法语衣物词汇

1、法语实用生活衣物词汇及对话Aaccessoire-m配饰fibre acrylique 晴纶alpaga-m 羊毛织物 anorak-m 滑雪衫 attache-f 系扣用品Bballerines-f 平底轻便女鞋batiste-f 细麻布beret-m 贝蕾帽bibi-m 女式小帽bijouterie-f 首饰bla nchisseur-m 洗衣工blouse-f tt 工作罩衣 blouson-m 夹克衫boa-m 毛皮或羽毛的长围巾bob-m 阔边遮阳帽 bonnet-m 无边软帽 bonnetterie-f 针织品botte-f 长统靴子boucle-m 环boucle doreill

2、e-m 耳环bourse-f 线包bourette de soie-f锦绸braguette-f 门襟bretelles-f （男裤）背带,（妇女内衣）吊带broderie-f 刺绣品Ccaba n-m厚衣料的无帽短大衣 cachemire-m羊绒大围巾calecon-m （男）短衬裤 ,女用针织紧身长裤 calicot-m 平布 ,白布 capuchon-m风帽，帽兜 casaque-f上衣，女式段上衣 casquette-f大 盖帽 catalogue-f 商品一览表 ceinture-f 裤带,腰带 chale-m 披肩 chapeau-m 帽子 chasuble-f 祭披式无袖衣服 c

3、haussettes-短 统袜子 chaussure-f鞋，靴子 chef datelier-m 车间主任 chemise-f 衬衫,男式衬衫 chemise de nuit-f 长睡衣 chemisier-m （长袖 ）女衬衫 chic-m 漂亮,优雅 col-m 衣领 collant-m 紧身衣,紧身裤 confection-f 制作,现成衣服 contrefacon-m 伪造品 costume-m服装,（成套的）男式西服 coton-m 棉布 couleur-f 颜色 coupe-f 裁减 coutil-m 人字斜纹布 couturiere-f 女裁缝,缝衣女工 createur de

4、mode时装设计师 crepe-m 绉布,绉纱 crepon-m 重磅绉纱 culotte-f （女用）短衬裤S habille穿衣20Se d shabiller 脱衣 La taille 身材La pointure 尺码La mesure人体尺寸 Le tour de poitrine 胸围 Le tour de han ches臀围 Le tour de taille 腰围 L encolure n领圈尺寸 La mode 时装 ala mode 流行 d gant,e漂亮的 un pr te -porter 成衣 un mod te模特儿 un mannequin人体模型，模特儿 am

5、ple 宽大的&roit,e窄小的 moulant,e 紧包的 long,gue 长的 court,e 短的 la couleur 颜色 voyant,e 鲜艳的 sobre朴素的 d(mode,e过时的 parler toilette 谈论穿着 ere en grande toilette穿 着盛装 etre endimanch 穿节日服装 se mettre en bla nc穿一身白 la fermeture clair 拉链 la cape披肩 le faux-col 活硬领 le cache-n ez 围巾 le manchon 手笼 la bretelle 背带la boutonn

6、i re 领扣le bouton 纽扣 le fichu 头巾 une agrafe搭扣 la ceinture 腰带 la cravate 领带 le porte-jarretelles 吊袜带 la *d de cravate 领带结 le *d papillon 蝴蝶领结 le mouchoir 手帕 la genouill re 护膝 le disciplinaire 风纪扣 le foulard 头巾 常用语Elle aime suivre la mode.她喜欢赶时髦Cette ann e,a jupe rouge est en vogue今年流行红裙子Cette couleur

7、est trs 泊mode cet t e这种颜色今年夏天非常流行Cette veste est dmodee.这件衣服过时了Il est toujours bien habill .他总是衣冠楚楚Cette couleur ne me convient pas这种颜色不适合我Qelle est votre tour de taille?您的腰围多少？C est un v e tement serre这是一件收腰的衣服服装1) La veste 上衣L habit (m.) a la时装deLe v tement sur mesure定做的服装Le pr t- -aporter 成衣Les v

