史记_大宛列传(9)全文

1、史记大宛列传（9）全文骞还到，拜为大行，列于九卿。岁余，卒。乌孙使既见汉人众富厚，归报其国，其国乃益重汉。其后岁余， 骞所遣使通大夏之属者皆颇与其人俱来， 于是西北国始通于汉矣。然 张骞凿空（11），其后使往者皆称博望侯，以为质于外国（12 ），外 国由此信之。自博望侯骞死后，匈奴闻汉通乌孙，怒，欲击之。乃汉使乌孙， 若出其南，抵大宛、大月氏相属，乌孙乃恐，使使献马，愿得尚汉女 翁主（13），为昆弟。天子问群臣议计，皆曰：必先纳聘（14），然后乃遣女。初，天子发易云 神马当从西北来（15 ）。得乌孙马好，名曰天马。及得大宛汗血马，益壮，更名乌孙马曰：西极，名大宛马曰 天马 云。而汉始筑令居以西

2、（16），初置酒泉郡以通西 北国。因益发使抵安息、奄蔡、黎轩、条枝、身毒国。而天子好宛马， 使者相望于道。诸使外国一辈大者数百（17），少者百余人，人所赍 操大放博望侯时（18 ）。其后益习而衰少焉（19 ）。汉率一岁中使多 者十余（20），少者五六辈。远者八九岁，近者数岁而反（21 ）。惭：羞愧。谕：上对下告知情况。指：通旨，旨意。翁主：诸侯王的女儿。分：分成几部分。素属：一向。服属：归 属。专制：独自决定。畔：通 叛。大总：大体。专约：独 自做主定约。报谢：回谢。（11 ）凿空：犹言 凿孔，开辟孔道， 此指开辟通往西域的道路。（12 ）为质：作为取信的保证。（13 ）尚: 娶公主做妻子。（

3、14）纳聘：送上定婚礼。（15 ）易：易经。（16） 筑：指修建长城亭障。（17） 一辈：一批。（18 ）赍操：携带。放： 通仿，效仿。（19 ）益习：越发习惯。衰少：减少。（20）率：大 略。（21 ）反：同返。是时汉既灭越，而蜀、西南夷皆震，请吏入朝。于是置 益州、越嶲、牂柯、沈黎、汶山郡，欲地接以前通大夏。乃遣使柏 始昌、吕越人等，岁十余辈，出此初郡抵大夏，皆复闭昆明，为所 杀，夺币财，终莫能通至大夏焉。于是汉发三辅罪人，因巴蜀士数 万人，遣两将军郭昌、卫广等往击昆明之遮汉使者，斩首虏数万人而 去。其后遣使，昆明复为寇，竟莫能得通。而北道酒泉抵大夏，使者 既多，而外国益厌汉币，不贵其物。

4、自博望侯开外国道以尊贵，其后从吏卒皆争上书言外国奇怪利 害，求使。天子为其绝远，非人所乐往，听其言，予节，募吏民 毋问所从来，为具备人众遣之，以广其道。来还不能毋侵盗币物， 及使失指（11 ），天子为其习之（12 ），辄覆案致重罪（13），以激怒 令赎，复求使（14 ）。使端无穷（15 ），而轻犯法。其吏卒亦辄复盛 推外国所有，言大者予节，言小者为副，故妄言无行之徙皆争效之。 其使皆贫人子，私县官赍物（16），欲*市以私其利外国（17）。外国 亦厌汉使人人有言轻重（18 ），度汉兵远（19 ），不能至，而禁其食 物以苦汉使。汉使乏绝积怨，至相攻击。而楼兰、姑师小国耳，当空 道（20 ），攻劫汉

5、使王恢等尤甚（21 ）。而匈奴奇兵时时遮击使西国 者。使者争遍言外国灾害，皆有城邑，兵弱易击。于是天子以故遣从 骠侯破奴将属国骑及郡兵数万，至匈河水，欲以击胡，胡皆去。其明 年（22），击姑师，破奴与轻骑七百余先至，虏楼兰王，遂破姑师。 因举兵威以困乌孙、大宛之属。还，封破奴为浞野侯。王恢数使，为 楼兰所苦，言天子，天子发兵令恢佐破奴击破之，封恢为浩侯。于是 酒泉列亭鄣至玉门矣。乌孙以千匹马聘汉女，汉遣宗室女江都翁主往妻乌孙（23），乌孙王昆莫以为右夫人。匈奴亦遣女妻昆莫，昆莫以为左夫人。昆莫 曰我老，乃令其孙岑娶妻翁主。乌孙多马，其富人至有四五千匹马。越：指南越。汉武帝元鼎六年（前 111）

6、，南越被灭亡， 遂 为九郡。震：震惊。请吏：请求设置官吏统领其地。地接： 土地连成一片。前：向前。通：通往。初郡：初设之郡，指上文所 说的益州等郡。抵：至。三辅：指长安周围地区。按汉武帝太初元 年（前104），改右内史为京兆尹，管理长安以东地区，改左内史为 左冯翊，治理长陵以北地区；改都尉为右扶风，治理渭城以西地区。 这三个职官称三辅，他们所管辖的地区也称三辅。汉币：指汉朝的 布帛财物等。求使：自己请求当使者。予节：给予使者符节，令 其出使。募：招募。毋：不。（11 ）失指：违背皇上的意图。指， 通旨。（12 ）习之：指熟悉西域情况。（13 ）辄：常常。覆案：深 究罪行。（14 ）复求使：这句同前一句之意是说汉武帝以为这些人熟 习西域的情况，所以就在他们有过失时，重判其罪，以激励他们要求 再次出使，以便立功赎罪。（15 ）端：争端，指出使之事。（16 ）私: 私自占有。县官：朝廷。赍物：送给西域各国的礼物。（17 ） *市：以 低价卖出。（18 ）人人有言轻重：人人所说的话都有轻重不真实的成 分。（19