规定如数交付了货物，但其中有一部分是装合同规定如数交付了货物，但其中有一部分是装24听听 的小箱，而所交货物的总听数，并不短缺。可是，买的小箱，而所交货物的总听数，并不短缺。可是，买 方以包装不符合合同规定为由拒收整批货物，卖方则方以包装不符合合同规定为由拒收整批货物，卖方则 坚持买方应接受全部货物，理由是经买方所在地的公坚持买方应接受全部货物，

14、理由是经买方所在地的公 证人证实：不论每箱是装证人证实：不论每箱是装24听或听或30听，其每听市场价听，其每听市场价 格完全相同。于是引起诉讼。对此，你认为法官应如格完全相同。于是引起诉讼。对此，你认为法官应如 何判决？依据何在？何判决？依据何在？ 2021-6-2317 案例案例2 2003年年3月初，山东某乡镇企业与月初，山东某乡镇企业与A国的国的M贸易公司签订了一份出口贸易公司签订了一份出口 烤花生的合同。合同规定出口数量为烤花生的合同。合同规定出口数量为40吨，采用纸箱装，每箱装吨，采用纸箱装，每箱装10袋，袋， 每袋每袋450克。合同规定，付款方式为即期信用证，交货时间为当年的克。合

15、同规定，付款方式为即期信用证，交货时间为当年的4月月 30日前，目的港为日前，目的港为A国国S港。由于港。由于M贸易公司对货物的内包装袋不太满意，贸易公司对货物的内包装袋不太满意， 认为太粗糙，图案不很理想，于是签约时决定使用自己的包装袋。因此，认为太粗糙，图案不很理想，于是签约时决定使用自己的包装袋。因此， 在合同的包装条款中附带了一句：内包装由在合同的包装条款中附带了一句：内包装由A方提供。方提供。 合同签订后，我方遂抓紧时间组织加工，同时催促合同签订后，我方遂抓紧时间组织加工，同时催促A方抓紧运送包装方抓紧运送包装 袋。中方于袋。中方于4月月15日将货物加工完毕，只等日将货物加工完毕，只

16、等A方包装袋到位，但方包装袋到位，但A方包装方包装 袋始终未到。中方多次催促之后，袋始终未到。中方多次催促之后，A方提供的内包装终于在方提供的内包装终于在4月月24日到货。日到货。 中方立即组织装袋打包，但货物终于没能赶上中方立即组织装袋打包，但货物终于没能赶上28号的船期，中方于号的船期，中方于28日日 致电致电A方公司，指出由于方公司，指出由于A方公司内包装袋的迟交，导致了中方公司不能方公司内包装袋的迟交，导致了中方公司不能 按时交货，因此要求将交货期改为按时交货，因此要求将交货期改为5月月15日之前。日之前。 29日，对方回电说：日，对方回电说：“由于贵方延迟交货已成事实，我方不同意贵方

17、由于贵方延迟交货已成事实，我方不同意贵方 迟交系由我方造成的说法。但我方考虑到贵方的实际困难，要求中方公迟交系由我方造成的说法。但我方考虑到贵方的实际困难，要求中方公 司在价格上减让司在价格上减让10%，否则拒绝改期交货。，否则拒绝改期交货。”中方加工厂在接到对方的中方加工厂在接到对方的 电函后，与对方交涉，对方作出让步，同意交货期改为电函后，与对方交涉，对方作出让步，同意交货期改为5月月15日之前，中日之前，中 方价格减让了方价格减让了8%。考虑到货物迟交已经形成事实，而且货物已经准备就。考虑到货物迟交已经形成事实，而且货物已经准备就 绪，市场行情不断看跌，没有别的选择，只好同意了对方的要求

18、。试分绪，市场行情不断看跌，没有别的选择，只好同意了对方的要求。试分 析发生纠纷的原因。析发生纠纷的原因。 胡小红胡小红 房产纠纷案例房产纠纷案例 2021-6-2318 案例案例3 2002年世界杯期间，日本一进口商为了促销运动饮料，年世界杯期间，日本一进口商为了促销运动饮料， 向中国出口商订购向中国出口商订购T恤衫，要求以红色为底色，并印制恤衫，要求以红色为底色，并印制“韩韩 日世界杯日世界杯”字样，此外不需印制任何标识，以在世界杯期间字样，此外不需印制任何标识，以在世界杯期间 作为促销手段随饮料销售赠送现场球迷，合同规定作为促销手段随饮料销售赠送现场球迷，合同规定2002年年5 月月20日为最后装运期，我方组织生产后于日为最后装运期，我方组织生产后于5月月25日将货物按日将货物按 质按量装运出港，并备齐所有单据向银行议付货款。然而货质按量装运出港，并备齐所有单据向银行议付货款。然而货 到时由于日本队止步于到时由于日本队止步于16强，日方估计到可能的积压损失，强，日方估计到可能的积压损失， 以单证不符为由拒绝赎单，在多次协商