8、 tements civils 便服Les v tements militaries 军服Les v tements de tous les jours常服Les v tements de travailX作服Les v tements (de) sport运动服，休闲服Les v tements du dimanche出客衣服，节日衣服Les v e tements d 冬装Les v tements legers夏装Les v tements de demi-saison春秋季服装Les sous-vtements 内衣Le man tea u 大衣Le manteau d veiri冬大

9、衣Le man teau de demi-saison 大衣，春秋大衣Le manteau fourr 皮里大衣Le paletot coldde fourrure 翻皮大衣Le manteau ouat 棉大衣Le mantelet 女式短大衣Le pardessus manches raglan套袖式男大衣La pelisse 皮袄Le par-dessus男 式外套La blouse de travail 工作服Le bleu 蓝工作服L impermable (m.)雨衣Le tren ch-coat有腰带的雨衣L in perm e able (m.) rag套袖式雨衣La pele

10、rine de cycliste (骑自行车用)雨披Le costume de gar ?onnet 童装La redingote 男子礼服Le smoking 无尾常礼服La tenue de vol 飞行服La tenue de campag ne战地服La grande tenue军礼服L habit de soir男式晚e礼服La robe de soir e女式晚礼服Le frac 燕尾服Un uniforme 制服Le complet 一套西服Le tailleur 一套女西服Le veste 上衣La jaquette 女式紧腰上衣 Le veston 男短外衣 Le vesto

11、n droit 单排扣上衣Le vest on crois 双排扣上衣 Les tweeds (m.pl.)花呢西服 Le gilet 西服背心La tunique 长袍La red in gote chi no ise 马褂Le kimono 和服Le costume de chass猎装Le blouson 茄克 L anorak (m滑雪衫 Le tricot de laine 毛线衣 Le pull-over 套衫 Le cardigan 羊毛开衫 Le gilet de laine 毛背心2) le sous-v tement 内衣 le pyjama 睡衣 le peignoir

12、浴衣 la chemise 衬衫 le chemisier 女衬衫 la chemisette短袖衬衫 ere en bras de chemises 穿睡衣 la chemise de niut 长睡衣 la chemise de sport运动睡衣 la chemise de femme老 式女衬衣 le linge de corps 内衣 le linge de soie 绸衬衣 le maillot 紧身内衣 le maillot de bain 游泳衣 le cale ?on de bai n 游泳裤 le bikini, le deux-pi ces比基尼 le monokini

13、女游泳裤le collant 紧身裤，连裤袜le gilet encfiolure ronde 圆领衫le tee-shirt T 恤衫la camisole 短袖汗衫le jersey 棉毛衫le maillot molletonn 绒衣le corset 女紧身衣le soutie n-gorge 胸罩le bol ro!女用短背心le corsage 胸衣le pantaloon molletonn 绒裤!le cale ?on long de cott on 棉毛裤le slip (女式)三角裤la culotte, le cale ?on 衬裤，短裤衩 le pantalon p r

14、iod!ique 卫生裤，月经裤3) le pantalon 长裤le pan tal on de dame女 式长裤 le pantalon ba：s vas 喇叭裤 le pan tal on de toile bleue劳动布长裤 en filer son pan tal on 穿长裤 le pan tal on fuseaU骨雪裤 le (blue-) jean 牛仔裤 la cotte 工装裤 la culotte de cheval 马裤 les culottes Ion gues长裤 le short 短运动裤la barboteuse婴儿连衣短裤4) la jupe 裙子 la

15、 robe 连衣裙le jupe large 宽裙 le jupe ajust e 窄!裙 la jupe pliss e 褶裙! le jupe fronces百褶裙la mini-jupe 超短裙le jupon 小裙，衬裙la combianison 长衬裙laa jupe-culotte 裙裤la jupe bnetelle 背带裙la robe chino ise 旗袍5) les chaussette袜子les bas长统袜les bas pur-fil 线袜passer ses ba穿袜les mi-bas 中筒袜les socquettes (f.)短袜les socquett

16、es de nylor尼龙短袜les choussettes de lai n羊毛袜6) les gants手套les gants de lai ne羊毛手套les gants de cuir皮 手套les gants fourr s 毛里手套les gants de boxeS 击手套mettre des gants戴手套retirer ses gantsl兑手套la mitaine 露指手套la moufle 连指手套常用句Je voudrais me faire un man teau sur mesur我 想定做一件大衣Est-ce que je peux essayer ce com

17、plet我 能试这套西装吗？Je crois qu il est tropur metre我得它太小了Avez-vous un tee-shirt ma taiile ?你们有没有我这个尺寸的 T恤衫？Est-ce que vous pouvez me mon trer quelques molts ?您能给我看一些样子吗?Quand dois-e revenir pour l essSyOg么时候来试穿？Cette veste me va trs biene.这件衣服很合我的身Beaucoup de jeunes portent le jean 许. 多年轻人穿牛仔裤Ce jeune hom

18、me a toujours une tenue nglig e!.这个年轻人总是衣着随便Pour cette receptio n, on doit tre en tenue de soire ou ernte nue de ville ?参加这个招待会应 该穿晚礼服还是便装？3 les chaussures et les chapeau鞋，帽1) les chaussure鞋les souliers (m.pl.) (皮)鞋les souliers plats平 跟鞋les souliers taloms hauts高跟鞋les souliers mon ta nts高帮鞋les souli

19、ers boutm ronds圆头鞋les souliers boutm pointus尖头鞋les moccas ins船鞋les souliers semmlles en cuir皮底鞋les souliers semmlles en caoutchoucs底鞋les souliers semmelles de crp 绉胶底鞋les chaussures en (de) cui皮鞋les chaussures en tissu (de toile, de cotton布 鞋les chaussures bout onnes 搭扣鞋les chaussures en caouthou胶鞋l

20、es chauss ons (m.p .1.软底鞋，便鞋les souliers de sport运动鞋les souliers de tenn is网球鞋les chauss ons de dans 舞蹈鞋les souliers de ballet芭 蕾舞鞋les souliers ferr s 钉鞋les sandals (f.pl.)(塑料)凉鞋les espadrilles (f.pl) 布凉鞋les san dalettes (f.pl) de dame女 式凉鞋les mules (f.pl) 拖鞋式凉鞋les pantoufles (f.pl) 拖鞋les pan toufle

21、s en feutre毡拖鞋les babouches (f.pl)皮拖鞋les san dals en caoutchouc micro-cellu-laire微 孔塑料拖鞋les pan toufles brod es 绣花鞋les socques (m.pl.)木屐les sabots (m.pl)木鞋les san dales de paille草鞋les savates (f.pl.)破旧的鞋，拖鞋les bottes (f.pl.) 靴子les bottes basse短 筒靴les bottes tigeahaute长统靴les demi-bottes,les bott ines

22、 (f.pl.)半统靴les bottes de dame女 长统靴les bott ines de dame女 半统靴les bottes de caoutchouC交靴les bottes de feutre毡靴les bottes de cavalier马靴les bottes de chassea靴la tige 靴筒la pointure 鞋号le mod lode soulier 鞋样la semelle 鞋底la semelle int rieune 鞋垫le talon 鞋跟la claque, l empeig鞋面f.)le quartier 后帮la languette 鞋

23、舌le clou braodequin 鞋钉le lacet 鞋带le cirage 鞋油la brosse souliers鞋刷le chausse-pied, le corne chaussures鞋拔la forme 鞋楦lacer ses chaussure系 鞋带cirer ses chaussure擦鞋mettre ses chaussure穿 鞋se d 曲ausser; quitter ses chaussure脱鞋 les souliers sur mesure定做的鞋子la num notation unifi e deEhaussure统一鞋号 le talon cule

24、(ns E旧鞋跟le fer du talon 后铁掌le bout de fer 前铁掌2) le chapeau 帽子porter un chapeau戴 帽子le chapeau de solei太 阳帽le chapeau d homme (de fenSne)女)帽le chapeau mou 呢帽le bonnet 便帽la toque 无沿帽le chapeau large bord 宽沿帽le beret 贝雷帽le chapeau de paille草帽la casquette压舌帽le chapeau haut de forme礼帽le chapeau melon, le

25、melon圆顶礼貌le k pi 法国军帽le bonnet de fourrure 皮帽le capucho n风帽，皮猴帽le bonnet ouat 棉帽la casquette de spor运动帽le (chapeau de ) feutre毡帽le bonnet de bain 游泳帽le bonnet de niut 睡帽le b guin ,le petit bonnet 儿童软帽les couvre-oreilles 耳帽le pan ama巴拿马草帽la calotte 瓜皮帽，无边圆帽la coiffe 女帽la capeli ne女用风帽le bonnet de pat

26、i neusd 溜冰帽le calot 船帽le cart on chapeau 帽盒la pointure ,l enverg帽子号码la visi re 帽沿le bord, la bordure 帽边la doublure 帽里le fond 帽顶常用句Pardon,。Se trouve le rayon des chaussures et des chapeau对不起，请问鞋帽柜台在哪？Bonjour mon sieur, en quoi puis-je vous tre utile?您好，先生，我可以为您做什么？ Montrez-moi cette paire de souliers

27、, s i请您把p这双?鞋给我看看。Quelle pointure chuassez-vous?Je chausse du 3您9.穿多少号的鞋？我穿 39 号。Cette paire est un peu troite.L 虑bout de pied est serr.这双鞋窄了点，脚尖也有点紧。Avez-vous une poi nture au-dessus你们有没有大一号的鞋？Je suis d sol,cette paire de chaussures sont trop gran des pour mo很 遗憾，这双鞋对我来 说太大了。J en voudrais une paire

28、 avec une d-epmointure de moins. 我想要小半号的。Est-ce que je peux essayer我 能试穿吗？Cette paire de chaussures vous vo nt ts bie n .这双鞋很合您的脚Les chapeaux rouges ne sont plus la modeqla mode est aux couleurs claireI 帽子已经不 时兴了，现在流行的是淡颜色。Alors donn ez-moi un chapeau bla ncf那么就给我一顶白帽子吧Les chapeaux bla ncs so nt bie

29、 n jolis,mais ils sont salissa nt 白帽子很漂亮，但容易脏Voulez-vous me mon trer un chapeau gris? Le gris a repris de mode cette ann 给我一顶灰e帽子好不好？ 今年灰色又时髦起来了Cette couleur est trop vive. Avez-vous des chapeaux en couleur plus fone?这颜色太刺眼e了。你们有没有颜色深一点的帽子？Le chapeau gris ne va pas du tout avec votre tein灰 帽子和您的脸色一点

30、都不配。4 Les tissus 衣料la cot onn ade棉 织品la toile 平布la toile fine 细布la grosse toile 粗布la toile crue；本色布，布坯l e toffe (f.) te染色布le tissu a dess ins ,1花布ea fleursla cotonnade imprim e 印花布le tissu imprimrends motifs de fleurs 大花布le batik 蜡纺花布la cotonnade teintea 蓝花布digole tissu de droit fil 直纹布la toile croi

31、s e, le coutil 斜纹布l e toffe ecoss格子呢l e toffe double 双SS布le tissu de cott on 棉布le tissu de cott on bla nchi 漂白棉布le tissu sans tisse无 纺布la cotonnade imprim e 染色棉布le tissu bon teint 不褪色的布le calicot 细棉布，白布la percale 高级密织薄纱la percaline 丝光棉布la popoline 府绸le kaki 卡其布le kaki double c? , le kaki reversible

32、双面卡l e toffe duveteuse ,la fir绒布le velours (de cotton) fris 厚绒布 ela flanelle imprim e c?efe e 凹凸印花绒布la flanelette 平绒le velours c?tel 灯芯绒le piqu 凸纹布l e toffe de jupe ,le tissu de sa布gla mousseli ne平纹细布la batiste 细麻布le cloqu e ,l e toffe泡oq纱e ele tulle ( moidstiquaire )蚊帐纱 la cret onne提花装饰布le chintz 印

33、花家具布le tissu d ameubleme家具布 la gabardi ne de cottor华达呢 le drill 直贡呢la toile de lin 白帆布，亚麻布la toile de cha nvre 大麻布la toile cir e 漆布la toile en plastique ,le tissu plastique塑 料布le coupon 布头 une pi e ce d 一匹ffele tissu dun seul独幅布le horizontal 横幅le vertical 竖幅la grande largeur双幅 le tissu uni 素色布l e to

34、ffe a c方格auxle cotton quadrill noir etblanc 黑白小格棉布l e toffe 带小点的布l e toffe a motifs bleu 红蓝花布l e toffe go-drgee-pigeon 闪光布le tissu resista nt au frotteme n耐磨的布le can evas帆布 la soirie 丝织品le tissu de soie 绸料le (tissu de )tussah柞丝绸le taffetas 塔夫稠le crois斜斜纹绸le pong茧绸le tissu de soie et de cotton棉绸la mo

35、usseli ne de soie平 纹薄纺le satin 缎le satin broch 花缎Ila faille 罗缎la sati nette jacquart提 花贡缎le brocart 织棉缎le lame 亮光缎la mousseli ne 纱la cr p(e 皱纱la cr pegeorgette乔其纱la sati nette 羽纱l organdi (m玻璃纱la cr pede Chine双绉la gaze 绫，罗le velours de soie 丝绒la soie gr ge 生丝la soie fil e 纟绢丝la soie n aturelle 真丝la

36、ray onne人造丝le seersucker泡 泡纱la moir水纹缎le lainage 毛织品le tissu de laine 毛料le tissu pure lai ne 纯毛料le drap 呢子le whipcord 马裤呢le melton 麦尔登呢la gabardi ne华达呢，轧别丁la serge 哔叽le tweed 花呢la mousseli ne de laine平纹薄花呢la cheviotte 啥味呢la cheviotte ecossaise苏格兰呢le drill satin 横贡呢le harris 海力司呢la valetine 凡力丁 la tr

37、icotine 巧克丁 le doeskin 软羊皮革 le velours ordinaire 平绒 la flanelle 法兰绒le velours long poil ,1a peluche 长毛绒 la mohair 马海呢la ratine 平纹结子花呢 l angora (n安哥拉呢 le cachemire 开司米 la laine tricDter ,le fil de laine 毛线 le poil de chameau 驼毛 le tissu chevrons人字呢 le tissu rayures带条的料子 le tissu carfieaux方格子料子 les fi

38、bres (m.pl) chimiques 化学纤维 les fibres synth tiques；合成纤维 la viscose 粘胶纤维 le dacro n的确良 le tergal 毛的确良 le cotton-dacron 棉的确良 le polyester 涤纶 le nylon 尼龙le vinylon 维尼龙，维纶 l acrylique (.m) 晴纶 l orlon (m奥纶 le tissu m l 蟲纺 le tissu mixte laine-nylon 羊毛尼龙混纺 le vinylon-coton 维棉混纺 le tissu polyester-cot on 棉

39、涤纶 le tissu de fibra nne 人造棉布 la fourrure 皮货，毛皮 les peaux (f.) et les cuirs (m.)皮革la fourrure de l herml银鼠（皮）la fourrure du petit-gris 灰鼠皮la fourrure de la belette 鼬鼠皮l agneau （n羔皮le lapin 兔皮le cuir du li vre b泊nc 白兔皮le chevreau小山羊皮le dain 鹿皮le chanois 麂皮le cuir cru ,la pea u 生皮le cuir de b*f, （de v

40、eau） 牛皮（小牛皮）le cuir de buffle 水牛皮le cuir de poulain 马驹皮la peau de porc猪皮la peau de serpe n 蛇皮la peau de crocodile鳄鱼皮le cuir artifiiel, la noleskine 人造皮常用句Qu este qu il vous faut, madam?要什么，太太？Je d sirerais un tissu pour une robe我想买块料子做连衣裙Je voudrais voir quelques cha ntillr ns de cachemire .我想看看开司米的样品Avez-vous des tissus carreaux,en cotton, et qui ne dteignent pas au lavage你们有没有洗 了不褪色的方格子棉布料？Pourriez-vous me mon trer quelques pieces pour que je puisse en choi